EN EIDEN Co., Ltd. merged with TOKYO EDION Co.,Ltd., Ishimaru Denki Co., Ltd., Mitsuishi Denka Center Co., Ltd., etc.
"ltd"'i Japonca diline çevirin
"ltd" ifadesinin İngilizce ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
ltd kelimesinin İngilizce ile Japonca çevirisi
İngilizce
Japonca
JA （株）エイデンが（株）東京エディオン、石丸電気（株）、（株）三石電化センターなどを吸収合併
Harf çevirisi （zhū）eidenga （zhū） dōng jīngedion, shí wán diàn qì （zhū）、（zhū） sān shí diàn huàsentānadowo xī shōu hé bìng
EN Name of Fuji Color Photo Co., Ltd., changed to Fujicolor Service Co., Ltd., and marketing operations of Fuji Color Photo Co., Ltd., split o to establish Fujicolor Trading Co., Ltd.
JA 富士天然色写真（株）を（株）フジカラーサービスに商号変更、ならびに富士天然色写真（株）の販売部門を分離し、フジカラー販売（株）を設立
Harf çevirisi fù shì tiān rán sè xiě zhēn （zhū）wo （zhū）fujikarāsābisuni shāng hào biàn gèng、narabini fù shì tiān rán sè xiě zhēn （zhū）no fàn mài bù ménwo fēn líshi,fujikarā fàn mài （zhū）wo shè lì
EN FUJIFILM RI Pharma Co., Ltd., TOYAMA CHEMICAL CO., LTD. and Cellular Dynamics International Japan Co.,Ltd. integrated to establish FUJIFILM Toyama Chemical Co.,Ltd.
JA 富士フイルムRIファーマ株式会社と富山化学工業株式会社、セルラー・ダイナミクス・インターナショナル・ジャパン株式会社を統合、富士フイルム富山化学株式会社を設立
Harf çevirisi fù shìfuirumuRIfāma zhū shì huì shèto fù shān huà xué gōng yè zhū shì huì shè,serurā・dainamikusu・intānashonaru・japan zhū shì huì shèwo tǒng hé、 fù shìfuirumu fù shān huà xué zhū shì huì shèwo shè lì
EN Auditor of Hashilus Co., Ltd.Entered the Sanwa Bank, Limited in 1977. He also held various senior positions, including President of the Sanwa Bank Limited (Switzerland), CEO of MU Hands-on Capital Ltd., and President of MARUHAN Japan Bank Lao Co., Ltd.
JA 株式会社ハシラス 監査役 1977年、株式会社三和銀行入行。スイス三和銀行社長、MUハンズオンキャピタル株式会社代表取締役社長、マルハンジャパン銀行 頭取等を歴任。
Harf çevirisi zhū shì huì shèhashirasu jiān zhā yì 1977nián、 zhū shì huì shè sān hé yín xíng rù xíng.suisu sān hé yín xíng shè zhǎng、MUhanzuonkyapitaru zhū shì huì shè dài biǎo qǔ dì yì shè zhǎng,maruhanjapan yín xíng tóu qǔ děngwo lì rèn。
EN MUFG Bank, Ltd. , Mizuho Bank, Ltd. Resona Bank, Ltd
JA 三菱UFJ銀行、みずほ銀行、りそな銀行
Harf çevirisi sān língUFJ yín xíng、mizuho yín xíng、risona yín xíng
EN Natural Color Photography Co., Ltd. (name changed to Fuji Color Photo Co., Ltd., in June 1953 and subsequently transformed into Fujicolor Service Co., Ltd.), established
JA 天然色写真（株）（1953年6月に富士天然色写真（株）に商号変更。フジカラーサービス（株）の前身）を設立
Harf çevirisi tiān rán sè xiě zhēn （zhū）（1953nián6yuèni fù shì tiān rán sè xiě zhēn （zhū）ni shāng hào biàn gèng.fujikarāsābisu （zhū）no qián shēn）wo shè lì
EN FUJIFILM Monolith Co., Ltd. and the veterinary medicine business section of FUJIFILM Medical Co., Ltd. integrated to establish FUJIFILM VET Systems Co., Ltd.
JA 富士フイルムモノリス株式会社と、富士フイルムメディカル株式会社の動物医療事業部門を統合、富士フイルムVETシステムズ株式会社を設立
Harf çevirisi fù shìfuirumumonorisu zhū shì huì shèto、 fù shìfuirumumedikaru zhū shì huì shèno dòng wù yī liáo shì yè bù ménwo tǒng hé、 fù shìfuirumuVETshisutemuzu zhū shì huì shèwo shè lì
EN MUFG Bank, Ltd. , Mizuho Bank, Ltd. etc.
JA 三菱UFJ銀行、みずほ銀行等
Harf çevirisi sān língUFJ yín xíng、mizuho yín xíng děng
EN Eidensha Co., Ltd. (predecessor of EIDEN Co., Ltd.) established
JA （株）栄電社（（株）エイデンの前身）設立
Harf çevirisi （zhū） róng diàn shè （（zhū）eidenno qián shēn） shè lì
EN Established Midori Denkasha Co., Ltd. (predecessor of MIDORI DENKA Co.,Ltd.)
JA （株）ミドリ電化社（（株）ミドリ電化の前身）設立
Harf çevirisi （zhū）midori diàn huà shè （（zhū）midori diàn huàno qián shēn） shè lì
EN Acquired additional shares of Ishimaru Denki Co., Ltd., Ltd. and made it a subsidiary (40.0% in total)
JA 石丸電気（株）の株式を追加取得し子会社化（合計40.0%）
Harf çevirisi shí wán diàn qì （zhū）no zhū shìwo zhuī jiā qǔ déshi zi huì shè huà （hé jì40.0%）
EN Acquired 40% of SANKYU Co., Ltd. Ltd. and made it a subsidiary
JA （株）サンキューの株式40%を取得し子会社化
Harf çevirisi （zhū）sankyūno zhū shì40%wo qǔ déshi zi huì shè huà
EN MIDORI DENKA Co.,Ltd. merged with Midori Service Co., Ltd.
JA （株）ミドリ電化がミドリサービス（株）を吸収合併
Harf çevirisi （zhū）midori diàn huàgamidorisābisu （zhū）wo xī shōu hé bìng
EN Acquired additional shares of SANKYU Co., Ltd. Ltd. and made it a wholly owned subsidiary
JA （株）サンキューの株式を追加取得し100%子会社化
Harf çevirisi （zhū）sankyūno zhū shìwo zhuī jiā qǔ déshi100%zi huì shè huà
EN Announcement Regarding the Sale of Shares of Katitas Co., Ltd to Nitori Holdings Co Ltd
JA アドバンテッジパートナーズ、ユーグレナ、東京センチュリーの3 社が、コカ･コーラ ボトラーズジャパンホールディングスから キューサイ株式を共同取得することで合意
Harf çevirisi adobantejjipātonāzu,yūgurena, dōng jīngsenchurīno3 shèga,koka･kōra botorāzujapanhōrudingusukara kyūsai zhū shìwo gòng tóng qǔ désurukotode hé yì
EN Business operations obtained from Enomoto Kogaku Seiki Manufacturing Co., Ltd., and Fuji Photo Optical Co., Ltd. established
JA 榎本光学精機製作所の事業を継承し、富士写真光機（株）が発足
Harf çevirisi jiǎ běn guāng xué jīng jī zhì zuò suǒno shì yèwo jì chéngshi、 fù shì xiě zhēn guāng jī （zhū）ga fā zú
EN Acquired additional shares in Process Shizai Co., Ltd., (currently FUJIFILM Graphic Systems Co.,Ltd.), transforming that company into a consolidated subsidiary
JA プロセス資材（株）（現 富士フイルムグラフィックシステムズ（株））の株式を追加取得し、連結子会社化
Harf çevirisi purosesu zī cái （zhū）（xiàn fù shìfuirumugurafikkushisutemuzu （zhū））no zhū shìwo zhuī jiā qǔ déshi、 lián jié zi huì shè huà
EN Acquired microelectronic materials business of U.S.-based Arch Chemicals, Inc., along with 100% of shares in joint venture FUJIFILM ARCH Co., Ltd. (currently FUJIFILM Electronics Materials Co., Ltd.)
JA 米国Arch Chemicals, Inc.より、同社Microelectronic Materials部門と同社所有の富士フイルムアーチ（株）（現 富士フイルム エレクトロニクスマテリアルズ（株））の株式全数を買収
Harf çevirisi mǐ guóArch Chemicals, Inc.yori、 tóng shèMicroelectronic Materials bù ménto tóng shè suǒ yǒuno fù shìfuirumuāchi （zhū）（xiàn fù shìfuirumu erekutoronikusumateriaruzu （zhū））no zhū shì quán shùwo mǎi shōu
EN Acquired and transformed FUJIFILM Hungary Co., Ltd., the distributor in Hungary, into a subsidiary (FUJIFILM Hungary Ltd.)
JA Fujifilm Hungary Co., Ltd.（現 ハンガリー現地法人 FUJIFILM Hungary Ltd.）を子会社化
Harf çevirisi Fujifilm Hungary Co., Ltd.（xiàn hangarī xiàn de fǎ rén FUJIFILM Hungary Ltd.）wo zi huì shè huà
EN Acquired Monolis Co., Ltd., an outsourcing provider of veterinary clinical laboratory services (currently Fujifilm Monolis Co., Ltd.)
JA 動物の検体検査受託サービス会社、株式会社モノリスを買収し、富士フイルムモノリス株式会社設立
Harf çevirisi dòng wùno jiǎn tǐ jiǎn zhā shòu tuōsābisu huì shè、 zhū shì huì shèmonorisuwo mǎi shōushi、 fù shìfuirumumonorisu zhū shì huì shè shè lì
EN Wako Pure Chemical Industries, Ltd. and FUJIFILM Finechemicals Co., Ltd. integrated to establish FUJIFILM Wako Pure Chemical Corporation
JA 和光純薬工業株式会社と富士フイルムファインケミカルズ株式会社を統合、富士フイルム和光純薬株式会社を設立
Harf çevirisi hé guāng chún yào gōng yè zhū shì huì shèto fù shìfuirumufainkemikaruzu zhū shì huì shèwo tǒng hé、 fù shìfuirumu hé guāng chún yào zhū shì huì shèwo shè lì
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN Copyright 2020 ThinkSky Co.,Ltd All Rights Reserved. iTools, AirPlayer are trademarks of ThinkSky Co.,Ltd.
JA Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdすべての権利を保有します。 iTools、AirPlayerはThinkSky Co.、Ltdの商標です。
Harf çevirisi Copyright 2020 ThinkSky Co.、Ltdsubeteno quán lìwo bǎo yǒushimasu。 iTools、AirPlayerhaThinkSky Co.、Ltdno shāng biāodesu。
EN GMO Financial Gate, Inc., Ltd. can provide the built-in multi-payment terminal, and Lakara Japan Co., Ltd. can provide the QR-dedicated payment terminal.
JA ※2 ご希望であれば、組み込み済みのマルチ決済端末はGMOフィナンシャルゲート株式会社、QR専用決済端末は株式会社ラカラジャパンよりご提供可能です。
Harf çevirisi ※2 go xī wàngdeareba、 zǔmi yūmi jìminomaruchi jué jì duān mòhaGMOfinansharugēto zhū shì huì shè、QR zhuān yòng jué jì duān mòha zhū shì huì shèrakarajapanyorigo tí gōng kě néngdesu。
EN XL Bermuda Ltd., a Bermuda-based reinsurance company, used Intralinks for its Galilei Re Ltd. (Series 2017 – 1) USD 525m cat bond for natural disasters. GC Securities was sole structuring agent and bookrunner. Aon Securities is joint bookrunner.
JA LeapFrog Systems Incはイントラリンクスを使用して、ASGN Incによる自社の買収取引（現金で総額7,200万米ドル）を行いました。
Harf çevirisi LeapFrog Systems Inchaintorarinkusuwo shǐ yòngshite、ASGN Incniyoru zì shèno mǎi shōu qǔ yǐn （xiàn jīnde zǒng é7,200wàn mǐdoru）wo xíngimashita。
EN Your information is controlled by Atlassian Pty Ltd and Atlassian, Inc
JA お客様の情報は Atlassian Pty Ltd および Atlassian, Inc
Harf çevirisi o kè yàngno qíng bàoha Atlassian Pty Ltd oyobi Atlassian, Inc
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
JA 「Serif」と「Affinity」はどちらも Serif Europe Ltd. の登録商標です。
Harf çevirisi 「Serif」to「Affinity」hadochiramo Serif Europe Ltd. no dēng lù shāng biāodesu。
EN By signing up, you agree to BuiltWith Pty Ltd's Terms and Conditions and Privacy Policy.
JA サインアップすることで、あなたはBuiltWith Pty Ltdの規則に同意したものとします 利用規約 そして プライバシーポリシー.
Harf çevirisi sain'appusurukotode、anatahaBuiltWith Pty Ltdno guī zéni tóng yìshitamonotoshimasu lì yòng guī yuē soshite puraibashīporishī.
EN Korea Investment & Securities Co., Ltd Web Site
JA Korea Investment & Securities Co., Ltd Web サイト
Harf çevirisi Korea Investment & Securities Co., Ltd Web saito
EN Medical Data Vision Co.,Ltd. Web Site
JA Medical Data Vision Co.,Ltd. Web サイト
Harf çevirisi Medical Data Vision Co.,Ltd. Web saito
EN MySQL :: MySQL Customer: Swissport International Ltd
JA MySQL :: MySQL のお客様: Swissport International Ltd
Harf çevirisi MySQL :: MySQL noo kè yàng: Swissport International Ltd
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN MySQL Customer: Swissport International Ltd
JA MySQL のお客様: Swissport International Ltd
Harf çevirisi MySQL noo kè yàng: Swissport International Ltd
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Swissport International Ltd Web Site
JA Swissport International Ltd Web サイト
Harf çevirisi Swissport International Ltd Web saito
EN Special conditions pertaining to the registration of .ltd
JA .ltdの登録に関係する特別条件
Harf çevirisi .ltdno dēng lùni guān xìsuru tè bié tiáo jiàn
EN Australia – Melbourne Lumen Technologies Australia Pty Ltd. Melbourne Ground Floor, 411 Collins St Melbourne VIC 3000, Australia Sales:
JA オーストラリア - メルボルン Lumen Technologies Australia Pty Ltd. メルボルン Ground Floor, 411 Collins St Melbourne VIC 3000, Australia 営業：
Harf çevirisi ōsutoraria - meruborun Lumen Technologies Australia Pty Ltd. meruborun Ground Floor, 411 Collins St Melbourne VIC 3000, Australia yíng yè：
EN Australia – Sydney Lumen Technologies Australia Pty Ltd. Sydney Tower 2, Level 20 201 Sussex Street Sydney NSW 2000 Australia Sales:
JA オーストラリア - シドニー Lumen Technologies Australia Pty Ltd. シドニー Tower 2, Level 20 201 Sussex Street Sydney NSW 2000 Australia 営業：
Harf çevirisi ōsutoraria - shidonī Lumen Technologies Australia Pty Ltd. shidonī Tower 2, Level 20 201 Sussex Street Sydney NSW 2000 Australia yíng yè：
EN If you have lost access or deleted data from the Momento by d3i Ltd app, we’ll be able to help you in recovering this data with iPhone Backup Extractor.
JA あなたがアクセスを失ったかd3i LtdアプリによってMomentoからデータを削除した場合、我々はiPhone Backup Extractorでこのデータを回復するのを助けることができるでしょう。
Harf çevirisi anatagaakusesuwo shīttakad3i LtdapuriniyotteMomentokaradētawo xuē chúshita chǎng hé、 wǒ 々haiPhone Backup Extractordekonodētawo huí fùsurunowo zhùkerukotogadekirudeshou。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN For further details please refer to the Int. Ltd. Warranty
JA 詳しくは、国際限定保証のページをご覧ください
Harf çevirisi xiángshikuha、 guó jì xiàn dìng bǎo zhèngnopējiwogo lǎnkudasai
EN @EIC_GroupAlistair Dodds is the Marketing Director & Co-Founder at Ever Increasing Circles Ltd.
JA @EIC_GroupAlistair Doddsは、同社のマーケティング・ディレクター兼共同設立者です。 エバー・イングリッシング・サークルズ株式会社.
Harf çevirisi @EIC_GroupAlistair Doddsha、 tóng shènomāketingu・direkutā jiān gòng tóng shè lì zhědesu. ebā・ingurisshingu・sākuruzu zhū shì huì shè.
EN Satoshi Yoshida, General Manager, Service Business Department, SCREEN Graphic and Precision Solutions Co. LTD
JA ヨシダ サトシ氏、サービスビジネス部門本部長、株式会社SCREEN グラフィックソリューションズ
Harf çevirisi yoshida satoshi shì,sābisubijinesu bù mén běn bù zhǎng、 zhū shì huì shèSCREEN gurafikkusoryūshonzu
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
ltd atlassian pty ltd ntt ltd serif europe ltd ltd web site ltd lighting plan swissport international ltd raffles international ltd reading pegasystems ltd rapha racing ltd momento by ltd bowline re ltd ranktracker ltd pty ltd private hosting ltd co ltd l europe ltd ltd was formed hitachi ltd twitchy finger ltd kendall re ltd ltd s terms swallow associates ltd pte ltd galilei re ltd ball star ltd
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan