EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
"possibly a journalist"'i Japonca diline çevirin
"possibly a journalist" ifadesinin İngilizce ile Japonca arasındaki 47 çevirisinden 47 tanesi gösteriliyor
possibly a journalist kelimesinin İngilizce ile Japonca çevirisi
İngilizce
Japonca
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
Harf çevirisi u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのフローメトリックスコアを確認する必要があるドメイン業者や、週に数回ほど照会を行う必要のあるジャーナリスト向けです。
Harf çevirisi u~ebusaitonofurōmetorikkusukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhōuni shù huíhodo zhào huìwo xíngu bì yàonoarujānarisuto xiàngkedesu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
JA ウェブサイトのFlow Metric スコアを確認する必要があるドメイン業者や、照会回数が週に数回のジャーナリストなどがライトユーザーに相当します。
Harf çevirisi u~ebusaitonoFlow Metric sukoawo què rènsuru bì yàogaarudomein yè zhěya、 zhào huì huí shùga zhōuni shù huínojānarisutonadogaraitoyūzāni xiāng dāngshimasu。
EN Become a Journalist: Report the News! Specialization
JA Become a Journalist: Report the News! の専門講座
Harf çevirisi Become a Journalist: Report the News! no zhuān mén jiǎng zuò
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| a | a |
EN Are you a journalist or an editor?
JA 情熱ある記者やマーケター募集中!
Harf çevirisi qíng rèaru jì zhěyamāketā mù jí zhōng!
EN typewriter, vintage, journalist, career, classic, creative, document, editorial, equipment, keyboard Public Domain
JA 訪問, 書店, 本, 知識, 社説, 通貨, 人物なし, クローズアップ, 企業ビジネス, 日 Public Domain
Harf çevirisi fǎng wèn, shū diàn, běn, zhī shí, shè shuō, tōng huò, rén wùnashi, kurōzuappu, qǐ yèbijinesu, rì Public Domain
EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
JA ルツェルンのメディア教育センターMAZで写真編集を学ぶ。2000年から様々なメディア企業の写真部員を務め、フリーランスとしても活動。2014年にswissinfo.ch入社。
Harf çevirisi rutsu~erunnomedia jiào yùsentāMAZde xiě zhēn biān jíwo xuébu。2000niánkara yàng 々namedia qǐ yèno xiě zhēn bù yuánwo wùme,furīransutoshitemo huó dòng。2014niánniswissinfo.ch rù shè。
EN If we don't know name of the journalist, we make unique greeting that contains name of the site (e.g
JA 私たちはジャーナリストの名前が分からなかったら、 私たちははサイトの名前が含まれているユニークな挨拶をします (e.g
Harf çevirisi sītachihajānarisutono míng qiánga fēnkaranakattara、 sītachihahasaitono míng qiánga hánmareteiruyunīkuna āi zāwoshimasu (e.g
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| g | g |
EN Trained as a picture journalist at the MAZ media school in Lucerne. Since 2000 she has worked as a picture editor in various media concerns and as a freelancer. Since 2014 she has been with swissinfo.ch.
JA マルチメディア・ジャーナリスト。2017年にswissinfo.ch入社。以前は日本の地方紙に10年間勤務し、記者として警察、後に政治を担当。趣味はテニスとバレーボール。
Harf çevirisi maruchimedia・jānarisuto.2017niánniswissinfo.ch rù shè。yǐ qiánha rì běnno de fāng zhǐni10nián jiān qín wùshi、 jì zhětoshite jǐng chá、 hòuni zhèng zhìwo dān dāng。qù wèihatenisutobarēbōru.
EN Trained as a landscape gardener and building-site manager. Later studied art, and was programme director at various clubs and party locations. After eight years as head of the Cabaret Voltaire he worked as a social media journalist and content...
JA 2016年からスイス在住。17年にswissinfo.ch入社。日本経済新聞社で8年間記者を務めた。関心テーマは経済、財政、金融政策、金融市場。
Harf çevirisi 2016niánkarasuisu zài zhù。17niánniswissinfo.ch rù shè。rì běn jīng jì xīn wén shède8nián jiān jì zhěwo wùmeta。guān xīntēmaha jīng jì、 cái zhèng、 jīn róng zhèng cè、 jīn róng shì chǎng。
EN Isobel trained as a journalist in Great Britain and speaks all three Swiss national languages. She reports on education for swissinfo.ch.
JA 2016年からスイス在住。17年にswissinfo.ch入社。日本経済新聞社で8年間記者を務めた。関心テーマは経済、財政、金融政策、金融市場。
Harf çevirisi 2016niánkarasuisu zài zhù。17niánniswissinfo.ch rù shè。rì běn jīng jì xīn wén shède8nián jiān jì zhěwo wùmeta。guān xīntēmaha jīng jì、 cái zhèng、 jīn róng zhèng cè、 jīn róng shì chǎng。
EN Journalist, Host of the Juicy Living Tour
JA リルー・マセジャーナリスト／ジューシー・リビング・ツアー主宰
Harf çevirisi rirū・masejānarisuto／jūshī・ribingu・tsuā zhǔ zǎi
EN Become a Journalist: Report the News! Specialization
JA Become a Journalist: Report the News! の専門講座
Harf çevirisi Become a Journalist: Report the News! no zhuān mén jiǎng zuò
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| a | a |
EN You’re a journalist who’s protecting your sources
JA ジャーナリストで、情報源を保護したい方
Harf çevirisi jānarisutode、 qíng bào yuánwo bǎo hùshitai fāng
EN Fine wine correspondent Richard Woodard was an award-winning local newspaper journalist before being lured into the world of drinks writing via a weekly Saturday wine column (unpaid).
JA 高級ワイン特派員のリチャード・ウッダードは、受賞歴のある地方紙記者だったが、毎週土曜日のワイン・コラム（無報酬）を通じて酒類執筆の世界に誘われた。
Harf çevirisi gāo jíwain tè pài yuánnorichādo・uddādoha、 shòu shǎng lìnoaru de fāng zhǐ jì zhědattaga、 měi zhōu tǔ yào rìnowain・koramu （wú bào chóu）wo tōngjite jiǔ lèi zhí bǐno shì jièni yòuwareta。
EN We know it's a hassle to switch browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure, and the best it can possibly be.
JA ブラウザを切り替えるのはちょっと面倒ですが、ユーザーの皆さんには高速でセキュアな最高の状態で Slack を活用していただきたいと思っています。
Harf çevirisi burauzawo qièri tìerunohachotto miàn dàodesuga,yūzāno jiēsan'niha gāo sùdesekyuana zuì gāono zhuàng tàide Slack wo huó yòngshiteitadakitaito sītteimasu。
EN New: logic to detect possibly conflicting plugins, with notification if found.
JA 新規: プラグインが競合する可能性を検出する論理回路を追加し、見つかれば通知する。
Harf çevirisi xīn guī: puraguinga jìng hésuru kě néng xìngwo jiǎn chūsuru lùn lǐ huí lùwo zhuī jiāshi、 jiàntsukareba tōng zhīsuru。
EN And then there are these hacker forums, which Laura mentioned. Dark web hacker forums, they, in my experience, are mostly to have serious conversations about cyber crime as a service, and other possibly illegal things.
JA ゼロデイエクスプロイトについて言えば、一般消費者が簡単に手を出せるような価格ではありません。たとえ数百ドルでも喜んで支払うようなエクスプロイトを探している人向けです。
Harf çevirisi zerodeiekusupuroitonitsuite yáneba、 yī bān xiāo fèi zhěga jiǎn dānni shǒuwo chūseruyouna sì gédehaarimasen。tatoe shù bǎidorudemo xǐnde zhī fǎnuyounaekusupuroitowo tànshiteiru rén xiàngkedesu。
EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”
JA “AltovaI が大好きです。今年予定されていた仕事の数ヶ月分の仕事を省略することができました。全ての機能が予想以上に正確に作動しています。ありがとう。とても感動しています。”
Harf çevirisi “AltovaI ga dà hǎokidesu。jīn nián yǔ dìngsareteita shì shìno shù~ke yuè fēnno shì shìwo shěng lüèsurukotogadekimashita。quánteno jī néngga yǔ xiǎng yǐ shàngni zhèng quèni zuò dòngshiteimasu。arigatou。totemo gǎn dòngshiteimasu。”
EN “Get up, find the light, and start moving forward as soon as you possibly can.”
JA 「立ち上がり、光を探せ。できるだけ早く前に進むことだ」
Harf çevirisi 「lìchi shànggari、 guāngwo tànse。dekirudake zǎoku qiánni jìnmukotoda」
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Harf çevirisi nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN We’ve all been there. You’re browsing the internet for something specific, but you keep finding so many other awesome things. Before you know it, your browser is absolutely filled with more tabs than you could ever possibly know what to do with.
JA Vivaldiブラウザの目玉機能の一つは、タブ管理機能です。 JonとVarshaが、あなたが2021年に習得すべき21のタブトリックをすべてお伝えします。
Harf çevirisi Vivaldiburauzano mù yù jī néngno yītsuha,tabu guǎn lǐ jī néngdesu。 JontoVarshaga、anataga2021niánni xí désubeki21notabutorikkuwosubeteo yúneshimasu。
EN All the essential tools you could possibly need to guarantee the security and integrity of the information and data stored on your Windows PC
JA あなたのパソコンのWindowsに保存されているデータ及び情報の安全とセキュリティを保証するための基本的な全てのツールを用意しています。
Harf çevirisi anatanopasokonnoWindowsni bǎo cúnsareteirudēta jíbi qíng bàono ān quántosekyuritiwo bǎo zhèngsurutameno jī běn dena quántenotsūruwo yòng yìshiteimasu。
EN We understand work. How to organize it and get it done as effectively as possibly.
JA 我々は仕事を理解しています。 効率的かつ効果的な仕事の体系化について熟知しています。
Harf çevirisi wǒ 々ha shì shìwo lǐ jiěshiteimasu。 xiào lǜ dekatsu xiào guǒ dena shì shìno tǐ xì huànitsuite shú zhīshiteimasu。
EN And who can possibly resist the temptation?
JA に抵抗する人はいないでしょう。 誘惑?
Harf çevirisi ni dǐ kàngsuru rénhainaideshou。 yòu huò?
EN A hot show that you can?t possibly miss!
JA 絶対に見逃せないホットなショーです。
Harf çevirisi jué duìni jiàn táosenaihottonashōdesu。
EN It?s the best deal you can possibly get!
EN And then there are these hacker forums, which Laura mentioned. Dark web hacker forums, they, in my experience, are mostly to have serious conversations about cyber crime as a service, and other possibly illegal things.
JA ゼロデイエクスプロイトについて言えば、一般消費者が簡単に手を出せるような価格ではありません。たとえ数百ドルでも喜んで支払うようなエクスプロイトを探している人向けです。
Harf çevirisi zerodeiekusupuroitonitsuite yáneba、 yī bān xiāo fèi zhěga jiǎn dānni shǒuwo chūseruyouna sì gédehaarimasen。tatoe shù bǎidorudemo xǐnde zhī fǎnuyounaekusupuroitowo tànshiteiru rén xiàngkedesu。
EN Possibly CVE-2019-19356 (a Netis WF2419 wireless router exploit).
JA （おそらくは）CVE-2019-19356 (Netis WF2419 ワイヤレスルータのエクスプロイト)
Harf çevirisi （osorakuha）CVE-2019-19356 (Netis WF2419 waiyaresurūtanoekusupuroito)
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Harf çevirisi nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN The most complete version of possibly the best Photoshop alternative
JA 写真のレタッチとデザインのための世界で最も有名なツール
Harf çevirisi xiě zhēnnoretatchitodezainnotameno shì jiède zuìmo yǒu míngnatsūru
EN All the essential tools you could possibly need to guarantee the security and integrity of the information and data stored on your Windows PC
JA あなたのパソコンのWindowsに保存されているデータ及び情報の安全とセキュリティを保証するための基本的な全てのツールを用意しています。
Harf çevirisi anatanopasokonnoWindowsni bǎo cúnsareteirudēta jíbi qíng bàono ān quántosekyuritiwo bǎo zhèngsurutameno jī běn dena quántenotsūruwo yòng yìshiteimasu。
EN Possibly the fastest DVD ripper around
JA 好きなコンテンツのDVDをコンピューターに保存
Harf çevirisi hǎokinakontentsunoDVDwokonpyūtāni bǎo cún
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Harf çevirisi nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN Ranktracker has also developed a number of secondary features that you can use to ensure that your site rank is the best that it can possibly be. The current tools they offer are:
JA Ranktrackerは、あなたのサイトランクを可能な限り最高のものにするために使用できる、さまざまな二次的機能も開発しています。現在提供しているツールは以下の通りです。
Harf çevirisi Ranktrackerha、anatanosaitorankuwo kě néngna xiànri zuì gāonomononisurutameni shǐ yòngdekiru、samazamana èr cì de jī néngmo kāi fāshiteimasu。xiàn zài tí gōngshiteirutsūruha yǐ xiàno tōngridesu。
EN “I think I love Altova. You have just saved me months of work this year. Everything works as well as could possibly be wished for. Thank you so much. In awe. ”
JA “"MapForce は、データの統合やマッピング処理や実装をより簡単に、より素早く行うことのできるツールだと考えて間違いありません。"”
Harf çevirisi “"MapForce ha,dētano tǒng héyamappingu chǔ lǐya shí zhuāngwoyori jiǎn dānni、yori sù zǎoku xíngukotonodekirutsūrudato kǎoete jiān wéiiarimasen。"”
EN We know it’s a hassle to change browsers, but we want your experience of Slack to be fast, secure and the best it can possibly be.
JA ブラウザを切り替えるのはちょっと面倒ですが、ユーザーの皆さんには高速でセキュアな最高の状態で Slack を活用していただきたいと思っています。
Harf çevirisi burauzawo qièri tìerunohachotto miàn dàodesuga,yūzāno jiēsan'niha gāo sùdesekyuana zuì gāono zhuàng tàide Slack wo huó yòngshiteitadakitaito sītteimasu。
EN To possibly improve performance in your sheets, substitute the row numbers with @row in your cell references. This is how the formula would look using @row:
JA シートのパフォーマンスを向上させるには、セル参照の行番号を @row に置き換えます。 @row を使用した数式は次のようになります。
Harf çevirisi shītonopafōmansuwo xiàng shàngsaseruniha,seru cān zhàono xíng fān hàowo @row ni zhìki huànemasu。 @row wo shǐ yòngshita shù shìha cìnoyouninarimasu。
EN Any job you can possibly think of
47 çeviriden 47 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
possibly a journalist journalist tech journalist called science journalist local newspaper journalist possibly could possibly possibly can possibly could could possibly imagine possibly be wished possibly sleep peacefully possibly even love possibly in connection possibly go wrong version of possibly possibly the fastest ever possibly know looking to possibly possibly combine possibly the toughest possibly improve performance
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan