EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.
"emissions"'i Koreli diline çevirin
"emissions" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
emissions kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi
İngilizce
Koreli
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Harf çevirisi mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
EN Goal: Having already offset emissions from customer shipping, we will continue to measure and offset our emissions each year as well as exploring ways of reducing emissions with our couriers.
KO 목표: 이미 고객 배송에 배출량 상쇄 시스템이 도입되었으며, 앞으로도 매년 당사의 배출량을 측정하고 상쇄하며 배송업체와 관련한 배출량 감축 방안을 꾸준히 모색할 것입니다.
Harf çevirisi mogpyo: imi gogaeg baesong-e baechullyang sangswae siseutem-i doibdoeeoss-eumyeo, ap-eulodo maenyeon dangsaui baechullyang-eul cheugjeonghago sangswaehamyeo baesong-eobchewa gwanlyeonhan baechullyang gamchug bang-an-eul kkujunhi mosaeghal geos-ibnida.
EN We?re approaching the emissions challenge in an entirely new way: by making internal combustion engines (ICEs) ? and the fuels that power them ? produce lower levels of emissions while still delivering high efficiencies.
KO 아람코는 높은 효율을 제공하면서도 배출은 줄이는 내연기관과 그 구동 연료를 개발함으로서 완전히 새로운 방식으로 배출 도전과제에 접근하고 있습니다.
Harf çevirisi alamkoneun nop-eun hyoyul-eul jegonghamyeonseodo baechul-eun jul-ineun naeyeongigwangwa geu gudong yeonlyoleul gaebalham-euloseo wanjeonhi saeloun bangsig-eulo baechul dojeongwajee jeobgeunhago issseubnida.
EN GCI significantly enhances the efficiency of the gasoline engine, reducing fuel consumption and CO2 emissions by 25%. This technology enables ultra-low engine out emissions, while harnessing the efficiency of diesel engines.
KO GCI는 가솔린 엔진의 효율성을 크게 향상하여 연료 소비와 이산화탄소 배출을 25% 저감합니다. 이 기술은 디젤 엔진의 효율성을 활용하면서도 엔진 배출을 매우 낮은 수준으로 낮추어줍니다.
Harf çevirisi GCIneun gasollin enjin-ui hyoyulseong-eul keuge hyangsanghayeo yeonlyo sobiwa isanhwatanso baechul-eul 25% jeogamhabnida. i gisul-eun dijel enjin-ui hyoyulseong-eul hwal-yonghamyeonseodo enjin baechul-eul maeu naj-eun sujun-eulo najchueojubnida.
EN We have already offset all emissions from customer shipping in 2021 and backdated this to include emissions from 2020
KO 2021년 이미 고객 배송에서 비롯한 모든 배출량을 상쇄하고, 2020년 배출량까지 포함할 수 있도록 조정하였습니다
Harf çevirisi 2021nyeon imi gogaeg baesong-eseo biloshan modeun baechullyang-eul sangswaehago, 2020nyeon baechullyangkkaji pohamhal su issdolog jojeonghayeossseubnida
EN Establish a baseline for your carbon footprint and gain insights to reduce emissions across your global supply chain with Emissions IQ™.
KO Emissions IQ™을 활용해 글로벌 공급망 전반에 걸쳐 배출을 줄이기 위한 탄소 배출량에 대한 기준선을 확립하고 인사이트를 얻으십시오.
Harf çevirisi Emissions IQ™eul hwal-yonghae geullobeol gong-geubmang jeonban-e geolchyeo baechul-eul jul-igi wihan tanso baechullyang-e daehan gijunseon-eul hwaglibhago insaiteuleul eod-eusibsio.
EN Measure, benchmark, and reduce your carbon footprint with Emissions IQ™, our easy-to-use, self-serve technology that calculates and visualizes emissions by mode, location, and retailer.
KO 모드, 위치, 소매업체별 배출을 계산 및 시각화하는 당사의 사용이 용이한 자체 지원 기술인 Emissions IQ™로 탄소 배출량을 측정, 벤치마킹하고 감소시키십시오.
Harf çevirisi modeu, wichi, somaeeobchebyeol baechul-eul gyesan mich sigaghwahaneun dangsaui sayong-i yong-ihan jache jiwon gisul-in Emissions IQ™lo tanso baechullyang-eul cheugjeong, benchimakinghago gamsosikisibsio.
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
KO 중기적으로, 당사는 공급망의 배출량을 감안하는 다른 범위 3 배출량을 포함시키고자 합니다
Harf çevirisi jung-gijeog-eulo, dangsaneun gong-geubmang-ui baechullyang-eul gam-anhaneun daleun beom-wi 3 baechullyang-eul pohamsikigoja habnida
EN In the medium term, we want to include the other Scope 3 emissions, which consider emissions in the supply chain
KO 중기적으로, 당사는 공급망의 배출량을 감안하는 다른 범위 3 배출량을 포함시키고자 합니다
Harf çevirisi jung-gijeog-eulo, dangsaneun gong-geubmang-ui baechullyang-eul gam-anhaneun daleun beom-wi 3 baechullyang-eul pohamsikigoja habnida
EN Reduce your carbon footprint by using a network that is 100% powered by renewable energy with net zero emissions.
KO 100% 탄소 중립인 재생 에너지로 네트워크를 이용하므로 탄소 발자국도 줄일 수 있습니다.
Harf çevirisi 100% tanso junglib-in jaesaeng eneojilo neteuwokeuleul iyonghameulo tanso baljagugdo jul-il su issseubnida.
EN BP is a global energy company that explores for and produces oil and gas and manufacturers and markets fuels, lubricants, and petrochemicals—all with a focus on lowering carbon emissions to protect the planet
KO BP는 석유 및 가스를 탐사 및 생산하고 연료, 윤활유, 석유화학 제품을 제조, 판매하는 글로벌 에너지 회사로, 탄소 배출량을 줄여 지구 환경을 보호하는 일에 중점을 두고 있습니다
Harf çevirisi BPneun seog-yu mich gaseuleul tamsa mich saengsanhago yeonlyo, yunhwal-yu, seog-yuhwahag jepum-eul jejo, panmaehaneun geullobeol eneoji hoesalo, tanso baechullyang-eul jul-yeo jigu hwangyeong-eul bohohaneun il-e jungjeom-eul dugo issseubnida
EN 85% of the emissions impact of a smartphone comes from production
KO 스마트폰 배출영향의 85%는 생산 과정에서 비롯됩니다
Harf çevirisi seumateupon baechul-yeonghyang-ui 85%neun saengsan gwajeong-eseo bilosdoebnida
EN We support California in its quest to double energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions by 40%, below 1990 levels, before 2030
KO 우리는2030년 전까지 캘리포니아 에너지 효율성을 두 배로 늘리고 온실 가스 배출량을 1990년의 수치보다 40% 줄일 수 있도록 지원할 것입니다
Harf çevirisi ulineun2030nyeon jeonkkaji kaelliponia eneoji hyoyulseong-eul du baelo neulligo onsil gaseu baechullyang-eul 1990nyeon-ui suchiboda 40% jul-il su issdolog jiwonhal geos-ibnida
EN The atmosphere acts like a greenhouse, which is why these emissions are called greenhouse gases.
KO 대기가 마치 온실처럼 작용하는데, 이 때문에 이러한 배출물을 온실 가스라고 부릅니다.
Harf çevirisi daegiga machi onsilcheoleom jag-yonghaneunde, i ttaemun-e ileohan baechulmul-eul onsil gaseulago buleubnida.
EN California’s Energy Goal: Reducing Our Carbon Emissions and Pollution
EN Our colleagues embrace sustainable practices designed to reduce and lessen the impact of greenhouse gas (GHG) emissions on a local and global scale
KO 페어몬트의 직원들은 온실가스(GHG) 배출이 지역과 전 세계에 미치는 영향을 최소화하기 위해 고안된 친환경 방식을 실천합니다
Harf çevirisi peeomonteuui jig-wondeul-eun onsilgaseu(GHG) baechul-i jiyeoggwa jeon segyee michineun yeonghyang-eul choesohwahagi wihae goandoen chinhwangyeong bangsig-eul silcheonhabnida
EN Each hotel monitors, measures, and reports on their GHG emissions
KO 각 호텔은 GHG 배출량을 모니터링하고 측정하고 보고합니다
Harf çevirisi gag hotel-eun GHG baechullyang-eul moniteolinghago cheugjeonghago bogohabnida
EN Switzerland is a public transport paradise. If it is not possible to travel by train, there are numerous ways to offset your CO2 emissions, for example with myClimate, atmosfair or SWISS.
KO 스위스는 대중교통의 천국이다. 기차로 못 가는 곳이 있다면 여러 가지 방법을 통해 탄소배출을 줄일 수 있는데, 마이클라이밋(myClimate), 앳모스페어(atmosfair), 스위스 항공(SWISS)이 좋은 예다.
Harf çevirisi seuwiseuneun daejung-gyotong-ui cheongug-ida. gichalo mos ganeun gos-i issdamyeon yeoleo gaji bangbeob-eul tonghae tansobaechul-eul jul-il su issneunde, maikeullaimis(myClimate), aesmoseupeeo(atmosfair), seuwiseu hang-gong(SWISS)i joh-eun yeda.
EN Learn how Ansys' multiphysics simulation enables the design and optimization of technologies that reduce emissions, energy use and waste.
KO Ansys의 다중물리 시뮬레이션이 어떻게 배기, 에너지 사용 및 폐기물을 줄이는 기술의 설계 및 최적화를 지원하는지 알아보십시오.
Harf çevirisi Ansysui dajungmulli simyulleisyeon-i eotteohge baegi, eneoji sayong mich pyegimul-eul jul-ineun gisul-ui seolgye mich choejeoghwaleul jiwonhaneunji al-abosibsio.
EN Insulation, air sealing and simple thermostat resetting could lower your energy costs by as much as 30% while reducing greenhouse gas emissions.
KO 단열, 외풍 차단 및 온도 조절기의 간단한 조정을 통해 에너지 비용을 최대 30% 절감할 수 있으며 동시에 환경 배출물도 줄일 수 있습니다.
Harf çevirisi dan-yeol, oepung chadan mich ondo jojeolgiui gandanhan jojeong-eul tonghae eneoji biyong-eul choedae 30% jeolgamhal su iss-eumyeo dongsie hwangyeong baechulmuldo jul-il su issseubnida.
EN When you invest in ENERGY STAR® products, you’re making a choice to save energy, save money, reduce carbon emissions and help save the planet
KO 여러분이 ENERGY STAR® 제품을 구매하면, 에너지와 돈을 절약하고 탄소 배출을 줄여 지구를 살리는 데 도움을 주는 보다 현명한 선택을 하시는 것입니다
Harf çevirisi yeoleobun-i ENERGY STAR® jepum-eul gumaehamyeon, eneojiwa don-eul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-yeo jiguleul sallineun de doum-eul juneun boda hyeonmyeonghan seontaeg-eul hasineun geos-ibnida
EN Switching to energy-efficient lighting in your home is one of the easiest ways to save energy and reduce carbon emissions
KO 에너지를 절약하고 탄소 배출을 줄이기 위해 할 수 있는 가장 쉬운 일 중 하나는 집안 조명을 에너지 효율이 높은 조명등으로 바꾸는 것입니다
Harf çevirisi eneojileul jeol-yaghago tanso baechul-eul jul-igi wihae hal su issneun gajang swiun il jung hananeun jib-an jomyeong-eul eneoji hyoyul-i nop-eun jomyeongdeung-eulo bakkuneun geos-ibnida
EN This clearly poses huge challenges for both our natural resources and the environment ? particularly in terms of carbon dioxide (CO2) emissions and impending targets on carbon neutrality.
KO 이는 특히 이산화탄소 배출과 임박한 탄소중립 목표 달성 측면에서 천연자원과 환경에 큰 도전과제를 수반합니다.
Harf çevirisi ineun teughi isanhwatanso baechulgwa imbaghan tansojunglib mogpyo dalseong cheugmyeon-eseo cheon-yeonjawongwa hwangyeong-e keun dojeongwajeleul subanhabnida.
EN So how do you develop practical solutions for reducing emissions, at a reasonable cost, and with only minimal impact on vehicle performance?
KO 그렇다면 차량 성능에 미치는 영향을 최소화하면서, 합리적인 비용으로 배출을 저감하는 실용적인 솔루션을 개발하는 방법은 무엇일까요?
Harf çevirisi geuleohdamyeon chalyang seongneung-e michineun yeonghyang-eul choesohwahamyeonseo, hablijeog-in biyong-eulo baechul-eul jeogamhaneun sil-yongjeog-in sollusyeon-eul gaebalhaneun bangbeob-eun mueos-ilkkayo?
EN The result was an impressive tripling in performance - capturing 30% of the CO2 emissions while the car was being driven.
KO 그 결과 성능이 3배 향상되어 차량 운행 중 발생한 이산화탄소 배출의 30%를 포집할 수 있었습니다.
Harf çevirisi geu gyeolgwa seongneung-i 3bae hyangsangdoeeo chalyang unhaeng jung balsaenghan isanhwatanso baechul-ui 30%leul pojibhal su iss-eossseubnida.
EN Currently, over a third of all transport CO2 emissions come from road freight.
KO 현재 도로 화물운송에서 발생하는 이산화탄소 배출이 전체 수송배출의 3분의 1 이상을 차지합니다.
Harf çevirisi hyeonjae dolo hwamul-unsong-eseo balsaenghaneun isanhwatanso baechul-i jeonche susongbaechul-ui 3bun-ui 1 isang-eul chajihabnida.
EN Marine transportation is estimated to be responsible for 2.1% of all global CO2 emissions. While ships consume thousands of tons more fuel than cars, the science behind the carbon capture technology is the same - it?s all about scale.
KO 전 세계 이산화탄소 배출의 2.1%가 해상운송에서 발생하는 것으로 추정됩니다. 선박은 자동차보다 수천 톤의 연료를 더 소비하지만, 탄소포집 기술 관련 과학은 동일하며, 규모의 문제입니다.
Harf çevirisi jeon segye isanhwatanso baechul-ui 2.1%ga haesang-unsong-eseo balsaenghaneun geos-eulo chujeongdoebnida. seonbag-eun jadongchaboda sucheon ton-ui yeonlyoleul deo sobihajiman, tansopojib gisul gwanlyeon gwahag-eun dong-ilhamyeo, gyumoui munjeibnida.
EN The goal of the International Maritime Organization (IMO) is to reduce greenhouse gas emissions by at least 50% by 2050, compared to 2008 levels
KO 국제해사기구 (IMO)는 2050년까지 온실가스 배출을 2008년 수준 대비 50% 이상 감축한다는 목표를 갖고 있습니다
Harf çevirisi gugjehaesagigu (IMO)neun 2050nyeonkkaji onsilgaseu baechul-eul 2008nyeon sujun daebi 50% isang gamchughandaneun mogpyoleul gajgo issseubnida
EN As a Global Partner with F1, we share a commitment to driving real-world progress through engineering excellence that results in lower emissions, enhanced performance and expanded human potential.
KO F1의 글로벌 파트너로서 아람코는 배출가스 저감, 퍼포먼스 향상, 인류의 잠재력 확장을 가능하게 하는 탁월한 엔지니어링 역량을 통해 실질적인 진전를 이루어내겠다는 약속을 함께 합니다.
Harf çevirisi F1ui geullobeol pateuneoloseo alamkoneun baechulgaseu jeogam, peopomeonseu hyangsang, inlyuui jamjaelyeog hwagjang-eul ganeunghage haneun tag-wolhan enjinieoling yeoglyang-eul tonghae siljiljeog-in jinjeonleul ilueonaegessdaneun yagsog-eul hamkke habnida.
EN Already proven techniques in capturing carbon before it becomes emissions creates opportunities for reducing impact, both on the track and on the road.
KO 배출 전 탄소를 포집할 수 있는 검증된 기술들을 통해 레이싱 트랙 위 그리고 도로 위에서 탄소의 영향을 줄이는 기회들을 만들어 내고 있습니다.
Harf çevirisi baechul jeon tansoleul pojibhal su issneun geomjeungdoen gisuldeul-eul tonghae leising teulaeg wi geuligo dolo wieseo tansoui yeonghyang-eul jul-ineun gihoedeul-eul mandeul-eo naego issseubnida.
EN Our research shows that one of the best ways to achieve meaningful emissions reduction in tomorrow’s automotive sector is to develop innovative fuel formulations and efficient internal combustion engine technologies today.
KO 아람코의 연구에 따르면 미래 자동차 부문에서 의미 있는 배출저감을 달성하는 최선의 방법 중 하나는 오늘날 혁신적인 연료 포뮬레이션과 효율적인 내연기관 기술을 개발하는 것입니다.
Harf çevirisi alamkoui yeongue ttaleumyeon milae jadongcha bumun-eseo uimi issneun baechuljeogam-eul dalseonghaneun choeseon-ui bangbeob jung hananeun oneulnal hyeogsinjeog-in yeonlyo pomyulleisyeongwa hyoyuljeog-in naeyeongigwan gisul-eul gaebalhaneun geos-ibnida.
EN There are a number of variables in an ICE engine that can be altered to achieve higher efficiency and lower emissions, and our range of transportation technologies cut across each of these areas.
KO 내연기관에는 효율성 향상과 배출저감 달성을 위해 변경할 수 있는 여러 변수가 있으며, 아람코의 다양한 수송 기술은 이러한 영역 모두에 적용됩니다.
Harf çevirisi naeyeongigwan-eneun hyoyulseong hyangsang-gwa baechuljeogam dalseong-eul wihae byeongyeonghal su issneun yeoleo byeonsuga iss-eumyeo, alamkoui dayanghan susong gisul-eun ileohan yeong-yeog modue jeog-yongdoebnida.
EN We're innovating across the vehicle to drive efficiency and lower emissions.
KO 아람코는 효율성과 배출저감을 위해 차량 전반을 혁신하고 있습니다.
Harf çevirisi alamkoneun hyoyulseong-gwa baechuljeogam-eul wihae chalyang jeonban-eul hyeogsinhago issseubnida.
EN However, most of these are powered by diesel fuel, and produce significant levels of soot and NOx emissions, which require complex after-treatment.
KO 그러나 압축착화 엔진은 대부분 디젤 연료로 구동되며 상당한 양의 그을음과 질소산화물 배출을 생성하므로, 복잡한 후처리가 필요합니다.
Harf çevirisi geuleona abchugchaghwa enjin-eun daebubun dijel yeonlyolo gudongdoemyeo sangdanghan yang-ui geueul-eumgwa jilsosanhwamul baechul-eul saengseonghameulo, bogjabhan hucheoliga pil-yohabnida.
EN GCI combines the best features of gasoline and diesel engines – lower emissions and higher efficiency at a lower cost.
KO GCI는 저배출과 저비용 고효율이라는 가솔린 엔진과 디젤 엔진이 지닌 최고의 장점을 겸비하고 있습니다.
Harf çevirisi GCIneun jeobaechulgwa jeobiyong gohyoyul-ilaneun gasollin enjingwa dijel enjin-i jinin choegoui jangjeom-eul gyeombihago issseubnida.
EN GCI offers the potential to utilize current gasoline and diesel engine architectures and fueling infrastructure, significantly reducing investments and accelerating reductions in emissions.
KO GCI는 현재의 가솔린 및 디젤 엔진 아키텍처와 주유 인프라를 활용할 수 있는 가능성을 제공함으로써, 투자를 크게 절감하고 배출저감을 가속화할 수 있습니다.
Harf çevirisi GCIneun hyeonjaeui gasollin mich dijel enjin akitegcheowa juyu inpeulaleul hwal-yonghal su issneun ganeungseong-eul jegongham-eulosseo, tujaleul keuge jeolgamhago baechuljeogam-eul gasoghwahal su issseubnida.
EN We’re developing an ultra-lean combustion strategy for gasoline engines using Turbulent Jet Ignition (TJI). TJI is a technology that greatly enhances the ignition process, improving fuel efficiency and reducing emissions.
KO 아람코는 터뷸런트 제트 점화 (TJI)를 활용하여 가솔린 엔진을 위한 초희박 연소 전략을 개발하고 있습니다. TJI는 점화 과정을 크게 향상함으로써 연료 효율성을 개선하고 배출을 저감합니다.
Harf çevirisi alamkoneun teobyulleonteu jeteu jeomhwa (TJI)leul hwal-yonghayeo gasollin enjin-eul wihan chohuibag yeonso jeonlyag-eul gaebalhago issseubnida. TJIneun jeomhwa gwajeong-eul keuge hyangsangham-eulosseo yeonlyo hyoyulseong-eul gaeseonhago baechul-eul jeogamhabnida.
EN While the two approaches leverage different hardware, both yield greater efficiency and reduced emissions.
KO 이 접근방식은 피스톤 설계 및 분사 전략에 의존하여 소량의 공기와 연료를 프리챔버로 유도하여 점화 플러그에 의해 점화되도록 하기 때문에 2차 연료분사기가 필요하지 않습니다.
Harf çevirisi i jeobgeunbangsig-eun piseuton seolgye mich bunsa jeonlyag-e uijonhayeo solyang-ui gong-giwa yeonlyoleul peulichaembeolo yudohayeo jeomhwa peulleogeue uihae jeomhwadoedolog hagi ttaemun-e 2cha yeonlyobunsagiga pil-yohaji anhseubnida.
EN potential for high fuel efficiency and lower pollutant emissions compared to conventional gasoline and diesel engines.
KO 기존 가솔린 및 디젤 엔진에 비해 연료 효율성은 향상하고 오염물질 배출은 저감할 수 있는 잠재력이 있습니다.
Harf çevirisi gijon gasollin mich dijel enjin-e bihae yeonlyo hyoyulseong-eun hyangsanghago oyeommuljil baechul-eun jeogamhal su issneun jamjaelyeog-i issseubnida.
EN This design reduces friction and heat losses, bringing greater efficiency, which in turn improves fuel economy and reduces emissions.
KO 이러한 설계는 마찰과 열 손실을 줄여 효율성을 높이고, 결과적으로 연비를 개선하고 배출을 저감합니다.
Harf çevirisi ileohan seolgyeneun machalgwa yeol sonsil-eul jul-yeo hyoyulseong-eul nop-igo, gyeolgwajeog-eulo yeonbileul gaeseonhago baechul-eul jeogamhabnida.
EN MCC has the potential to significantly reduce the emissions associated with freight transport, and would be especially viable when applied to captive fleets.
KO MCC는 화물운송과 관련된 배출을 상당히 저감할 수 있는 잠재력을 지니고 있으며, 기업 보유차량에 적용되는 경우 특히 실현 가능성이 높습니다.
Harf çevirisi MCCneun hwamul-unsong-gwa gwanlyeondoen baechul-eul sangdanghi jeogamhal su issneun jamjaelyeog-eul jinigo iss-eumyeo, gieob boyuchalyang-e jeog-yongdoeneun gyeong-u teughi silhyeon ganeungseong-i nopseubnida.
EN MCC has the potential to significantly reduce the emissions associated with freight transport
KO MCC는 화물운송과 관련된 배출을 큰 폭으로 저감할 수 있는 잠재력을 지니고 있습니다
Harf çevirisi MCCneun hwamul-unsong-gwa gwanlyeondoen baechul-eul keun pog-eulo jeogamhal su issneun jamjaelyeog-eul jinigo issseubnida
EN After more than a decade, the Luminor was recognised with a new luminescent tritium-based substance (a hydrogen isotope), with very low and harmless emissions
KO 10년 이상의 세월이 흐른 후, 루미노르는 무해하며 배출도 아주 미미한, 새로운 트리튬 기반의 발광 물질(수소 동위원소)로 인식되었습니다
Harf çevirisi 10nyeon isang-ui sewol-i heuleun hu, luminoleuneun muhaehamyeo baechuldo aju mimihan, saeloun teulityum giban-ui balgwang muljil(suso dong-wiwonso)lo insigdoeeossseubnida
EN How digitalization will help reduce GHG emissions by 15%
KO 디지털화가 GHG 배출량을 15% 줄이는데 도움이 되는 방법
Harf çevirisi dijiteolhwaga GHG baechullyang-eul 15% jul-ineunde doum-i doeneun bangbeob
EN Energy use and carbon emissions
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
KO 설계가 에너지 비용과 CO2 배출에 미치는 영향을 이해할 수 있으며 재생 가능 시스템의 잠재적 영향을 측정합니다.
Harf çevirisi seolgyega eneoji biyong-gwa CO2 baechul-e michineun yeonghyang-eul ihaehal su iss-eumyeo jaesaeng ganeung siseutem-ui jamjaejeog yeonghyang-eul cheugjeonghabnida.
EN We are conducting a baseline greenhouse gas emissions inventory that we’ll use to create a science-based GHG reduction target for our operations and for our value chain.
KO 유니티는 운영 및 가치 사슬에 대한 과학 기반 GHG 감소 목표를 설정하는 데 사용할 기준 온실 가스 배출 인벤토리를 수행하고 있습니다.
Harf çevirisi yunitineun un-yeong mich gachi saseul-e daehan gwahag giban GHG gamso mogpyoleul seoljeonghaneun de sayonghal gijun onsil gaseu baechul inbentolileul suhaenghago issseubnida.
EN Unity purchases carbon offset credits through Cool Effect to contribute to lower carbon emissions by neutralizing the environmental impact of our essential business travel.
KO 유니티는 Cool Effect를 통해 탄소 상쇄 크레딧을 구매해 모든 불가피한 출장이 환경에 미치는 영향을 상쇄하여 탄소 배출량을 줄이는 데 기여하고 있습니다.
Harf çevirisi yunitineun Cool Effectleul tonghae tanso sangswae keuledis-eul gumaehae modeun bulgapihan chuljang-i hwangyeong-e michineun yeonghyang-eul sangswaehayeo tanso baechullyang-eul jul-ineun de giyeohago issseubnida.
EN Reduce GHG emissions 20% by 2030 from the average of annual GHGs generated by our facilities from 2018 to 2020
KO 2018년부터 2020년까지 연평균 온실가스 배출량을 기준으로 2030년까지 온실가스 배출량을 20% 감축합니다.
Harf çevirisi 2018nyeonbuteo 2020nyeonkkaji yeonpyeong-gyun onsilgaseu baechullyang-eul gijun-eulo 2030nyeonkkaji onsilgaseu baechullyang-eul 20% gamchughabnida.
EN Scope 1 GHG Emissions – 44,200 metric tons, CO2e (Carbon Dioxide Equivalent)
KO 범위 1 온실가스 배출 – 44,200 톤, CO2e(이산화탄소 환산량)
Harf çevirisi beom-wi 1 onsilgaseu baechul – 44,200 ton, CO2e(isanhwatanso hwansanlyang)
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
emissions reducing emissions greenhouse gas emissions reducing carbon emissions reduce carbon emissions carbon emissions own emissions reduce emissions unavoidable emissions reduces emissions emissions generated emissions impact reducing emissions already reduced emissions cut emissions net zero emissions collective emissions nox emissions lowering emissions global emissions zero net emissions lowering carbon emissions lower emissions gas emissions co2 emissions carbon dioxide emissions emissions by neutralizing radiated emissions offset unavoidable emissions offset these emissions offset our emissions offset the emissions emissions on a minimize carbon emissions reducing vehicle emissions offsetting your emissions crude oil emissions estimated carbon emissions emissions trading scheme cause any emissions total emissions zero emissions scope ghg emissions peak emissions emissions of products less emissions ghg emissions reduce global emissions reductions in emissions cent lower emissions
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan