EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Harf çevirisi han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
İngilizce | Koreli |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Harf çevirisi han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
İngilizce | Koreli |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Harf çevirisi han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
İngilizce | Koreli |
---|---|
EN One girl didn't add a link, and for two years, she had no decent dates. Another guy, who did add a link, got a #1 ranking on Google!
KO 한 소녀는 링크를 설정하지 않아서 2년간 데이트를 하지 못했으며, 다른 소년은 링크를 설정하여 Google에서 1위를 차지했습니다!
Harf çevirisi han sonyeoneun lingkeuleul seoljeonghaji anh-aseo 2nyeongan deiteuleul haji moshaess-eumyeo, daleun sonyeon-eun lingkeuleul seoljeonghayeo Googleeseo 1wileul chajihaessseubnida!
İngilizce | Koreli |
---|---|
EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.
KO 콧수염과 재미있는 안경을 쓴 비만한 남자
Harf çevirisi kos-suyeomgwa jaemiissneun angyeong-eul sseun bimanhan namja
EN Joyful Man in mask horse Dancing Cheerful In Laundry Room. Man Dancing Viral Dance And Have Fun In Laundry Room. Happy Guy Enjoying Dance, Having Fun Together, Party Halloween. Slow Motion. Halloween
KO 워터 몬스터 댄싱, 힙합 댄싱, 고립된 3d 렌더링
Harf çevirisi woteo monseuteo daensing, hibhab daensing, golibdoen 3d lendeoling
EN Joyful guy is playing the guitar singing wearing headphones having fun on sofa at home. Modern entertainment, music and happy young people concept.
KO 홈 오피스에 서 있는 카메라를 쳐다보며 자신감에 넘친 젊은 유럽 여인들하얀 치아를 가진 밀레니엄 세대의 캐주얼 프로 아가씨가 실내 초상화를 클로즈업하기 위해 포즈를 취했습니다.
Harf çevirisi hom opiseue seo issneun kamelaleul chyeodabomyeo jasingam-e neomchin jeolm-eun yuleob yeoindeulhayan chialeul gajin millenieom sedaeui kaejueol peulo agassiga silnae chosanghwaleul keullojeueobhagi wihae pojeuleul chwihaessseubnida.
EN Relaxed serious millennial african ethnic guy student freelancer using laptop device leaning on sofa at home office, focused mixed race entrepreneur working distantly typing on notebook in apartment
KO 행복한 천년의 여자 친구 네 명이 그룹내 화상 통화를 하고 있다.웃고 있는 어린 소녀들이 가상의 온라인 미팅을 하는 동안 웹캠을 보며 이야기하고 웃는다.컴퓨터 화면 정렬 보기
Harf çevirisi haengboghan cheonnyeon-ui yeoja chingu ne myeong-i geulubnae hwasang tonghwaleul hago issda.usgo issneun eolin sonyeodeul-i gasang-ui onlain miting-eul haneun dong-an webkaem-eul bomyeo iyagihago usneunda.keompyuteo hwamyeon jeonglyeol bogi
EN Young man freelancer student using laptop studying online working from home in internet, smiling focused millennial guy typing on computer surfing web looking at screen enjoying distant job
KO 따뜻한 아침 빛을 내기 위해 손을 창 커튼으로 당깁니다.느린 동작 젊은 여자가 침실에서 커튼을 열고 있다.닫혀아침에 대멜레 두 손이 창가 커튼을 열고
Harf çevirisi ttatteushan achim bich-eul naegi wihae son-eul chang keoteun-eulo dang-gibnida.neulin dongjag jeolm-eun yeojaga chimsil-eseo keoteun-eul yeolgo issda.dadhyeoachim-e daemelle du son-i chang-ga keoteun-eul yeolgo
EN Ian Guy Gillard, Bangkok Bank senior executive vice president, recalls that wired internet "never really took off in Thailand"
KO 방콕 은행의 이안 가이 질라드(Ian Guy Gillard) 부사장은 유선 인터넷이 "태국에서는 그다지 성공을 거두지 못했다"고 회상합니다
Harf çevirisi bangkog eunhaeng-ui ian gai jilladeu(Ian Guy Gillard) busajang-eun yuseon inteones-i "taegug-eseoneun geudaji seong-gong-eul geoduji moshaessda"go hoesanghabnida
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
KO 확실한. 나는 많은 사람들을 추측한다. 특히 영국 기업가 인 David Lethbridge가 Confetti라는 회사를 설립했습니다.
Harf çevirisi hwagsilhan. naneun manh-eun salamdeul-eul chucheughanda. teughi yeong-gug gieobga in David Lethbridgega Confettilaneun hoesaleul seollibhaessseubnida.
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
KO 의자에 앉아 그의 신발을 만지고 잘 생긴 젊은 남자
Harf çevirisi uija-e anj-a geuui sinbal-eul manjigo jal saeng-gin jeolm-eun namja
EN Fat guy is happy to get a tennis rocket for christmas
KO 뚱뚱한 남자는 크리스마스에 테니스 로켓을 얻는 것을 기쁘게 생각합니다.
Harf çevirisi ttungttunghan namjaneun keuliseumaseue teniseu lokes-eul eodneun geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida.
EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward
KO 활과 화살을 들고 앞으로 가리키는 큐피드로 옷을 입고 큰 사람을 웃고
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul deulgo ap-eulo galikineun kyupideulo os-eul ibgo keun salam-eul usgo
EN Worried big guy dressed as a cupid holding bow and arrow
KO 큐피드가 활과 화살을 들고 옷을 입고 걱정되는 큰 사람
Harf çevirisi kyupideuga hwalgwa hwasal-eul deulgo os-eul ibgo geogjeongdoeneun keun salam
EN Young guy holding coffee cup and drinking it
KO 커피 컵을 들고 그것을 마시는 젊은 남자
Harf çevirisi keopi keob-eul deulgo geugeos-eul masineun jeolm-eun namja
EN A side view of the athletic guy wearing a life vest and looking down
KO 구명 조끼를 입고 아래를 내려다 보면서 운동 남자의 측면보기
Harf çevirisi gumyeong jokkileul ibgo alaeleul naelyeoda bomyeonseo undong namjaui cheugmyeonbogi
EN A back side view of the athletic guy wearing a life vest
KO 구명 조끼를 입고 운동 남자의 뒷면보기
Harf çevirisi gumyeong jokkileul ibgo undong namjaui dwismyeonbogi
EN A three-quarter side view of the athletic guy wearing a life vest
KO 구명 조끼를 입고 운동 남자의 3/4 측면보기
Harf çevirisi gumyeong jokkileul ibgo undong namjaui 3/4 cheugmyeonbogi
EN A back side view of the athletic guy wearing a life vest and looking right
KO 구명 조끼를 입고 오른쪽을보고있는 운동 남자의 뒷면보기
Harf çevirisi gumyeong jokkileul ibgo oleunjjog-eulbogoissneun undong namjaui dwismyeonbogi
EN A frontal view of the muscular guy holding a life vest and looking to the camera
KO 구명 조끼를 들고 카메라를 바라 보는 근육질 남자의 정면도
Harf çevirisi gumyeong jokkileul deulgo kamelaleul bala boneun geun-yugjil namjaui jeongmyeondo
EN In any case here's a block guy I hacked together. It's using the TRS source for each node mentioned above. Programmer art and programmer animation FTW! :P
KO 어쨌든 여기 제가 해킹한 블록맨이 있습니다. 각 node에 대해 위에서 언급한 TRS source를 사용하고 있습니다.
Harf çevirisi eojjaessdeun yeogi jega haekinghan beullogmaen-i issseubnida. gag nodee daehae wieseo eongeubhan TRS sourceleul sayonghago issseubnida.
EN Avoid pitfalls with his mid-air dash and revisit story elements from the bad guy’s perspective.
KO 공중 돌진으로 함정을 피하고 악당의 관점에서 스토리 요소를 다시 살펴보세요.
Harf çevirisi gongjung doljin-eulo hamjeong-eul pihago agdang-ui gwanjeom-eseo seutoli yosoleul dasi salpyeoboseyo.
EN One of my childhood heroes was this guy, Paul MacCready, who built the first bike-powered airplane to fly across the English Channel
KO 제가 어렸을 때 영국해협을 건너는 최초 자전거 동력 비행기를 만든 Paul MacCready 박사를 가장 좋아했습니다
Harf çevirisi jega eolyeoss-eul ttae yeong-gughaehyeob-eul geonneoneun choecho jajeongeo donglyeog bihaeng-gileul mandeun Paul MacCready bagsaleul gajang joh-ahaessseubnida
EN working, macbook pro, glasses, desk, typing, office, business, startup, guy, man Public Domain
KO 사람, 앞, 맥북 에어, 얼굴, 커피, 테이블, 사무실, 랜서, 컴퓨터, 사업 Public Domain
Harf çevirisi salam, ap, maegbug eeo, eolgul, keopi, teibeul, samusil, laenseo, keompyuteo, sa-eob Public Domain
EN Young guy sad about early morning
KO 이른 아침에 대해 슬픈 젊은 남자
Harf çevirisi ileun achim-e daehae seulpeun jeolm-eun namja
EN Big guy has cooked some cookies for christmas party
KO 큰 사람이 크리스마스 파티를 위해 쿠키를 요리했습니다.
Harf çevirisi keun salam-i keuliseumaseu patileul wihae kukileul yolihaessseubnida.
EN Young guy sad about early morning
KO 이른 아침에 대해 슬픈 젊은 남자
Harf çevirisi ileun achim-e daehae seulpeun jeolm-eun namja
EN Big guy has cooked some cookies for christmas party
KO 큰 사람이 크리스마스 파티를 위해 쿠키를 요리했습니다.
Harf çevirisi keun salam-i keuliseumaseu patileul wihae kukileul yolihaessseubnida.
EN A handsome young guy sitting on a chair and touching his shoe
KO 의자에 앉아 그의 신발을 만지고 잘 생긴 젊은 남자
Harf çevirisi uija-e anj-a geuui sinbal-eul manjigo jal saeng-gin jeolm-eun namja
EN Handsome blond guy standing with a laptop in his kitchen
KO 그의 부엌에서 노트북으로 서 잘 생긴 금발 남자
Harf çevirisi geuui bueok-eseo noteubug-eulo seo jal saeng-gin geumbal namja
EN Fat guy is happy to get a tennis rocket for christmas
KO 뚱뚱한 남자는 크리스마스에 테니스 로켓을 얻는 것을 기쁘게 생각합니다.
Harf çevirisi ttungttunghan namjaneun keuliseumaseue teniseu lokes-eul eodneun geos-eul gippeuge saeng-gaghabnida.
EN Young guy standing near the mirror
KO 거울 근처에 서있는 젊은 남자
Harf çevirisi geoul geuncheoe seoissneun jeolm-eun namja
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
KO 운동복 리프팅 손 무게에 큰 사람을 웃 고
Harf çevirisi undongbog lipeuting son mugee keun salam-eul us go
EN Young guy putting fruits and vegetables into a string bag
KO 과일과 야채를 끈 가방에 넣는 젊은 남자
Harf çevirisi gwailgwa yachaeleul kkeun gabang-e neohneun jeolm-eun namja
EN Young guy holding white shopping bags and a credit card
KO 흰색 쇼핑백과 신용 카드를 들고 젊은 남자
Harf çevirisi huinsaeg syopingbaeggwa sin-yong kadeuleul deulgo jeolm-eun namja
EN Young guy putting milk into a string bag with groceries
KO 식료품과 함께 문자열 가방에 우유를 넣어 젊은 남자
Harf çevirisi siglyopumgwa hamkke munjayeol gabang-e uyuleul neoh-eo jeolm-eun namja
EN Laughing big guy dressed as a cupid holding bow and arrow and pointing forward
KO 활과 화살을 들고 앞으로 가리키는 큐피드로 옷을 입고 큰 사람을 웃고
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul deulgo ap-eulo galikineun kyupideulo os-eul ibgo keun salam-eul usgo
EN Worried big guy holding bow and arrow
KO 활과 화살을 들고 걱정 된 큰 남자
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul deulgo geogjeong doen keun namja
EN Big guy dressed as a cupid adjusting bow and arrow
KO 활과 화살을 조정하는 큐피드로 옷을 입은 큰 사람
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul jojeonghaneun kyupideulo os-eul ib-eun keun salam
EN Worried big guy dressed as a cupid holding bow and arrow
KO 큐피드가 활과 화살을 들고 옷을 입고 걱정되는 큰 사람
Harf çevirisi kyupideuga hwalgwa hwasal-eul deulgo os-eul ibgo geogjeongdoeneun keun salam
EN Dreamy handsome guy holding a cup and a laptop in his hands
KO 그의 손에 컵과 노트북을 들고 꿈꾸는 잘 생긴 남자
Harf çevirisi geuui son-e keobgwa noteubug-eul deulgo kkumkkuneun jal saeng-gin namja
EN A good looking guy sitting in the lotus pose with closed eyes
KO 연꽃에 앉아 잘 생긴 남자가 눈을 감고 포즈
Harf çevirisi yeonkkoch-e anj-a jal saeng-gin namjaga nun-eul gamgo pojeu
EN Young guy sad about early morning
KO 이른 아침에 대해 슬픈 젊은 남자
Harf çevirisi ileun achim-e daehae seulpeun jeolm-eun namja
EN Big guy has cooked some cookies for christmas party
KO 큰 사람이 크리스마스 파티를 위해 쿠키를 요리했습니다.
Harf çevirisi keun salam-i keuliseumaseu patileul wihae kukileul yolihaessseubnida.
EN Handsome blond guy standing with a laptop in his kitchen
KO 그의 부엌에서 노트북으로 서 잘 생긴 금발 남자
Harf çevirisi geuui bueok-eseo noteubug-eulo seo jal saeng-gin geumbal namja
EN Laughing big guy in sportswear lifting hand weights
KO 운동복 리프팅 손 무게에 큰 사람을 웃 고
Harf çevirisi undongbog lipeuting son mugee keun salam-eul us go
EN Young guy standing near the mirror
KO 거울 근처에 서있는 젊은 남자
Harf çevirisi geoul geuncheoe seoissneun jeolm-eun namja
EN Worried big guy holding bow and arrow
KO 활과 화살을 들고 걱정 된 큰 남자
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul deulgo geogjeong doen keun namja
EN Big guy dressed as a cupid adjusting bow and arrow
KO 활과 화살을 조정하는 큐피드로 옷을 입은 큰 사람
Harf çevirisi hwalgwa hwasal-eul jojeonghaneun kyupideulo os-eul ib-eun keun salam
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor