"circular motions until"'i Koreli diline çevirin

KO 내장된 타이머가 멈출 때까지 1분 동안 원을 그리며 부드럽게 움직이세요. 얼굴을 물로 헹구고 두드려 말려주세요.

Harf çevirisi naejangdoen taimeoga meomchul ttaekkaji 1bun dong-an won-eul geulimyeo budeuleobge umjig-iseyo. eolgul-eul mullo heng-gugo dudeulyeo mallyeojuseyo.

• 내장된 타이머가 멈출
• 동안 원을 그리며
• 움직이세요
• 얼굴을 물로 헹구고

KO 깨끗하고 물기가 없는 피부에 UFO™를 부드럽게 움직이고, 디바이스가 종료될 때까지 원을 그리며 마사지하세요.

Harf çevirisi kkaekkeushago mulgiga eobsneun pibue UFO™leul budeuleobge umjig-igo, dibaiseuga jonglyodoel ttaekkaji won-eul geulimyeo masajihaseyo.

• 깨끗하고 물기가 없는
• 부드럽게 움직이고
• 디바이스가 종료될 때까지
• 그리며

KO 부드러운 실리콘 브러시로 피부를 가볍게 누르면서, 1분 동안 얼굴 전체는 원을 그리듯이, 코는 위아래로 움직이세요.

Harf çevirisi budeuleoun sillikon beuleosilo pibuleul gabyeobge nuleumyeonseo, 1bun dong-an eolgul jeoncheneun won-eul geulideus-i, koneun wialaelo umjig-iseyo.

• 부드러운 실리콘 브러시로
• 가볍게 누르면서
• 동안 얼굴 전체는
• 그리듯이
• 코는 위아래로

KO 규칙을 통해 반복적인 동작을 줄여 팀의 요구사항을 충족하는 워크플로를 실행합니다.

Harf çevirisi gyuchig-eul tonghae banbogjeog-in dongjag-eul jul-yeo tim-ui yogusahang-eul chungjoghaneun wokeupeulloleul silhaenghabnida.

• 규칙을 통해 반복적인
• 줄여 팀의 요구사항을
• 워크플로를

KO 개성을 살린 스타일, 분위기와 활동을 반영하여 나만의 장면을 연출하세요. 색상과 모션에서 레이어와 스피드까지 모든 것을 맞춤 설정하세요.

Harf çevirisi gaeseong-eul sallin seutail, bun-wigiwa hwaldong-eul ban-yeonghayeo naman-ui jangmyeon-eul yeonchulhaseyo. saegsang-gwa mosyeon-eseo leieowa seupideukkaji modeun geos-eul majchum seoljeonghaseyo.

• 개성을 살린 스타일
• 분위기와 활동을 반영하여
• 장면을 연출하세요
• 색상과 모션에서 레이어와
• 모든 것을 맞춤

KO 개성을 살린 스타일, 분위기와 활동을 반영하여 나만의 장면을 연출하세요. 색상과 모션에서 레이어와 스피드까지 모든 것을 맞춤 설정하세요.

Harf çevirisi gaeseong-eul sallin seutail, bun-wigiwa hwaldong-eul ban-yeonghayeo naman-ui jangmyeon-eul yeonchulhaseyo. saegsang-gwa mosyeon-eseo leieowa seupideukkaji modeun geos-eul majchum seoljeonghaseyo.

• 개성을 살린 스타일
• 분위기와 활동을 반영하여
• 장면을 연출하세요
• 색상과 모션에서 레이어와
• 모든 것을 맞춤

KO 기계 장치에는 큰 전체 모션을 수행하는 상호 연결된 부품의 복잡한 어셈블리가 포함될 수 있습니다.

Harf çevirisi gigye jangchieneun keun jeonche mosyeon-eul suhaenghaneun sangho yeongyeoldoen bupum-ui bogjabhan eosembeulliga pohamdoel su issseubnida.

• 기계 장치에는 큰
• 모션을 수행하는 상호
• 부품의 복잡한 어셈블리가

KO 규칙을 통해 반복적인 동작을 줄여 팀의 요구사항을 충족하는 워크플로를 실행합니다.

Harf çevirisi gyuchig-eul tonghae banbogjeog-in dongjag-eul jul-yeo tim-ui yogusahang-eul chungjoghaneun wokeupeulloleul silhaenghabnida.

• 규칙을 통해 반복적인
• 줄여 팀의 요구사항을
• 워크플로를

KO Rocky를 사용하면 필요한 만큼 병진, 회전, 진동, 스윙, 파쇄 및 자유 모션을 사용하여 복잡한 형상 모션을자유롭게 구성할 수 있습니다

Harf çevirisi Rockyleul sayonghamyeon pil-yohan mankeum byeongjin, hoejeon, jindong, seuwing, paswae mich jayu mosyeon-eul sayonghayeo bogjabhan hyeongsang mosyeon-euljayulobge guseonghal su issseubnida

• Rocky를 사용하면 필요한
• 병진
• 회전
• 진동
• 스윙
• 파쇄 및 자유
• 사용하여 복잡한 형상
• 구성할 수 있습니다

KO 완전히 통합된 모션 커널은 소프트웨어 내에서 조합된 형상 모션을 지원합니다.

Harf çevirisi wanjeonhi tonghabdoen mosyeon keoneol-eun sopeuteuweeo naeeseo johabdoen hyeongsang mosyeon-eul jiwonhabnida.

• 완전히 통합된 모션
• 소프트웨어 내에서 조합된
• 모션을

KO 하중과 역학의 효과를 결합하는 보다 복잡한 운동을 위해 Rocky를 Ansys Motion에 커플링할 수 있습니다. 

Harf çevirisi hajung-gwa yeoghag-ui hyogwaleul gyeolhabhaneun boda bogjabhan undong-eul wihae Rockyleul Ansys Motion-e keopeullinghal su issseubnida. 

• 하중과 역학의 효과를
• 보다 복잡한 운동을
• Rocky를 Ansys Motion에
• 있습니다

KO 이 2023 R1 업데이트에는 복합 곡면(CS) 속성이 포함되어 있어 사용자가 한 곡면의 정보를 다음 곡면에 추가할 수 있고 곡면 변형 및 강체 운동으로 인한 광학 성능의 변화를 추가할 수 있습니다.

Harf çevirisi i 2023 R1 eobdeiteueneun boghab gogmyeon(CS) sogseong-i pohamdoeeo iss-eo sayongjaga han gogmyeon-ui jeongboleul da-eum gogmyeon-e chugahal su issgo gogmyeon byeonhyeong mich gangche undong-eulo inhan gwanghag seongneung-ui byeonhwaleul chugahal su issseubnida.

• 이 업데이트에는 복합
• CS
• 속성이 포함되어 있어
• 한 곡면의 정보를
• 곡면 변형 및
• 운동으로 인한 광학

KO UV 스마트폰 살균기는 1회당 3분이 소요됩니다. 소독이 완료되면 뚜껑에 있는 둥근 버튼의 깜빡임이 종료됩니다.

Harf çevirisi UV seumateupon salgyungineun 1hoedang 3bun-i soyodoebnida. sodog-i wanlyodoemyeon ttukkeong-e issneun dung-geun beoteun-ui kkamppag-im-i jonglyodoebnida.

• UV 스마트폰 살균기는
• 소독이 완료되면 뚜껑에
• 둥근 버튼의 깜빡임이

KO UV 스마트폰 살균기는 1회당 3분이 소요됩니다. 소독이 완료되면 뚜껑에 있는 둥근 버튼의 깜빡임이 종료됩니다.

Harf çevirisi UV seumateupon salgyungineun 1hoedang 3bun-i soyodoebnida. sodog-i wanlyodoemyeon ttukkeong-e issneun dung-geun beoteun-ui kkamppag-im-i jonglyodoebnida.

• UV 스마트폰 살균기는
• 소독이 완료되면 뚜껑에
• 둥근 버튼의 깜빡임이

KO 결제일 기준 2주 후 또는 (방금 시작된 강좌의 경우) 강좌의 첫 번째 세션이 시작된 후 2주 후 중에서 나중에 도래하는 날짜까지 전액 환불받을 수 있습니다

Harf çevirisi gyeoljeil gijun 2ju hu ttoneun (bang-geum sijagdoen gangjwaui gyeong-u) gangjwaui cheos beonjjae sesyeon-i sijagdoen hu 2ju hu jung-eseo najung-e dolaehaneun naljjakkaji jeon-aeg hwanbulbad-eul su issseubnida

• 결제일 기준 후
• 방금 시작된 강좌의
• 강좌의 첫 번째
• 시작된 후 후
• 나중에 도래하는 날짜까지
• 환불받을 수 있습니다

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 눈과 마음을 단번에 사로잡을 우아한 테이블 세팅과 돔 페리뇽 샴페인이 곁들어진 럭셔리한 코스 메뉴로 오직 두 사람을 위한 최고의 순간을 만들어 드립니다.

Harf çevirisi nungwa ma-eum-eul danbeon-e salojab-eul uahan teibeul seting-gwa dom pelinyong syampein-i gyeotdeul-eojin leogsyeolihan koseu menyulo ojig du salam-eul wihan choegoui sungan-eul mandeul-eo deulibnida.

• 눈과 마음을 단번에
• 우아한 테이블 세팅과
• 페리뇽 샴페인이 곁들어진
• 코스 메뉴로 오직
• 사람을 위한 최고의
• 만들어

KO 이 단계까지는 수행한 모든 작업이 로컬 시스템에 있으며, 해당 변경 사항을 푸시할 때까지 Bitbucket 리포지토리에 표시되지 않습니다.

Harf çevirisi i dangyekkajineun suhaenghan modeun jag-eob-i lokeol siseutem-e iss-eumyeo, haedang byeongyeong sahang-eul pusihal ttaekkaji Bitbucket lipojitolie pyosidoeji anhseubnida.

• 이 단계까지는 수행한
• 작업이 로컬 시스템에
• 해당 변경 사항을
• 때까지 Bitbucket 리포지토리에

KO 2021 LTS 버전은 2023년 중반까지 격주로 업데이트되며, 그 이후부터 2024년 중반까지는 한 달 주기로 업데이트됩니다.

Harf çevirisi 2021 LTS beojeon-eun 2023nyeon jungbankkaji gyeogjulo eobdeiteudoemyeo, geu ihubuteo 2024nyeon jungbankkajineun han dal jugilo eobdeiteudoebnida.

• LTS 버전은 중반까지
• 업데이트되며
• 그 이후부터 중반까지는
• 달 주기로

KO “추적 기능과 같은 웹사이트의 특정 기능은 사용자가 동의 기본 설정에서 동의할 때까지 작동하지 않습니다”라고 Brannon은 말합니다

Harf çevirisi “chujeog gineung-gwa gat-eun websaiteuui teugjeong gineung-eun sayongjaga dong-ui gibon seoljeong-eseo dong-uihal ttaekkaji jagdonghaji anhseubnida”lago Brannon-eun malhabnida

• 추적 기능과 같은
• 특정 기능은 사용자가
• 기본 설정에서 동의할
• 작동하지
• Brannon은 말합니다

KO 집에 갈 때까지 기다려야 한다는 뜻인가요? 아니면 내일 아침까지?

Harf çevirisi jib-e gal ttaekkaji gidalyeoya handaneun tteus-ingayo? animyeon naeil achimkkaji?

• 집에 갈 때까지
• 한다는 뜻인가요
• 아니면 내일 아침까지

KO 태국의 유명한 수상 시장, 담노엔 사두악 수상 시장, 파머 씨는 유기농 제품, 과일, 채소, 태국 요리, 보트를 타고 여행하는 관광객들, 태국 라차부리

Harf çevirisi taegug-ui yumyeonghan susang sijang, damno-en saduag susang sijang, pameo ssineun yuginong jepum, gwail, chaeso, taegug yoli, boteuleul tago yeohaenghaneun gwangwang-gaegdeul, taegug lachabuli

• 태국의 유명한 수상
• 담노엔 사두악 수상
• 파머 씨는 유기농
• 과일
• 채소
• 보트를 타고 여행하는
• 태국 라차부리

KO Ellen MacArthur Foundation과 같은 유력 연구진은 경제와 환경 모두를 지원하는 가장 좋은 방법은 자원을 널리 재사용하도록 설계한 Circular Economy/순환 경제라고 말합니다.

Harf çevirisi Ellen MacArthur Foundationgwa gat-eun yulyeog yeongujin-eun gyeongjewa hwangyeong moduleul jiwonhaneun gajang joh-eun bangbeob-eun jawon-eul neolli jaesayonghadolog seolgyehan Circular Economy/sunhwan gyeongjelago malhabnida.

• Ellen MacArthur Foundation과
• 유력 연구진은 경제와
• 모두를 지원하는 가장
• 방법은 자원을 널리
• 설계한 Circular Economy
• 순환 경제라고

KO Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports/엘렌 맥아더 재단의 순환 경제 보고서

Harf çevirisi Ellen MacArthur Foundation’s Circular Economy Reports/ellen maeg-adeo jaedan-ui sunhwan gyeongje bogoseo

• Ellen MacArthur
• Circular Economy Reports
• 엘렌 맥아더 재단의
• 보고서

KO 순환 경제에서 디자인의 역할에 대한 RSA 조사.

Harf çevirisi sunhwan gyeongjeeseo dijain-ui yeoghal-e daehan RSA josa.

• 순환 경제에서 디자인의
• 대한 RSA

KO Zoom Reflector에 스누트, 그리드, 필터를 장착할 때 사용

Harf çevirisi Zoom Reflectore seunuteu, geulideu, pilteoleul jangchaghal ttae sayong

• Zoom Reflector에 스누트
• 그리드
• 필터를 장착할 때

KO A1X 또는 A1과 함께 원형 직사광을 연출할 때 사용

Harf çevirisi A1X ttoneun A1gwa hamkke wonhyeong jigsagwang-eul yeonchulhal ttae sayong

• 또는 함께 원형
• 연출할 때 사용

KO 패널이 떨어지지 않도록 주먹으로 30초 동안 원을 그리며 문지릅니다.

Harf çevirisi paeneol-i tteol-eojiji anhdolog jumeog-eulo 30cho dong-an won-eul geulimyeo munjileubnida.

• 패널이 떨어지지 않도록
• 동안 원을 그리며

KO 설치를 위해 패널을 표면 위에 위치시키고 30초간 원 모양으로 문지르면서 주먹으로 가운데를 세게 누릅니다(4.3)

Harf çevirisi seolchileul wihae paeneol-eul pyomyeon wie wichisikigo 30chogan won moyang-eulo munjileumyeonseo jumeog-eulo gaundeleul sege nuleubnida(4.3)

• 설치를 위해 패널을
• 위에 위치시키고 원
• 문지르면서 주먹으로 가운데를
• 누릅니다

KO Zebra 순환 경제 프로그램 | Zebra

Harf çevirisi Zebra sunhwan gyeongje peulogeulaem | Zebra

KO Zebra의 순환 경제 프로그램을 활용하세요

Harf çevirisi Zebraui sunhwan gyeongje peulogeulaem-eul hwal-yonghaseyo

• 활용하세요

KO Zebra 순환 경제 프로그램 리소스

Harf çevirisi Zebra sunhwan gyeongje peulogeulaem lisoseu

• 리소스

KO Zebra의 순환 경제 프로그램으로 기업의 환경을 고려한 선택 극대화

Harf çevirisi Zebraui sunhwan gyeongje peulogeulaem-eulo gieob-ui hwangyeong-eul golyeohan seontaeg geugdaehwa

• 기업의 환경을 고려한
• 극대화

KO *몇몇 국가에서는 Zebra 순환 경제 프로그램 내 일부 프로그램을 이용할 수 없습니다. 가용성에 대한 정보는 현지 Zebra 판매 담당자에게 문의하십시오.

Harf çevirisi *myeochmyeoch gugga-eseoneun Zebra sunhwan gyeongje peulogeulaem nae ilbu peulogeulaem-eul iyonghal su eobs-seubnida. gayongseong-e daehan jeongboneun hyeonji Zebra panmae damdangja-ege mun-uihasibsio.

• 국가에서는 Zebra 순환
• 프로그램 내 일부
• 이용할 수 없습니다
• 가용성에 대한 정보는
• Zebra 판매 담당자에게

KO 세기의 하이킹 네트워크는 툰(Thun) 호수 주변에서 활기를 띤다

Harf çevirisi segiui haiking neteuwokeuneun tun(Thun) hosu jubyeon-eseo hwalgileul ttinda

• 세기의 하이킹 네트워크는
• Thun
• 호수 주변에서 활기를

KO 이 원형 루트는 물가로 바로 내려가 전망대(입장료 있음)와 배에 도달한다

Harf çevirisi i wonhyeong luteuneun mulgalo balo naelyeoga jeonmangdae(ibjanglyo iss-eum)wa baee dodalhanda

• 이 원형 루트는
• 바로 내려가 전망대
• 입장료 있음
• 와 배에 도달한다

KO 게다가 360도 파노라마 경치가 3km에 이르는 순환 트레일에서 펼쳐지는데, 맑은 날에는 블랙 포레스트(Black Forest)까지 내다보인다.

Harf çevirisi gedaga 360do panolama gyeongchiga 3kme ileuneun sunhwan teuleil-eseo pyeolchyeojineunde, malg-eun nal-eneun beullaeg poleseuteu(Black Forest)kkaji naedaboinda.

• 게다가 파노라마 경치가
• 순환 트레일에서 펼쳐지는데
• 맑은 날에는 블랙
• Black Forest
• 까지

KO 복원을 거친 아르 누보 양식의 건물과 건축가 부르크할터(Burkhalter)와 수미(Sumi)가 지은 현대적인 부속건물은 평화와 고요를 찾아 긴장을 풀고자 하는 이들에게 인기다.

Harf çevirisi bog-won-eul geochin aleu nubo yangsig-ui geonmulgwa geonchugga buleukeuhalteo(Burkhalter)wa sumi(Sumi)ga jieun hyeondaejeog-in busoggeonmul-eun pyeonghwawa goyoleul chaj-a ginjang-eul pulgoja haneun ideul-ege ingida.

• 복원을 거친 아르
• 양식의 건물과 건축가
• Burkhalter
• 와 수미
• Sumi
• 가 지은 현대적인
• 평화와 고요를 찾아
• 풀고자 하는 이들에게

KO 이 순환 하이킹 트레일은 마을 구시가지 중앙에 있는 라트하우스플라츠(Rathausplatz) 광장에서 시작한다

Harf çevirisi i sunhwan haiking teuleil-eun ma-eul gusigaji jung-ang-e issneun lateuhauseupeullacheu(Rathausplatz) gwangjang-eseo sijaghanda

• 이 순환 하이킹
• 마을 구시가지 중앙에
• 라트하우스플라츠
• Rathausplatz
• 광장에서 시작한다

KO 유네스코 세계 유산으로 선정된 산의 순환 트레일 하이킹은 종종 루가노 호수의 아름다운 풍경도 선사한다.

Harf çevirisi yuneseuko segye yusan-eulo seonjeongdoen san-ui sunhwan teuleil haiking-eun jongjong lugano hosuui aleumdaun pung-gyeongdo seonsahanda.

• 유네스코 세계 유산으로
• 산의 순환 트레일
• 종종 루가노 호수의
• 풍경도

KO 레 파코(Les Paccots)의 4시간짜리 순환 하이킹은 하늘과 땅 사이 웅장한 파노라마 전망이 펼쳐지는 코스다

Harf çevirisi le pako(Les Paccots)ui 4siganjjali sunhwan haiking-eun haneulgwa ttang sai ungjanghan panolama jeonmang-i pyeolchyeojineun koseuda

• 레 파코
• Les Paccots
• 의 순환 하이킹은
• 땅 사이 웅장한
• 전망이 펼쳐지는 코스다