EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
"eligible community customers"'i Koreli diline çevirin
"eligible community customers" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
eligible community customers kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi
İngilizce
Koreli
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적합한 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적합한 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoghabhan keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoghabhan gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN *Cloud is now offered at 75% off for eligible Community customers, and 50% off for eligible Academic customers.
KO *Cloud에서는 현재 적격의 커뮤니티 고객에게는 75% 할인된 가격으로, 적격의 교육 기관 고객에게는 50% 할인된 가격으로 제공하고 있습니다.
Harf çevirisi *Cloud-eseoneun hyeonjae jeoggyeog-ui keomyuniti gogaeg-egeneun 75% hal-indoen gagyeog-eulo, jeoggyeog-ui gyoyug gigwan gogaeg-egeneun 50% hal-indoen gagyeog-eulo jegonghago issseubnida.
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Harf çevirisi ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN Exceptions: For Bitbucket, only customers with 251 or more users (the 500 user tier and above) will be eligible.Bamboo, only customers with 100 or more agent tier will be eligible.
KO 예외: Bitbucket의 경우 사용자가 251명 이상(500명 사용자 티어 이상)인 고객에게만 해당됩니다.
Harf çevirisi ye-oe: Bitbucket-ui gyeong-u sayongjaga 251myeong isang(500myeong sayongja tieo isang)in gogaeg-egeman haedangdoebnida.
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Payments made for eligible services provided by Hostwinds, LLC may be eligible for a prorated refund
KO hostwinds가 제공 한 적격 서비스에 대한 지불, LLC는 선명한 환불을받을 자격이 있습니다.환불 자격을 갖추려면 서비스를 취소해야합니다
Harf çevirisi hostwindsga jegong han jeoggyeog seobiseue daehan jibul, LLCneun seonmyeonghan hwanbul-eulbad-eul jagyeog-i issseubnida.hwanbul jagyeog-eul gajchulyeomyeon seobiseuleul chwisohaeyahabnida
EN Most eligible people will get the third Economic Impact Payment automatically and won't need to take additional action. The IRS will use available information to determine eligibility and issue the third payment to eligible people who:
KO 대부분 적격인 사람들은3차 충격 지원금을 자동으로 받게 될 것입니다. 그리고 추가적인 조치는 필요하지 않습니다.
Harf çevirisi daebubun jeoggyeog-in salamdeul-eun3cha chung-gyeog jiwongeum-eul jadong-eulo badge doel geos-ibnida. geuligo chugajeog-in jochineun pil-yohaji anhseubnida.
EN Disclaimer: Flywire reserves the right to determine eligible and non-eligible applications based on its sole discretion.
KO 면책 조항 : Flywire는 재량에 따라 승인과 거부를 결정할 권리를 가지고 있습니다.
Harf çevirisi myeonchaeg johang : Flywireneun jaelyang-e ttala seung-ingwa geobuleul gyeoljeonghal gwonlileul gajigo issseubnida.
EN The IRS has issued all first, second and third Economic Impact Payments. Most eligible people already received their stimulus payments and won't be eligible to claim a Recovery Rebate Credit.
KO IRS는 모든 1차, 2차, 3차 경제 충격 지원금을 지급했습니다. 대부분 적격인 사람들은 이미 그들의 부양 지원금을 받았고 회복 환급 세액공제신청에 자격이 되지 않을 것입니다.
Harf çevirisi IRSneun modeun 1cha, 2cha, 3cha gyeongje chung-gyeog jiwongeum-eul jigeubhaessseubnida. daebubun jeoggyeog-in salamdeul-eun imi geudeul-ui buyang jiwongeum-eul bad-assgo hoebog hwangeub seaeggongjesincheong-e jagyeog-i doeji anh-eul geos-ibnida.
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
KO Atlassian Access는 적격 커뮤니티 및 학술 기관 고객에게 무료로 제공됩니다.
Harf çevirisi Atlassian Accessneun jeoggyeog keomyuniti mich hagsul gigwan gogaeg-ege mulyolo jegongdoebnida.
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
KO Atlassian에서는 고객 및 보안 연구 커뮤니티가 제품의 취약성을 보고하도록 장려합니다. 또한, 보안 연구원이라면 Atlassian의 버그 바운티 프로그램을 통해 보상을 받을 수도 있습니다.
Harf çevirisi Atlassian-eseoneun gogaeg mich boan yeongu keomyunitiga jepum-ui chwiyagseong-eul bogohadolog janglyeohabnida. ttohan, boan yeonguwon-ilamyeon Atlassian-ui beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bosang-eul bad-eul sudo issseubnida.
EN Atlassian encourages customers and the security research community to report vulnerabilities in our products to us. If you’re a security researcher, you could also be eligible for a reward through our bug bounty program.
KO Atlassian에서는 고객 및 보안 연구 커뮤니티가 제품의 취약성을 보고하도록 장려합니다. 또한, 보안 연구원이라면 Atlassian의 버그 바운티 프로그램을 통해 보상을 받을 수도 있습니다.
Harf çevirisi Atlassian-eseoneun gogaeg mich boan yeongu keomyunitiga jepum-ui chwiyagseong-eul bogohadolog janglyeohabnida. ttohan, boan yeonguwon-ilamyeon Atlassian-ui beogeu baunti peulogeulaem-eul tonghae bosang-eul bad-eul sudo issseubnida.
EN Atlassian Access is available for free to eligible Community and Academic customers.
KO Atlassian Access는 적격 커뮤니티 및 학술 기관 고객에게 무료로 제공됩니다.
Harf çevirisi Atlassian Accessneun jeoggyeog keomyuniti mich hagsul gigwan gogaeg-ege mulyolo jegongdoebnida.
EN Score based on Healthy Places Index that measures levels of community health, ranging from least healthy community conditions (Quartile 1) to most health community conditions (Quartile 4).
KO 보건 상태가 최저인 지역 사회(1사분위)부터 보건 상태가 최고인 지역 사회(4사분위)까지를 포함하는 지역 사회의 보건 수준을 측정하는 건강한 장소 지수에 근거한 점수.
Harf çevirisi bogeon sangtaega choejeoin jiyeog sahoe(1sabun-wi)buteo bogeon sangtaega choegoin jiyeog sahoe(4sabun-wi)kkajileul pohamhaneun jiyeog sahoeui bogeon sujun-eul cheugjeonghaneun geonganghan jangso jisue geungeohan jeomsu.
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
KO 38. Esri의 커뮤니티 맵 프로그램에 가입하고 ArcGIS 커뮤니티에서 다른 사람들과 자신의 커뮤니티 데이터를 공유하기 시작합니다.
Harf çevirisi 38. Esriui keomyuniti maeb peulogeulaem-e gaibhago ArcGIS keomyunitieseo daleun salamdeulgwa jasin-ui keomyuniti deiteoleul gong-yuhagi sijaghabnida.
EN Please note that donations to the Disaster Relief Fund are not eligible to receive District & Club Community Impact Grants.
KO 재해 구호 기금으로 기부한 금액은 우리지역 임팩트 교부금 실적으로 인정되지 않습니다.
Harf çevirisi jaehae guho gigeum-eulo gibuhan geum-aeg-eun ulijiyeog impaegteu gyobugeum siljeog-eulo injeongdoeji anhseubnida.
EN Eligible customers can leverage additional security with account-level encryption.
KO 요건을 충족하는 고객은 계정 레벨 암호화를 통해 추가적인 보안 기능을 활용할 수 있습니다.
Harf çevirisi yogeon-eul chungjoghaneun gogaeg-eun gyejeong lebel amhohwaleul tonghae chugajeog-in boan gineung-eul hwal-yonghal su issseubnida.
EN Who’s eligible Customers with Commercial or Academic licenses over 25 users/agents.
KO 대상 고객 사용자 또는 에이전트가 25명 이상인 Commercial 또는 Academic 라이선스를 보유한 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg sayongja ttoneun eijeonteuga 25myeong isang-in Commercial ttoneun Academic laiseonseuleul boyuhan gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.
KO 대상 고객 대규모 또는 복잡한 마이그레이션을 추진하는 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg daegyumo ttoneun bogjabhan maigeuleisyeon-eul chujinhaneun gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN Who’s eligible All customers.
KO 대상 고객 모든 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg modeun gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN Enterprise discounts: Enterprise customers moving to cloud are eligible for an additional discount. Learn more.
KO 엔터프라이즈 할인: Cloud로 마이그레이션하는 엔터프라이즈 고객은 추가 할인을 받을 수 있습니다. 자세히 알아보세요.
Harf çevirisi enteopeulaijeu hal-in: Cloudlo maigeuleisyeonhaneun enteopeulaijeu gogaeg-eun chuga hal-in-eul bad-eul su issseubnida. jasehi al-aboseyo.
EN Customers migrating 1,001+ users, may be eligible for additional pricing incentives such as loyalty discounts and dual licensing.
KO 1,001명 이상의 사용자를 마이그레이션하는 고객은 로열티 할인 및 이중 라이선싱과 같은 추가 가격 인센티브를 받을 수도 있습니다.
Harf çevirisi 1,001myeong isang-ui sayongjaleul maigeuleisyeonhaneun gogaeg-eun loyeolti hal-in mich ijung laiseonsing-gwa gat-eun chuga gagyeog insentibeuleul bad-eul sudo issseubnida.
EN Who’s eligible Customers with Commercial or Academic licenses over 25 users/agents.
KO 대상 고객 사용자 또는 에이전트가 25명 이상인 Commercial 또는 Academic 라이선스를 보유한 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg sayongja ttoneun eijeonteuga 25myeong isang-in Commercial ttoneun Academic laiseonseuleul boyuhan gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN Who’s eligible Customers with large or complex migrations.
KO 대상 고객 대규모 또는 복잡한 마이그레이션을 추진하는 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg daegyumo ttoneun bogjabhan maigeuleisyeon-eul chujinhaneun gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN Who’s eligible All customers.
KO 대상 고객 모든 고객을 대상으로 합니다.
Harf çevirisi daesang gogaeg modeun gogaeg-eul daesang-eulo habnida.
EN In addition to the above "Privacy Policy", the provisions of this section shall apply to customers who use S-point eligible cards at EDION Group and franchised stores.
KO 에디온 그룹 및 프랜차이즈 가맹점에서 S포인트 대상 카드를 사용하는 고객에게는, 상기의 「개인정보 보호 방침」에 가세해, 본항의 규정이 적용되는 것으로 합니다.
Harf çevirisi edion geulub mich peulaenchaijeu gamaengjeom-eseo Spointeu daesang kadeuleul sayonghaneun gogaeg-egeneun, sang-giui 「gaeinjeongbo boho bangchim」e gasehae, bonhang-ui gyujeong-i jeog-yongdoeneun geos-eulo habnida.
EN All Bitbucket Cloud customers are eligible to upgrade to Bitbucket Cloud Premium
KO 모든 Bitbucket Cloud 고객은 Bitbucket Cloud Premium으로 업그레이드할 수 있습니다
Harf çevirisi modeun Bitbucket Cloud gogaeg-eun Bitbucket Cloud Premium-eulo eobgeuleideuhal su issseubnida
EN Generate Materials report to customers to drive for material disposition. Set up conference calls to educate customers on liabilities. Collect additional data as needed and work with customers to get payment issues resolved
KO 고객 자재 처리를 위한 자재 보고서를 생성합니다. 고객의 공동 책임 교육 관련 화상 회의를 합니다. 필요 시 추가 데이터를 제공하고 고객과 함께 문제를 해결합니다.
Harf çevirisi gogaeg jajae cheolileul wihan jajae bogoseoleul saengseonghabnida. gogaeg-ui gongdong chaeg-im gyoyug gwanlyeon hwasang hoeuileul habnida. pil-yo si chuga deiteoleul jegonghago gogaeggwa hamkke munjeleul haegyeolhabnida.
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”
KO "Zendesk를 활용하면 고객의 요구를 미리 파악하고, 고객의 어려움을 빠르게 해결해주며, 고객이 스스로 해결 방안을 찾게 도울 수 있습니다. 고객 중심 서비스를 제공할 수 있는 거죠."
Harf çevirisi "Zendeskleul hwal-yonghamyeon gogaeg-ui yoguleul mili paaghago, gogaeg-ui eolyeoum-eul ppaleuge haegyeolhaejumyeo, gogaeg-i seuseulo haegyeol bang-an-eul chajge doul su issseubnida. gogaeg jungsim seobiseuleul jegonghal su issneun geojyo."
EN When a Community License application is completed and submitted, the information is sent to Percent for thorough vetting against our Community guidelines
KO 커뮤니티 라이선스 신청서를 작성해서 제출하면 커뮤니티 가이드라인에 대해 철저하게 검토하기 위해 정보가 Percent로 전송됩니다
Harf çevirisi keomyuniti laiseonseu sincheongseoleul jagseonghaeseo jechulhamyeon keomyuniti gaideulain-e daehae cheoljeohage geomtohagi wihae jeongboga Percentlo jeonsongdoebnida
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
KO CVE는 국제적인 공동체 기반의 노력이고 공동체에 의존하여 취약점을 발견합니다. 발견된 취약점은 지정된 후 CVE 리스트에 게시된다.
Harf çevirisi CVEneun gugjejeog-in gongdongche giban-ui nolyeog-igo gongdongchee uijonhayeo chwiyagjeom-eul balgyeonhabnida. balgyeondoen chwiyagjeom-eun jijeongdoen hu CVE liseuteue gesidoenda.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
eligible community customers eligible community who’s eligible customers eligible customers eligible academic customers referred customers eligible customers customers customers your customers eligible eligible academic discounts eligible eligible clients you’re eligible eligible students eligible sellers individuals eligible longer eligible re eligible already eligible eligible costs eligible institutions registered and eligible eligible population countries eligible eligible businesses still eligible who’s eligible eligible members hipaa eligible patients eligible eligible startups eligible receive eligible spouses he is eligible you re eligible eligible for pro ce eligible vaccine eligible open to eligible eligible to receive skus are eligible am i eligible eligible to participate who s eligible eligible to benefit institutions are eligible each eligible family eligible for a eligible purchases charged eligible autodesk
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan