EN Fast rip normal DVDs and your DVD collections including those released by Metro-Goldwyn-Mayer (MGM), Paramount Pictures, Sony Pictures Entertainment, Inc., Warner Bros Pictures, Universal Pictures, UNITED ARTISTS, 20th Century Fox and The Walt Disney.
JA MGM、ソニー映画エンターテインメント、ユニバーサル映画、20世紀フォックス、ザウォルトディズニーなどによってリリースされたDVDのコピーガードを解除する。
Harf çevirisi MGM,sonī yìng huàentāteinmento,yunibāsaru yìng huà、20shì jìfokkusu,zau~orutodizunīnadoniyotterirīsusaretaDVDnokopīgādowo jiě chúsuru。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN Pictures and notes Supports recording of pictures and memos as notes.
JA 画像とメモ ノートとして画像とメモの記録にも対応。
Harf çevirisi huà xiàngtomemo nōtotoshite huà xiàngtomemono jì lùnimo duì yīng。
EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.
JA テスト印刷するときに、［印刷］ダイアログボックスで［画像を印刷しない］オプションを選択します。どの画像も印刷されないので、印刷にかかる時間とインクを節約できます。
Harf çevirisi tesuto yìn shuāsurutokini、［yìn shuā］daiarogubokkusude ［huà xiàngwo yìn shuāshinai］opushonwo xuǎn zéshimasu。dono huà xiàngmo yìn shuāsarenainode、 yìn shuānikakaru shí jiāntoinkuwo jié yuēdekimasu。
EN Pictures and notes Supports recording of pictures and memos as notes.
JA 画像とメモ ノートとして画像とメモの記録にも対応。
Harf çevirisi huà xiàngtomemo nōtotoshite huà xiàngtomemono jì lùnimo duì yīng。
EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
JA 写真家の美的感覚が、その写真のスタイルや、写真をポップにするための後処理によって識別できるのであれば、その写真家は強い美的感覚を持っていると言えるでしょう。
Harf çevirisi xiě zhēn jiāno měi de gǎn juéga、sono xiě zhēnnosutairuya、 xiě zhēnwopoppunisurutameno hòu chǔ lǐniyotte shí biédekirunodeareba、sono xiě zhēn jiāha qiángi měi de gǎn juéwo chítteiruto yánerudeshou。
EN Add-on name: This is the unique name of your add-on. It is also the resource_name used in the Heroku Connect API. See Add-ons Overview for more info on add-on names.
JA アドオン名: これは、アドオンの一意の名前です。これは、Heroku Connect API で使用される resource_name でもあります。アドオン名の詳細は、「アドオンの概要」を参照してください。
Harf çevirisi adoon míng: koreha,adoonno yī yìno míng qiándesu。koreha、Heroku Connect API de shǐ yòngsareru resource_name demoarimasu.adoon míngno xiáng xìha,「adoonno gài yào」wo cān zhàoshitekudasai。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| api | api |
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
JA 新しい行として追加する: 電子メールを新しい行としてシート下部に追加するには、アドオン パネル下部にある [行を追加] を選択します。
Harf çevirisi xīnshii xíngtoshite zhuī jiāsuru: diàn zimēruwo xīnshii xíngtoshiteshīto xià bùni zhuī jiāsuruniha,adoon paneru xià bùniaru [xíngwo zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。
EN After installing an add-on, add its library to your app to capture errors. See documentation for each add-on for details.
JA アドオンのインストール後、エラーを取得するためにそのライブラリをアプリに追加します。詳細は、各アドオンのドキュメントを参照してください。
Harf çevirisi adoonnoinsutōru hòu,erāwo qǔ désurutamenisonoraiburariwoapurini zhuī jiāshimasu。xiáng xìha、 gèadoonnodokyumentowo cān zhàoshitekudasai。
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
JA Web 版 Outlook の場合、アドオン保有数によっては、電子メールの他のアドオンの横にある [アドオン キャレット] を選択してから Smartsheet を選択する必要があります。
Harf çevirisi Web bǎn Outlook no chǎng hé,adoon bǎo yǒu shùniyotteha、 diàn zimēruno tānoadoonno héngniaru [adoon kyaretto] wo xuǎn zéshitekara Smartsheet wo xuǎn zésuru bì yàogaarimasu。
EN Previously to add an add-on you could use the command addons:add. That command is now deprecated in favor of the create command.
JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create コマンドが推奨されています。
Harf çevirisi yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create komandoga tuī jiǎngsareteimasu。
EN Add-on provisioning (provisioned add-ons remain provisioned, and deprovisioned add-ons remain deprovisioned)
JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)
Harf çevirisi adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)
EN Click Add Column (When) and Add Condition (In any row where...) to add criteria fields.
JA [列の追加] (次の場合) と [条件の追加] (いずれかの行で次の場合:) をクリックして、 条件フィールドを追加します。
Harf çevirisi [lièno zhuī jiā] (cìno chǎng hé) to [tiáo jiànno zhuī jiā] (izurekano xíngde cìno chǎng hé:) wokurikkushite、 tiáo jiànfīrudowo zhuī jiāshimasu。
EN Previously to add an add-on you could use the command addons:add. That command is now deprecated in favor of the create command.
JA 以前は、アドオンを追加するために addons:add コマンドを使用できました。現在、このコマンドは非推奨であり、代わりに create コマンドが推奨されています。
Harf çevirisi yǐ qiánha,adoonwo zhuī jiāsurutameni addons:add komandowo shǐ yòngdekimashita。xiàn zài、konokomandoha fēi tuī jiǎngdeari、 dàiwarini create komandoga tuī jiǎngsareteimasu。
EN Add-on provisioning (provisioned add-ons remain provisioned, and deprovisioned add-ons remain deprovisioned)
JA アドオンのプロビジョニング (プロビジョニングされたアドオンはプロビジョニングされたままであり、プロビジョニング解除されたアドオンはプロビジョニング解除されたまま)
Harf çevirisi adoonnopurobijoningu (purobijoningusaretaadoonhapurobijoningusaretamamadeari,purobijoningu jiě chúsaretaadoonhapurobijoningu jiě chúsaretamama)
EN Add custom watermarks to images and PDFs to deter unauthorized copying, add traceability and protect intellectual property. Adjust the transparency and add date/time stamping if desired.
JA 画像や PDF にカスタム ウォーターマークを追加することにより、不正コピーを防ぎ、追跡をより可能にし、知的財産を保護透過度を調整し、必要に応じて日時スタンプを追加
Harf çevirisi huà xiàngya PDF nikasutamu u~ōtāmākuwo zhuī jiāsurukotoniyori、 bù zhèngkopīwo fánggi、 zhuī jīwoyori kě néngnishi、 zhī de cái chǎnwo bǎo hù tòu guò dùwo diào zhěngshi、 bì yàoni yīngjite rì shísutanpuwo zhuī jiā
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| pdfs |
EN Add card (enter a title and press Enter again to add the card). You can also use this keyboard shortcut to add a subtask to a card.
JA カードを追加 (タイトルを入力し、もう一度 Enter キーを押してカードを追加)。このショートカットは、カードにサブタスクを追加する場合にも使用できる。
Harf çevirisi kādowo zhuī jiā (taitoruwo rù lìshi、mou yī dù Enter kīwo yāshitekādowo zhuī jiā)。konoshōtokattoha,kādonisabutasukuwo zhuī jiāsuru chǎng hénimo shǐ yòngdekiru。
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
JA iCloudやiTunesを使用せずに、写真やビデオを書き出しましょう。MacやPCに大切な思い出を保存できます。詳しい情報
Harf çevirisi iCloudyaiTuneswo shǐ yòngsezuni、 xiě zhēnyabideowo shūki chūshimashou。MacyaPCni dà qièna sīi chūwo bǎo cúndekimasu。xiángshii qíng bào
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN Export your pictures and videos, without iCloud or iTunes. Save your favourite moments on your Mac or PC. Find out more
JA iCloudやiTunesを使用せずに、写真やビデオを書き出しましょう。MacやPCに大切な思い出を保存できます。詳しい情報
Harf çevirisi iCloudyaiTuneswo shǐ yòngsezuni、 xiě zhēnyabideowo shūki chūshimashou。MacyaPCni dà qièna sīi chūwo bǎo cúndekimasu。xiángshii qíng bào
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN Export your pictures and videos without iCloud or iTunes. Get a trusted software to transfer your photos on any Mac and PC.
JA iCloudやiTunesを使わずに写真やビデオを書き出すことができます。信頼できるソフトウェアを入手して、写真をMacやPCに転送しましょう。
Harf çevirisi iCloudyaiTuneswo shǐwazuni xiě zhēnyabideowo shūki chūsukotogadekimasu。xìn làidekirusofutou~eawo rù shǒushite、 xiě zhēnwoMacyaPCni zhuǎn sòngshimashou。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN Getting your holiday pictures on your iPad has never been easier.
JA iPadでホリデーシーズンの写真を受け取ることがこれほど簡単だったことはないでしょう。
Harf çevirisi iPaddehoridēshīzunno xiě zhēnwo shòuke qǔrukotogakorehodo jiǎn dāndattakotohanaideshou。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN All Your Entertainment in One Place - Store and enjoy all of your music, video, pictures, and recorded TV.
JA エンターテイメントをすべて1つの場所に - 音楽、ビデオ、写真、録画したテレビ番組をすべて保存して楽しめます。
Harf çevirisi entāteimentowosubete1tsuno chǎng suǒni - yīn lè,bideo, xiě zhēn、 lù huàshitaterebi fān zǔwosubete bǎo cúnshite lèshimemasu。
EN Export your pictures and videos without iCloud or iTunes. Get a trusted software to transfer your photos on any Mac and PC.
JA iCloudやiTunesを使わずに写真やビデオを書き出すことができます。信頼できるソフトウェアを入手して、写真をMacやPCに転送しましょう。
Harf çevirisi iCloudyaiTuneswo shǐwazuni xiě zhēnyabideowo shūki chūsukotogadekimasu。xìn làidekirusofutou~eawo rù shǒushite、 xiě zhēnwoMacyaPCni zhuǎn sòngshimashou。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
EN Getting your holiday pictures on your iPad has never been easier.
JA iPadでホリデーシーズンの写真を受け取ることがこれほど簡単だったことはないでしょう。
Harf çevirisi iPaddehoridēshīzunno xiě zhēnwo shòuke qǔrukotogakorehodo jiǎn dāndattakotohanaideshou。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| ipad | ipad |
EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.
JA スマートフォルダやカレンダーなど、特定の項目に素早くアクセスできるよう、Spark のサイドバーを自分好みにアレンジできます。
Harf çevirisi sumātoforudayakarendānado、 tè dìngno xiàng mùni sù zǎokuakusesudekiruyou、Spark nosaidobāwo zì fēn hǎominiarenjidekimasu。
EN The next step is to add the URL of your website, the current language of your website and then the new languages you want to add to your Drupal site.
JA 次のステップでは、ウェブサイトのURL、現在のサイト言語、そしてDrupalサイトに追加したい新しい言語を追加します。
Harf çevirisi cìnosuteppudeha,u~ebusaitonoURL、 xiàn zàinosaito yán yǔ、soshiteDrupalsaitoni zhuī jiāshitai xīnshii yán yǔwo zhuī jiāshimasu。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| url | url |
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
JA ダッシュボードからチームを招待するをクリックし、チームメンバーのメールアドレスを追加します。アカウントには無制限に従業員を追加することができます。
Harf çevirisi dasshubōdokarachīmuwo zhāo dàisuruwokurikkushi,chīmumenbānomēruadoresuwo zhuī jiāshimasu.akauntoniha wú zhì xiànni cóng yè yuánwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
JA ダッシュボードから「Invite your team」をクリックし、チームメンバーのメールアドレスを追加します。アカウントには無制限に社員を追加することができます。
Harf çevirisi dasshubōdokara「Invite your team」wokurikkushi,chīmumenbānomēruadoresuwo zhuī jiāshimasu.akauntoniha wú zhì xiànni shè yuánwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members' email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
JA ダッシュボードからチームを招待するをクリックし、チームメンバーのメールアドレスを追加します。アカウントには無制限に従業員を追加することができます。
Harf çevirisi dasshubōdokarachīmuwo zhāo dàisuruwokurikkushi,chīmumenbānomēruadoresuwo zhuī jiāshimasu.akauntoniha wú zhì xiànni cóng yè yuánwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Click "Invite your team" from the dashboard and add your team members’ email addresses. You can add an unlimited number of employees to your account.
JA ダッシュボードから「Invite your team」をクリックし、チームメンバーのメールアドレスを追加します。アカウントには無制限に社員を追加することができます。
Harf çevirisi dasshubōdokara「Invite your team」wokurikkushi,chīmumenbānomēruadoresuwo zhuī jiāshimasu.akauntoniha wú zhì xiànni shè yuánwo zhuī jiāsurukotogadekimasu。
EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.
JA スマートフォルダやカレンダーなど、特定の項目に素早くアクセスできるよう、Spark のサイドバーを自分好みにアレンジできます。
Harf çevirisi sumātoforudayakarendānado、 tè dìngno xiàng mùni sù zǎokuakusesudekiruyou、Spark nosaidobāwo zì fēn hǎominiarenjidekimasu。
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像
Harf çevirisi dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
JA ゲームのスコア、写真、メッセージ、チャット履歴、アプリ設定、その他すべてのアプリデータを取得する
Harf çevirisi gēmunosukoa, xiě zhēn,messēji,chatto lǚ lì,apuri shè dìng、sono tāsubetenoapuridētawo qǔ désuru
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像
Harf çevirisi dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像
Harf çevirisi dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
JA デザインを活き活きさせる100+の動く画像
Harf çevirisi dezainwo huóki huókisaseru100+no dòngku huà xiàng
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
JA Logasterは、YouTubeのアカウント写真やチャンネルカバー写真に最適な特別なロゴを提供しています。ロゴを作成して、お支払い後にYouTubeのロゴをダウンロードしてください。
Harf çevirisi Logasterha、YouTubenoakaunto xiě zhēnyachan'nerukabā xiě zhēnni zuì shìna tè biénarogowo tí gōngshiteimasu.rogowo zuò chéngshite、o zhī fǎni hòuniYouTubenorogowodaunrōdoshitekudasai。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Parts of the tour may be photographed. Your expert guide will let you know when it’s okay to take pictures. Video is not allowed. For press visits, contact us.
JA ツアーの一部は写真撮影が可能です。専門のガイドが写真撮影OKな場合を知らせてくれます。ビデオは禁止です。マスコミ関係者は、ご連絡ください。
Harf çevirisi tsuāno yī bùha xiě zhēn cuō yǐngga kě néngdesu。zhuān ménnogaidoga xiě zhēn cuō yǐngOKna chǎng héwo zhīrasetekuremasu.bideoha jìn zhǐdesu.masukomi guān xì zhěha、go lián luòkudasai。
EN How to Repost on Instagram: Easy Ways to Reshare Your Instagram Pictures
JA インスタグラムでリポストする方法。インスタグラムの写真を再共有する簡単な方法
Harf çevirisi insutaguramuderiposutosuru fāng fǎ.insutaguramuno xiě zhēnwo zài gòng yǒusuru jiǎn dānna fāng fǎ
EN Learn how to make your pictures amazing with Fotor's best free photo editor.
JA Fotorの画像編集ソフトで、写真を素晴らしいものにする方法を学びましょう。
Harf çevirisi Fotorno huà xiàng biān jísofutode、 xiě zhēnwo sù qíngrashiimononisuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN Instagram is a fast, beautiful and fun way to share your life with friends through a series of pictures.
JA 料理を注文できる機能を日本でも導入！外出を自粛している方は、『Instagram』の「料理を注文」機能を使ってデリバリーで美味しい料理を楽しみましょう！
Harf çevirisi liào lǐwo zhù wéndekiru jī néngwo rì běndemo dǎo rù！ wài chūwo zì sùshiteiru fāngha、『Instagram』no 「liào lǐwo zhù wén」 jī néngwo shǐttederibarīde měi wèishii liào lǐwo lèshimimashou！
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
EN 100+ moving pictures to liven up your designs
JA デザインを活き活きとさせる100+の動く画像
Harf çevirisi dezainwo huóki huókitosaseru100+no dòngku huà xiàng
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
JA Logasterは、YouTubeのアカウント写真やチャンネルカバー写真に最適な特別なロゴを提供しています。ロゴを作成して、お支払い後にYouTubeのロゴをダウンロードしてください。
Harf çevirisi Logasterha、YouTubenoakaunto xiě zhēnyachan'nerukabā xiě zhēnni zuì shìna tè biénarogowo tí gōngshiteimasu.rogowo zuò chéngshite、o zhī fǎni hòuniYouTubenorogowodaunrōdoshitekudasai。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN View and edit all your pictures and photos
JA あなたのデスクトップの写真や Google、ロキシオおよび Flickr から画像を表示します。
Harf çevirisi anatanodesukutoppuno xiě zhēnya Google,rokishiooyobi Flickr kara huà xiàngwo biǎo shìshimasu。
EN Make stylish photo collages with your own pictures.
JA 特別な思い出を収集するための1000以上のコラージュ
Harf çevirisi tè biéna sīi chūwo shōu jísurutameno1000yǐ shàngnokorāju
EN Learn how to make your pictures amazing with Fotor's best free photo editor.
JA Fotorの画像編集ソフトで、写真を素晴らしいものにする方法を学びましょう。
Harf çevirisi Fotorno huà xiàng biān jísofutode、 xiě zhēnwo sù qíngrashiimononisuru fāng fǎwo xuébimashou。
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
JA Logasterは、YouTubeのアカウント写真やチャンネルカバー写真に最適な特別なロゴを提供しています。ロゴを作成して、お支払い後にYouTubeのロゴをダウンロードしてください。
Harf çevirisi Logasterha、YouTubenoakaunto xiě zhēnyachan'nerukabā xiě zhēnni zuì shìna tè biénarogowo tí gōngshiteimasu.rogowo zuò chéngshite、o zhī fǎni hòuniYouTubenorogowodaunrōdoshitekudasai。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
JA Logasterは、YouTubeのアカウント写真やチャンネルカバー写真に最適な特別なロゴを提供しています。ロゴを作成して、お支払い後にYouTubeのロゴをダウンロードしてください。
Harf çevirisi Logasterha、YouTubenoakaunto xiě zhēnyachan'nerukabā xiě zhēnni zuì shìna tè biénarogowo tí gōngshiteimasu.rogowo zuò chéngshite、o zhī fǎni hòuniYouTubenorogowodaunrōdoshitekudasai。
| İngilizce | Japonca |
|---|---|
| youtube | youtube |
EN Parts of the tour may be photographed. Your expert guide will let you know when it’s okay to take pictures. Video is not allowed. For press visits, contact us.
JA ツアーの一部は写真撮影が可能です。専門のガイドが写真撮影OKな場合を知らせてくれます。ビデオは禁止です。マスコミ関係者は、ご連絡ください。
Harf çevirisi tsuāno yī bùha xiě zhēn cuō yǐngga kě néngdesu。zhuān ménnogaidoga xiě zhēn cuō yǐngOKna chǎng héwo zhīrasetekuremasu.bideoha jìn zhǐdesu.masukomi guān xì zhěha、go lián luòkudasai。
EN Enjoy Everywhere - Stay connected with your music, video, and pictures no matter where you are.
JA どこでも楽しめる - どこにいても音楽、ビデオ、写真にアクセスできます。
Harf çevirisi dokodemo lèshimeru - dokoniitemo yīn lè,bideo, xiě zhēnniakusesudekimasu。
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
JA ゲームのスコア、写真、メッセージ、チャット履歴、アプリ設定、その他すべてのアプリデータを取得する
Harf çevirisi gēmunosukoa, xiě zhēn,messēji,chatto lǚ lì,apuri shè dìng、sono tāsubetenoapuridētawo qǔ désuru
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan