EN To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
"director"'i Koreli diline çevirin
"director" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
director kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi
İngilizce
Koreli
KO 더 멋진 프리젠테이션과 스킬 시범을 선보이세요.
Harf çevirisi deo meosjin peulijenteisyeongwa seukil sibeom-eul seonboiseyo.
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 코스 디렉터는 레크리에이셔널 스쿠버 다이빙에 있어 가장 높고 존경받는 프로페셔널 레벨입니다. 코스 디렉터가 되려면 반드시 코스 디렉터 트레이닝 코스 (CDTC) 참가 자격을 얻어야 합니다.
Harf çevirisi koseu dilegteoneun lekeulieisyeoneol seukubeo daibing-e iss-eo gajang nopgo jongyeongbadneun peulopesyeoneol lebel-ibnida. koseu dilegteoga doelyeomyeon bandeusi koseu dilegteo teuleining koseu (CDTC) chamga jagyeog-eul eod-eoya habnida.
EN This rating is the highest and most respected professional rating in recreational scuba diving. To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 헌신과 열성적인 노력으로 다이빙 산업계에서 리더로서 인정을 받은, 엘리트 스쿠버 다이빙 교육자의 한사람이 되어 보십시오.
Harf çevirisi heonsingwa yeolseongjeog-in nolyeog-eulo daibing san-eobgyeeseo lideoloseo injeong-eul bad-eun, elliteu seukubeo daibing gyoyugjaui hansalam-i doeeo bosibsio.
EN To become a Course Director, you must earn a spot in a Course Director Training Course (CDTC).
KO 더 멋진 프리젠테이션과 스킬 시범을 선보이세요.
Harf çevirisi deo meosjin peulijenteisyeongwa seukil sibeom-eul seonboiseyo.
EN Senior Director, Technology Operations and Cybersecurity
KO 선임 이사, 기술 운영 및 사이버 보안
Harf çevirisi seon-im isa, gisul un-yeong mich saibeo boan
EN Engineering Director, Site Reliability Engineering
KO 엔지니어링 이사, 사이트 신뢰성 엔지니어링
Harf çevirisi enjinieoling isa, saiteu sinloeseong enjinieoling
EN Director of Site Reliability Engineering
KO 사이트 안정성 엔지니어링 부문 이사
Harf çevirisi saiteu anjeongseong enjinieoling bumun isa
EN Director of SEO and Content Marketing, Oneupweb
KO Oneupweb, SEO 및 콘텐츠 마케팅 디렉터
Harf çevirisi Oneupweb, SEO mich kontencheu maketing dilegteo
| İngilizce | Koreli |
|---|---|
| seo | seo |
EN Back in 1930, the Elsevier publishing house struggled with unsold books and large bank debt, but one director's decision to focus on technology, medicine and history turned the company's fortunes around.
KO 1930년경, 엘스비어 출판사는 재고 도서와 엄청난 은행 빚에 시달렸지만 임원 한 사람이 기술과 의학, 역사 분야 출판에 주력하기로 결정한 다음, 기업의 운명에 변화가 찾아왔습니다.
Harf çevirisi 1930nyeongyeong, elseubieo chulpansaneun jaego doseowa eomcheongnan eunhaeng bij-e sidallyeossjiman im-won han salam-i gisulgwa uihag, yeogsa bun-ya chulpan-e julyeoghagilo gyeoljeonghan da-eum, gieob-ui unmyeong-e byeonhwaga chaj-awassseubnida.
EN Klautz (1904-1990), Elsevier’s prospects slowly turned as the newly appointed director put a strong focus on the development of new projects for an international market
KO Klautz(1904-1990)가 신임 이사로 임명되어 경영을 맡고 국제적인 시장을 개척하는 새로운 프로젝트에 주력하면서 엘스비어의 전망은 서서히 달라졌습니다
Harf çevirisi Klautz(1904-1990)ga sin-im isalo immyeongdoeeo gyeong-yeong-eul matgo gugjejeog-in sijang-eul gaecheoghaneun saeloun peulojegteue julyeoghamyeonseo elseubieoui jeonmang-eun seoseohi dallajyeossseubnida
EN Elif Yenihan Kaya,Director, Network Capabilities, Turkcell
KO Elif Yenihan KayaTurkcell 네트워크 운용 책임자
Harf çevirisi Elif Yenihan KayaTurkcell neteuwokeu un-yong chaeg-imja
EN , MANAGING DIRECTOR, GLOBAL HEAD OF CLOUD, APPLICATION, AND INTEGRATION PLATFORMS, DEUTSCHE BANK
KO , DEUTSCHE BANK 매니징 디렉터, 클라우드, 애플리케이션 및 통합 플랫폼 부문 글로벌 책임자
Harf çevirisi , DEUTSCHE BANK maenijing dilegteo, keullaudeu, aepeullikeisyeon mich tonghab peullaespom bumun geullobeol chaeg-imja
EN , Director, Infrastructure and operations, Intermountain Healthcare
KO , 인프라 및 운영 디렉터, Intermountain Healthcare
Harf çevirisi , inpeula mich un-yeong dilegteo, Intermountain Healthcare
EN ZACH SIPPL, DIRECTOR OF BUSINESS INTELLIGENCE, CHIPOTLE
KO ZACH Sippl, Chipotle 비즈니스 인텔리전스 이사
Harf çevirisi ZACH Sippl, Chipotle bijeuniseu intellijeonseu isa
EN TOM PERRY, SENIOR DIRECTOR, DATA, INSIGHTS & INTEGRATION, ELSEVIER
KO Tom Perry, Elsevier 데이터, 인사이트 및 통합 부문 상임 이사
Harf çevirisi Tom Perry, Elsevier deiteo, insaiteu mich tonghab bumun sang-im isa
EN Former National Director of Health Information Systems Read the case study
KO 전 국가 의료 정보 시스템 책임자 고객 사례 읽기
Harf çevirisi jeon gugga uilyo jeongbo siseutem chaeg-imja gogaeg salye ilg-gi
EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.
KO 그는 여러 회사 이사회의 비상임 이사였으며 멘토이자 멘티로 활동하는 것을 즐깁니다.
Harf çevirisi geuneun yeoleo hoesa isahoeui bisang-im isayeoss-eumyeo mentoija mentilo hwaldonghaneun geos-eul jeulgibnida.
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
KO 발레 지역 4000미터급 고산 등반, 염소와 함께하는 트레킹, 혹은 호텔 지배인과 함께 하늘로 날아오르는 체험.
Harf çevirisi balle jiyeog 4000miteogeub gosan deungban, yeomsowa hamkkehaneun teuleking, hog-eun hotel jibaeingwa hamkke haneullo nal-aoleuneun cheheom.
EN After securing beecom for this new project, Homegate AG worked with Director of Technical Services Maurice Ray and his team to start pre-migration planning
KO Homegate AG는 새 프로젝트를 위해 beecom을 확보한 후 기술 서비스 이사인 Maurice Ray 및 기술 서비스 팀과 함께 마이그레이션 사전 계획을 세우기 시작했습니다
Harf çevirisi Homegate AGneun sae peulojegteuleul wihae beecom-eul hwagbohan hu gisul seobiseu isain Maurice Ray mich gisul seobiseu timgwa hamkke maigeuleisyeon sajeon gyehoeg-eul se-ugi sijaghaessseubnida
| İngilizce | Koreli |
|---|---|
| ag | ag |
EN “We were using a Pinto for our data and we needed a Mercedes”, says Kevin King, Director of Reporting and Analytics.
KO 보고 및 분석 책임자, Kevin King은 "우리 데이터에 Pinto를 사용하고 있었지만 사실 Mercedes가 필요한 상황이었습니다."라고 말합니다.
Harf çevirisi bogo mich bunseog chaeg-imja, Kevin King-eun "uli deiteoe Pintoleul sayonghago iss-eossjiman sasil Mercedesga pil-yohan sanghwang-ieossseubnida."lago malhabnida.
EN Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics, REI
KO Clinton Fowler, 고객 및 고급 분석 담당 이사, REI
Harf çevirisi Clinton Fowler, gogaeg mich gogeub bunseog damdang isa, REI
EN “We’ve seen a complete turnaround in 2017 with new member acquisition,” observed Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics at REI.
KO REI의 고객 및 고급 분석 이사인 Clinton Fowler는 "2017년에 새로운 멤버를 확보하면서 경기가 완전히 호전되었습니다”라고 말합니다.
Harf çevirisi REIui gogaeg mich gogeub bunseog isain Clinton Fowlerneun "2017nyeon-e saeloun membeoleul hwagbohamyeonseo gyeong-giga wanjeonhi hojeondoeeossseubnida”lago malhabnida.
EN Chief Financial Officer and Strategy Director
KO 최고 재무 책임자 및 전략 이사
Harf çevirisi choego jaemu chaeg-imja mich jeonlyag isa
EN Director, Business Intelligence
EN Practice Director, Cross-Industry Solutions Consulting
KO 산업 간 솔루션 컨설팅 실무 이사
Harf çevirisi san-eob gan sollusyeon keonseolting silmu isa
EN Lateef Mirza, Director of Program Management and Strategic Initiatives, Mirriad
KO - Lateef Mirza, Mirriad 프로그램 관리 및 전략 이니셔티브 담당 이사
Harf çevirisi - Lateef Mirza, Mirriad peulogeulaem gwanli mich jeonlyag inisyeotibeu damdang isa
EN We had processes that initially took an hour take only 100 milliseconds after implementing DOTS." - Richard Harrison, Technical Director on Hardspace: Shipbreaker
KO 처음에는 한 시간이 걸리던 프로세스를 DOTS로 구현하니 100밀리초 만에 처리되었습니다." - 리처드 해리슨, Hardspace: Shipbreaker 테크니컬 디렉터
Harf çevirisi cheoeum-eneun han sigan-i geollideon peuloseseuleul DOTSlo guhyeonhani 100millicho man-e cheolidoeeossseubnida." - licheodeu haeliseun, Hardspace: Shipbreaker tekeunikeol dilegteo
EN Marlon Brando (1924-2004), the American actor and director, purchased Tetiaroa after completing the filming of ?Mutiny on the Bounty? in 1961
KO 말론 브란도(Marlon Brando) (1924-2004), 미국의 배우이자 감독인 말론 브란도는 1961년 영화 “바운티 호의 반란” 촬영을 마친 후 테티아로아 섬을 구입했습니다
Harf çevirisi mallon beulando(Marlon Brando) (1924-2004), migug-ui baeu-ija gamdog-in mallon beulandoneun 1961nyeon yeonghwa “baunti houi banlan” chwal-yeong-eul machin hu tetialoa seom-eul gu-ibhaessseubnida
EN Joseph Byrne, Director, Business Development and Strategy, SciPlay
KO Joseph Byrne, 이사, 사업 개발 및 전략부, SciPlay
Harf çevirisi Joseph Byrne, isa, sa-eob gaebal mich jeonlyagbu, SciPlay
EN “Searching and booking is the core functionality of any travel app,” says Paul Rattin, Director, Mobile Marketing for Orbitz & CheapTickets at Expedia, Inc
KO “모든 여행 앱의 핵심 기능은 검색과 예약입니다.” Orbitz 및 Expedia Inc의 CheapTickets 모바일 마케팅 이사 Paul Rattin이 말했습니다
Harf çevirisi “modeun yeohaeng aeb-ui haegsim gineung-eun geomsaeggwa yeyag-ibnida.” Orbitz mich Expedia Incui CheapTickets mobail maketing isa Paul Rattin-i malhaessseubnida
EN Notice regarding changes in representative director of Jtop Co., Ltd., a subsidiary of the Company, and personnel affairs of officers
KO 당사 자회사의 주식회사 제이 최고 대표 이사의 이동 및 임원 인사에 관한 소식
Harf çevirisi dangsa jahoesaui jusighoesa jei choego daepyo isaui idong mich im-won insa-e gwanhan sosig
EN Four. “Others”, which is the total amount of remuneration for directors (excluding Independent Director) by type, is a transfer-restricted stock compensation of ¥75 million.
KO 4. 이사 (사외이사 제외)의 보수 등의 종류별 총액의 "기타"는 양도 제한 부 주식 보상 75 만입니다.
Harf çevirisi 4. isa (saoeisa je-oe)ui bosu deung-ui jonglyubyeol chong-aeg-ui "gita"neun yangdo jehan bu jusig bosang 75 man-ibnida.
EN With more than 30 years of technical sales and management experience, Dias has held several senior management roles at Altair including senior vice president of Altair’s operations in Asia Pacific and managing director of Altair India.
KO 30년이 넘는 기술 영업 및 관리 경험을 보유한 Dias는 알테어에서 아시아 태평양 지역의 알테어 사업부 부사장 및 Altair India의 전무 이사를 포함하여 여러 고위 관리 직책을 수행했습니다.
Harf çevirisi 30nyeon-i neomneun gisul yeong-eob mich gwanli gyeongheom-eul boyuhan Diasneun alteeoeseo asia taepyeong-yang jiyeog-ui alteeo sa-eobbu busajang mich Altair Indiaui jeonmu isaleul pohamhayeo yeoleo gowi gwanli jigchaeg-eul suhaenghaessseubnida.
EN Since I’ve been planning the exhibition, I’ve started to see Lucerne through Turner’s eyes. Fanni Fetzer, Director of the Museum of Art Lucerne
KO 이 전시를 준비하고부터, 터너의 눈으로 루체른을 바라보기 시작했어요. 파니 페처, 루체른 미술관 디렉터
Harf çevirisi i jeonsileul junbihagobuteo, teoneoui nun-eulo lucheleun-eul balabogi sijaghaess-eoyo. pani pecheo, lucheleun misulgwan dilegteo
EN Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend.
KO 취리히 아트 위켄드의 디렉터, 샬롯 폰 슈토츠칭엔
Harf çevirisi chwilihi ateu wikendeuui dilegteo, syallos pon syutocheuching-en
EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
KO 취리히 아트 위켄드 동안 세계를 선도하는 기관, 갤러리, 잘 알려지지 않은 공간이 3일 동안 다채로운 프로그램으로 모든 방문자를 환영하죠. 취리히 아트 위켄드 디렉터, 샬롯 폰 슈토츠칭엔
Harf çevirisi chwilihi ateu wikendeu dong-an segyeleul seondohaneun gigwan, gaelleoli, jal allyeojiji anh-eun gong-gan-i 3il dong-an dachaeloun peulogeulaem-eulo modeun bangmunjaleul hwan-yeonghajyo. chwilihi ateu wikendeu dilegteo, syallos pon syutocheuching-en
EN Giacometti was an artist who throughout his career strove to find his way back to the material essence of things. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend
KO 자코메티는 작가 생활 전반에 걸쳐 사물의 물질적 본질로 돌아가기 위한 여정을 이어간 아티스트였죠. 취리히 아트 위켄드 디렉터, 샬롯 폰 슈토츠칭엔
Harf çevirisi jakometineun jagga saenghwal jeonban-e geolchyeo samul-ui muljiljeog bonjillo dol-agagi wihan yeojeong-eul ieogan atiseuteuyeossjyo. chwilihi ateu wikendeu dilegteo, syallos pon syutocheuching-en
EN Art makes even the impossible possible. Raphael Wyniger, Director and owner.
KO 예술은 불가능한 것조차도 가능하게 만든다. Raphael Wyniger, 호텔의 소유주이자 매니저.
Harf çevirisi yesul-eun bulganeunghan geosjochado ganeunghage mandeunda. Raphael Wyniger, hotel-ui soyuju-ija maenijeo.
EN As director of the Zurich Art Weekend she provides an international platform for the art scene of Switzerland's largest city every year
KO 취리히 아트 위켄드의 디렉터로서, 스위스 최대의 도시에 있는 예술 현장을 위해 매년 국제적인 플랫폼을 설계하고 있다
Harf çevirisi chwilihi ateu wikendeuui dilegteoloseo, seuwiseu choedaeui dosie issneun yesul hyeonjang-eul wihae maenyeon gugjejeog-in peullaespom-eul seolgyehago issda
EN Chris Rosser, Director and co-initiator
KO 크리스 로저, 디렉터 겸 공동 운영자
Harf çevirisi keuliseu lojeo, dilegteo gyeom gongdong un-yeongja
EN This award began in FY18-19 under then Global Service Team Area Leader Past International Director Tony Benbow.
KO 이 상은 2018-2019 회기에, 당시 글로벌 봉사팀 지역 대표/지도자였던 토니 벤보우(Tony Benbow) 전국제이사에 의해 시작되었습니다.
Harf çevirisi i sang-eun 2018-2019 hoegie, dangsi geullobeol bongsatim jiyeog daepyo/jidojayeossdeon toni benbou(Tony Benbow) jeongugjeisa-e uihae sijagdoeeossseubnida.
EN Lauren Grunberg ? Digital Director, L?Oréal Professionnel USA
KO 라우렌 그룬베르그 ? 디지털 디렉터, 로레알 프로페셔널 미국
Harf çevirisi laulen geulunbeleugeu ? dijiteol dilegteo, loleal peulopesyeoneol migug
EN Director Alfred Hitchcock famously showed the power of combining footage in this amusing demonstration of montage technique from 1964.
KO 알프레드 히치콕 감독은 1964년 몽타주 기법의 재미있는 시연 에서 푸티지 결합의 힘을 보여준 것으로 유명합니다.
Harf çevirisi alpeuledeu hichikog gamdog-eun 1964nyeon mongtaju gibeob-ui jaemiissneun siyeon eseo putiji gyeolhab-ui him-eul boyeojun geos-eulo yumyeonghabnida.
EN “Throughout the pandemic, health data has been a primary driver in nearly all policy decisions at every level of government,” said Jeff Fuller, Executive Director of Analytical Solutions
KO 분석 솔루션 상임 이사, Jeff Fuller는 "팬데믹 기간 내내, 건강 데이터가 모든 급의 정부 기관에서 내리는 거의 모든 정책 결정의 일차적 동인이었습니다."라고 말합니다
Harf çevirisi bunseog sollusyeon sang-im isa, Jeff Fullerneun "paendemig gigan naenae, geongang deiteoga modeun geub-ui jeongbu gigwan-eseo naelineun geoui modeun jeongchaeg gyeoljeong-ui ilchajeog dong-in-ieossseubnida."lago malhabnida
EN Join this webinar as Akhilesh Dhawan, Director, Product Marketing and Florin Lazurca, Sr. Technical Marketing Manager, Secuirty, of Citrix, discuss:
KO Citrix의 제품 마케팅 담당 이사인 Akhilesh Dhawan 및 선임 기술 마케팅 관리자인 Florin Lazurca가 다음 내용을 설명하는 이 웨비나에 참여하십시오.
Harf çevirisi Citrixui jepum maketing damdang isain Akhilesh Dhawan mich seon-im gisul maketing gwanlijain Florin Lazurcaga da-eum naeyong-eul seolmyeonghaneun i webina-e cham-yeohasibsio.
EN Didier Contis Director of Technology Services Georgia Tech College of Engineering
KO Didier Contis 기술 서비스 담당 이사 조지아 공과 대학
Harf çevirisi Didier Contis gisul seobiseu damdang isa jojia gong-gwa daehag
EN Business Development Director – Over 10 years of experience with a history of working in the research industry. Skilled Research and Development manager at University of Cambridge, expertise on business development and coaching.
KO 사업 개발 이사 ? 연구 업계에서 근무한 경력 10 년 이상. 케임브리지 대학의 숙련 된 연구 및 개발 매니저, 비즈니스 개발 및 코칭 전문 지식.
Harf çevirisi sa-eob gaebal isa ? yeongu eobgyeeseo geunmuhan gyeonglyeog 10 nyeon isang. keimbeuliji daehag-ui suglyeon doen yeongu mich gaebal maenijeo, bijeuniseu gaebal mich koching jeonmun jisig.
EN Sungjoo Ha, Director of AI Lab - Hyperconnect
KO 하성주, 인공 지능 연구소 이사 - Hyperconnect
Harf çevirisi haseongju, ingong jineung yeonguso isa - Hyperconnect
EN “The ambition itself was the biggest risk we took,” said Eric Wagliardo, Creative Director at MediaMonks
KO "야망 그 자체가 가장 큰 문제였다"고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터 에릭 와그리아르도가 말했습니다
Harf çevirisi "yamang geu jachega gajang keun munjeyeossda"go MediaMonksui keulieitibeu dilegteo elig wageulialeudoga malhaessseubnida
EN “Having the real-life data of Childish Gambino’s signature moves really brought the experience to life,” explains MediaMonks’ Creative Director.
KO "차일디시 감비노 특유의 움직임에 대한 실제 데이터 덕분에 더 현실적으로 만들 수 있었습니다."라고 MediaMonks의 크리에이티브 디렉터는 설명했습니다.
Harf çevirisi "chaildisi gambino teug-yuui umjig-im-e daehan silje deiteo deogbun-e deo hyeonsiljeog-eulo mandeul su iss-eossseubnida."lago MediaMonksui keulieitibeu dilegteoneun seolmyeonghaessseubnida.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
director general director research director marketing director managing director senior director creative director sustainability director deputy director former executive director padi course director executive director sales director associate director committed director programme director financial director former director art director european director independent director d director director online program director co director director general director owner regional director global director national director rattle director sr director director of multi director of reporting technical director hr director director level sector director music director board director former marketing director seo director business director innovation director portfolio director director marketing course director director cloud strategy director digital director
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan