EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
İngilizce dilindeki "spacious kitchen area", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
public | pubblici |
transport | trasporti |
bbq | barbecue |
equipment | attrezzature |
area | area |
kitchen | cucina |
lovely | bella |
spacious | spaziose |
home | casa |
a | una |
large | grande |
pool | piscina |
five | cinque |
bedrooms | camere da letto |
has | ha |
and | e |
very | molto |
with | con |
close | vicino |
EN Lovely home, close to public transport. Has a large swimming pool, BBQ area, five bedrooms and very spacious with kitchen and equipment.
IT Bella casa, vicino ai trasporti pubblici. Ha una grande piscina, area barbecue, cinque camere da letto e molto spaziose con cucina e attrezzature.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
public | pubblici |
transport | trasporti |
bbq | barbecue |
equipment | attrezzature |
area | area |
kitchen | cucina |
lovely | bella |
spacious | spaziose |
home | casa |
a | una |
large | grande |
pool | piscina |
five | cinque |
bedrooms | camere da letto |
has | ha |
and | e |
very | molto |
with | con |
close | vicino |
EN So you can beautify your townhouse kitchen ➜ our kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!
IT Ecco come puoi migliorare la cucina della tua casa a schiera ➜ il nostro rifacimento della cucina. La tua nuova cucina da sogno con un piccolo budget. Date un'occhiata e lasciatevi ispirare!
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
IT Central Edinburgh spazioso appartamento moderno. Solo camera, camera spaziosa con letto king size e bagno privato. La camera ha un piccolo frigo...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
modern | moderno |
fridge | frigo |
central | central |
king | king |
small | piccolo |
size | size |
room | camera |
bathroom | bagno |
bed | letto |
only | solo |
the | la |
spacious | spaziosa |
has | ha |
and | e |
flat | appartamento |
EN It's a nice spacious 2 bedroom apartment. Spacious Living room etc. Very friendly and great hospitality. I live at the property , Am a professional...
IT È un grazioso appartamento spazioso con 2 camere da letto. Ampio soggiorno ecc. Ospitalità molto amichevole e ottima. Vivo presso la struttura, son...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
etc | ecc |
friendly | amichevole |
hospitality | ospitalità |
a | un |
apartment | appartamento |
the | la |
at the | presso |
spacious | spazioso |
very | molto |
and | e |
professional | con |
i live | vivo |
great | ottima |
bedroom | letto |
EN Please be advised that there are changes . This is a Den area ——— Please see photos of such with bedroom area ——- kitchen area——-bathroom ar...
IT Si prega di notare che ci sono cambiamenti. Questa è un'area Den ——— Si prega di vedere le foto di tali con l'area della camera da letto ——- are...
EN I live with my son in a lovely bright and spacious extended contemporary 4 bedroom, 2 reception, 3 bathroom property with large kitchen/dinning r...
IT Vivo con mio figlio in un bel luminoso e spazioso esteso contemporaneo 4 camere da letto, 2 reception, 3 bagni proprietà con grande cucina / dinnin...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
son | figlio |
bright | luminoso |
contemporary | contemporaneo |
reception | reception |
property | proprietà |
a | un |
kitchen | cucina |
in | in |
extended | esteso |
i live | vivo |
with | con |
and | e |
spacious | spazioso |
large | grande |
my | mio |
bedroom | letto |
EN Our house is a 2 story spacious living room, 3 baths, office space, large kitchen . Big backyard perfect for entertaining and bar-b-question. We li...
IT La nostra casa è un 2 storia ampio soggiorno, 3 bagni, spazi per uffici, grande cucina. Grande cortile perfetto per intrattenere e bar-b-domanda. N...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
story | storia |
baths | bagni |
backyard | cortile |
a | un |
perfect | perfetto |
kitchen | cucina |
office | uffici |
our | nostra |
house | casa |
big | grande |
for | per |
room | soggiorno |
is | è |
space | spazi |
EN Very spacious and bright room in a romantic and cozy style. Access to private bathroom, kitchen and living room. 10 minutes by bus from Plaza Cat ...
IT Camera molto spaziosa e luminosa in uno stile romantico e accogliente. Accesso al bagno privato, cucina e soggiorno. 10 minuti di autobus da Plaza ...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | spaziosa |
bright | luminosa |
romantic | romantico |
cozy | accogliente |
style | stile |
access | accesso |
minutes | minuti |
plaza | plaza |
kitchen | cucina |
room | camera |
bathroom | bagno |
bus | autobus |
from | da |
in | in |
private | privato |
very | molto |
and | e |
living | soggiorno |
EN It's just me in my sunny, spacious two-level '70s town-house with a beautiful private outlook over native bush. We share the lounge, small kitchen...
IT Siamo solo io nel mio sole, spaziosa a due livelli '70s town-house con una bella prospettiva privata su macchia nativo. Condividiamo il salone, ang...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sunny | sole |
spacious | spaziosa |
beautiful | bella |
native | nativo |
level | livelli |
outlook | prospettiva |
lounge | salone |
we share | condividiamo |
my | mio |
we | siamo |
the | il |
a | una |
two | due |
in | nel |
just | solo |
with | con |
EN Ground floor: entrance facing the typical staircase, a lounge with fireplace, a kitchen, a spacious cellar, a garage, a toilet. On one side there is a lovely porch for al fresco dining. Upstairs: 4 bedroom, a bathroom.
IT Dispone di circa 1000 m2 di cortile e giardino, più un piccolo magazzino in corpo staccato.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
a | un |
is | dispone |
with | circa |
the | in |
EN Entrance and spacious hallway leading to a lounge with french doors onto the porch and the garden, a kitchen, a dining room, 4 well sized bedrooms, two bathrooms, a utility room. Basement: a 150 sqm big car box, a boiler room.
IT La casa è circondata da circa 2000 m2 di terreno pressochè piano, dove troverebbe comodamente spazio una piscina. Finiture interne di buona qualità
İngilizce | İtalyan |
---|---|
and | è |
the | la |
a | una |
room | spazio |
well | buona |
two | di |
to | circa |
EN Few steps by the Vatican City spacious private room confy shared bathroom and kitchen with owner . Location very convenient for the big market trio...
IT Pochi passi dalla Città del Vaticano spaziosa camera privata confy bagno in comune e cucina con il proprietario. Posizione molto comoda per il trio...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
vatican | vaticano |
spacious | spaziosa |
owner | proprietario |
convenient | comoda |
trio | trio |
city | città |
location | posizione |
very | molto |
kitchen | cucina |
room | camera |
bathroom | bagno |
the | il |
few | pochi |
by | dalla |
and | e |
steps | passi |
for | in |
EN Our house is a 2 story spacious living room, 3 baths, office space, large kitchen . Big backyard perfect for entertaining and bar-b-question. We li...
IT La nostra casa è un 2 storia ampio soggiorno, 3 bagni, spazi per uffici, grande cucina. Grande cortile perfetto per intrattenere e bar-b-domanda. N...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
story | storia |
baths | bagni |
backyard | cortile |
a | un |
perfect | perfetto |
kitchen | cucina |
office | uffici |
our | nostra |
house | casa |
big | grande |
for | per |
room | soggiorno |
is | è |
space | spazi |
EN Few steps by the Vatican City spacious private room very comfy shared living room, shared bathroom and kitchen with owner . Location very convenien...
IT A pochi passi dalla Città del Vaticano spaziosa camera privata molto confortevole soggiorno condiviso, bagno e cucina in comune con il proprietario...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
vatican | vaticano |
spacious | spaziosa |
owner | proprietario |
city | città |
and | e |
kitchen | cucina |
room | camera |
very | molto |
bathroom | bagno |
the | il |
few | pochi |
by | dalla |
shared | condiviso |
steps | passi |
living | soggiorno |
with | con |
EN When you stay here you will feel right at home! You will have your own private comfortable and spacious one-bedroom studio with access to kitchen...
IT Quando rimani qui ti sentirai come a casa! Avrai il tuo studio privato confortevole e spazioso con una camera da letto con accesso alla cucina...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
comfortable | confortevole |
spacious | spazioso |
studio | studio |
access | accesso |
feel | sentirai |
kitchen | cucina |
your | tuo |
here | qui |
home | casa |
have | avrai |
and | e |
to | a |
when | quando |
EN It's just me in my sunny, spacious two-level '70s town-house with a beautiful private outlook over native bush. We share the lounge, small kitchen...
IT Siamo solo io nel mio sole, spaziosa a due livelli '70s town-house con una bella prospettiva privata su macchia nativo. Condividiamo il salone, ang...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sunny | sole |
spacious | spaziosa |
beautiful | bella |
native | nativo |
level | livelli |
outlook | prospettiva |
lounge | salone |
we share | condividiamo |
my | mio |
we | siamo |
the | il |
a | una |
two | due |
in | nel |
just | solo |
with | con |
EN kitchen area and connected areas, service area and enology etc.) are not taken into consideration.
IT area cucina ed affini, area servizio sala bar ed enologia etc.)
İngilizce | İtalyan |
---|---|
and | ed |
service | servizio |
etc | etc |
kitchen | cucina |
area | area |
EN As a matter of fact, gardens and terraces can be used as if they where an extension of the indoor environment, by planning an outdoor dining area, an outdoor kitchen a relaxing area and more
IT Giardini e terrazzi possono essere infatti essere sfruttati come un’estensione dell’ambiente indoor, con la predisposizione di zona una zona pranzo, una cucina da esterni, una zona relax e quant’altro
İngilizce | İtalyan |
---|---|
gardens | giardini |
terraces | terrazzi |
relaxing | relax |
kitchen | cucina |
the | la |
as | come |
a | una |
be | essere |
dining | pranzo |
can | possono |
of | di |
and | e |
outdoor | esterni |
EN kitchen area and connected areas, service area and enology etc.) are not taken into consideration.
IT area cucina ed affini, area servizio sala bar ed enologia etc.)
İngilizce | İtalyan |
---|---|
and | ed |
service | servizio |
etc | etc |
kitchen | cucina |
area | area |
EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area
IT 19 raffinate camere, ampia camera per famiglie con salottino separato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
family | famiglie |
separate | separato |
rooms | camere |
with | con |
spacious | ampia |
EN Situated in a magnificent area on the shores of Lake Maggiore, Campofelice offers its guests shaded and spacious pitches, equipped with electrical hookups
IT Situato in una magnifica zona sulle rive del Lago Maggiore, offre Piazzole ampie ed ombreggiate, tutte con allacciamento elettrico, di cui oltre 400 anche con TV via cavo, allacciamento diretto all’acqua potabile e canalizzazione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
magnificent | magnifica |
shores | rive |
spacious | ampie |
lake | lago |
offers | offre |
situated | situato |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
IT Ampia area benessere, saune, bagno di vapore, massaggio di ghiaccio, area relax panoramica e prato-solarium con vista splendida sulle montagne
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | ampia |
saunas | saune |
steam | vapore |
ice | ghiaccio |
massage | massaggio |
lawn | prato |
relaxation | relax |
wellness | benessere |
panoramic | panoramica |
view | vista |
bath | bagno |
with | con |
area | area |
and | e |
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
IT Splendida camera in stile rococò francese in una casa moderna e spaziosa con cortile interno e lussuosa spa privata. Vicino ai trasporti | Negoz...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
stunning | splendida |
style | stile |
modern | moderna |
spacious | spaziosa |
courtyard | cortile |
luxury | lussuosa |
transport | trasporti |
french | francese |
spa | spa |
room | camera |
and | e |
home | casa |
in | in |
with | con |
EN Large family home with recreation areas. We have 2 separate lounge areas, and an entertaining area. There are 2 bathrooms and 4 spacious bedro...
IT Grande casa di famiglia con aree ricreative. Abbiamo 2 aree lounge separate e una zona divertente. Ci sono 2 bagni e 4 ampie bedro ...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
separate | separate |
entertaining | divertente |
bathrooms | bagni |
lounge | lounge |
family | famiglia |
an | una |
with | con |
are | sono |
we | abbiamo |
large | ampie |
home | casa |
areas | aree |
and | e |
EN A spacious two storey house with five bedrooms. Air conditioning in main living area and ceiling fans in all bedrooms. We have three children (1...
IT Una spaziosa casa a due piani con cinque camere da letto. Aria condizionata in soggiorno e soffitto principali ventilatori in tutte le camere. Abbi...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | spaziosa |
ceiling | soffitto |
fans | ventilatori |
air | aria |
in | in |
and | e |
with | con |
a | una |
five | cinque |
bedrooms | camere da letto |
conditioning | condizionata |
main | principali |
two | due |
living | soggiorno |
house | casa |
three | a |
all | le |
EN I have a 3 bedroom very spacious unit and lovely court yard in a security complex that has 2 pools and a bbq area , we are central and 5 min walk t...
IT Ho un 3 camere da letto molto spaziose unità e incantevole cortile in un complesso di sicurezza che ha 2 piscine e una zona barbecue, ci sono centr...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
very | molto |
spacious | spaziose |
lovely | incantevole |
yard | cortile |
security | sicurezza |
complex | complesso |
pools | piscine |
bbq | barbecue |
i have | ho |
in | in |
are | sono |
a | un |
that | che |
unit | unità |
has | ha |
bedroom | letto |
and | e |
area | di |
EN Furnished Bright and spacious private one bedroom, with walk in closet and private bath available in Eastlake area. Near Otay Ranch Mall, upsca...
IT Ammobiliato Luminoso e spazioso, una camera da letto privata, con cabina armadio e bagno privato disponibile nella zona di Eastlake. Vicino al c...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
bright | luminoso |
spacious | spazioso |
available | disponibile |
bath | bagno |
and | e |
in | vicino |
near | di |
EN Family-friendly restaurant with wonderful views and a spacious outdoor area.
IT Ristorante a misura di famiglie con una bella vista e un ampio dehors.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
restaurant | ristorante |
views | vista |
spacious | ampio |
family | famiglie |
a | un |
with | con |
and | e |
area | di |
EN The design of the cabinets can help to make a more spacious living area, with games of full and empty spaces and multifunctional solutions
IT Il design degli armadi può contribuire a rendere una zona living più spaziosa, con giochi di pieni e vuoti e soluzioni multifunzionali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | spaziosa |
empty | vuoti |
solutions | soluzioni |
living | living |
design | design |
can | può |
full | pieni |
games | giochi |
the | il |
a | una |
with | con |
of | di |
to | contribuire |
and | e |
EN We know you might need to catch up on you work, so your spacious seating area can also become your office on-the-move. Each seat has its own power portal so you can keep your laptop charged while you work and recharge your phone while you fly.
IT E se devi lavorare un po', i posti sono spaziosi e si convertono rapidamente nel tuo ufficio itinerante. Ogni posto dispone di presa di alimentazione per caricare computer, smartphone e altri dispositivi quando sarai in volo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seat | posto |
power | alimentazione |
fly | volo |
office | ufficio |
laptop | computer |
the | i |
your | tuo |
need to | devi |
to | in |
up | caricare |
work | un |
and | e |
EN The plaza and the atrium were transformed into festival spaces with a stage, façade-height video projections, and a spacious reception area.
IT La piazza e l'atrio d'ingresso sono stati trasformati in spazi per la festa, con un palco, uno schermo grande quanto l'intera facciata per le proiezioni video e un'ampia zona per il ricevimento.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
festival | festa |
stage | palco |
video | video |
reception | ricevimento |
façade | facciata |
spaces | spazi |
a | un |
spacious | grande |
area | zona |
and | e |
with | con |
the | le |
EN Situated in a privileged area by Insotel Punta Prima Resort, the 52 exclusive and spacious Prestige Suites, built in a traditional Menorcan style, offer a relaxing atmosphere with breathtaking views of the Mediterranean
IT Situato in una zona privilegiata l' Insotel Punta Prima Resort, dotato di 52 spaziose Suite Prestige, costruito in stile tradizionale minorchino, offre un'atmosfera rilassante, con vista mozzafiato sul Mediterraneo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
situated | situato |
privileged | privilegiata |
insotel | insotel |
resort | resort |
spacious | spaziose |
built | costruito |
traditional | tradizionale |
style | stile |
offer | offre |
relaxing | rilassante |
breathtaking | mozzafiato |
views | vista |
mediterranean | mediterraneo |
prestige | prestige |
in | in |
a | una |
prima | prima |
of | di |
with | con |
EN Stunning French Rococo style room in modern, spacious home with alfresco courtyard area and luxury private spa. Close to Transport | Shops | Res...
IT Splendida camera in stile rococò francese in una casa moderna e spaziosa con cortile interno e lussuosa spa privata. Vicino ai trasporti | Negoz...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
stunning | splendida |
style | stile |
modern | moderna |
spacious | spaziosa |
courtyard | cortile |
luxury | lussuosa |
transport | trasporti |
french | francese |
spa | spa |
room | camera |
and | e |
home | casa |
in | in |
with | con |
EN A spacious two storey house with five bedrooms. Air conditioning in main living area and ceiling fans in all bedrooms. We have three children (1...
IT Una spaziosa casa a due piani con cinque camere da letto. Aria condizionata in soggiorno e soffitto principali ventilatori in tutte le camere. Abbi...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | spaziosa |
ceiling | soffitto |
fans | ventilatori |
air | aria |
in | in |
and | e |
with | con |
a | una |
five | cinque |
bedrooms | camere da letto |
conditioning | condizionata |
main | principali |
two | due |
living | soggiorno |
house | casa |
three | a |
all | le |
EN Situated in the heart of Rotterdam, Holiday Inn Express Rotterdam – Central Station is right next to the city centre shopping area. This hotel features soundproof and spacious accommodation with free Wi-Fi.
IT Situato nel cuore di Rotterdam, proprio accanto alla zona commerciale del centro città, l'Holiday Inn Express Rotterdam – Central Station offre sistemazioni spaziose e insonorizzate con connessione Wi-Fi gratuita.
EN 19 high-class rooms, spacious family rooms with separate seating area
IT 19 raffinate camere, ampia camera per famiglie con salottino separato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
family | famiglie |
separate | separato |
rooms | camere |
with | con |
spacious | ampia |
EN Situated in a magnificent area on the shores of Lake Maggiore, Campofelice offers its guests shaded and spacious pitches, equipped with electrical hookups
IT Situato in una magnifica zona sulle rive del Lago Maggiore, offre Piazzole ampie ed ombreggiate, tutte con allacciamento elettrico, di cui oltre 400 anche con TV via cavo, allacciamento diretto all’acqua potabile e canalizzazione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
magnificent | magnifica |
shores | rive |
spacious | ampie |
lake | lago |
offers | offre |
situated | situato |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
EN Spacious wellness area, saunas, steam bath, ice massage, panoramic relaxation room and lawn with a wonderful view
IT Ampia area benessere, saune, bagno di vapore, massaggio di ghiaccio, area relax panoramica e prato-solarium con vista splendida sulle montagne
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | ampia |
saunas | saune |
steam | vapore |
ice | ghiaccio |
massage | massaggio |
lawn | prato |
relaxation | relax |
wellness | benessere |
panoramic | panoramica |
view | vista |
bath | bagno |
with | con |
area | area |
and | e |
EN Two Bright Twin room in a spacious house or 3 story Victorian house. Situated on one of the nicest streets in the Brockley conservation area in z...
IT Due luminose camere doppie in una casa spaziosa o in una casa vittoriana a 3 piani. Situato in una delle strade più belle dell'area protetta di Bro...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
bright | luminose |
spacious | spaziosa |
victorian | vittoriana |
situated | situato |
streets | strade |
or | o |
room | camere |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Beautiful spacious room for professionals; set in leafy green surroundings awesome peaceful area with gardens, you will be welcomed with shared bat...
IT Bella camera spaziosa per professionisti; immerso in una zona verdeggiante e verdeggiante, splendida zona tranquilla con giardini, sarete accolti c...
İngilizce | İtalyan |
---|---|
spacious | spaziosa |
professionals | professionisti |
gardens | giardini |
room | camera |
area | zona |
beautiful | bella |
in | in |
you | e |
you will | sarete |
EN Alongside the traditional dining room, the Savoy Grill by Gordon Ramsay also offers the Kitchen Table, an intimate and interactive setting for up to eight with the theatre of the busy kitchen as its backdrop.
IT Il Savoy Grill by Gordon Ramsay offre anche cene private nel Kitchen Table, offrendo un ambiente intimo e interattivo per un massimo di otto ospiti con il dramma di una cucina indaffarata come sfondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
savoy | savoy |
gordon | gordon |
interactive | interattivo |
grill | grill |
table | table |
by | by |
backdrop | sfondo |
offers | offre |
an | un |
up | massimo |
the | il |
eight | otto |
kitchen | kitchen |
setting | ambiente |
of | di |
with | con |
intimate | intimo |
also | anche |
and | e |
EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget
IT Il nostro rifacimento della cucina della casa a schiera - abbellimento della cucina con un piccolo budget
İngilizce | İtalyan |
---|---|
kitchen | cucina |
budget | budget |
a | un |
our | nostro |
house | casa |
EN Test UNI EN 14749 Furniture - Domestic and kitchen storage units and kitchen-worktops - Safety requirements and test methods
IT Test UNI EN 14749 Requisiti di sicurezza e metodi di prova per mobili contenitori ad uso domestico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
uni | uni |
furniture | mobili |
domestic | domestico |
safety | sicurezza |
requirements | requisiti |
methods | metodi |
en | en |
test | test |
and | e |
EN UNI EN 14749 Furniture - Domestic and kitchen storage units and kitchen-worktops - Safety requirements and test methods
IT UNI EN 14749 Requisiti di sicurezza e metodi di prova per mobili contenitori ad uso domestico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
uni | uni |
furniture | mobili |
domestic | domestico |
safety | sicurezza |
requirements | requisiti |
test | prova |
methods | metodi |
en | en |
and | e |
EN The kitchen is the family meeting space where everyone hangs out after a day at work, where the whole family reunites around a table. The kitchen should be a relaxing, family-friendly place.
IT La cucina è lo spazio di incontro con i propri cari, il luogo di ritrovo dopo una giornata di lavoro, il momento di unione attorno a un tavolo. La cucina deve essere un luogo rilassante, famigliare a misura di uomo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
kitchen | cucina |
meeting | incontro |
table | tavolo |
relaxing | rilassante |
is | è |
a | un |
work | lavoro |
space | spazio |
be | essere |
the | lo |
after | dopo |
around | di |
EN Launched in 1974, the biennial International Kitchen Furniture Exhibition and its collateral event FTK (Technology For the Kitchen) is the leading showcase for high-end kitchens.
IT Nato nel 1974, dalla cadenza biennale, il Salone Internazionale dei Mobili per Cucina con l’evento collaterale FTK (Technology For the Kitchen) è il palcoscenico privilegiato delle cucine di alta qualità.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
international | internazionale |
furniture | mobili |
collateral | collaterale |
technology | technology |
high | alta |
kitchens | cucine |
the | il |
kitchen | kitchen |
is | è |
EN Real Kitchen & Interior is the first Japanese magazine entirely devoted to interior kitchen furnishing
IT Real Kitchen & Interior è la prima rivista giapponese dedicata interamente all’arredamento d’interni in cucina
İngilizce | İtalyan |
---|---|
real | real |
amp | amp |
magazine | rivista |
entirely | interamente |
interior | interior |
is | è |
the | la |
japanese | giapponese |
kitchen | kitchen |
EN Helmed by Miki Homma and published annually, the magazine explores kitchen lifestyles, kitchen manufacturers and designers and architects from all over the world, with classy photographs and stylish texts.
IT Sotto la direzione di Miki Homma, in edizione annuale, il magazine parla del lifestyle nell’ambiente cucina, delle aziende di cucine e di designer e architetti di tutto il mondo attraverso fotografie curate e testi raffinati.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
annually | annuale |
magazine | magazine |
photographs | fotografie |
texts | testi |
kitchen | cucina |
designers | designer |
world | mondo |
architects | architetti |
and | e |
the | il |
over | di |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor