"loop during each"'i Japonca diline çevirin

"loop during each" ifadesinin İngilizce ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

loop during eachin çevirisi

İngilizce dilindeki "loop during each", aşağıdaki Japonca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

during 2

loop during each kelimesinin İngilizce ile Japonca çevirisi

İngilizce
Japonca

EN Below are some examples that use different loop variables. The following basic example uses loop.index to keep a count that is printed with each iteration.

JA さまざまなループ変数の使用例を以下にいくつか示します。以下の基本的な例で、loop.indexを使用して、反復の度に出力されるカウントを行います。

Harf çevirisi samazamanarūpu biàn shùno shǐ yòng lìwo yǐ xiàniikutsuka shìshimasu。yǐ xiàno jī běn dena lìdeha、loop.indexwo shǐ yòngshite、 fǎn fùno dùni chū lìsarerukauntowo xíngimasu。

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

JA Statuspage を、人気の監視ツール、アラートツール、ChatOps ツールと統合することで、インシデントの各フェーズで顧客に最新情報を提供できます。

Harf çevirisi Statuspage wo、 rén qìno jiān shìtsūru,arātotsūru,ChatOps tsūruto tǒng hésurukotode,inshidentono gèfēzude gù kèni zuì xīn qíng bàowo tí gōngdekimasu。

EN Statuspage integrates with the top monitoring, alerting, and ChatOps tools to help keep customers in the loop during each phase of an incident.

JA Statuspage を、人気の監視ツール、アラートツール、ChatOps ツールと統合することで、インシデントの各フェーズで顧客に最新情報を提供できます。

Harf çevirisi Statuspage wo、 rén qìno jiān shìtsūru,arātotsūru,ChatOps tsūruto tǒng hésurukotode,inshidentono gèfēzude gù kèni zuì xīn qíng bàowo tí gōngdekimasu。

EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.

JA アパートで楽しみながら、ヘッドフォンの幸せな若い女性が踊り、よりコントロールの良い歌を歌うのが遅い。 人、ライフスタイル、喜びのコンセプト。

Harf çevirisi apātode lèshiminagara,heddofonno xìngsena ruòi nǚ xìngga yǒngri、yorikontorōruno liángi gēwo gēunoga chíi。 rén,raifusutairu, xǐbinokonseputo.

EN Creative design of 3d background with Neon Colors and Liquid gradients . Neon colors vibrant gradients 3d animation seamless loop in 4K. Abstraac colorful wave backdrop seamless loop.

JA ポールモコトウスキーワルシャワパークフィールド湖と都市の空撮

Harf çevirisi pōrumokotousukīwarushawapākufīrudo húto dōu shìno kōng cuō

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

JA カウントダウン60秒。 カウントダウン1分。 カウントダウンミリ秒。 Nixieチューブインジケータカウントダウン。 ガス放電インジケーターとランプ。 3D 3Dレンダリング

Harf çevirisi kauntodaun60miǎo. kauntodaun1fēn. kauntodaunmiri miǎo。 Nixiechūbuinjikētakauntodaun. gasu fàng diàninjikētātoranpu. 3D 3Drendaringu

EN Maximum number of attempts to unroll a loop in a side trace, trying to reach the root trace and close the outer loop.

JA ルートトレースに達して外側のループが閉じられるまでに、 サイドトレース内で行えるループ展開の回数の最大値を指定します。

Harf çevirisi rūtotorēsuni dáshite wài cènorūpuga bìjirarerumadeni, saidotorēsu nèide xíngerurūpu zhǎn kāino huí shùno zuì dà zhíwo zhǐ dìngshimasu。

EN Select which bar of your loop you want to sequence or adjust the length of the loop.

JA シーケンスしたいループの小節を選択したり、ループの長さを調整したりできます。

Harf çevirisi shīkensushitairūpuno xiǎo jiéwo xuǎn zéshitari,rūpuno zhǎngsawo diào zhěngshitaridekimasu。

EN Any variables defined within loops are limited to the scope of that loop and cannot be called from outside of the loop.

JA ループ内で定義した変数、そのループの範囲内に制限され、ループの外側から呼び出すことできません。

Harf çevirisi rūpu nèide dìng yìshita biàn shùha、sonorūpuno fàn tōng nèini zhì xiànsare,rūpuno wài cèkara hūbi chūsukotohadekimasen。

EN You can call variables that are defined outside of a loop, from within a loop, but not the other way around.

JA ループ外で定義した変数をループ内から呼び出すことできますが、その逆できません。

Harf çevirisi rūpu wàide dìng yìshita biàn shùworūpu nèikara hūbi chūsukotohadekimasuga、sono nìhadekimasen。

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

JA streamable_clip -(配信前 / 最中)。これ、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコード、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。

Harf çevirisi streamable_clip -(pèi xìn qián / zuì zhōng)。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。

İngilizce Japonca
id id

EN -stream_loop - Specifies the number of times to loop over the input file during encodes, set to -1 for infinite

JA -stream_loop - 入力ファイルに対してループする回数を指定。無限 -1 に設定する

Harf çevirisi -stream_loop - rù lìfairuni duìshiterūpusuru huí shùwo zhǐ dìng。wú xiànha -1 ni shè dìngsuru

EN There are six separate spectacular falls all close to each other in the Catlins. Each has its own feel and character with beautiful bush walks to each and every one. Triple tiered Purakaunui or majestic McLean, the double delight of Matai

JA カトリンズに壮大な滝が6つもあり、少し移動するだけで次の滝を見ることができます。プラカウヌイの滝三段の流れが美しく、マクリーン滝の雄大さやマタイ

Harf çevirisi katorinzuniha zhuàng dàna lóngga6tsumoari、 shǎoshi yí dòngsurudakede cìno lóngwo jiànrukotogadekimasu.purakaunuino lóngha sān duànno liúrega měishiku,makurīn lóngno xióng dàsayamatai

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。

Harf çevirisi shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。

EN Each watch is identified and registered upon reception. The watchmaker will thoroughly examine each part, test the chronometry, each function and the water resistance according to the model's specifications.

JA 受付時に、それぞれの時計の確認を行い、登録します。時計技師が、各パーツを徹底的にチェックし、モデルごとの仕様に従って計時機能、その他の各機能および防水機能を検査します。

Harf çevirisi shòu fù shíni、sorezoreno shí jìno què rènwo xíngi、 dēng lùshimasu。shí jì jì shīga、 gèpātsuwo chè dǐ denichekkushi,moderugotono shì yàngni cóngtte jì shí jī néng、sono tāno gè jī néngoyobi fáng shuǐ jī néngwo jiǎn zhāshimasu。

EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment

JA 各施設で利用可能な試験装置のインベントリ(各装置のシリアル番号を含む)、および各装置の最新の校正記録のコピー

Harf çevirisi gè shī shède lì yòng kě néngna shì yàn zhuāng zhìnoinbentori (gè zhuāng zhìnoshiriaru fān hàowo hánmu)、oyobi gè zhuāng zhìno zuì xīnno xiào zhèng jì lùnokopī

EN Infographics Motion design - graphs, diagrams, histograms transforming into each other. Loop animation with alpha channel.

JA フレーム4kの解像度で、白黒の液体遷移エフェクトフレームを作成します。プロジェクトの抽象的な移行。動的な図形、急な遷移の渦波

Harf çevirisi furēmu4kno jiě xiàng dùde、 bái hēino yè tǐ qiān yíefekutofurēmuwo zuò chéngshimasu.purojekutono chōu xiàng dena yí xíng。dòng dena tú xíng、 jína qiān yíno wō bō

EN painting rainbow during Covid-19 quarantine at home. Stay at home Social media campaign for coronavirus prevention, let's all be well, hope during coronavirus pandemic concept

JA 外の通りでカメラを見た、正装の若いアジア人女性にほほ笑みを浮かべ、幸せなビジネスマンポートレートビジネスの美しいモダンマネージャーのスローモーション

Harf çevirisi wàino tōngridekamerawo jiànta、 zhèng zhuāngno ruòiajia rén nǚ xìngnihoho xiàomiwo fúkabe、 xìngsenabijinesumanpōtorētobijinesuno měishiimodanmanējānosurōmōshon

EN Ketupat (rice dumpling) is a local delicacy during the festive season in South East Asia, especially during eid fitri. It is a natural rice casing made from young coconut leaves, Selective Focus

JA 餃子とにんにくち身を食べる中華料理

Harf çevirisi jiǎo zitonin'nikuchi shēnwo shíberu zhōng huá liào lǐ

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

JA ものラップトップ生涯で使用されるエネルギー製造時に消費されています。 ユーザーの使用で消費されるエネルギー少量です。

Harf çevirisi monorapputoppu shēng yáde shǐ yòngsareruenerugīha zhì zào shíni xiāo fèisareteimasu. yūzāno shǐ yòngde xiāo fèisareruenerugīha shǎo liàngdesu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.

JA 動画作成中に動画のフォーマットを設定する作業、現在ウェブバージョンでのみご利用可能です。すべてのプラットフォームで、動画編集中に動画の比率を変更できます。

Harf çevirisi dòng huà zuò chéng zhōngni dòng huànofōmattowo shè dìngsuru zuò yèha、 xiàn zàiu~ebubājondenomigo lì yòng kě néngdesu。subetenopurattofōmude、 dòng huà biān jí zhōngni dòng huàno bǐ lǜwo biàn gèngdekimasu。

EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.

JA 平日の午後1時以降、夏混雑が少ない平日午前11時前にお越しください。

Harf çevirisi dōngha píng rìno wǔ hòu1shí yǐ jiàng、 xiàha hùn zága shǎonai píng rì wǔ qián11shí qiánnio yuèshikudasai。

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

JA 暑い時期に、多くの動物午後活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。

Harf çevirisi shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。

EN Some candidates might feel the pressure to bend the truth of their work experience or skills during a job interview to secure a job offer. However, lying during your job interview can have serious consequences.

JA 採用されたいがために、面接中に経歴やスキルを偽る候補者もいます。しかし、面接中の嘘深刻な結果を招きます。

Harf çevirisi cǎi yòngsaretaigatameni、 miàn jiē zhōngni jīng lìyasukiruwo wěiru hòu bǔ zhěmoimasu。shikashi、 miàn jiē zhōngno xūha shēn kèna jié guǒwo zhāokimasu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN During the converge periods, stakeholders summarize their opinions from the bazaar. A subset of items may be inspected on a common computer projector during this time, also.

JA 収束の期間ステークホルダーがバザーを見て回って得た意見をまとめます。 この間、アイテムの一部分をチーム共通のプロジェクターに映し出し検査することもあります。

Harf çevirisi shōu shùno qī jiānhasutēkuhorudāgabazāwo jiànte huítte déta yì jiànwomatomemasu。 kono jiān,aitemuno yī bù fēnwochīmu gòng tōngnopurojekutāni yìngshi chūshi jiǎn zhāsurukotomoarimasu。

EN Description: View Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd as completely free. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn video.

JA 説明文: Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd を完全に無料として表示します. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn ビデオ.

Harf çevirisi shuō míng wén: Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. men licking titties porn xxx Str8 army large jock twins masturbate during the time that watching porn bideo.

İngilizce Japonca
hd hd
xxx xxx

EN stateToken is used during the ouath2 handshake.This would normally be set to an opaque value that can be checked by the applications during the oauth2 handshake.

JA stateToken​ OAuth2 ハンドシェイク中に使用されます。これ通常、OAuth2 ハンドシェイク中にアプリケーションによってチェックできる不明瞭な値​に設定されます。

Harf çevirisi stateToken​ ha OAuth2 handosheiku zhōngni shǐ yòngsaremasu。koreha tōng cháng、OAuth2 handosheiku zhōngniapurikēshonniyottechekkudekiru bù míng liǎona zhí​ni shè dìngsaremasu。

EN of the energy a laptop uses in its lifetime is consumed during manufacturing, not during use by consumers.

JA ものラップトップ生涯で使用されるエネルギー製造時に消費されています。 ユーザーの使用で消費されるエネルギー少量です。

Harf çevirisi monorapputoppu shēng yáde shǐ yòngsareruenerugīha zhì zào shíni xiāo fèisareteimasu. yūzāno shǐ yòngde xiāo fèisareruenerugīha shǎo liàngdesu。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Diana, Princess of Wales peeks around a lectern during a dinner at Fairmont Le Château Laurier during a 1983 Royal Visit.

JA Fairmont Château Laurier(フェアモント シャトー ローリエ)でのご夕食時に、書見台の後ろからこちらをご覧になるウェールズ公妃ダイアナ。1983年のご訪問時の一枚。

Harf çevirisi Fairmont Château Laurier(feamonto shatō rōrie)denogo xī shí shíni、 shū jiàn táino hòurokarakochirawogo lǎnninaruu~ēruzu gōng fēidaiana.1983niánnogo fǎng wèn shíno yī méi。

EN Some candidates might feel the pressure to bend the truth of their work experience or skills during a job interview to secure a job offer. However, lying during your job interview can have serious consequences.

JA 採用されたいがために、面接中に経歴やスキルを偽る候補者もいます。しかし、面接中の嘘深刻な結果を招きます。

Harf çevirisi cǎi yòngsaretaigatameni、 miàn jiē zhōngni jīng lìyasukiruwo wěiru hòu bǔ zhěmoimasu。shikashi、 miàn jiē zhōngno xūha shēn kèna jié guǒwo zhāokimasu。

EN Visit weekdays after 1pm during winter and weekdays before 11am during summer when it's less crowded.

JA 平日の午後1時以降、夏混雑が少ない平日午前11時前にお越しください。

Harf çevirisi dōngha píng rìno wǔ hòu1shí yǐ jiàng、 xiàha hùn zága shǎonai píng rì wǔ qián11shí qiánnio yuèshikudasai。

EN During the semester, you’re a student first. We look for 15-20 hrs/week. Full-time (40 hrs) during the summer.

JA 学期中学業を優先していただき、勤務時間15~20時間/週が目安となります。夏期フルタイム(40時間)となります。

Harf çevirisi xué qī zhōngha xué yèwo yōu xiānshiteitadaki、 qín wù shí jiānha15~20shí jiān/zhōuga mù āntonarimasu。xià qīhafurutaimu (40shí jiān)tonarimasu。

EN During hot weather, many of the animals are inactive during the afternoon, preferring to hide in shady areas to avoid the sun. Plan on arriving first thing in the morning to enjoy the most animal activity.

JA 暑い時期に、多くの動物午後活動しておらず、日光を避けるために日陰に隠れることを好みます。最高に動物の活動を楽しむために、朝一番に到着することを計画してください。

Harf çevirisi shǔi shí qīniha、 duōkuno dòng wùha wǔ hòuha huó dòngshiteorazu、 rì guāngwo bìkerutameni rì yīnni yǐnrerukotowo hǎomimasu。zuì gāoni dòng wùno huó dòngwo lèshimutameni、 cháo yī fānni dào zhesurukotowo jì huàshitekudasai。

EN Only during the executing of personalization features in the Kobo website or apps or for during communications with the customer from Kobo

JA 楽天Koboのウェブサイトやアプリでパーソナライゼーション機能が有効化中また楽天Koboから顧客への情報発信時のみ

Harf çevirisi lè tiānKobonou~ebusaitoyaapuridepāsonaraizēshon jī néngga yǒu xiào huà zhōngmataha lè tiānKobokara gù kèheno qíng bào fā xìn shínomi

EN A comprehensive audit trail for each object recorded during migration with extensive, configurable logging.

JA 移行時に記録された各オブジェクトの包括的な監査証跡を、設定可能な広範囲のログとともに提供します。

Harf çevirisi yí xíng shíni jì lùsareta gèobujekutono bāo kuò dena jiān zhā zhèng jīwo、 shè dìng kě néngna guǎng fàn tōngnorogutotomoni tí gōngshimasu。

EN Male athletes are attacking each other during fencing practice

JA フェンシングの練習中、男性選手がお互いに攻撃し合っている

Harf çevirisi fenshinguno liàn xí zhōng、 nán xìng xuǎn shǒugao hùini gōng jīshi hétteiru

EN Tiers are assigned daily, after analyzing credit usage for that day. Billing occurs monthly, as the sum of the price of each daily tier assigned during the previous month.

JA 階層、その日のクレジット使用量を分析した後、毎日割り当てられます。課金、前月に割り当てられた各日単位の料金の合計として毎月行われます。

Harf çevirisi jiē céngha、sono rìnokurejitto shǐ yòng liàngwo fēn xīshita hòu、 měi rì gēri dāngteraremasu。kè jīnha、 qián yuèni gēri dāngterareta gè rì dān wèino liào jīnno hé jìtoshite měi yuè xíngwaremasu。

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor