"ddos mitigation"'i Koreli diline çevirin

"ddos mitigation" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

ddos mitigationin çevirisi

İngilizce dilindeki "ddos mitigation", aşağıdaki Koreli kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

mitigation 완화

ddos mitigation kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi

İngilizce
Koreli

EN Protect your site with the world’s #1 ranked DDoS mitigation solution. Enjoy extended analytics and DDoS alerts.

KO 세계 1위로 평가된 DDoS 완화 솔루션으로 사이트를 보호하세요. 확장된 분석 정보 및 DDoS 경보가 제공됩니다.

Harf çevirisi segye 1wilo pyeong-gadoen DDoS wanhwa sollusyeon-eulo saiteuleul bohohaseyo. hwagjangdoen bunseog jeongbo mich DDoS gyeongboga jegongdoebnida.

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

KO 최대 100 Tbps의 용량으로 DDoS 공격 무제한 완화

Harf çevirisi choedae 100 Tbpsui yonglyang-eulo DDoS gong-gyeog mujehan wanhwa

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

KO 100개 국가의 250개 도시에 있는 Cloudflare의 모든 데이터 센터가 전체 DDoS 완화 서비스를 가동합니다.

Harf çevirisi 100gae guggaui 250gae dosie issneun Cloudflare-ui modeun deiteo senteoga jeonche DDoS wanhwa seobiseuleul gadonghabnida.

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

KO Cloudflare의 중앙집중형 및 분산형 완화 시스템이 함께 작동하여 대부분의 DDoS 공격을 3초 이내에 감지하고 완화합니다. 사전 구성된 정적 규칙은 1초 이내에 배포됩니다.

Harf çevirisi Cloudflare-ui jung-angjibjunghyeong mich bunsanhyeong wanhwa siseutem-i hamkke jagdonghayeo daebubun-ui DDoS gong-gyeog-eul 3cho inaee gamjihago wanhwahabnida. sajeon guseongdoen jeongjeog gyuchig-eun 1cho inaee baepodoebnida.

EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds

KO Cloudflare의 모든 데이터 센터에서BGP 기반 DDoS 완화 기능이 제공되므로 모든 규모의 공격을 수 초 내에 자동으로 감지하고 완화합니다

Harf çevirisi Cloudflare-ui modeun deiteo senteoeseoBGP giban DDoS wanhwa gineung-i jegongdoemeulo modeun gyumoui gong-gyeog-eul su cho naee jadong-eulo gamjihago wanhwahabnida

EN Provision virtual network services on the fly: DDoS protection with over 100 Tbps of network capacity and near-instant mitigation, next-gen firewall, traffic acceleration, and much more.

KO 가상 네트워크 서비스 즉시 제공: 100 Tbps 이상의 네트워크 용량과 거의 즉각적인 공격 완화로 DDoS 방어, 차세대 방화벽, 트래픽 가속 등 다양한 서비스.

Harf çevirisi gasang neteuwokeu seobiseu jeugsi jegong: 100 Tbps isang-ui neteuwokeu yonglyang-gwa geoui jeuggagjeog-in gong-gyeog wanhwalo DDoS bang-eo, chasedae banghwabyeog, teulaepig gasog deung dayanghan seobiseu.

EN Cloudflare delivers DDoS mitigation using our entire network

KO Cloudflare는 전체 네트워크를 사용하여 DDoS를 완화합니다

Harf çevirisi Cloudflareneun jeonche neteuwokeuleul sayonghayeo DDoSleul wanhwahabnida

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

KO DDoS 완화에서 누적된 역량과 알려진 공격의 방대한 라이브러리를 사용하여, 악의적인 트래픽을 소스에 가장 가까운 Cloudflare 데이터 센터에서 몇 초 내로 이를 식별합니다

Harf çevirisi DDoS wanhwa-eseo nujeogdoen yeoglyang-gwa allyeojin gong-gyeog-ui bangdaehan laibeuleolileul sayonghayeo, ag-uijeog-in teulaepig-eul soseue gajang gakkaun Cloudflare deiteo senteoeseo myeoch cho naelo ileul sigbyeolhabnida

EN Cloudflare offers built-in services — like DDoS mitigation, branch connectivity, software-defined Zero-Trust functionality, and network firewalling — on a single global network that replaces patchwork appliances

KO Cloudflare는 짜집기 장비를 대체하는 단일 전역 네트워크에서 DDoS 완화, 지사 연결, 소프트웨어 정의 제로 트러스트 기능, 네트워크 방화벽 등의 서비스를 기본으로 제공합니다

Harf çevirisi Cloudflareneun jjajibgi jangbileul daechehaneun dan-il jeon-yeog neteuwokeueseo DDoS wanhwa, jisa yeongyeol, sopeuteuweeo jeong-ui jelo teuleoseuteu gineung, neteuwokeu banghwabyeog deung-ui seobiseuleul gibon-eulo jegonghabnida

EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider

KO DDoS 완화 서비스 공급자에게 해야 할 5가지 질문

Harf çevirisi DDoS wanhwa seobiseu gong-geubja-ege haeya hal 5gaji jilmun

EN Selecting the right DDoS mitigation service is essential to protect your networks, applications, and users. Here are five questions to consider when evaluating providers.

KO 적절한 DDoS 완화 서비스를 선택하는 일이 네트워크, 응용 프로그램, 사용자 보호에 매우 중요합니다. 공급자 선정 시 고려해야 할 다섯 가지 질문을 제시합니다.

Harf çevirisi jeogjeolhan DDoS wanhwa seobiseuleul seontaeghaneun il-i neteuwokeu, eung-yong peulogeulaem, sayongja boho-e maeu jung-yohabnida. gong-geubja seonjeong si golyeohaeya hal daseos gaji jilmun-eul jesihabnida.

EN Replace expensive, proprietary circuits with a single global network that provides built-in Zero Trust functionality, DDoS mitigation, network firewalling, and traffic acceleration.

KO 제로 트러스트 기능, DDoS 완화, 네트워크 방화벽, 트래픽 가속화가 기본 제공되는 하나의 전역 네트워크로 고가의 전용 회로를 대체합니다.

Harf çevirisi jelo teuleoseuteu gineung, DDoS wanhwa, neteuwokeu banghwabyeog, teulaepig gasoghwaga gibon jegongdoeneun hanaui jeon-yeog neteuwokeulo gogaui jeon-yong hoeloleul daechehabnida.

EN Get powerful DDoS protection for you and your customers with unmetered mitigation on our 100 Tbps global network.

KO Cloudflare의 100 Tbps 전역 네트워크에서 제공되는 무제한 완화 서비스로 귀사와 귀사의 고객을 DDoS로부터 강력하게 보호할 수 있습니다.

Harf çevirisi Cloudflare-ui 100 Tbps jeon-yeog neteuwokeueseo jegongdoeneun mujehan wanhwa seobiseulo gwisawa gwisaui gogaeg-eul DDoSlobuteo ganglyeoghage bohohal su issseubnida.

EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.

KO 250개 도시에 있는 Cloudflare의 모든 데이터 센터가 전체 DDoS 완화 서비스를 가동하여 최대 규모의 공격도 막을 수 있습니다.

Harf çevirisi 250gae dosie issneun Cloudflare-ui modeun deiteo senteoga jeonche DDoS wanhwa seobiseuleul gadonghayeo choedae gyumoui gong-gyeogdo mag-eul su issseubnida.

EN DDoS protection with over 100 Tbps of mitigation capacity

KO 100 Tbps 이상의 완화 용량으로 DDoS 보호

Harf çevirisi 100 Tbps isang-ui wanhwa yonglyang-eulo DDoS boho

EN WAN acceleration, DDoS mitigation, and load balancing appliances need racking, stacking, and cabling that also involve high CAPEX costs

KO WAN 가속화, DDoS 완화, 부하 분산 장치는 래킹, 스태킹, 케이블링이 필요하며 여기에는 자본적 지출이 많이 발생합니다

Harf çevirisi WAN gasoghwa, DDoS wanhwa, buha bunsan jangchineun laeking, seutaeking, keibeulling-i pil-yohamyeo yeogieneun jabonjeog jichul-i manh-i balsaenghabnida

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks ensures the continuous availability of video content delivery.

KO 정액제 DDoS 공격 완화 서비스로 비디오 콘텐츠 전달의 가용성을 보장합니다.

Harf çevirisi jeong-aegje DDoS gong-gyeog wanhwa seobiseulo bidio kontencheu jeondal-ui gayongseong-eul bojanghabnida.

EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.

KO Cloudflare Managed DNS는 신뢰할 수 있는 엔터프라이즈급 DNS 서비스로서 가장 빠른 응답 시간, 최고의 이중화, 기본 제공 DDoS 완화 및 DNSSEC를 통한 첨단 보안을 제공합니다.

Harf çevirisi Cloudflare Managed DNSneun sinloehal su issneun enteopeulaijeugeub DNS seobiseuloseo gajang ppaleun eungdab sigan, choegoui ijunghwa, gibon jegong DDoS wanhwa mich DNSSECleul tonghan cheomdan boan-eul jegonghabnida.

İngilizce Koreli
dns dns
dnssec dnssec

EN Unlimited and Unmetered DDoS Mitigation

KO 과금 없는 무제한 DDoS 완화

Harf çevirisi gwageum eobsneun mujehan DDoS wanhwa

EN Unmetered and unlimited DDoS mitigation

KO 과금 없는 무제한 DDoS 완화

Harf çevirisi gwageum eobsneun mujehan DDoS wanhwa

EN Plus, you can get a faster and more secure website with content caching and unmetered DDoS mitigation at no additional cost with any plan you choose.

KO 어떠한 요금제를 선택해도 추가 비용 없이 콘텐츠 캐시와 정액제 DDoS 완화 기능이 제공되어 웹 사이트가 빨라지고 안전해집니다.

Harf çevirisi eotteohan yogeumjeleul seontaeghaedo chuga biyong eobs-i kontencheu kaesiwa jeong-aegje DDoS wanhwa gineung-i jegongdoeeo web saiteuga ppallajigo anjeonhaejibnida.

EN Cloudflare has been recognized by the German government's Federal Office for Information Security as an qualified provider of DDoS mitigation services. Download this qualification to learn more.

KO Cloudflare는 독일 정부의 연방 정보 보안청에서 DDoS 완화 서비스 제공 자격을 인정받았습니다. 이 자격을 다운로드하여 자세한 내용을 알아보세요.

Harf çevirisi Cloudflareneun dog-il jeongbuui yeonbang jeongbo boancheong-eseo DDoS wanhwa seobiseu jegong jagyeog-eul injeongbad-assseubnida. i jagyeog-eul daunlodeuhayeo jasehan naeyong-eul al-aboseyo.

EN Unmetered robust DDoS protection: Over 100 Tbps of mitigation capacity ensures your website/ network remains online — regardless of the size or sophistication of the attack

KO 강력한 무제한 DDoS 방어: 100 Tbps 이상의 완화 용량을 통해 공격의 규모와 정교함에 관계없이 웹 사이트/네트워크가 온라인 상태로 유지됩니다.

Harf çevirisi ganglyeoghan mujehan DDoS bang-eo: 100 Tbps isang-ui wanhwa yonglyang-eul tonghae gong-gyeog-ui gyumowa jeong-gyoham-e gwangyeeobs-i web saiteu/neteuwokeuga onlain sangtaelo yujidoebnida.

EN Distributed Denial of Service (DDoS) Mitigation

KO 분산 서비스 거부(DDoS) 완화

Harf çevirisi bunsan seobiseu geobu(DDoS) wanhwa

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 250 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

KO 100개 국가의 250개 도시에 있는 Cloudflare의 모든 데이터 센터가 전체 DDoS 완화 서비스를 가동합니다.

Harf çevirisi 100gae guggaui 250gae dosie issneun Cloudflare-ui modeun deiteo senteoga jeonche DDoS wanhwa seobiseuleul gadonghabnida.

EN Cloudflare centralized and decentralized mitigation systems work in concert to identify and mitigate most DDoS attacks in under 3 seconds. Preconfigured static rules are deployed in less than 1 second.

KO Cloudflare의 중앙집중형 및 분산형 완화 시스템이 함께 작동하여 대부분의 DDoS 공격을 3초 이내에 감지하고 완화합니다. 사전 구성된 정적 규칙은 1초 이내에 배포됩니다.

Harf çevirisi Cloudflare-ui jung-angjibjunghyeong mich bunsanhyeong wanhwa siseutem-i hamkke jagdonghayeo daebubun-ui DDoS gong-gyeog-eul 3cho inaee gamjihago wanhwahabnida. sajeon guseongdoen jeongjeog gyuchig-eun 1cho inaee baepodoebnida.

EN Every server in every Cloudflare data center that spans 270 cities across 100 countries runs the full stack of DDoS mitigation services.

KO 100개 국가의 270개 도시에 있는 Cloudflare의 모든 데이터 센터가 전체 DDoS 완화 서비스를 가동합니다.

Harf çevirisi 100gae guggaui 270gae dosie issneun Cloudflare-ui modeun deiteo senteoga jeonche DDoS wanhwa seobiseuleul gadonghabnida.

EN Protect your site with the world’s #1 ranked DDoS mitigation solution. Rest easy knowing Cloudflare’s got your back.

KO 세계 1위로 평가된 DDoS 완화 솔루션으로 사이트를 보호하세요. Cloudflare가 뒤를 받치고 있으니 안심하셔도 됩니다.

Harf çevirisi segye 1wilo pyeong-gadoen DDoS wanhwa sollusyeon-eulo saiteuleul bohohaseyo. Cloudflarega dwileul badchigo iss-euni ansimhasyeodo doebnida.

EN Cisco Firepower 4100 Series and 9300 appliances have enterprise-grade DDoS mitigation capabilities with Virtual DefensePro (vDP).

KO Cisco Firepower 4100 시리즈 및 9300 어플라이언스에는 엔터프라이즈급 DDoS 완화 기능이 Virtual DefensePro(vDP)와 함께 포함되어 있습니다.

Harf çevirisi Cisco Firepower 4100 silijeu mich 9300 eopeullaieonseueneun enteopeulaijeugeub DDoS wanhwa gineung-i Virtual DefensePro(vDP)wa hamkke pohamdoeeo issseubnida.

EN Learn about DDoS attacks & mitigation

KO DDoS 공격과 완화에 대해 알아보기

Harf çevirisi DDoS gong-gyeoggwa wanhwa-e daehae al-abogi

EN DDoS Mitigation for Layers 3, 4, 7, and DNS

KO 계층 3, 4, 7 및 DNS에 대한 DDoS 완화

Harf çevirisi gyecheung 3, 4, 7 mich DNSe daehan DDoS wanhwa

İngilizce Koreli
dns dns

EN Cloudflare offers unmetered mitigation of distributed denial-of-service (DDoS) attacks for Google Cloud hosted web applications and APIs, regardless of the size of attack, with no additional costs, caps, or overages.

KO Cloudflare는 공격의 크기에 상관없이 Google Cloud가 호스팅하는 웹 애플리케이션 및 API에 대한 DDoS(분산 서비스 거부) 공격의 무제한 완화를 추가 비용, 제한 또는 초과 요금 없이 제공합니다.

Harf çevirisi Cloudflareneun gong-gyeog-ui keugie sang-gwan-eobs-i Google Cloudga hoseutinghaneun web aepeullikeisyeon mich APIe daehan DDoS(bunsan seobiseu geobu) gong-gyeog-ui mujehan wanhwaleul chuga biyong, jehan ttoneun chogwa yogeum eobs-i jegonghabnida.

İngilizce Koreli
google google
apis api

EN DDoS mitigation prevents your site from crashing by keeping malicious traffic at bay.

KO DDoS 공격 완화는 악성 트래픽을 차단하여 사이트가 다운되는 것을 방지합니다.

Harf çevirisi DDoS gong-gyeog wanhwaneun agseong teulaepig-eul chadanhayeo saiteuga daundoeneun geos-eul bangjihabnida.

EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)

KO 23개 평가 기준에 따라 DDoS 업체를 평가한 Gartner의 2020년 ‘DDoS 클라우드 스크러빙 센터의 솔루션 비교’ 보고서(*2)에서 Cloudflare는 다른 6개 업체에 비해 "우수" 등급을 가장 많이 받았습니다

Harf çevirisi 23gae pyeong-ga gijun-e ttala DDoS eobcheleul pyeong-gahan Gartnerui 2020nyeon ‘DDoS keullaudeu seukeuleobing senteoui sollusyeon bigyo’ bogoseo(*2)eseo Cloudflareneun daleun 6gae eobchee bihae "usu" deung-geub-eul gajang manh-i bad-assseubnida

EN Gaming companies are often vulnerable to DDoS attacks. Game platforms that rely on custom TCP and UDP communication protocols require even more resources to secure against DDoS attacks.

KO 게임 회사는 DDos 공격에 취약한 경우가 많습니다. 사용자 지정 TCP 및 UDP 통신 프로토콜에 의존하는 게임 플랫폼은 DDoS 공격에 맞서 보안을 유지하지 위해 훨씬 더 많은 자원이 필요합니다.

Harf çevirisi geim hoesaneun DDos gong-gyeog-e chwiyaghan gyeong-uga manhseubnida. sayongja jijeong TCP mich UDP tongsin peulotokol-e uijonhaneun geim peullaespom-eun DDoS gong-gyeog-e majseo boan-eul yujihaji wihae hwolssin deo manh-eun jawon-i pil-yohabnida.

İngilizce Koreli
tcp tcp
udp udp

EN Get DDoS protection for all your TCP/UDP applications. Give your custom game applications DDoS protection with fast performance

KO 모든 TCP/UDP 애플리케이션에 DDoS 방어 제공 빠른 성능으로 사용자 지정 게임 애플리케이션 DDoS 방어

Harf çevirisi modeun TCP/UDP aepeullikeisyeon-e DDoS bang-eo jegong ppaleun seongneung-eulo sayongja jijeong geim aepeullikeisyeon DDoS bang-eo

İngilizce Koreli
tcp tcp
udp udp

EN Fortunately, companies like Hostwinds offer DDoS protection to abate the risk of this injustice occurring. How does all of this relate to IP addresses, you ask? I'll tell you – you apply DDoS protection to your preferred IP address.

KO 다행히도 Hostwinds와 같은 회사는이 불의의 위험을 준수하기 위해 DDOS 보호를 제공합니다.이 모든 것이 IP 주소와 관련이 있습니까?내가 알려주는 IP 주소에 DDOS 보호를 적용합니다.

Harf çevirisi dahaenghido Hostwindswa gat-eun hoesaneun-i bul-uiui wiheom-eul junsuhagi wihae DDOS boholeul jegonghabnida.i modeun geos-i IP jusowa gwanlyeon-i issseubnikka?naega allyeojuneun IP juso-e DDOS boholeul jeog-yonghabnida.

EN If you are interested in accruing more information regarding DDoS Protection, visit https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

KO DDoS 보호에 대한 자세한 정보를 얻으려면 다음을 방문하십시오. https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

Harf çevirisi DDoS boho-e daehan jasehan jeongboleul eod-eulyeomyeon da-eum-eul bangmunhasibsio. https://www.hostwinds.com/guide/ddos-protection-overview/.

İngilizce Koreli
https https

EN For large brokers, it is recommended to deploy anti-DDOS high-defense servers to effectively target targeted DDOS attacks.

KO 대규모 브로커의 경우, DDOS 공격을 효과적으로 전담 벙어하기 위해, DDOS 고방지 서버를 배치하는 것을 추천드립니다.

Harf çevirisi daegyumo beulokeoui gyeong-u, DDOS gong-gyeog-eul hyogwajeog-eulo jeondam beong-eohagi wihae, DDOS gobangji seobeoleul baechihaneun geos-eul chucheondeulibnida.

EN Cloudflare has received the most number of ‘High’ ratings as compared to the other 6 DDoS vendors across 23 assessment criteria in Gartner’s 2020 ‘Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers’ report(*2)

KO 23개 평가 기준에 따라 DDoS 업체를 평가한 Gartner의 2020년 ‘DDoS 클라우드 스크러빙 센터의 솔루션 비교’ 보고서(*2)에서 Cloudflare는 다른 6개 업체에 비해 "우수" 등급을 가장 많이 받았습니다

Harf çevirisi 23gae pyeong-ga gijun-e ttala DDoS eobcheleul pyeong-gahan Gartnerui 2020nyeon ‘DDoS keullaudeu seukeuleobing senteoui sollusyeon bigyo’ bogoseo(*2)eseo Cloudflareneun daleun 6gae eobchee bihae "usu" deung-geub-eul gajang manh-i bad-assseubnida

EN Cloudflare’s advanced DDoS protection assists enterprises in protecting their Azure-hosted websites and applications from high-volume layer 3, 4 and 7 DDoS attacks

KO Cloudflare의 고급 DDoS 방어는 기업이 Azure에서 호스팅되는 자사 웹사이트와 응용 프로그램을 대량의 계층 3, 4, 7 DDoS 공격으로부터 보호할 수 있도록 도와줍니다

Harf çevirisi Cloudflare-ui gogeub DDoS bang-eoneun gieob-i Azureeseo hoseutingdoeneun jasa websaiteuwa eung-yong peulogeulaem-eul daelyang-ui gyecheung 3, 4, 7 DDoS gong-gyeog-eulobuteo bohohal su issdolog dowajubnida

KO 봇 보고서 및 기본 완화

Harf çevirisi bos bogoseo mich gibon wanhwa

EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack

KO 공격을 탐지하는 즉시 고급 및 자동 완화 기술을 적용할 수 있습니다

Harf çevirisi gong-gyeog-eul tamjihaneun jeugsi gogeub mich jadong wanhwa gisul-eul jeog-yonghal su issseubnida

EN Automatic mitigation techniques are applied immediately and most malicious traffic is blocked in less than 3 seconds.

KO 자동 완화 기법을 즉시 적용하여 대부분의 악성 트래픽을 __3초 내로__차단합니다.

Harf çevirisi jadong wanhwa gibeob-eul jeugsi jeog-yonghayeo daebubun-ui agseong teulaepig-eul __3cho naelo__chadanhabnida.

EN With other providers, it takes more than 30 seconds to a minute before scrubbing or mitigation takes place

KO 타사는 스크러빙 또는 완화까지 30초에서 1분까지 걸리죠

Harf çevirisi tasaneun seukeuleobing ttoneun wanhwakkaji 30cho-eseo 1bunkkaji geollijyo

EN Protect students and teachers from account takeovers with advanced malicious bot detection and mitigation.

KO 첨단 악성 봇 감지 및 완화 기능으로 학생과 교사들을 계정 탈취로부터 보호합니다.

Harf çevirisi cheomdan agseong bos gamji mich wanhwa gineung-eulo hagsaeng-gwa gyosadeul-eul gyejeong talchwilobuteo bohohabnida.

EN It provides risk mitigation and an accurate, trusted view of business functions, insights, and decisions

KO EBX™ 소프트웨어는 리스크를 완화하고, 비즈니스 기능과 통찰력 및 의사 결정에 대한 정확하고 신뢰할 수 있는 식견을 제공합니다

Harf çevirisi EBX™ sopeuteuweeoneun liseukeuleul wanhwahago, bijeuniseu gineung-gwa tongchallyeog mich uisa gyeoljeong-e daehan jeonghwaghago sinloehal su issneun siggyeon-eul jegonghabnida

EN Governments are continually analysing the data that they have on the coronavirus outbreak and its impacts to make decisions on policies and mitigation measures like business closures and stay-at-home orders

KO 정부는 직장 폐쇄와 자택 대기 명령 같은 정책 및 완화 조치에 대한 의사 결정을 내리기 위해 코로나바이러스 발생 및 그 영향력에 대해 가지고 있는 데이터를 지속적으로 분석합니다

Harf çevirisi jeongbuneun jigjang pyeswaewa jataeg daegi myeonglyeong gat-eun jeongchaeg mich wanhwa jochie daehan uisa gyeoljeong-eul naeligi wihae kolonabaileoseu balsaeng mich geu yeonghyanglyeog-e daehae gajigo issneun deiteoleul jisogjeog-eulo bunseoghabnida

EN The model clearly shows that without mitigation efforts that the state has implemented, like the stay-at-home order, the peak of the virus would be much more severe

KO 이 모델은 주에서 자택 대기 명령과 같은 완화 노력을 이행하지 않았다면 바이러스로 인한 피해가 훨씬 더 심각했을 것임을 명확하게 보여줍니다

Harf çevirisi i model-eun jueseo jataeg daegi myeonglyeong-gwa gat-eun wanhwa nolyeog-eul ihaenghaji anh-assdamyeon baileoseulo inhan pihaega hwolssin deo simgaghaess-eul geos-im-eul myeonghwaghage boyeojubnida

EN Communicating data to the public in this way is critical for creating shared understanding and buy-in for long-term mitigation efforts, and reminds everyone that they have a role to play.

KO 이러한 방식으로 대중에게 데이터를 전달하는 것은 장기적인 완화 노력을 위한 이해와 양해를 구하는 데 매우 중요하며 모두에게 각자의 역할이 있음을 상기시켜줍니다.

Harf çevirisi ileohan bangsig-eulo daejung-ege deiteoleul jeondalhaneun geos-eun jang-gijeog-in wanhwa nolyeog-eul wihan ihaewa yanghaeleul guhaneun de maeu jung-yohamyeo moduege gagjaui yeoghal-i iss-eum-eul sang-gisikyeojubnida.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor