EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
"channels"'i Japonca diline çevirin
"channels" ifadesinin İngilizce ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
channels kelimesinin İngilizce ile Japonca çevirisi
İngilizce
Japonca
JA SMS、MMS、OTTチャネルをはじめ、音声、Eメールなどにも対応しています。新しいチャネルを追加する場合でも、カスタムコードやアーキテクチャ全体の再構築は不要です。
Harf çevirisi SMS、MMS、OTTchaneruwohajime、 yīn shēng、Emērunadonimo duì yīngshiteimasu。xīnshiichaneruwo zhuī jiāsuru chǎng hédemo,kasutamukōdoyaākitekucha quán tǐno zài gòu zhúha bù yàodesu。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| sms | sms |
| mms | mms |
EN Add up to 128 channels of high-density, low-latency digital audio using Dante (128 channels at 44.1 kHz or 32 channels at 192 kHz).
JA Dante（44.1 kHzで128チャンネル、または192kHzで32チャンネル）を使用して、低レイテンシーのデジタルオーディオを128チャンネルまで追加できます。
Harf çevirisi Dante（44.1 kHzde128chan'neru,mataha192kHzde32chan'neru）wo shǐ yòngshite、 dīreitenshīnodejitaruōdiowo128chan'nerumade zhuī jiādekimasu。
EN Add up to 64 channels of low-latency digital audio using Dante (64 channels at 44.1 kHz or 16 channels at 192 kHz).
JA Dante（44.1 kHzで64チャンネル、または192 kHzで16チャンネル）を使用して、低レイテンシーのデジタルオーディオを64チャンネルまで追加できます。
Harf çevirisi Dante（44.1 kHzde64chan'neru,mataha192 kHzde16chan'neru）wo shǐ yòngshite、 dīreitenshīnodejitaruōdiowo64chan'nerumade zhuī jiādekimasu。
EN GODIVA wanted to unify data across digital channels and brick & mortar locations to provide an even more engaging experience across all channels, increase loyalty and drive marketing ROI.
JA ゴディバは、デジタルチャネルと実店舗のデータを統合し、すべてのチャネルでより魅力的な体験を提供し、ロイヤリティを高め、マーケティングROIを向上させたいと考えていました。
Harf çevirisi godibaha,dejitaruchaneruto shí diàn pùnodētawo tǒng héshi、subetenochanerudeyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshi,roiyaritiwo gāome,māketinguROIwo xiàng shàngsasetaito kǎoeteimashita。
EN To see all notification channels in your account: Go to one.newrelic.com, in the top nav click Alerts & AI, then click Notification channels.
JA アカウントのすべての通知チャネルを表示するには：one.newrelic.comへ移動し、トップナビゲーションで、アラートおよびAIをクリックしてから、通知チャネルをクリックします。
Harf çevirisi akauntonosubeteno tōng zhīchaneruwo biǎo shìsuruniha：one.newrelic.comhe yí dòngshi,toppunabigēshonde,arātooyobiAIwokurikkushitekara、 tōng zhīchaneruwokurikkushimasu。
EN If you’re looking for channels to follow, you can search for channels by using the search box at the top of your screen. We also recommend visiting the
JA 自分の興味あるチャンネルを見つけるには画面トップにあるサーチボックスを使ってチャンネルを検索することができます。その他に、
Harf çevirisi zì fēnno xìng wèiaruchan'neruwo jiàntsukeruniha huà miàntoppuniarusāchibokkusuwo shǐttechan'neruwo jiǎn suǒsurukotogadekimasu。sono tāni、
EN Create spare channels and grayscale channels
JA スペアチャンネルとグレースケールチャンネルを作成
Harf çevirisi supeachan'nerutogurēsukēruchan'neruwo zuò chéng
EN Dispatch API comes with Messages API channels built in — so you’ll have instant access to SMS and social channels like WhatsApp, Facebook Messenger and Viber.
JA Dispatch APIにはMessages APIチャネルが組み込まれていて、SMSやWhatsApp、Facebook Messenger、Viberなどのソーシャルチャネルにすぐにアクセスできます。
Harf çevirisi Dispatch APInihaMessages APIchaneruga zǔmi yūmareteite、SMSyaWhatsApp、Facebook Messenger、Vibernadonosōsharuchanerunisuguniakusesudekimasu。
EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.
JA チャンネルは、スレッドを部署やプロジェクトなどに分けて整理します。パブリックチャンネルを眺めて、全体的に何が起こっているかを把握しましょう。
Harf çevirisi chan'neruha,sureddowo bù shǔyapurojekutonadoni fēnkete zhěng lǐshimasu.paburikkuchan'neruwo tiàomete、 quán tǐ deni héga qǐkotteirukawo bǎ wòshimashou。
EN 64 channels of DigiLink I/O Scalable up to 192 channels with three HDX cards
JA 64 チャンネルの DigiLink I/O 最大 192 チャンネルまで拡張可能 (3 枚の HDX カードを使用)
Harf çevirisi 64 chan'neruno DigiLink I/O zuì dà 192 chan'nerumade kuò zhāng kě néng (3 méino HDX kādowo shǐ yòng)
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| three | 3 |
EN Add 64 more channels of DigiLink I/O (per card) with the Pro Tools | MTRX DigiLink I/O Card, up to a maximum 448 DigiLink channels in a single MTRX with six cards
JA Pro Tools | MTRX 64-Channel IP オーディオ Danteモジュールでデジタルオーディオを64チャンネル追加
Harf çevirisi Pro Tools | MTRX 64-Channel IP ōdio Dantemojūrudedejitaruōdiowo64chan'neru zhuī jiā
EN TV News - 2000+ Channels APK 7.0 Download for Android – Download TV News - 2000+ Channels APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でTV News - 2000+ Channels APKアプリの最新版 APK7.0をダウンロード。 Android用 TV News - 2000+ Channels アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Harf çevirisi wú liàodeTV News - 2000+ Channels APKapurino zuì xīn bǎn APK7.0wodaunrōdo. Android yòng TV News - 2000+ Channels apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Capture ALL Bluetooth channels concurrently (Wideband)—see Bluetooth BR/EDR and/or Bluetooth with low energy across all device and channels simultaneously
JA すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ(Wideband)-Bluetooth BR/EDR および/またはBluetooth を参照し、すべてのデバイスとチャンネルを同時に低エネルギーでキャプチャする。
Harf çevirisi subetenoBluetooth chan'neruwo tóng shínikyapucha(Wideband)-Bluetooth BR/EDR oyobi/matahaBluetooth wo cān zhàoshi、subetenodebaisutochan'neruwo tóng shíni dīenerugīdekyapuchasuru。
EN Create spare channels and grayscale channels
JA スペアチャンネルとグレースケールチャンネルを作成
Harf çevirisi supeachan'nerutogurēsukēruchan'neruwo zuò chéng
EN Gandi is up 24/6 around the world and is ready to help you via multiple communication channels, so don't hesitate!
JA Gandiは世界中にオフィスがあり週に6日24時間営業しています。
Harf çevirisi Gandiha shì jiè zhōngniofisugaari zhōuni6rì24shí jiān yíng yèshiteimasu。
EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.
JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。
Harf çevirisi Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| opsgenie | opsgenie |
EN Create, manage and deliver content across unlimited channels and markets
JA あらゆるチャネルや地域向けにコンテンツを作成、管理、配信
Harf çevirisi arayuruchaneruya de yù xiàngkenikontentsuwo zuò chéng、 guǎn lǐ、 pèi xìn
EN Travelers have higher expectations than ever before - delight them with standout experiences across channels
JA 旅行者の期待値は以前にも増して高まってます － 各チャネル で卓越した体験を提供し、顧客に喜んでもらいましょう
Harf çevirisi lǚ xíng zhěno qī dài zhíha yǐ qiánnimo zēngshite gāomattemasu － gèchaneru de zhuō yuèshita tǐ yànwo tí gōngshi、 gù kèni xǐndemoraimashou
EN Deliver fast, high performing, stable and secure experiences, across channels and at scale
JA チャネルや規模を問わず、高速で高パフォーマンス、 かつ安定した安全な体験を提供します
Harf çevirisi chaneruya guī mówo wènwazu、 gāo sùde gāopafōmansu, katsu ān dìngshita ān quánna tǐ yànwo tí gōngshimasu
EN Test and tailor across all channels and systems to create more engaging experiences for every individual wherever and whenever they are engaging.
JA あらゆるチャネルとシステムで、テストと調整を実行し、いつでもどこでもすべてのお客様に対してより魅力的な体験を提供します。
Harf çevirisi arayuruchanerutoshisutemude,tesutoto diào zhěngwo shí xíngshi、itsudemodokodemosubetenoo kè yàngni duìshiteyori mèi lì dena tǐ yànwo tí gōngshimasu。
EN Integrate with your entire martech stack with all the connections built in, so you can deliver content across all channels
JA あらゆるマーケティングツールと統合することによって、すべてのチャネルにコンテンツを配信することができます。
Harf çevirisi arayurumāketingutsūruto tǒng hésurukotoniyotte、subetenochanerunikontentsuwo pèi xìnsurukotogadekimasu。
EN Acquia CMS is the only CMS that lets you easily adopt a hybrid CMS approach to enterprise content management. Deliver content to your customers consistently, on multiple channels and devices without sacrificing performance, scale, or security.
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
JA アクイアはオンラインでもオフラインでも、新規顧客でも既存顧客でも、お客様とのエンゲージメントを全てのチャネルで高めます。
Harf çevirisi akuiahaonraindemoofuraindemo、 xīn guī gù kèdemo jì cún gù kèdemo、o kè yàngtonoengējimentowo quántenochanerude gāomemasu。
EN Centrally manage digital assets and product information for use in all channels
JA デジタルアセットと製品情報を一元管理して、あらゆるチャネルで活用
Harf çevirisi dejitaruasettoto zhì pǐn qíng bàowo yī yuán guǎn lǐshite、arayuruchanerude huó yòng
EN Discover growing companies and their main traffic growth channels
JA 成長企業とその主なトラフィック増加チャネルを発見します
Harf çevirisi chéng zhǎng qǐ yètosono zhǔnatorafikku zēng jiāchaneruwo fā jiànshimasu
EN Reveal the best-performing digital marketing channels
JA 最も効果的なデジタルマーケティングチャネルを明らかにする
Harf çevirisi zuìmo xiào guǒ denadejitarumāketinguchaneruwo míngrakanisuru
EN Evaluate strategies and tactics on various channels
JA 様々なチャネルでの戦略・戦術の評価
Harf çevirisi yàng 々nachanerudeno zhàn lüè・zhàn shùno píng sì
EN Three main customer acquisition channels
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| three | 3 |
EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance
JA 主要なソーシャルチャネルに渡るコンテンツのドラフト、スケジュール、投稿とパフォーマンスの分析
Harf çevirisi zhǔ yàonasōsharuchaneruni dùrukontentsunodorafuto,sukejūru, tóu gǎotopafōmansuno fēn xī
EN Data-rich insights from all channels and locations
JA すべてのチャネルとロケーションからの豊富なデータに基づいた洞察
Harf çevirisi subetenochanerutorokēshonkarano lǐ fùnadētani jīdzuita dòng chá
EN Accept payments across all sales channels
JA すべての販売チャネルで決済を受け付けましょう
Harf çevirisi subeteno fàn màichanerude jué jìwo shòuke fùkemashou
EN Diversify your channels and drive engagement via natural, less-intrusive ads on the open web.
JA ユーザー体験を阻害することなく、ユーザーの読みたいコンテンツを自然な形で提供することにより、ユーザーエンゲージメントを促進します。
Harf çevirisi yūzā tǐ yànwo zǔ hàisurukotonaku,yūzāno dúmitaikontentsuwo zì ránna xíngde tí gōngsurukotoniyori,yūzāengējimentowo cù jìnshimasu。
EN Your customer can engage with your brand through multiple channels.
JA 複数チャネルを通じてお客様と関わりましょう。
Harf çevirisi fù shùchaneruwo tōngjiteo kè yàngto guānwarimashou。
EN Feed websites, e-commerce and other digital channels with up-to-date and approved digital assets.
JA Webサイト、コマースなどのデジタルチャネルへ、最新で承認済みのデジタルアセットを供給
Harf çevirisi Websaito,komāsunadonodejitaruchaneruhe、 zuì xīnde chéng rèn jìminodejitaruasettowo gōng gěi
EN Track behaviors across channels
EN Proactively identify gaps in availability, then prioritize content production for channels, audience, campaigns, regions, and more.
JA 利用可能なコンテンツの過不足を把握し、チャネル、オーディエンス、キャンペーン、地域などに応じてコンテンツを制作する優先順位を決定します。
Harf çevirisi lì yòng kě néngnakontentsuno guò bù zúwo bǎ wòshi,chaneru,ōdiensu,kyanpēn, de yùnadoni yīngjitekontentsuwo zhì zuòsuru yōu xiān shùn wèiwo jué dìngshimasu。
EN Display content on unlimited sites, channels and devices: take your content to your customers.
JA さまざまなサイト、チャネル、デバイスへコンテンツを配信し、お客様にコンテンツを提供
Harf çevirisi samazamanasaito,chaneru,debaisuhekontentsuwo pèi xìnshi、o kè yàngnikontentsuwo tí gōng
EN Manage orders across multiple channels
EN Oversee orders taking place in various channels for omnichannel management and growth.
JA さまざまなチャネルで発生する注文を管理して、オムニチャネルで事業発展を支援します。
Harf çevirisi samazamanachanerude fā shēngsuru zhù wénwo guǎn lǐshite,omunichanerude shì yè fā zhǎnwo zhī yuánshimasu。
EN Power personalized experiences across channels that drive engagement
JA パーソナライズされたエクスペリエンスをチャネル全体で駆動し、エンゲージメントを向上
Harf çevirisi pāsonaraizusaretaekusuperiensuwochaneru quán tǐde qū dòngshi,engējimentowo xiàng shàng
EN Create an optimized experience for any channel: mobile, voice, and emerging channels
JA モバイル、音声、新しいチャネルなど、あらゆるチャネル向けに最適化されたエクスペリエンスを作成
Harf çevirisi mobairu, yīn shēng、 xīnshiichanerunado、arayuruchaneru xiàngkeni zuì shì huàsaretaekusuperiensuwo zuò chéng
EN Manage your content by establishing a "single source of truth" of reusable, modularized components for delivery across channels to the right audience at the right time.
JA チャネル全体で適切なオーディエンスに適切なタイミングで配信できる、再利用可能なモジュール型コンポーネントの「信頼できる唯一の情報源」を構築してコンテンツを管理できます。
Harf çevirisi chaneru quán tǐde shì qiènaōdiensuni shì qiènataimingude pèi xìndekiru、 zài lì yòng kě néngnamojūru xíngkonpōnentono 「xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuán」wo gòu zhúshitekontentsuwo guǎn lǐdekimasu。
EN Systems and data are not just responsible for experience delivery basics, they must support experiences that scale seamlessly with personalization across channels.
JA システムやデータはエクスペリエンス演出の基本要素のみならず、チャネル全体でパーソナライズとシームレスに連動するエクスペリエンスをサポートすることが求められます。
Harf çevirisi shisutemuyadētahaekusuperiensu yǎn chūno jī běn yào sùnominarazu,chaneru quán tǐdepāsonaraizutoshīmuresuni lián dòngsuruekusuperiensuwosapōtosurukotoga qiúmeraremasu。
EN Juggle multiple channels without dropping the ball. Unify your data for a holistic view of your customers' journey so you can personalize for relevant experiences.
JA 複数チャネルを巧みに管理し、確実な成功へつなげましょう。 データを統合し、顧客のジャーニーを総合的に把握することで、関連性の高いエクスペリエンスをパーソナライズできます。
Harf çevirisi fù shùchaneruwo qiǎomini guǎn lǐshi、 què shína chéng gōnghetsunagemashou. dētawo tǒng héshi、 gù kènojānīwo zǒng hé deni bǎ wòsurukotode、 guān lián xìngno gāoiekusuperiensuwopāsonaraizudekimasu。
EN Establish a "single source of truth" of reusable, modularized content for delivery across channels to the right audience at the right time.
JA 再利用可能なモジュール型コンテンツの「信頼できる唯一の情報源」を構築し、チャネル全体で適切なタイミングで適切なオーディエンスに配信できます。
Harf çevirisi zài lì yòng kě néngnamojūru xíngkontentsuno 「xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuán」wo gòu zhúshi,chaneru quán tǐde shì qiènataimingude shì qiènaōdiensuni pèi xìndekimasu。
EN Easily deliver a consistent experience across multiple websites and channels—even sites not running on Sitecore.
JA サイトコアの外部Webサイトであっても、複数のWebサイトとチャネル全体で一貫性の高いエクスペリエンスを簡単に演出します。
Harf çevirisi saitokoano wài bùWebsaitodeattemo、 fù shùnoWebsaitotochaneru quán tǐde yī guàn xìngno gāoiekusuperiensuwo jiǎn dānni yǎn chūshimasu。
EN Breaking silos for millions of visitors on digital channels increased conversions across the board
JA 数百万人の訪問者のためにデジタルチャネルでサイロ化を排除し、全体的にコンバージョンを増加
Harf çevirisi shù bǎi wàn rénno fǎng wèn zhěnotamenidejitaruchanerudesairo huàwo pái chúshi、 quán tǐ denikonbājonwo zēng jiā
EN Automate the creation of artwork with multiple variants for channels or languages
JA 複数の異なるチャネルまたは言語を使用してアートワークの作成を自動化
Harf çevirisi fù shùno yìnaruchanerumataha yán yǔwo shǐ yòngshiteātowākuno zuò chéngwo zì dòng huà
EN Save valuable creative time by automating the repetitive process of creating multiple variants for different product flavors, channels, or languages.
JA 製品のさまざまな好み、チャネル、言語向けに複数バージョンを作成する反復プロセスを自動化することにより、価値あるクリエイティブ業務にもっと時間を費やせます。
Harf çevirisi zhì pǐnnosamazamana hǎomi,chaneru, yán yǔ xiàngkeni fù shùbājonwo zuò chéngsuru fǎn fùpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 sì zhíarukurieitibu yè wùnimotto shí jiānwo fèiyasemasu。
EN Optimize content use and distribution to target audiences across channels
JA コンテンツの利用も最適化しつつ、各チャネル毎に存在するターゲット層への公開や配信も最適化
Harf çevirisi kontentsuno lì yòngmo zuì shì huàshitsutsu、 gèchaneru měini cún zàisurutāgetto céngheno gōng kāiya pèi xìnmo zuì shì huà
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
email channels multiple channels channels multiple delivery channels messaging channels channels using access channels social media channels same channels digital channels social channels business across channels switching channels several channels remove channels sales channels existing channels communication channels right channels popular social channels social channels—easily customers’ preferred channels marketing channels secure channels across multiple channels online channels main channels various channels add channels different channels media channels channels within manage multiple channels customers across channels channels available channels increase communications channels digital channels customers live channels popular channels preferred channels channels customers prefer channels rather messaging channels marketing channels – performing marketing channels customer acquisition channels form channels sale channels favorite channels
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan