EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
"seeking a chronograph"'i İtalyan diline çevirin
"seeking a chronograph" ifadesinin İngilizce ile İtalyan arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
seeking a chronographin çevirisi
İngilizce dilindeki "seeking a chronograph", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
| seeking | cerca cercando come ha ricerca se |
| chronograph | cronografo |
seeking a chronograph kelimesinin İngilizce ile İtalyan çevirisi
İngilizce
İtalyan
IT Ore-Minuti + GMT + Alarm Ore-Minuti + GMT + Chrono Ore-Minuti + GMT + Equazione del tempo Ore-Minuti + Chrono + Flyback Ore-Minuti + Chrono + Ratrappante
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| gmt | gmt |
| equation | equazione |
| of | del |
| time | tempo |
EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.
IT Dopo un miglio nautico, premendo una volta il pulsante di arresto, si arrestano le funzioni del cronografo: la lancetta dei minuti cronografici centrale sul quadrante indicherà la velocità media dell’imbarcazione sulla scala del quadrante.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| mile | miglio |
| chronograph | cronografo |
| central | centrale |
| hand | lancetta |
| dial | quadrante |
| scale | scala |
| push | premendo |
| minutes | minuti |
| average | media |
| speed | velocità |
| press | pulsante |
| functions | funzioni |
| after | dopo |
| stop | di |
| one | un |
| on | sul |
| the | le |
EN Shark grey with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
IT Grigio squalo con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| shark | squalo |
| grey | grigio |
| dots | punti |
| small | piccoli |
| central | centro |
| seconds | secondi |
| minute | minuti |
| hour | ore |
| and | e |
| counter | contatore |
| with | con |
EN Blue with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands
IT Blu con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| blue | blu |
| dots | punti |
| small | piccoli |
| central | centro |
| seconds | secondi |
| minute | minuti |
| hour | ore |
| and | e |
| counter | contatore |
| with | con |
EN Blue sun-brushed with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”
IT Blu, finitura satiné soleil con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore dei minuti cronografici inciso alle ore 3 e contatore dei piccoli secondi alle ore 9. Lancette centrali dei secondi cronografici. Scala tachimetrica nel “rehaut” esterno
EN White with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”
IT Bianco con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore dei minuti cronografici inciso alle ore 3 e contatore dei piccoli secondi alle ore 9. Lancette centrali dei secondi cronografici. Scala tachimetrica nel “rehaut” esterno
EN Black with luminous arabic numerals and hour markers. Hollowed chronograph minutes counter at 3 o’clock and small seconds counter at 9 o’clock. Central chronograph seconds hands. Tachymeter scale in the external “rehaut”
IT Nero con numeri arabi e indici luminescenti. Contatore dei minuti cronografici inciso alle ore 3 e contatore dei piccoli secondi alle ore 9. Lancette centrali dei secondi cronografici. Scala tachimetrica nel “rehaut” esterno
EN Ivory with luminous hour markers and dots. Chronograph hour counter at 3 o'clock, small seconds at 9 o'clock and central chronograph seconds and minute hands.
IT Avorio con indici e punti luminescenti. Contatore delle ore cronografiche alle ore 3, piccoli secondi alle ore 9, lancetta dei secondi cronografici e lancetta dei minuti al centro.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| ivory | avorio |
| dots | punti |
| small | piccoli |
| central | centro |
| seconds | secondi |
| minute | minuti |
| hour | ore |
| and | e |
| counter | contatore |
| with | con |
EN The chronograph function is a mechanism for measuring time intervals. A chronograph watch can therefore be used to time events while displaying the time like any traditional watch.
IT Questa certificazione garantisce uno dei più alti standard di precisione, prestazioni e resistenza magnetica dell’industria orologiera svizzera, come stabilito dall’Istituto Federale Svizzero di Metrologia (METAS).
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| can | resistenza |
| the | dei |
EN After one nautical mile, one press on the stop push-piece stops the chronograph functions: the central chronograph minutes hand on the dial will indicate the average boat speed on the dial scale.
IT Dopo un miglio nautico, premendo una volta il pulsante di arresto, si arrestano le funzioni del cronografo: la lancetta dei minuti cronografici centrale sul quadrante indicherà la velocità media dell’imbarcazione sulla scala del quadrante.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| mile | miglio |
| chronograph | cronografo |
| central | centrale |
| hand | lancetta |
| dial | quadrante |
| scale | scala |
| push | premendo |
| minutes | minuti |
| average | media |
| speed | velocità |
| press | pulsante |
| functions | funzioni |
| after | dopo |
| stop | di |
| one | un |
| on | sul |
| the | le |
EN A new watch in a limited edition of just 200 pieces marks Panerai’s return to the field of chronography: an embodiment of sporting spirit and innate elegance for those seeking a chronograph like no other.
IT Espressione di innata sportività ed eleganza, questo nuovo orologio in edizione limitata a 200 esemplari segna il rinnovato impegno di Panerai nel cronometraggio ed è perfetto per chi è in cerca di un cronografo unico nel suo genere.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| limited | limitata |
| innate | innata |
| elegance | eleganza |
| seeking | cerca |
| chronograph | cronografo |
| and | è |
| no | genere |
| the | il |
| a | un |
| in | in |
| edition | edizione |
| to | a |
| new | nuovo |
| watch | orologio |
EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
IT Per chi cerca una guida su come attraversare aree insidiose, o è alla ricerca di luoghi nascosti o di altri misteriosi anfratti, queste registrazioni possono essere una vera manna dal cielo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| guidance | guida |
| hidden | nascosti |
| seeking | ricerca |
| or | o |
| on | su |
| areas | aree |
| a | una |
| may | possono |
| from | dal |
EN For those seeking ultimate guidance on traversing treacherous areas, or seeking hidden alcoves or curious cubby-holes, these records may prove a blessing from the gods.
IT Per chi cerca una guida su come attraversare aree insidiose, o è alla ricerca di luoghi nascosti o di altri misteriosi anfratti, queste registrazioni possono essere una vera manna dal cielo.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| guidance | guida |
| hidden | nascosti |
| seeking | ricerca |
| or | o |
| on | su |
| areas | aree |
| a | una |
| may | possono |
| from | dal |
EN The remarkable simplicity of using the Panerai Regatta countdown function is evidence of the excellence of the technical innovation achieved with the P.9100/R automatic chronograph calibre.
IT L’incredibile immediatezza della funzione countdown del Panerai Regatta mostra l’eccellente livello di innovazione tecnica raggiunto dal calibro cronografico automatico P.9100/R.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| panerai | panerai |
| function | funzione |
| excellence | livello |
| achieved | raggiunto |
| p | p |
| r | r |
| automatic | automatico |
| calibre | calibro |
| technical | tecnica |
| innovation | innovazione |
| of | di |
| the | del |
EN At this point, it is sufficient to press the push-piece at 10 o’clock to activate the chronograph function
IT A questo punto, basta premere il pulsante situato a ore 10 affinché si attivi la funzione cronografica
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| point | punto |
| function | funzione |
| press | premere |
| is | situato |
| to | affinché |
| activate | attivi |
| this | questo |
| the | il |
EN One press on the start push-piece automatically activates the chronograph functions for the calculation of the average boat speed
IT Premendo una volta il pulsante di avvio, si attivano automaticamente le funzioni del cronografo per il calcolo della velocità media dell’imbarcazione
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| chronograph | cronografo |
| calculation | calcolo |
| push | premendo |
| average | media |
| speed | velocità |
| press | pulsante |
| functions | funzioni |
| of | di |
| the | le |
EN The watch features the P.9100/R automatic calibre, the first Panerai inhouse automatic chronograph movement with Regatta function entirely designed, developed and created at the Panerai Manufacture
IT L’orologio è alimentato dal calibro automatico P.9100/R, il primo movimento cronografico automatico Panerai con funzione Regatta interamente progettato, sviluppato e realizzato dalla manifattura Panerai
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| p | p |
| r | r |
| automatic | automatico |
| calibre | calibro |
| panerai | panerai |
| movement | movimento |
| entirely | interamente |
| manufacture | manifattura |
| function | funzione |
| developed | sviluppato |
| created | realizzato |
| and | è |
| with | con |
| the | il |
| designed | progettato |
EN From the visionary connection between the history of the brand and the technology integral to Luna Rossa, a chronograph with a distinctly sporty character is born, a marker of expertise and unmistakable Italian style
IT Dal legame visionario tra la storia del marchio e la tecnologia di Luna Rossa, nasce un cronografo dal carattere spiccatamente sportivo, simbolo di maestria e di inconfondibile stile italiano
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| visionary | visionario |
| connection | legame |
| history | storia |
| luna | luna |
| chronograph | cronografo |
| sporty | sportivo |
| character | carattere |
| unmistakable | inconfondibile |
| style | stile |
| is born | nasce |
| a | un |
| technology | tecnologia |
| brand | marchio |
| rossa | rossa |
| of | di |
| and | e |
| the | italiano |
EN Hours, minutes, small seconds, chronograph flyback, seconds reset
IT Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo flyback, azzeramento secondi
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| small | piccoli |
| chronograph | cronografo |
| hours | ore |
| minutes | minuti |
| seconds | secondi |
EN With its sandblasted titanium case, ceramic bezel and flyback chronograph function, the new Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm is a limited edition model available exclusively online.
IT Con la sua cassa in titanio sabbiato, lunetta in ceramica e funzione cronografo flyback, il nuovo Panerai Submersible Chrono Flyback Paltrinieri Edition – 47mm è un modello in edizione limitata disponibile esclusivamente online.
EN What is the difference between a chronograph and a chronometer?
IT Che differenza c'è tra un cronografo e un cronometro?
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| a | un |
| and | e |
| difference | differenza |
| between | tra |
| the | che |
EN The stem has different positions possible depending on the functions of your watch (chronograph, flyback...)
IT L'asse presenta diverse posizioni possibili a seconda delle funzioni del tuo orologio (cronografo, flyback...)
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| positions | posizioni |
| possible | possibili |
| functions | funzioni |
| chronograph | cronografo |
| different | diverse |
| depending | seconda |
| your | tuo |
| watch | orologio |
EN SKMEI Men Smart Sports Pedometer Calorie Chronograph Fashion Digital Watch
IT SKMEI Orologio Digitale da Uomo alla Moda con Pedometro Sportivo Intelligente Cronografo Calorico
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| men | uomo |
| smart | intelligente |
| sports | sportivo |
| chronograph | cronografo |
| digital | digitale |
| watch | orologio |
| fashion | moda |
EN Zenith launches El Primero, a chronograph caliber with automatic winding. It remains the market leader today.
IT Ancora oggi punto di riferimento sul mercato, El Primero di Zenith, cronografo di calibro a carica automatica, è in grado di misurare il tempo con una precisione al decimo di secondo e dispone di una riserva di carica di oltre cinquanta ore.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| zenith | zenith |
| el | el |
| chronograph | cronografo |
| caliber | calibro |
| automatic | automatica |
| market | mercato |
| today | oggi |
| the | il |
| a | una |
| remains | ancora |
EN The TAG Heuer Monaco, launched in 1969, featured two ground-breaking innovations: the first waterproof square case and the first automatic-winding chronograph movement
IT Il modello TAG Heuer Monaco, lanciato nel 1969, presentava due innovazioni rivoluzionarie: la prima cassa quadrata impermeabile e il primo movimento cronografico a carica automatica
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| heuer | heuer |
| monaco | monaco |
| launched | lanciato |
| innovations | innovazioni |
| waterproof | impermeabile |
| square | quadrata |
| movement | movimento |
| automatic | automatica |
| tag | tag |
| and | e |
| the | il |
EN The chronograph has always played a leading role amid the vast repertoire of Patek Philippe complicated watches
IT Il cronografo ha sempre occupato un ruolo di primo piano nell’ampio repertorio degli orologi complicati di Patek Philippe
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| always | sempre |
| role | ruolo |
| repertoire | repertorio |
| patek | patek |
| complicated | complicati |
| watches | orologi |
| philippe | philippe |
| a | un |
| has | ha |
| the | il |
| of | di |
EN The various chronograph calibers are offered in the current collection in more than 20 variations – to which three new, resolutely contemporary interpretations have now been added.
IT I vari calibri con cronografo sono proposti nella collezione corrente in più di venti variazioni, cui si sono aggiunte tre nuove e contemporanee interpretazioni.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| offered | proposti |
| collection | collezione |
| variations | variazioni |
| added | aggiunte |
| contemporary | contemporanee |
| interpretations | interpretazioni |
| various | vari |
| new | nuove |
| current | corrente |
| are | sono |
| the | i |
| three | tre |
| in | in |
| to | nella |
| more | più |
EN 5990/1 Nautilus Travel Time Chronograph combines rose gold with a blue sunburst dial and the very rare Nautilus Haute Joaillerie has a sparkling random pavé set diamond complement.
IT 5990/1 Nautilus Travel Time Chronograph abbina l’oro rosa e il quadrante blu soleil e il rarissimo Nautilus Haute Joaillerie presenta un pavé di diamanti scintillanti incastonati con la tecnica del serti neige.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| travel | travel |
| haute | haute |
| rose | rosa |
| a | un |
| dial | quadrante |
| blue | blu |
| time | time |
| with | con |
| and | e |
| the | il |
EN Power reserve: With the chronograph disengaged: min
IT Riserva di carica a cronografo disinnestato: min
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| reserve | riserva |
| chronograph | cronografo |
| min | min |
EN Power reserve with the chronograph disengaged: min
IT Riserva di carica con il cronografo disinnestato: min
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| reserve | riserva |
| chronograph | cronografo |
| min | min |
| the | il |
| with | con |
EN Launch of the CH 29-535 PS movement integrated into the Ladies First Chronograph.
IT Lancio del calibro CH 29-535 PS integrato nel modello da Donna Ladies First Chronograph.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| launch | lancio |
| integrated | integrato |
| ch | ch |
| ps | ps |
| ladies | ladies |
| into | da |
EN Perhaps the most classic of complications, and one of the most appreciated by aficionados, the chronograph function is an additional mechanism within a mechanical watch that allows the measurement of elapsed time.
IT La funzione cronografo, probabilmente la più classica delle complicazioni e una delle più apprezzate dagli appassionati, è un meccanismo addizionale degli orologi meccanici che permette di misurare il tempo trascorso.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| classic | classica |
| complications | complicazioni |
| chronograph | cronografo |
| function | funzione |
| allows | permette |
| measurement | misurare |
| mechanism | meccanismo |
| mechanical | meccanici |
| time | tempo |
| a | un |
| of | di |
| additional | addizionale |
| the | il |
| is | è |
EN Chronograph with Perpetual Calendar Ref. 5971
IT Patek Philippe orna di diamanti il famoso Cronografo con ruota a colonne e calendario perpetuo, Ref. 5971P
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| perpetual | perpetuo |
| calendar | calendario |
| with | con |
| ref | ref |
EN Discover history reborn in this unique collection inspired by OMEGA?s chronograph watchmaking from the 1940s. It?s a Speedmaster quite unlike any other.
IT Scopra la rinascita della tradizione in questa collezione unica, ispirata all?orologeria OMEGA degli anni ?40. Si tratta di uno Speedmaster davvero unico.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| history | tradizione |
| inspired | ispirata |
| watchmaking | orologeria |
| omega | omega |
| collection | collezione |
| quite | di |
| the | la |
| this | questa |
| in | in |
EN It is also a precision chronograph, with fly-back function and the device for zeroing the seconds hand to enable perfect synchronisation with a reference signal
IT È inoltre un cronografo di precisione, con funzione flyback e il dispositivo per l’azzeramento della lancetta dei secondi che consente una perfetta sincronizzazione con un segnale di riferimento
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| precision | precisione |
| chronograph | cronografo |
| function | funzione |
| seconds | secondi |
| hand | lancetta |
| enable | consente |
| perfect | perfetta |
| synchronisation | sincronizzazione |
| reference | riferimento |
| signal | segnale |
| device | dispositivo |
| a | un |
| the | il |
| to | dei |
| and | e |
| with | con |
| for | di |
EN hours, Minutes, small seconds, Chronograph
IT Ore, minuti, piccoli secondi, cronografo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| small | piccoli |
| chronograph | cronografo |
| hours | ore |
| minutes | minuti |
| seconds | secondi |
EN Blue sun-brushed with luminous Arabic numerals and hour markers. Minute counter at 3 o’clock, seconds and 24h indicator at 9 o’clock, linear power reserve indicator at 6 o’clock, central chronograph hand.
IT Blu, finitura satiné soleil con numeri arabi e indici luminescenti. Contaminuti alle ore 3, secondi e indicatore 24h alle ore 9, indicatore lineare della riserva di carica alle ore 6, lancetta centrale dei secondi cronografici.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| blue | blu |
| arabic | arabi |
| indicator | indicatore |
| linear | lineare |
| reserve | riserva |
| central | centrale |
| hand | lancetta |
| sun | soleil |
| seconds | secondi |
| hour | ore |
| and | e |
| with | con |
EN Officine Panerai has a truly unique and longlasting bond with the sea, as shown by its range of chronograph and regatta watches recalling classic sailing yachts in terms of design and functions
IT Officine Panerai vanta una storia davvero unica con il mare, come dimostra la collezione di cronografi e orologi da regata, il cui design e le cui funzioni richiamano i velieri classici
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| panerai | panerai |
| sea | mare |
| watches | orologi |
| classic | classici |
| design | design |
| functions | funzioni |
| as | come |
| with | con |
| truly | davvero |
| and | e |
| of | di |
| the | i |
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
IT Qui puoi scoprire cosa rende così affidabili le prestazioni di un cronografo Victorinox e cosa fornisce a questi orologi da uomo la loro ineguagliabile resistenza.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| victorinox | victorinox |
| men | uomo |
| performance | prestazioni |
| a | un |
| watches | orologi |
| gives | fornisce |
| durability | resistenza |
| from | da |
| find | e |
| here | qui |
| find out | scoprire |
| the | le |
| what | cosa |
| makes | rende |
| of | di |
| you can | puoi |
EN With the Victorinox Swiss Army Original Chronograph Limited Edition, we have brought to life a design which our CEO, Carl Elsener, developed as a teenager
IT Con il cronografo originale Victorinox Swiss Army in edizione limitata, abbiamo portato in vita un progetto che il nostro Amministratore delegato Carl Elsener aveva sviluppato da ragazzo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| original | originale |
| chronograph | cronografo |
| limited | limitata |
| edition | edizione |
| brought | portato |
| life | vita |
| design | progetto |
| ceo | amministratore delegato |
| developed | sviluppato |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| we | abbiamo |
EN Related Searches: men's vintage watches, men's chronograph watches, men's leather watches, men's digital watches
IT Ricerche correlate: orologi vintage da uomo, Cronografi da uomo, orologi in pelle da uomo, Orologi digitali da uomo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| related | correlate |
| searches | ricerche |
| vintage | vintage |
| watches | orologi |
| leather | pelle |
| digital | digitali |
EN Related Searches: men's automatic watches, men's chronograph watches, men's leather watches, men's digital watches
IT Ricerche correlate: orologi automatici da uomo, Cronografi da uomo, orologi in pelle da uomo, Orologi digitali da uomo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| related | correlate |
| searches | ricerche |
| automatic | automatici |
| watches | orologi |
| leather | pelle |
| digital | digitali |
EN Related Searches: men's automatic watches, men's chronograph watches, men's leather watches, men's digital watches
IT Ricerche correlate: orologi automatici da uomo, Cronografi da uomo, orologi in pelle da uomo, Orologi digitali da uomo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| related | correlate |
| searches | ricerche |
| automatic | automatici |
| watches | orologi |
| leather | pelle |
| digital | digitali |
EN Timex has a long history of engineering classy chronograph watches for men
IT Timex ha una lunga storia di ingegneria di orologi cronografi da uomo di classe
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| has | ha |
| long | lunga |
| history | storia |
| engineering | ingegneria |
| watches | orologi |
| men | uomo |
| classy | di classe |
| a | una |
| of | di |
| for | da |
EN Browse our Men's Chronograph Watches Collection here, in a variety of colors, styles, and available straps.
IT Sfoglia la nostra collezione di orologi cronografi da uomo qui, in una varietà di colori, stili e cinturini disponibili.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| browse | sfoglia |
| watches | orologi |
| collection | collezione |
| colors | colori |
| styles | stili |
| available | disponibili |
| straps | cinturini |
| variety | varietà |
| our | nostra |
| here | qui |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN You can find out what makes the performance of a Swiss chronograph watch from Victorinox so reliable and gives these men?s timing watches their unbeatable durability here...
IT Qui puoi scoprire cosa rende così affidabili le prestazioni di un cronografo Victorinox e cosa fornisce a questi orologi da uomo la loro ineguagliabile resistenza.
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| victorinox | victorinox |
| men | uomo |
| performance | prestazioni |
| a | un |
| watches | orologi |
| gives | fornisce |
| durability | resistenza |
| from | da |
| find | e |
| here | qui |
| find out | scoprire |
| the | le |
| what | cosa |
| makes | rende |
| of | di |
| you can | puoi |
EN With the Victorinox Swiss Army Original Chronograph Limited Edition, we have brought to life a design which our CEO, Carl Elsener, developed as a teenager
IT Con il cronografo originale Victorinox Swiss Army in edizione limitata, abbiamo portato in vita un progetto che il nostro Amministratore delegato Carl Elsener aveva sviluppato da ragazzo
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| victorinox | victorinox |
| swiss | swiss |
| army | army |
| original | originale |
| chronograph | cronografo |
| limited | limitata |
| edition | edizione |
| brought | portato |
| life | vita |
| design | progetto |
| ceo | amministratore delegato |
| developed | sviluppato |
| a | un |
| the | il |
| with | con |
| we | abbiamo |
EN Some models feature a GMT function that keeps track of dual time zones, while others offer high multifunctionality with chronograph and tachymeter functions
IT Alcuni modelli dispongono di una funzione GMT che indica i doppi fusi orari, mentre altri offrono un’elevata multifunzionalità con funzioni di cronografo e scala tachimetra
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| models | modelli |
| gmt | gmt |
| others | altri |
| chronograph | cronografo |
| offer | offrono |
| functions | funzioni |
| a | una |
| that | che |
| with | con |
| of | di |
| function | funzione |
| and | e |
EN 5270 Chronograph with a perpetual calendar is now available in yellow gold for the first time – an elegant outfit for this timeless watch with a concave bezel and fluted lugs
IT 5270 è proposto per la prima volta con cassa in oro giallo: un abbigliamento elegante per questo segnatempo dallo stile intramontabile che accosta una lunetta concava e anse del bracciale a godron
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| elegant | elegante |
| watch | segnatempo |
| timeless | intramontabile |
| bezel | lunetta |
| and | e |
| time | volta |
| gold | oro |
| is | è |
| a | un |
| the | la |
| yellow | giallo |
| this | questo |
| first | prima |
| in | in |
| with | con |
EN The men’s Reference 5270 perpetual calendar chronograph in rose gold features a gold “Goutte” bracelet that literally blends with the case: this design is exclusive to Patek Philippe
IT Il cronografo con calendario perpetuo da uomo Ref
| İngilizce | İtalyan |
|---|---|
| chronograph | cronografo |
| perpetual | perpetuo |
| the | il |
| calendar | calendario |
| with | con |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
seeking a chronograph chronograph men's chronograph watches omega’s chronograph wristwatches chronograph functions various chronograph calibers chronograph hour counter central chronograph hand chronograph counter chronograph flyback single button chronograph chronograph disengaged precision chronograph center chronograph hand seconds chronograph wristwatch seconds chronograph double chronograph central chronograph seconds flyback chronograph seconds chronograph ref chronograph hour minutes flyback chronograph function chronograph caliber chronograph function swiss chronograph watch winding flyback chronograph nb24 chronograph chronograph limited edition hollowed chronograph minutes central chronograph minutes a chronograph caliber central chronograph r automatic chronograph activate the chronograph chronograph has always chronograph of classic women seeking those seeking seeking seeking ways recommend seeking always seeking companies seeking seeking relief businesses seeking advertisers seeking seeking solutions seeking engaging desperately seeking seeking delivery
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan