"why you should"'i Japonca diline çevirin

"why you should" ifadesinin İngilizce ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

why you shouldin çevirisi

İngilizce dilindeki "why you should", aşağıdaki Japonca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

why なぜ 理由
you はい また
should

why you should kelimesinin İngilizce ile Japonca çevirisi

İngilizce
Japonca

EN Have you ever thought about which browser you use? Find out why you should actively choose it and what you should look for when picking your browser.

JA Vivaldiで作業効率を上げるこ、多くの方が実践されている思います。今回研究を伴う職業の方の事例を一つご紹介しますね!

Harf çevirisi Vivaldide zuò yè xiào lǜwo shànggerukotoha、 duōkuno fāngga shí jiànsareteiruto sīimasu。jīn huíha yán jiūwo bànu zhí yèno fāngno shì lìwo yītsugo shào jièshimasune!

EN As the head of BI strategy and portfolio management, Karami shares that “you should ask why stakeholders need something and not what the stakeholders need, because if you lead with the ‘why’ discussion, it brings you to strategy.”

JA 「利害関係者が必要するものでなく、利害関係者が何かを必要する理由を尋ねる必要があります。『なぜ』をディスカッションしていく、戦略につながるからです」

Harf çevirisi 「lì hài guān xì zhěga bì yàotosurumonodehanaku、 lì hài guān xì zhěga hékawo bì yàotosuru lǐ yóuwo xúnneru bì yàogaarimasu。『naze』wodisukasshonshiteikuto、 zhàn lüènitsunagarukaradesu」

EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 30 million people are using Brave today.

JA なぜChromeでなくBraveを使うべきなのでしょうか?2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします!

Harf çevirisi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka?2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu!

EN Tags:establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

JA タグ:ドメインのdmarcレコードの確立,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarc重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか

Harf çevirisi tagu:domeinnodmarcrekōdono què lì, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcha zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka

İngilizce Japonca
dmarc dmarc

EN Why is DMARC important and why should you use DMARC?

JA なぜDMARCが重要なのか、なぜDMARCを使うべきなのか?

Harf çevirisi nazeDMARCga zhòng yàonanoka、nazeDMARCwo shǐubekinanoka?

İngilizce Japonca
dmarc dmarc

EN establish a domain dmarc record, who can use dmarc, why is dmarc important, why should you use dmarc

JA ドメインのdmarcレコードを確立する,誰がdmarcを使えるのか,なぜdmarcが重要なのか,なぜdmarcを使うべきなのか

Harf çevirisi domeinnodmarcrekōdowo què lìsuru, shuígadmarcwo shǐerunoka,nazedmarcga zhòng yàonanoka,nazedmarcwo shǐubekinanoka

İngilizce Japonca
dmarc dmarc

EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 30 million people are using Brave today.

JA なぜChromeでなくBraveを使うべきなのでしょうか?2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします!

Harf çevirisi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka?2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu!

EN Why You Should Know About The Cloud And Why It Matters

JA クラウドについて知っておくべき理由

Harf çevirisi kuraudonitsuite zhītteokubeki lǐ yóu

EN Why should you use Brave over Chrome? A helpful "Explain It Like I'm Five" series to show why over 50 million people are using Brave today.

JA なぜChromeでなくBraveを使うべきなのでしょうか?2500万人以上がBraveを選んだ理由を、人気シリーズ「5歳児でもわかるように簡単に説明して(Explain It Like I'm Five)」のように説明いたします!

Harf çevirisi nazeChromedehanakuBravewo shǐubekinanodeshouka?2500wàn rén yǐ shànggaBravewo xuǎnnda lǐ yóuwo、 rén qìshirīzu 「5suì érdemowakaruyouni jiǎn dānni shuō míngshite(Explain It Like I'm Five)」noyouni shuō míngitashimasu!

EN Should I build or should I buy? A question every product leader can relate to, including Brent Litwak, Vice President of Global Sales and Field Operations at Accern. Learn how and why his team chose to buy ThoughtSpot Everywhere.

JA 言われたこをするだけの人から、影響を与える人に。7つに分類するアナリストの役割の進化についてご確認ください。

Harf çevirisi yánwaretakotowosurudakeno rénkara、 yǐng xiǎngwo yǔeru rénni。7tsuni fēn lèisuruanarisutono yì gēno jìn huànitsuitego què rènkudasai。

EN Learn more about our processing and packaging solutions for beverages and read more about why juice and other JNSD products should be pasteurized: Beyond safety: Why we pasteurize fruit drinks

JA 飲料のプロセッシングおよびパッケージングソリューションや、ジュースおよび他の JNSD 製品を低温殺菌するべき理由の詳細をご覧ください: 安全の先に: フルーツ飲料を低温殺菌する理由

Harf çevirisi yǐn liàonopurosesshinguoyobipakkējingusoryūshonya,jūsuoyobi tāno JNSD zhì pǐnwo dī wēn shā jūnsurubeki lǐ yóuno xiáng xìwogo lǎnkudasai: ān quánno xiānni: furūtsu yǐn liàowo dī wēn shā jūnsuru lǐ yóu

EN If you?re into VR Porn games, then this is where you should start, and this is where you should stop, too.

JA が好きな人にたまらないでしょう。 VRポルノゲームすれば、ここから始めるべきであり、ここで止めるべきでもあります。

Harf çevirisi ga hǎokina rénnihatamaranaideshou。 VRporunogēmutosureba、kokokara shǐmerubekideari、kokode zhǐmerubekidemoarimasu。

İngilizce Japonca
vr vr

EN But first, you need to understand why you’re probably paying more than you should on things such as flight tickets, hotel rooms, car rentals, and more.

JA まず、あなた航空券、ホテル、レンタカーなどに必要以上の金額を支払っている可能性があるこを理解する必要があります。

Harf çevirisi mazu、anataha háng kōng quàn,hoteru,rentakānadoni bì yào yǐ shàngno jīn éwo zhī fǎntteiru kě néng xìnggaarukotowo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu。

EN Information is key to make decisions on the go. That?s why, our dedicated team of experts are here for you. Do reach out to us, should you need any intel from your cargo status to our solutions, and we?ll be happy to help you out.

JA 判断を下すために、情報が必要です。 専従のエキスパートチームがお客様をサポートします。 貨物の状態から各種サービスまで、情報をお求めの場合、お問い合わせください。

Harf çevirisi pàn duànwo xiàsutameniha、 qíng bàoga bì yàodesu。 zhuān cóngnoekisupātochīmugao kè yàngwosapōtoshimasu。 huò wùno zhuàng tàikara gè zhǒngsābisumade、 qíng bàowoo qiúmeno chǎng héha、o wèni héwasekudasai。

EN But first, you need to understand why you’re probably paying more than you should on things such as flight tickets, hotel rooms, car rentals, and more.

JA まず、あなた航空券、ホテル、レンタカーなどに必要以上の金額を支払っている可能性があるこを理解する必要があります。

Harf çevirisi mazu、anataha háng kōng quàn,hoteru,rentakānadoni bì yào yǐ shàngno jīn éwo zhī fǎntteiru kě néng xìnggaarukotowo lǐ jiěsuru bì yàogaarimasu。

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

JA Crowd Data Center にアップグレードすべきかお悩みですか? Server また Data Center のどちらを購入すべきか検討中ですか?

Harf çevirisi Crowd Data Center niappugurēdosubekikao nǎomidesuka? Server mataha Data Center nodochirawo gòu rùsubekika jiǎn tǎo zhōngdesuka?

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

JA 、優れたコーディングテストにどのような特徴があるのでしょうか?以下に、私が求めているトップ5の機能をご紹介します。

Harf çevirisi deha、 yōuretakōdingutesutonihadonoyouna tè zhēnggaarunodeshouka? yǐ xiàni、 sīga qiúmeteirutoppu5no jī néngwogo shào jièshimasu。

EN Go to your website, and you should see the language button at the bottom right. It might take a few minutes for it to appear. Try changing the language, and you should see the automatic translations on your website!

JA ウェブサイトに移動する、右下に言語ボタンが表示されます。表示されるまでに数分かかる場合があります。言語を変更してみてください。ウェブサイトに自動翻訳が表示されます。

Harf çevirisi u~ebusaitoni yí dòngsuruto、 yòu xiàni yán yǔbotanga biǎo shìsaremasu。biǎo shìsarerumadeni shù fēnkakaru chǎng hégaarimasu。yán yǔwo biàn gèngshitemitekudasai.u~ebusaitoni zì dòng fān yìga biǎo shìsaremasu。

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

JA できるからいって、すべきこありません。Instagramに2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿それに満たない(非常に短い)ものであるべきです。

Harf çevirisi dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai (fēi chángni duǎni)monodearubekidesu。

İngilizce Japonca
instagram instagram

EN But before you do that, you should visit our support pages and forums or email our technical support team ? we should be able to solve most problems.

JA しかし、その前に、サポートページやフォーラムにアクセスするか、テクニカルサポートチームに電子メールを送る必要があります。

Harf çevirisi shikashi、sono qiánni,sapōtopējiyafōramuniakusesusuruka,tekunikarusapōtochīmuni diàn zimēruwo sòngru bì yàogaarimasu。

EN know what you should or should not do when you receive a person in your home.

JA 家に誰かを招いた時にするべきこ、してはいけないこが分かる

Harf çevirisi jiāni shuíkawo zhāoita shínisurubekikoto、shitehaikenaikotoga fēnkaru

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

JA Crowd Data Center にアップグレードすべきかどうかお悩みですか? Server Data Center のどちらを購入すべきかご検討中ですか?

Harf çevirisi Crowd Data Center niappugurēdosubekikadoukao nǎomidesuka? Server to Data Center nodochirawo gòu rùsubekikago jiǎn tǎo zhōngdesuka?

EN Then go back to step 4 and repeat the clone process. The bash agent should now prompt you for your password. You should only have to do this once.

JA 次に、ステップ 4 に戻って複製プロセスを繰り返します。このき、bash エージェントによってパスワードが要求されます。この操作 1 度のみ実行する必要があります。

Harf çevirisi cìni,suteppu 4 ni tìtte fù zhìpurosesuwo zǎori fǎnshimasu。konotoki、bash ējentoniyottepasuwādoga yào qiúsaremasu。kono cāo zuòha 1 dùnomi shí xíngsuru bì yàogaarimasu。

EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:

JA 、優れたコーディングテストにどのような特徴があるのでしょうか?以下に、私が求めているトップ5の機能をご紹介します。

Harf çevirisi deha、 yōuretakōdingutesutonihadonoyouna tè zhēnggaarunodeshouka? yǐ xiàni、 sīga qiúmeteirutoppu5no jī néngwogo shào jièshimasu。

EN Just because you can doesn’t mean you should: Instagram may have a 2,200-character limit, but your posts should fall short (very short) of that!

JA できるからいって、すべきこありません。Instagramに2,200文字の制限があるかもしれませんが、あなたの投稿それに満たない(非常に短い)ものであるべきです。

Harf çevirisi dekirukaratoitte、subekikotodehaarimasen。Instagramniha2,200wén zìno zhì xiàngaarukamoshiremasenga、anatano tóu gǎohasoreni mǎntanai (fēi chángni duǎni)monodearubekidesu。

İngilizce Japonca
instagram instagram

EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.

JA はい。VPNに接続する支払い情報を保護できるため、ネットショッピングする必ずVPNをご利用ください。VPN通信を暗号化するこで、ネット上で100%安全に商品を購入できます。

Harf çevirisi hai。VPNni jiē xùsuruto zhī fǎni qíng bàowo bǎo hùdekirutame,nettoshoppingusurutokiha bìzuVPNwogo lì yòngkudasai。VPNha tōng xìnwo àn hào huàsurukotode,netto shàngde100%ān quánni shāng pǐnwo gòu rùdekimasu。

İngilizce Japonca
vpn vpn

EN If you?re on versions 6.x, 7.x, 8.x, or 9.x of the Sitecore platform, here?s why you should upgrade:

JA Sitecoreプラットフォームのバージョン6.x、7.x、8.x、9.xからアックグレードすべき理由こちらです:

Harf çevirisi Sitecorepurattofōmunobājon6.x、7.x、8.x、9.xkaraakkugurēdosubeki lǐ yóuhakochiradesu:

EN There are many different sources of light. Why should you use daylight in a light booth? Read this white paper to learn everything you need to know about this important light source.

JA 光源に様々な種類があります。照明装置になぜ昼光が必要でしょうか?本白書で、昼光の重要性について説明しています。

Harf çevirisi guāng yuánniha yàng 々na zhǒng lèigaarimasu。zhào míng zhuāng zhìninaze zhòu guāngga bì yàodeshouka? běn bái shūdeha、 zhòu guāngno zhòng yào xìngnitsuite shuō míngshiteimasu。

EN And if you don’t, scroll down for the best sites and see why you should start watching them right now!

JA もしそうでなければ、下にスクロールしてベストサイトを探し、今すぐ見始めるべき理由をご覧ください。

Harf çevirisi moshisoudenakereba、 xiànisukurōrushitebesutosaitowo tànshi、 jīnsugu jiàn shǐmerubeki lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

EN Discover what certifications you should get to validate your resume and learn why they're important to help make you more marketable to prospective employers.

JA 社内におけるリーダーの役割なんでしょうか?マネージャーリーダーの役割の違いを解説します。

Harf çevirisi shè nèiniokerurīdāno yì gētohanandeshouka?manējātorīdāno yì gēno wéiiwo jiě shuōshimasu。

EN Yes! It is one of the main reasons why you should always use a VPN when shopping online. By encrypting your traffic, a VPN will guarantee every purchase you make online is 100% safe.

JA はい。VPNに接続する支払い情報を保護できるため、ネットショッピングする必ずVPNをご利用ください。VPN通信を暗号化するこで、ネット上で100%安全に商品を購入できます。

Harf çevirisi hai。VPNni jiē xùsuruto zhī fǎni qíng bàowo bǎo hùdekirutame,nettoshoppingusurutokiha bìzuVPNwogo lì yòngkudasai。VPNha tōng xìnwo àn hào huàsurukotode,netto shàngde100%ān quánni shāng pǐnwo gòu rùdekimasu。

İngilizce Japonca
vpn vpn

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

JA ブランドガイドラインに、ロゴデザインの使用方法や表示に関するルールを説明します。

Harf çevirisi burandogaidorainniha,rogodezainno shǐ yòng fāng fǎya biǎo shìni guānsururūruwo shuō míngshimasu。

EN You should always check composer.json and composer.lock into your git repo. The vendor directory should be included in your .gitignore file.

JA 常に composer.json​ composer.lock​ を Git リポジトリにチェックインする必要があります。vendor​ ディレクトリに .gitignore​ ファイルが格納されている必要があります。

Harf çevirisi chángni composer.json​ to composer.lock​ wo Git ripojitorinichekkuinsuru bì yàogaarimasu。vendor​ direkutorini .gitignore​ fairuga gé nàsareteiru bì yàogaarimasu。

İngilizce Japonca
json json
git git

EN You should always check composer.json and composer.lock into your git repo. The vendor directory should be included in your .gitignore file.

JA 常に composer.json​ composer.lock​ を Git リポジトリにチェックインする必要があります。vendor​ ディレクトリに .gitignore​ ファイルが格納されている必要があります。

Harf çevirisi chángni composer.json​ to composer.lock​ wo Git ripojitorinichekkuinsuru bì yàogaarimasu。vendor​ direkutorini .gitignore​ fairuga gé nàsareteiru bì yàogaarimasu。

İngilizce Japonca
json json
git git

EN Here’s the final source code for HerokuApplication.java - yours should look similar. Here’s a diff of all the local changes you should have made.

JA HerokuApplication.java​ の最終的なソースコードこちら​のようになります。 ローカルで行ったすべての変更の差分こちら​です。

Harf çevirisi HerokuApplication.java​ no zuì zhōng denasōsukōdohakochira​noyouninarimasu. rōkarude xíngttasubeteno biàn gèngno chà fēnhakochira​desu。

EN Heroku should be running your worker process. You should be able to see it when running:

JA Heroku でワーカープロセスを実行している必要があります。これ、実行中に次のようにして確認できます。

Harf çevirisi Heroku dewākāpurosesuwo shí xíngshiteiru bì yàogaarimasu。koreha、 shí xíng zhōngni cìnoyounishite què rèndekimasu。

EN What should be my ideal blog keyword density? The number of times you can use a keyword (keyword density) should ideally remain between 1-3% but it all depends on the context.

JA ブログのキーワード密度どのくらいが理想ですか?キーワードの使用回数(キーワード密度)、理想的に1~3%程度であるべきですが、すべて文脈によります。

Harf çevirisi burogunokīwādo mì dùhadonokuraiga lǐ xiǎngdesuka?kīwādono shǐ yòng huí shù (kīwādo mì dù)ha、 lǐ xiǎng deniha1~3%chéng dùdearubekidesuga、subeteha wén màiniyorimasu。

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

JA 複数の Pintereset アカウントを所持しないでください。1 つのアカウントを正真正銘自分のものであるしてご利用ください。

Harf çevirisi fù shùno Pintereset akauntowo suǒ chíshinaidekudasai。1 tsunoakauntowo zhèng zhēn zhèng míng zì fēnnomonodearutoshitego lì yòngkudasai。

EN As for rolled up packages, the long side should never be more than 90 cm. You should also double the diameter of the package, add the length to that result, and make sure that it's no more than 104 cm.

JA 丸めたパッケージの場合、長辺が90 cmを超えないようにしてください。 また、パッケージの直径を104倍にし、その結果に長さを加えて、XNUMX cm以下であるこを確認してください。

Harf çevirisi wánmetapakkējino chǎng hé、 zhǎng biānga90 cmwo chāoenaiyounishitekudasai。 mata,pakkējino zhí jìngwo104bèinishi、sono jié guǒni zhǎngsawo jiāete、XNUMX cm yǐ xiàdearukotowo què rènshitekudasai。

İngilizce Japonca
cm cm

EN Not registered yet? Here are a few reasons why you should be:

JA ぜひこの機会にご登録ください。ご登録いただく、以下のこができるようになります。

Harf çevirisi zehikono jī huìnigo dēng lùkudasai。go dēng lùitadakuto、 yǐ xiànokotogadekiruyouninarimasu。

EN Why should you be selling on Discogs?

JA Discogsで商品を販売するメリットなんですか?

Harf çevirisi Discogsde shāng pǐnwo fàn màisurumerittohanandesuka?

EN Why should you create a business email address?

JA 仕事用に独自ドメイン名を使用したメールアドレスを用意したほうがよいですか?

Harf çevirisi shì shì yòngni dú zìdomein míngwo shǐ yòngshitamēruadoresuwo yòng yìshitahougayoidesuka?

EN WordPress 3.9 and PHP 5.3.3 required! (read more about recommended php version and why you should switch to modern php)

JA WordPress 3.9 PHP 5.3.3 が必須です。(詳しく 推奨 PHP バージョンモダンな PHP へ移行すべき理由 を参照してください)

Harf çevirisi WordPress 3.9 to PHP 5.3.3 ga bì xūdesu。(xiángshikuha tuī jiǎng PHP bājontomodanna PHP he yí xíngsubeki lǐ yóu wo cān zhàoshitekudasai)

İngilizce Japonca
wordpress wordpress
php php

EN Why You Should Separate Your Business and Personal Finances

JA 経営者なら活用したいフィンテックを使ったサービス

Harf çevirisi jīng yíng zhěnara huó yòngshitaifintekkuwo shǐttasābisu

EN Why You Should Treat Platform as a Product

JA プラットフォームをプロダクトして扱うこ(「Platform as a Product」)の必要性

Harf çevirisi purattofōmuwopurodakutotoshite xīukoto(「Platform as a Product」)no bì yào xìng

İngilizce Japonca
a a

EN Find out why you should standardize cloud modernization efforts.

JA クラウド・モダナイゼーションへの取り組みを標準化するべき理由をご覧ください。

Harf çevirisi kuraudo・modanaizēshonheno qǔri zǔmiwo biāo zhǔn huàsurubeki lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

EN Why and how should you renew your domain name at Gandi?

JA Gandi でドメイン名を更新する方法やドメイン名を更新すべき理由について

Harf çevirisi Gandi dedomein míngwo gèng xīnsuru fāng fǎyadomein míngwo gèng xīnsubeki lǐ yóunitsuite

EN Why you should optimize for Engagement Value

JA エンゲージメントバリューを最適化する必要性

Harf çevirisi engējimentobaryūwo zuì shì huàsuru bì yào xìng

EN Why You Should Begin Migration to Drupal

JA なぜ Drupal への移行を始めるべきなのか

Harf çevirisi naze Drupal heno yí xíngwo shǐmerubekinanoka

EN Who on earth is Prebz (and why should you care)

JA 曲名正確に!ジャニーズの「推し活」にメモパネルが大活躍する みぎりさんのユニークな活用術 #Vivaldiを使うワケ

Harf çevirisi qū míngha zhèng quèni!janīzuno 「tuīshi huó」nimemopaneruga dà huó yuèsuru migirisan'noyunīkuna huó yòng shù #Vivaldiwo shǐuwake

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor