EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.
EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.
KO 하이킹도 도보 여행의 천국인 넬슨 지방에 백사장을 지나 해안의 전경을 감상할 수 있는 절벽 위로 트랙들이 구불구불 이어져 있다.
Harf çevirisi haikingdo dobo yeohaeng-ui cheongug-in nelseun jibang-e baegsajang-eul jina haean-ui jeongyeong-eul gamsanghal su issneun jeolbyeog wilo teulaegdeul-i gubulgubul ieojyeo issda.
EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.
KO 하이킹도 도보 여행의 천국인 넬슨 지방에 백사장을 지나 해안의 전경을 감상할 수 있는 절벽 위로 트랙들이 구불구불 이어져 있다.
Harf çevirisi haikingdo dobo yeohaeng-ui cheongug-in nelseun jibang-e baegsajang-eul jina haean-ui jeongyeong-eul gamsanghal su issneun jeolbyeog wilo teulaegdeul-i gubulgubul ieojyeo issda.
EN Stop and see Earthquakes, an impressive formation of limestone cliffs that are full of ancient fossils
KO 이동하는 도중에 고대 화석이 켜켜이 쌓여 있는 인상적인 사암 절벽인 어스퀘이크스(Earthquakes)를 볼 수 있다
Harf çevirisi idonghaneun dojung-e godae hwaseog-i kyeokyeoi ssah-yeo issneun insangjeog-in saam jeolbyeog-in eoseukweikeuseu(Earthquakes)leul bol su issda
EN Cinematic Ariel Shots of Railay Beach Krabi Thailand going through cliffs revealing beach.
KO 라이레이 비치 끄라비 타이(Railay Beach Krabi Thailand)의 영화 배우 아리엘 샷(Movie Ariel Shot)이 해변을 적막 뚫고 있다.
Harf çevirisi lailei bichi kkeulabi tai(Railay Beach Krabi Thailand)ui yeonghwa baeu aliel syas(Movie Ariel Shot)i haebyeon-eul jeogmag ttulhgo issda.
EN Other popular geo-attractions include the Clay Cliffs and Elephant Rocks – which featured in the film Narnia, the Lion, the Witch and the Wardrobe
KO 또 다른 지질 여행지로 영화 나니아 연대기, ‘사자, 마녀, 그리고 옷장’에 출연한 클레이 클리프스(Clay Cliffs)와 엘리펀트 록스(Elephant Rocks)도 인기 있는 곳이다
Harf çevirisi tto daleun jijil yeohaengjilo yeonghwa nania yeondaegi, ‘saja, manyeo, geuligo osjang’e chul-yeonhan keullei keullipeuseu(Clay Cliffs)wa ellipeonteu logseu(Elephant Rocks)do ingi issneun gos-ida
EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.
KO 케이프파울윈드 워크웨이는 온 가족이 즐길 수 있는 쉬운 트랙으로 물개 서식지와 등대, 그리고 해안과 산의 파노라마 전망을 감상할 수 있다.
Harf çevirisi keipeupaul-windeu wokeuweineun on gajog-i jeulgil su issneun swiun teulaeg-eulo mulgae seosigjiwa deungdae, geuligo haeangwa san-ui panolama jeonmang-eul gamsanghal su issda.
EN Discover fur seals and nesting bird colonies as you follow the base of the cliffs along to a small bay
KO 절벽의 아랫부분을 따라 작은 만을 향해 걷다 보면 물개와 조류의 서식지를 만나게 된다
Harf çevirisi jeolbyeog-ui alaesbubun-eul ttala jag-eun man-eul hyanghae geodda bomyeon mulgaewa jolyuui seosigjileul mannage doenda
EN Explore the sea-carved sandstone cliffs, rock arches and caves at Tunnel Beach; look for fossils as you descend through the pioneers' hand-carved tunnel.
KO 로토루아 중심지에서 바로 찾아갈 수 있는 레이크사이드 트레일에서 걷고, 달리고, 자전거를 타보자. 이곳에 사는 새들의 생태와 지열 활동에 대해서도 알아보자.
Harf çevirisi lotolua jungsimjieseo balo chaj-agal su issneun leikeusaideu teuleil-eseo geodgo, dalligo, jajeongeoleul taboja. igos-e saneun saedeul-ui saengtaewa jiyeol hwaldong-e daehaeseodo al-aboja.
EN In the afternoon, take a stroll to Tunnel Beach where over time wind and water have worked together to erode the sandstone cliffs into a dramatic landscape.
KO 오후에는 오랜 시간 동안 바람과 바닷물이 사암 절벽을 침식시켜 멋진 풍경을 만들어 낸 터널 해변(Tunnel Beach)에서 산책을 즐긴다.
Harf çevirisi ohueneun olaen sigan dong-an balamgwa badasmul-i saam jeolbyeog-eul chimsigsikyeo meosjin pung-gyeong-eul mandeul-eo naen teoneol haebyeon(Tunnel Beach)eseo sanchaeg-eul jeulginda.
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN The cliffs and caves of the Austral Islands are places of legends
KO 오스트랄 제도의 절벽과 동굴은 전설과도 같은 장소입니다
Harf çevirisi oseuteulal jedoui jeolbyeoggwa dong-gul-eun jeonseolgwado gat-eun jangsoibnida
EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.
KO 이곳의 트레일에서는 호수와 절벽, 고산 초원을 지나며 길을 따라 야생동물을 구경할 수 있습니다.
Harf çevirisi igos-ui teuleil-eseoneun hosuwa jeolbyeog, gosan chowon-eul jinamyeo gil-eul ttala yasaengdongmul-eul gugyeonghal su issseubnida.
EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges
KO 캐피톨 리프 국립공원(Capitol Reef National Park)은 유타주 중남부에 있는 곳으로, 절벽, 협곡, 돔과 다리가 밀집되어 숨겨진 보물과도 같은 공원입니다
Harf çevirisi kaepitol lipeu guglibgong-won(Capitol Reef National Park)eun yutaju jungnambue issneun gos-eulo, jeolbyeog, hyeobgog, domgwa daliga miljibdoeeo sumgyeojin bomulgwado gat-eun gong-won-ibnida
EN Capitol Reef boasts spectacular colored cliffs, hidden arches and deep canyons.
KO 캐피톨 리프에서는 화려한 색의 절벽, 숨겨진 아치와 깊은 협곡이 돋보입니다.
Harf çevirisi kaepitol lipeueseoneun hwalyeohan saeg-ui jeolbyeog, sumgyeojin achiwa gip-eun hyeobgog-i dodboibnida.
EN Capitol Reef National Park, located in south-central Utah, is a hidden treasure filled with cliffs, canyons, domes, and bridges
KO 캐피톨 리프 국립공원(Capitol Reef National Park)은 유타주 중남부에 있는 곳으로, 절벽, 협곡, 돔과 다리가 밀집되어 숨겨진 보물과도 같은 공원입니다
Harf çevirisi kaepitol lipeu guglibgong-won(Capitol Reef National Park)eun yutaju jungnambue issneun gos-eulo, jeolbyeog, hyeobgog, domgwa daliga miljibdoeeo sumgyeojin bomulgwado gat-eun gong-won-ibnida
EN Capitol Reef boasts spectacular colored cliffs, hidden arches and deep canyons.
KO 캐피톨 리프에서는 화려한 색의 절벽, 숨겨진 아치와 깊은 협곡이 돋보입니다.
Harf çevirisi kaepitol lipeueseoneun hwalyeohan saeg-ui jeolbyeog, sumgyeojin achiwa gip-eun hyeobgog-i dodboibnida.
EN Here, the trail takes you past lakes, cliffs and alpine meadows and offers possible glimpses of wildlife along the way.
KO 이곳의 트레일에서는 호수와 절벽, 고산 초원을 지나며 길을 따라 야생동물을 구경할 수 있습니다.
Harf çevirisi igos-ui teuleil-eseoneun hosuwa jeolbyeog, gosan chowon-eul jinamyeo gil-eul ttala yasaengdongmul-eul gugyeonghal su issseubnida.
EN Discover the Island by the sea from the wharf of Taiohae to Hakatea and Hakaui bays, admire its dizzy cliffs, brave winds and seas before anchoring in these peaceful and preseved part Nuku Hiva
KO 평화롭고 유서 깊은 누쿠히바에 정박하기 전에 아찔한 절벽과 바다를 감상하며 타이오하에 부두에서 하카테아(Hakatea)와 하카우이(Hakaui) 만까지 바다로 둘러싸인 섬을 발견해보기
Harf çevirisi pyeonghwalobgo yuseo gip-eun nukuhiba-e jeongbaghagi jeon-e ajjilhan jeolbyeoggwa badaleul gamsanghamyeo taioha-e budueseo hakatea(Hakatea)wa hakau-i(Hakaui) mankkaji badalo dulleossain seom-eul balgyeonhaebogi
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN The cliffs and caves of the Austral Islands are places of legends
KO 오스트랄 제도의 절벽과 동굴은 전설과도 같은 장소입니다
Harf çevirisi oseuteulal jedoui jeolbyeoggwa dong-gul-eun jeonseolgwado gat-eun jangsoibnida
EN Stop and see Earthquakes, an impressive formation of limestone cliffs that are full of ancient fossils
KO 이동하는 도중에 고대 화석이 켜켜이 쌓여 있는 인상적인 사암 절벽인 어스퀘이크스(Earthquakes)를 볼 수 있다
Harf çevirisi idonghaneun dojung-e godae hwaseog-i kyeokyeoi ssah-yeo issneun insangjeog-in saam jeolbyeog-in eoseukweikeuseu(Earthquakes)leul bol su issda
EN Other popular geo-attractions include the Clay Cliffs and Elephant Rocks – which featured in the film Narnia, the Lion, the Witch and the Wardrobe
KO 또 다른 지질 여행지로 영화 나니아 연대기, ‘사자, 마녀, 그리고 옷장’에 출연한 클레이 클리프스(Clay Cliffs)와 엘리펀트 록스(Elephant Rocks)도 인기 있는 곳이다
Harf çevirisi tto daleun jijil yeohaengjilo yeonghwa nania yeondaegi, ‘saja, manyeo, geuligo osjang’e chul-yeonhan keullei keullipeuseu(Clay Cliffs)wa ellipeonteu logseu(Elephant Rocks)do ingi issneun gos-ida
EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.
KO 케이프파울윈드 워크웨이는 온 가족이 즐길 수 있는 쉬운 트랙으로 물개 서식지와 등대, 그리고 해안과 산의 파노라마 전망을 감상할 수 있다.
Harf çevirisi keipeupaul-windeu wokeuweineun on gajog-i jeulgil su issneun swiun teulaeg-eulo mulgae seosigjiwa deungdae, geuligo haeangwa san-ui panolama jeonmang-eul gamsanghal su issda.
EN Explore the sea-carved sandstone cliffs, rock arches and caves at Tunnel Beach; look for fossils as you descend through the pioneers' hand-carved tunnel.
KO 로토루아 중심지에서 바로 찾아갈 수 있는 레이크사이드 트레일에서 걷고, 달리고, 자전거를 타보자. 이곳에 사는 새들의 생태와 지열 활동에 대해서도 알아보자.
Harf çevirisi lotolua jungsimjieseo balo chaj-agal su issneun leikeusaideu teuleil-eseo geodgo, dalligo, jajeongeoleul taboja. igos-e saneun saedeul-ui saengtaewa jiyeol hwaldong-e daehaeseodo al-aboja.
EN Discover fur seals and nesting bird colonies as you follow the base of the cliffs along to a small bay
KO 절벽의 아랫부분을 따라 작은 만을 향해 걷다 보면 물개와 조류의 서식지를 만나게 된다
Harf çevirisi jeolbyeog-ui alaesbubun-eul ttala jag-eun man-eul hyanghae geodda bomyeon mulgaewa jolyuui seosigjileul mannage doenda
EN In the afternoon, take a stroll to Tunnel Beach where over time wind and water have worked together to erode the sandstone cliffs into a dramatic landscape.
KO 오후에는 오랜 시간 동안 바람과 바닷물이 사암 절벽을 침식시켜 멋진 풍경을 만들어 낸 터널 해변(Tunnel Beach)에서 산책을 즐긴다.
Harf çevirisi ohueneun olaen sigan dong-an balamgwa badasmul-i saam jeolbyeog-eul chimsigsikyeo meosjin pung-gyeong-eul mandeul-eo naen teoneol haebyeon(Tunnel Beach)eseo sanchaeg-eul jeulginda.
EN , you will explore the area and learn about what it was like having Peter Jackson and a film crew on the farm. You'll explore the secluded Mangaotaki valley and its magnificent limestone cliffs and ancient forest.
KO 가 제공하는 투어에 참여해 영화 촬영 장소들을 둘러보고 영화 제작 뒷이야기를 들어보자. 한적한 망가오타키 계곡과 웅장한 석회암 절벽 그리고 고대의 숲을 탐방하게 된다.
Harf çevirisi ga jegonghaneun tueoe cham-yeohae yeonghwa chwal-yeong jangsodeul-eul dulleobogo yeonghwa jejag dwis-iyagileul deul-eoboja. hanjeoghan mang-gaotaki gyegoggwa ungjanghan seoghoeam jeolbyeog geuligo godaeui sup-eul tambanghage doenda.
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Legendary high cliffs, volcanic peaks, impressive remnants wrapped in wild nature, amazing beaches: the Marquesas are breathtaking
KO 전설적인 높은 절벽, 화산 봉우리, 야생의 자연 속에 싸인 인상적인 잔해, 놀라운 해변… 마르키즈의 숨이 멎을 것 같은 풍경들입니다
Harf çevirisi jeonseoljeog-in nop-eun jeolbyeog, hwasan bong-uli, yasaeng-ui jayeon sog-e ssain insangjeog-in janhae, nollaun haebyeon… maleukijeuui sum-i meoj-eul geos gat-eun pung-gyeongdeul-ibnida
EN Find out more about: To the cliffs and edge of the Freiberge
KO 더 자세히 알아보기 ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
Harf çevirisi deo jasehi al-abogi ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
EN Find out more about: + To the cliffs and edge of the Freiberge
KO 더 자세히 알아보기 + ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
Harf çevirisi deo jasehi al-abogi + ???: ?? ????. ?? ?? ?? ??
EN The abundant waterfalls and green cliffs near Portland lead to a sunny plateau in Mosier and The Dalles
KO 포틀랜드 인근의 다양한 폭포와 푸른 절벽부터 모지어와 더 댈러스의 햇살 좋은 고원까지, 이 길을 따라가며 만나보세요
Harf çevirisi poteullaendeu ingeun-ui dayanghan pogpowa puleun jeolbyeogbuteo mojieowa deo daelleoseuui haes-sal joh-eun gowonkkaji, i gil-eul ttalagamyeo mannaboseyo
EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s
KO 빈티지 VHS 노이즈 및 결함 효과 미래의 애니메이션 지평선 위의 일몰. 카메라는 야자나무 골목 앞으로 움직인다. 길 위의 산들과 언덕들. Retro wave, Synthwave 80, 90
Harf çevirisi bintiji VHS noijeu mich gyeolham hyogwa milaeui aenimeisyeon jipyeongseon wiui ilmol. kamelaneun yajanamu golmog ap-eulo umjig-inda. gil wiui sandeulgwa eondeogdeul. Retro wave, Synthwave 80, 90
EN You may not use a misspelling or an alternative spelling to circumvent the name restrictions listed above, nor can you have a "first" and "last" name that, when combined, violate the above name restrictions.
KO 상기 나열된 이름 제한이 적용되지 않도록 오타 또는 다른 철자를 사용할 수 없으며, 결합하는 경우 상기 이름 제한을 위반하는 "성"과 "이름"도 사용할 수 없습니다.
Harf çevirisi sang-gi nayeoldoen ileum jehan-i jeog-yongdoeji anhdolog ota ttoneun daleun cheoljaleul sayonghal su eobs-eumyeo, gyeolhabhaneun gyeong-u sang-gi ileum jehan-eul wibanhaneun "seong"gwa "ileum"do sayonghal su eobs-seubnida.
EN The Uetliberg with its summit at the Uto Kulmo 871 metres above sea level towers above the roofs of Zurich
KO 위틀리베르크(Uetliberg) 정상에 있는 우토 쿨르모(Uto Kulmo)는 해발고도 871m에 있어 취리히(Zurich)가 내려다보이는 절경을 선사한다
Harf çevirisi witeullibeleukeu(Uetliberg) jeongsang-e issneun uto kulleumo(Uto Kulmo)neun haebalgodo 871me iss-eo chwilihi(Zurich)ga naelyeodaboineun jeolgyeong-eul seonsahanda
EN The eleven buildings are spread out across the hamlet of Sporz, 1,600 metres above sea level, directly above Lenzerheide.
KO 11개의 건물은 해발 1,600m, 렌처하이데 바로 위에 있는 스포르츠(Sporz)의 작은 마을에 펼쳐져 있다.
Harf çevirisi 11gaeui geonmul-eun haebal 1,600m, lencheohaide balo wie issneun seupoleucheu(Sporz)ui jag-eun ma-eul-e pyeolchyeojyeo issda.
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor