"subtract"'i İtalyan diline çevirin

"subtract" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 36 çevirisinden 36 tanesi gösteriliyor

subtract kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi

İngilizce
İtalyan

EN , so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

IT Operazioni booleane per aggiungere, sottrarre, abbinare e dividere le forme

İngilizceİtalyan
operationsoperazioni
combineabbinare
dividedividere
shapesforme
ande
toper
addaggiungere

EN You can use these functions in formulas to manipulate data, to add or subtract dates, or to make calculations—to name just a few things you might want to do.

IT Puoi utilizzare queste funzioni nelle formule per gestire i dati, aggiungere o sottrarre le date o fare calcoli - per citare solo alcune cose che potesrti voler fare.

İngilizceİtalyan
functionsfunzioni
formulasformule
calculationscalcoli
useutilizzare
datadati
oro
thingscose
thesequeste
addaggiungere
wantvoler
innelle
datesdate

EN Join, intersect, subtract, divide and combine shape outlines

IT Unisci, interseca, sottrai, dividi e combina le varie strutture delle forme

İngilizceİtalyan
dividedividi
shapeforme
ande
combinecombina
joindelle

EN Join, intersect, subtract, intersect, divide and combine shape outlines

IT Unisci, interseca, sottrai, dividi e combina le varie strutture delle forme

İngilizceİtalyan
dividedividi
shapeforme
ande
combinecombina
joindelle

EN To find Nürnberg's xG, we simply subtract that probability from 1:

IT Per trovare il valore del parametro xG del Nürnberg, dobbiamo semplicemente sottrarre la percentuale di probabilità da 1:

İngilizceİtalyan
xgxg
simplysemplicemente
probabilityprobabilità
fromda
tovalore
findtrovare

EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.

IT Non aspettare a che te lo raccontino. Fai parte di quel gruppo di persone che gestiscono i propri soldi in maniera intelligente. Perché le banche ti tolgono e noi vogliamo solo che tu abbia di più. Riprendi il controllo del tuo denaro oggi stesso.

İngilizceİtalyan
groupgruppo
banksbanche
wantvogliamo
controlcontrollo
peoplepersone
waitaspettare
todayoggi
wenoi
thelo
onlysolo
yourtuo
notnon
ofdi
moneysoldi
ande

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.

IT Crea forme 3D complesse con Strumenti solidi. Interseca diversi gruppi per combinare, dividere o isolare solidi geometrici senza difficoltà.

İngilizceİtalyan
complexcomplesse
solidsolidi
isolateisolare
shapesforme
toolsstrumenti
groupsgruppi
oro
createcrea
withcon
toper
combinecombinare

EN Subtract the costs from your revenue and you get the profit, your actual gain. This is one of those laws we learn in school and that we all end up taking for granted. Then we actually end up forgetting about it, when we decide to start a business.

IT Sottrai i costi dalle entrate e ottieni il profitto, il tuo guadagno effettivo. Questa è una delle leggi che impariamo a scuola e che finiamo per dare per scontata. Poi in realtà finiamo per dimenticarcene quando decidiamo di avviare un’attività.

İngilizceİtalyan
costscosti
actualeffettivo
schoolscuola
actuallyrealtà
profitprofitto
revenueentrate
yourtuo
lawsleggi
gainguadagno
ofdi
inin
toa
thei
to startavviare
auna
thisquesta
whenquando
thatche
thenpoi
isè

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

IT Ogni utente sa che Excel può sottrarre, aggiungere, dividere e, moltiplicare. Ma non molte persone sanno che può fare molto di più con le sue funzioni avanzate se accoppiate con tabelle indice-match-match, vlookup e pivot.

İngilizceİtalyan
excelexcel
dividedividere
multiplymoltiplicare
advancedavanzate
functionsfunzioni
pivotpivot
tablestabelle
userutente
knowssa
manymolte
peoplepersone
ifse
addaggiungere
muchmolto
withcon
canpuò
butma
notnon
everyogni
thatche

EN Use dozens of common functions in formulas to manipulate data, add or subtract dates, make calculations, and more.

IT Utilizza dozzine di funzioni comuni nelle formule per manipolare i dati, aggiungere o sottrarre date, fare calcoli e altro ancora.

İngilizceİtalyan
commoncomuni
functionsfunzioni
manipulatemanipolare
formulasformule
datadati
oro
calculationscalcoli
useutilizza
addaggiungere
datesdate
dozensdozzine
ofdi
and morealtro

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN so agents get all the context they need to help customers. They can switch channels and add or subtract bots as needed.

IT centralizzato in modo che gli agenti possano ottenere tutto il contesto di cui hanno bisogno per aiutare i clienti. Possono passare da un canale all'altro e attivare o disattivare i bot in base alle necessità.

İngilizceİtalyan
agentsagenti
contextcontesto
channelscanale
somodo
oro
to helpaiutare
neednecessità
customersclienti
canpossono
thei
botsbot
toalle
ande
they canpossano

EN your scripts (e.g., the time your CMS will take to produce the page requested) and the hosting. Note however: to find out the real processing time at the level of your server, you should subtract

IT suoi script (il tempo necessario perché il suo CMS visualizzi la pagina richiesta per esempio) e dell?hosting. Attenzione però: per conoscere il tempo reale di elaborazione sul suo server, sarà necessario rimuovere

İngilizceİtalyan
scriptsscript
cmscms
noteattenzione
realreale
processingelaborazione
hostinghosting
serverserver
timetempo
ee
pagepagina
requestednecessario
ofdi
tosul
theil
youperò
willsarà

EN Do not wait for them to tell you. Be part of that group of people who manage their money wisely. Because the banks subtract and we only want you to add. Take back control of your money today.

IT Non aspettare a che te lo raccontino. Fai parte di quel gruppo di persone che gestiscono i propri soldi in maniera intelligente. Perché le banche ti tolgono e noi vogliamo solo che tu abbia di più. Riprendi il controllo del tuo denaro oggi stesso.

İngilizceİtalyan
groupgruppo
banksbanche
wantvogliamo
controlcontrollo
peoplepersone
waitaspettare
todayoggi
wenoi
thelo
onlysolo
yourtuo
notnon
ofdi
moneysoldi
ande

EN Use a tape measure. Wrap the tape measure around the wrist. Make a note of the number at the point where the tape meets the 0. You can then add/subtract according to whether you prefer a loose, exact or tight fit.

IT Usare un metro a nastro. Avvolgi il metro intorno al polso. Prendi nota del numero nel punto in cui il nastro incontra lo 0. Puoi poi aggiungere/sottrarre a seconda che tu preferisca una vestibilità larga, esatta o stretta.

İngilizceİtalyan
tapenastro
wristpolso
notenota
pointpunto
meetsincontra
addaggiungere
exactesatta
tightstretta
fitvestibilità
useusare
oro
aun
thelo
numbernumero
toa
accordingin
according toseconda
you canpuoi

EN Create complex 3D shapes with Solid Tools. Intersect groups to combine, subtract, or isolate geometry with ease.

IT Crea forme 3D complesse con Strumenti solidi. Interseca diversi gruppi per combinare, dividere o isolare solidi geometrici senza difficoltà.

İngilizceİtalyan
complexcomplesse
solidsolidi
isolateisolare
shapesforme
toolsstrumenti
groupsgruppi
oro
createcrea
withcon
toper
combinecombinare

EN Subtract the costs from your revenue and you get the profit, your actual gain. This is one of those laws we learn in school and that we all end up taking for granted. Then we actually end up forgetting about it, when we decide to start a business.

IT Sottrai i costi dalle entrate e ottieni il profitto, il tuo guadagno effettivo. Questa è una delle leggi che impariamo a scuola e che finiamo per dare per scontata. Poi in realtà finiamo per dimenticarcene quando decidiamo di avviare un’attività.

İngilizceİtalyan
costscosti
actualeffettivo
schoolscuola
actuallyrealtà
profitprofitto
revenueentrate
yourtuo
lawsleggi
gainguadagno
ofdi
inin
toa
thei
to startavviare
auna
thisquesta
whenquando
thatche
thenpoi
isè

EN Boolean operations to add, subtract, combine and divide shapes

IT Operazioni booleane per aggiungere, sottrarre, abbinare e dividere le forme

İngilizceİtalyan
operationsoperazioni
combineabbinare
dividedividere
shapesforme
ande
toper
addaggiungere

EN You can use these functions in formulas to manipulate data, to add or subtract dates, or to make calculations—to name just a few things you might want to do.

IT Puoi utilizzare queste funzioni nelle formule per gestire i dati, aggiungere o sottrarre le date o fare calcoli - per citare solo alcune cose che potesrti voler fare.

İngilizceİtalyan
functionsfunzioni
formulasformule
calculationscalcoli
useutilizzare
datadati
oro
thingscose
thesequeste
addaggiungere
wantvoler
innelle
datesdate

EN Join, intersect, subtract, divide and combine shape outlines

IT Unisci, interseca, sottrai, dividi e combina le varie strutture delle forme

İngilizceİtalyan
dividedividi
shapeforme
ande
combinecombina
joindelle

EN Join, intersect, subtract, intersect, divide and combine shape outlines

IT Unisci, interseca, sottrai, dividi e combina le varie strutture delle forme

İngilizceİtalyan
dividedividi
shapeforme
ande
combinecombina
joindelle

EN As you can see, there are some fees which we subtract from the total price to get ?subtotal? amount with no fees included.

IT Come puoi vedere, ci sono alcune tasse che sottraiamo dal prezzo totale per ottenere l?importo ?subtotale? senza alcuna tassa inclusa.

İngilizceİtalyan
subtotalsubtotale
includedinclusa
aresono
priceprezzo
amountimporto
feestasse
totaltotale
tovedere
you canpuoi
noalcuna
ascome
somealcune
fromdal

EN Nominate a Key Object to subtract from using the Alt key

IT Selezione di un Oggetto chiave da cui sottrarre tramite il tasto Alt

36 çeviriden 36 tanesi gösteriliyor