EN SCHOTT produces high precision glass discs to a large variety of shapes, sizes and thicknesses, with customized anti-reflective or beamsplitter coatings.
"coatings"'i Koreli diline çevirin
"coatings" ifadesinin İngilizce ile Koreli arasındaki 37 çevirisinden 37 tanesi gösteriliyor
coatings kelimesinin İngilizce ile Koreli çevirisi
İngilizce
Koreli
KO SCHOTT는 맞춤형 반사 방지 또는 빔 스플리터 코팅을 적용하여 매우 다양한 형태, 크기 및 두께의 고정밀 유리 디스크를 생산합니다.
Harf çevirisi SCHOTTneun majchumhyeong bansa bangji ttoneun bim seupeulliteo koting-eul jeog-yonghayeo maeu dayanghan hyeongtae, keugi mich dukke-ui gojeongmil yuli diseukeuleul saengsanhabnida.
EN As well as optimizing the effectiveness of external and airfield lighting, our sophisticated coatings also enhance the contrast on cockpit displays to improve vision.
KO 당사의 정교한 코팅은 외부 조명과 비행장 조명의 효과를 최적화하고, 조종실 디스플레이의 대비를 향상하여 시야를 개선합니다.
Harf çevirisi dangsaui jeong-gyohan koting-eun oebu jomyeong-gwa bihaengjang jomyeong-ui hyogwaleul choejeoghwahago, jojongsil diseupeulleiui daebileul hyangsanghayeo siyaleul gaeseonhabnida.
EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
KO SCHOTT NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.
Harf çevirisi SCHOTT NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
KO 열충격 저항성이 높은 열악한 조건에서도 견고한 DURAN®은 반사 방지 코팅을 사용하여 다양한 규격으로 생산할 수 있으며 우수한 빛 투과율을 제공합니다.
Harf çevirisi yeolchung-gyeog jeohangseong-i nop-eun yeol-aghan jogeon-eseodo gyeongohan DURAN®eun bansa bangji koting-eul sayonghayeo dayanghan gyugyeog-eulo saengsanhal su iss-eumyeo usuhan bich tugwayul-eul jegonghabnida.
EN The high quality of our glass substrate coatings delivers great results within a broad spectral range, and their thermal and mechanical stability can be relied upon in every environment.
KO 고품질의 유리 기판 코팅은 넓은 스펙트럼 범위 내에서 뛰어난 결과를 제공하며 열 및 기계적 안정성으로 모든 환경에서 신뢰할 수 있습니다.
Harf çevirisi gopumjil-ui yuli gipan koting-eun neolb-eun seupegteuleom beom-wi naeeseo ttwieonan gyeolgwaleul jegonghamyeo yeol mich gigyejeog anjeongseong-eulo modeun hwangyeong-eseo sinloehal su issseubnida.
EN The coatings of our interference filters have outstanding climactic resistance and highly stable spectral characteristics in terms of temperature and humidity fluctuations.
KO 간섭 필터의 코팅은 온도 및 습도 변동 측면에서 뛰어난 내후성과 매우 안정적인 스펙트럼 특성을 가지고 있습니다.
Harf çevirisi ganseob pilteoui koting-eun ondo mich seubdo byeondong cheugmyeon-eseo ttwieonan naehuseong-gwa maeu anjeongjeog-in seupegteuleom teugseong-eul gajigo issseubnida.
EN SCHOTT’s range of standard and customized interference filters achieve spectral transmission by the use of thin coatings with different refractive indices on high quality glass substrates
KO SCHOTT의 표준 및 맞춤형 간섭 필터 제품군은 고품질 유리 기판에서 다양한 굴절률을 가진 얇은 코팅을 사용하여 스펙트럼 투과율을 달성합니다
Harf çevirisi SCHOTTui pyojun mich majchumhyeong ganseob pilteo jepumgun-eun gopumjil yuli gipan-eseo dayanghan guljeollyul-eul gajin yalb-eun koting-eul sayonghayeo seupegteuleom tugwayul-eul dalseonghabnida
EN SCHOTT pharma services? expertise in system performance tests is based on long-term experience and a deep knowledge of glass, coatings, polymer and elastomer components. Glass composition
KO 시스템 성능 테스트에서 SCHOTT 제약 서비스의 전문 지식은 오랜 경험과 유리, 코팅, 폴리머 및 탄성중합체 구성품에 대한 전문성 있는 정보를 바탕으로 합니다. 유리 조성물
Harf çevirisi siseutem seongneung teseuteueseo SCHOTT jeyag seobiseuui jeonmun jisig-eun olaen gyeongheomgwa yuli, koting, pollimeo mich tanseongjunghabche guseongpum-e daehan jeonmunseong issneun jeongboleul batang-eulo habnida. yuli joseongmul
EN These tests involve the determination of applied coatings and treatments, such as silicone oil, barrier coating, hydrophobic coating, and the chemical strengthening of glass containers. Rubber characterization
KO 이러한 테스트에는 실리콘 오일, 배리어 코팅, 소수성 코팅 및 유리 용기의 화학적 강화와 같은 코팅 및 처리의 측정이 포함됩니다. 고무 특성화
Harf çevirisi ileohan teseuteueneun sillikon oil, baelieo koting, sosuseong koting mich yuli yong-giui hwahagjeog ganghwawa gat-eun koting mich cheoliui cheugjeong-i pohamdoebnida. gomu teugseonghwa
EN Rubber materials and coatings are identified using a combination of analytical methods.
KO 고무 소재 및 코팅은 여러 분석 방법을 결합하여 식별합니다.
Harf çevirisi gomu sojae mich koting-eun yeoleo bunseog bangbeob-eul gyeolhabhayeo sigbyeolhabnida.
EN Reflective coatings may lead to the product looking damaged when it is not
KO 반사 코팅으로 인해 실제로 그렇지 않지만 제품이 손상된 것처럼 보일 수 있습니다
Harf çevirisi bansa koting-eulo inhae siljelo geuleohji anhjiman jepum-i sonsangdoen geoscheoleom boil su issseubnida
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
KO 강한 빛은 Victorinox Swiss Army 시계의 코팅과 플라스틱, 고무, 가죽 등 소재를 닳게 할 수 있습니다.
Harf çevirisi ganghan bich-eun Victorinox Swiss Army sigyeui koting-gwa peullaseutig, gomu, gajug deung sojaeleul dalhge hal su issseubnida.
EN Marking done during the CNC cutting process is more accurate and legible, with depth precisely controlled to determine whether marks remain visible or not after coatings are applied.
KO CNC 절단 작업 시 수행한 마킹은 좀 더 정확하고 판독이 쉬우며, 깊이가 정교하게 제어되기 때문에 코팅된 후에 마킹이 보이는지 여부를 판단할 수 있습니다.
Harf çevirisi CNC jeoldan jag-eob si suhaenghan making-eun jom deo jeonghwaghago pandog-i swiumyeo, gip-iga jeong-gyohage jeeodoegi ttaemun-e kotingdoen hue making-i boineunji yeobuleul pandanhal su issseubnida.
| İngilizce | Koreli |
|---|---|
| cnc | cnc |
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
KO 강한 빛은 Victorinox Swiss Army 시계의 코팅과 플라스틱, 고무, 가죽 등 소재를 닳게 할 수 있습니다.
Harf çevirisi ganghan bich-eun Victorinox Swiss Army sigyeui koting-gwa peullaseutig, gomu, gajug deung sojaeleul dalhge hal su issseubnida.
EN Rigorous inspection ensures the highly chemically resistant vial enjoys unsurpassed cosmetic quality, while special coatings add even greater standards of protection for stored drugs.
KO 엄격한 검사를 통해 높은 내화학성의 바이알이 최고의 외형적 품질을 능가할 수 있도록 보장한 특수 코팅으로 저장 약품에 대한 보호 표준이 더욱 높아집니다.
Harf çevirisi eomgyeoghan geomsaleul tonghae nop-eun naehwahagseong-ui baial-i choegoui oehyeongjeog pumjil-eul neung-gahal su issdolog bojanghan teugsu koting-eulo jeojang yagpum-e daehan boho pyojun-i deoug nop-ajibnida.
EN Accurate dimensions, improved cosmetic properties, strength and outer coatings ensure smooth fill + finish operations.
KO 정확한 치수, 개선된 외관 특성, 강도 및 외부 코팅으로 매끄러운 충진 + 마감 작업을 보장합니다.
Harf çevirisi jeonghwaghan chisu, gaeseondoen oegwan teugseong, gangdo mich oebu koting-eulo maekkeuleoun chungjin + magam jag-eob-eul bojanghabnida.
EN Functional inner coatings ensure dosage accuracy, while precise geometry offers simple integration with components from our partners.
KO 기능적인 내부 코팅은 투여량의 정확성을 보장하며, 정밀한 기하학적 구조는 고객의 구성품과 간단하게 통합될 수 있습니다.
Harf çevirisi gineungjeog-in naebu koting-eun tuyeolyang-ui jeonghwagseong-eul bojanghamyeo, jeongmilhan gihahagjeog gujoneun gogaeg-ui guseongpumgwa gandanhage tonghabdoel su issseubnida.
EN SCHOTT produces high precision glass discs to a large variety of shapes, sizes and thicknesses, with customized anti-reflective or beamsplitter coatings.
KO SCHOTT는 맞춤형 반사 방지 또는 빔 스플리터 코팅을 적용하여 매우 다양한 형태, 크기 및 두께의 고정밀 유리 디스크를 생산합니다.
Harf çevirisi SCHOTTneun majchumhyeong bansa bangji ttoneun bim seupeulliteo koting-eul jeog-yonghayeo maeu dayanghan hyeongtae, keugi mich dukke-ui gojeongmil yuli diseukeuleul saengsanhabnida.
EN As well as optimizing the effectiveness of external and airfield lighting, our sophisticated coatings also enhance the contrast on cockpit displays to improve vision.
KO 당사의 정교한 코팅은 외부 조명과 비행장 조명의 효과를 최적화하고, 조종실 디스플레이의 대비를 향상하여 시야를 개선합니다.
Harf çevirisi dangsaui jeong-gyohan koting-eun oebu jomyeong-gwa bihaengjang jomyeong-ui hyogwaleul choejeoghwahago, jojongsil diseupeulleiui daebileul hyangsanghayeo siyaleul gaeseonhabnida.
EN SCHOTT MINIFAB's NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.
KO SCHOTT MINIFAB NEXTERION® 제품은 코팅, 마킹 및 구조와 같이 당사의 광범위한 역량을 결합하여 즉시 사용할 수 있는 어플리케이션 중심의 바이오칩을 제공하는 맞춤형 솔루션을 제공합니다.
Harf çevirisi SCHOTT MINIFAB NEXTERION® jepum-eun koting, making mich gujowa gat-i dangsaui gwangbeom-wihan yeoglyang-eul gyeolhabhayeo jeugsi sayonghal su issneun eopeullikeisyeon jungsim-ui baiochib-eul jegonghaneun majchumhyeong sollusyeon-eul jegonghabnida.
EN Durable even in harsh conditions, with a high thermal shock resistance, DURAN® can be produced in a wide range of dimensions with anti-reflective coatings, and offers outstanding light transmission.
KO 열충격 저항성이 높은 열악한 조건에서도 견고한 DURAN®은 반사 방지 코팅을 사용하여 다양한 규격으로 생산할 수 있으며 우수한 빛 투과율을 제공합니다.
Harf çevirisi yeolchung-gyeog jeohangseong-i nop-eun yeol-aghan jogeon-eseodo gyeongohan DURAN®eun bansa bangji koting-eul sayonghayeo dayanghan gyugyeog-eulo saengsanhal su iss-eumyeo usuhan bich tugwayul-eul jegonghabnida.
EN SCHOTT’s range of standard and customized interference filters achieve spectral transmission by the use of thin coatings with different refractive indices on high quality glass substrates
KO SCHOTT의 표준 및 맞춤형 간섭 필터 제품군은 고품질 유리 기판에서 다양한 굴절률을 가진 얇은 코팅을 사용하여 스펙트럼 투과율을 달성합니다
Harf çevirisi SCHOTTui pyojun mich majchumhyeong ganseob pilteo jepumgun-eun gopumjil yuli gipan-eseo dayanghan guljeollyul-eul gajin yalb-eun koting-eul sayonghayeo seupegteuleom tugwayul-eul dalseonghabnida
EN The coatings of our interference filters have outstanding climactic resistance and highly stable spectral characteristics in terms of temperature and humidity fluctuations.
KO 간섭 필터의 코팅은 온도 및 습도 변동 측면에서 뛰어난 내후성과 매우 안정적인 스펙트럼 특성을 가지고 있습니다.
Harf çevirisi ganseob pilteoui koting-eun ondo mich seubdo byeondong cheugmyeon-eseo ttwieonan naehuseong-gwa maeu anjeongjeog-in seupegteuleom teugseong-eul gajigo issseubnida.
EN The high quality of our glass substrate coatings delivers great results within a broad spectral range, and their thermal and mechanical stability can be relied upon in every environment.
KO 고품질의 유리 기판 코팅은 넓은 스펙트럼 범위 내에서 뛰어난 결과를 제공하며 열 및 기계적 안정성으로 모든 환경에서 신뢰할 수 있습니다.
Harf çevirisi gopumjil-ui yuli gipan koting-eun neolb-eun seupegteuleom beom-wi naeeseo ttwieonan gyeolgwaleul jegonghamyeo yeol mich gigyejeog anjeongseong-eulo modeun hwangyeong-eseo sinloehal su issseubnida.
EN SCHOTT pharma services? expertise in system performance tests is based on long-term experience and a deep knowledge of glass, coatings, polymer and elastomer components. Glass composition
KO 시스템 성능 테스트에서 SCHOTT 제약 서비스의 전문 지식은 오랜 경험과 유리, 코팅, 폴리머 및 탄성중합체 구성품에 대한 전문성 있는 정보를 바탕으로 합니다. 유리 조성물
Harf çevirisi siseutem seongneung teseuteueseo SCHOTT jeyag seobiseuui jeonmun jisig-eun olaen gyeongheomgwa yuli, koting, pollimeo mich tanseongjunghabche guseongpum-e daehan jeonmunseong issneun jeongboleul batang-eulo habnida. yuli joseongmul
EN These tests involve the determination of applied coatings and treatments, such as silicone oil, barrier coating, hydrophobic coating, and the chemical strengthening of glass containers. Rubber characterization
KO 이러한 테스트에는 실리콘 오일, 배리어 코팅, 소수성 코팅 및 유리 용기의 화학적 강화와 같은 코팅 및 처리의 측정이 포함됩니다. 고무 특성화
Harf çevirisi ileohan teseuteueneun sillikon oil, baelieo koting, sosuseong koting mich yuli yong-giui hwahagjeog ganghwawa gat-eun koting mich cheoliui cheugjeong-i pohamdoebnida. gomu teugseonghwa
EN Rubber materials and coatings are identified using a combination of analytical methods.
KO 고무 소재 및 코팅은 여러 분석 방법을 결합하여 식별합니다.
Harf çevirisi gomu sojae mich koting-eun yeoleo bunseog bangbeob-eul gyeolhabhayeo sigbyeolhabnida.
EN Reflective coatings may lead to the product looking damaged when it is not
KO 반사 코팅으로 인해 실제로 그렇지 않지만 제품이 손상된 것처럼 보일 수 있습니다
Harf çevirisi bansa koting-eulo inhae siljelo geuleohji anhjiman jepum-i sonsangdoen geoscheoleom boil su issseubnida
EN Intense light can age materials used in your Victorinox Swiss Army watch, such as coatings, plastics, rubber and leather.
KO 강한 빛은 Victorinox Swiss Army 시계의 코팅과 플라스틱, 고무, 가죽 등 소재를 닳게 할 수 있습니다.
Harf çevirisi ganghan bich-eun Victorinox Swiss Army sigyeui koting-gwa peullaseutig, gomu, gajug deung sojaeleul dalhge hal su issseubnida.
EN With our aero data, users have access to authoritative design data from MMPDS, in addition to specialist data on relevant coatings.
KO 사용자는 항공 데이터를 통해 관련 코팅에 대한 전문 데이터 외에도 MMPDS의 신뢰할 수 있는 설계 데이터에 액세스할 수 있습니다.
Harf çevirisi sayongjaneun hang-gong deiteoleul tonghae gwanlyeon koting-e daehan jeonmun deiteo oeedo MMPDSui sinloehal su issneun seolgye deiteoe aegseseuhal su issseubnida.
EN Additional detailed information is available on metals, polymers, composites, coatings, electromagnetic materials, medical materials, aerospace materials - including design data, manufacturer's datasheets, standards-based information and test data.
KO 설계 데이터, 제조업체의 데이터시트, 표준 기반 정보 및 테스트 데이터를 포함한 금속, 폴리머, 복합재료, 코팅, 전자기 재료, 의료용 재료, 항공 우주 재료에 대한 추가 세부 정보가 있습니다.
Harf çevirisi seolgye deiteo, jejo-eobche-ui deiteositeu, pyojun giban jeongbo mich teseuteu deiteoleul pohamhan geumsog, pollimeo, boghabjaelyo, koting, jeonjagi jaelyo, uilyoyong jaelyo, hang-gong uju jaelyoe daehan chuga sebu jeongboga issseubnida.
EN Ansys Lumerical STACK is an optical multilayer simulator ideal for rapidly analyzing thin film multilayer stacks for anti-reflection coatings, filters, OLEDs and VCSELs.
KO Ansys Lumerical STACK은 반사 방지 코팅, 필터, OLED 및 VCSEL을 위한 박막 다층 스택을 신속하게 분석하는 데 이상적인 광학 다층 시뮬레이터입니다.
Harf çevirisi Ansys Lumerical STACKeun bansa bangji koting, pilteo, OLED mich VCSELeul wihan bagmag dacheung seutaeg-eul sinsoghage bunseoghaneun de isangjeog-in gwanghag dacheung simyulleiteoibnida.
EN With dipole illumination and plane-wave functions, you can quickly analyze anti-reflection coatings, filters, OLEDs and VCSELs, all faster than direct simulations of Maxwell’s equations
KO 다이폴 광원 및 평면파 기능을 사용하면 반사 방지 코팅, 필터, OLED 및 VCSEL을 Maxwell 방정식의 직접 시뮬레이션보다 빠르고 신속하게 분석할 수 있습니다
Harf çevirisi daipol gwang-won mich pyeongmyeonpa gineung-eul sayonghamyeon bansa bangji koting, pilteo, OLED mich VCSELeul Maxwell bangjeongsig-ui jigjeob simyulleisyeonboda ppaleugo sinsoghage bunseoghal su issseubnida
EN Users can also add a wide variety of conformal coatings, potting compounds, underfills, and staking adhesives so the FEA model best represents the real world.
KO 사용자는 또한 다양한 컨포멀 코팅, 포팅 화합물, 언더필 및 스테이킹 접착제를 추가하여 FEA 모델이 실제 세계를 가장 잘 나타낼 수 있습니다.
Harf çevirisi sayongjaneun ttohan dayanghan keonpomeol koting, poting hwahabmul, eondeopil mich seuteiking jeobchagjeleul chugahayeo FEA model-i silje segyeleul gajang jal natanael su issseubnida.
EN The Beckers Group is a global coatings company that is focused on developing high-quality environmentally compatible paint systems
KO 베커스 그룹은 환경 친화적인 고품질 페인트 시스템 개발에 주력하는 글로벌 도료 회사입니다
Harf çevirisi bekeoseu geulub-eun hwangyeong chinhwajeog-in gopumjil peinteu siseutem gaebal-e julyeoghaneun geullobeol dolyo hoesaibnida
EN The company is focused on four business areas: care chemicals (consumer and industrial); catalysis; natural resources (oil & mining, minerals); and plastics & coatings.
KO 이 회사는 케어 케미컬(소비재 및 산업용), 촉매, 천연 자원(석유 및 광업, 광물), 플라스틱 및 코팅 등 네 가지 사업 분야에 주력하고 있습니다.
Harf çevirisi i hoesaneun keeo kemikeol(sobijae mich san-eob-yong), chogmae, cheon-yeon jawon(seog-yu mich gwang-eob, gwangmul), peullaseutig mich koting deung ne gaji sa-eob bun-ya-e julyeoghago issseubnida.
EN Advanced induction heating system cures side-seam coatings, powder or liquid on three-piece welded cans.
KO 고급 유도 가열 시스템은 3피스 용접 캔의 측면 솔기 코팅, 분말 또는 액체를 경화합니다.
Harf çevirisi gogeub yudo gayeol siseutem-eun 3piseu yongjeob kaen-ui cheugmyeon solgi koting, bunmal ttoneun aegcheleul gyeonghwahabnida.
37 çeviriden 37 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan