EN Or maybe some time between the seasons: "My favourite time is when the seasons are changing
EN Or maybe some time between the seasons: "My favourite time is when the seasons are changing
IT Oppure durante il periodo del cambio delle stagioni: Personalmente preferisco i cambi di stagione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seasons | stagioni |
time | stagione |
when | durante |
the | i |
or | oppure |
changing | cambi |
EN There's different wildlife to be seen throughout the seasons, although most activity is usually in the spring and summer during the breeding seasons
IT Specie differenti si osservano in stagioni differenti, sebbene la maggior parte delle attività si svolga di solito in primavera ed estate, nella stagione dell’accoppiamento
İngilizce | İtalyan |
---|---|
different | differenti |
wildlife | specie |
activity | attività |
spring | primavera |
summer | estate |
seasons | stagioni |
in | in |
the | la |
to | nella |
although | sebbene |
during | di |
EN Or maybe some time between the seasons: "My favourite time is when the seasons are changing
IT Oppure durante il periodo del cambio delle stagioni: Personalmente preferisco i cambi di stagione
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seasons | stagioni |
time | stagione |
when | durante |
the | i |
or | oppure |
changing | cambi |
EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.
IT Se volete usare Seasons, mettete un "1", altrimenti lasciatelo in bianco. Se usate molte brutte parole, cliccate sulla casella di controllo esplicito.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
otherwise | altrimenti |
explicit | esplicito |
checkbox | casella di controllo |
click | cliccate |
if | se |
a | un |
use | usate |
to use | usare |
of | di |
you | parole |
the | bianco |
EN The Seasons in Zurich Zurich in Fall Bad-Weather Tips Zurich on a Budget Zurich for Families Grand Tour of Switzerland Sustainable Tips
IT Le stagioni a Zurigo L'autunno a Zurigo Cosa fare quando il tempo è brutto Zurigo low-cost Zurigo per famiglie Grand Tour of Switzerland Consigli sostenibili
İngilizce | İtalyan |
---|---|
tips | consigli |
families | famiglie |
tour | tour |
sustainable | sostenibili |
bad | brutto |
grand | grand |
zurich | zurigo |
of | of |
switzerland | switzerland |
seasons | stagioni |
the | le |
EN Today, I spend part of my time in South Africa, in the Kruger National Park, to photograph African fauna, promoting the enhancement of their habitat and the light of the different seasons
IT Oggi trascorro parte del mio tempo in Sudafrica, nel Kruger National Park, per fotografare la fauna africana, promuovendo la valorizzazione del loro habitat e la luce delle diverse stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
national | national |
park | park |
photograph | fotografare |
african | africana |
fauna | fauna |
promoting | promuovendo |
enhancement | valorizzazione |
habitat | habitat |
light | luce |
different | diverse |
seasons | stagioni |
south africa | sudafrica |
today | oggi |
time | tempo |
and | e |
the | la |
in | in |
my | mio |
of | del |
part | parte |
EN I published at Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe", a book which illustrates the perpetual transformations of mountain landscapes during the seasons (Grand Prix of the mountain picture book of Passy). Several times finalist in Asferico, WPY, etc.
IT Ho pubblicato a Glénat "Les Métamorphoses de l'Alpe", un libro che illustra le trasformazioni perpetue dei paesaggi di montagna durante le stagioni (Gran Premio del libro illustrato di montagna di Passy). Più volte finalista ad Asferico, WPY, ecc.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
published | pubblicato |
de | de |
illustrates | illustra |
perpetual | perpetue |
transformations | trasformazioni |
mountain | montagna |
landscapes | paesaggi |
prix | premio |
finalist | finalista |
etc | ecc |
a | un |
book | libro |
the | le |
seasons | stagioni |
grand | gran |
times | volte |
EN Winter and spring customs - the high seasons for festivals.
IT Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
winter | inverno |
customs | usanze |
festivals | feste |
spring | primavera |
and | e |
the | il |
for | in |
EN Common.Of Winter and spring customs - the high seasons for festivals
IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
common | common |
winter | inverno |
customs | usanze |
festivals | feste |
of | of |
spring | primavera |
and | e |
the | il |
for | in |
EN Non-compliance can impede access to care, reduce the length of your open enrollment seasons, and directly affect your premium revenue.
IT La mancata conformità può negare l'accesso alle cure, ridurre la durata del libero accesso alla copertura sanitaria e influire negativamente sull'incasso dei premi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
care | cure |
reduce | ridurre |
length | durata |
affect | influire |
compliance | conformità |
can | può |
premium | premi |
access | accesso |
and | e |
the | la |
of | dei |
EN However, during peak retail seasons such as the Holidays and Back-To-School, warranty claims may take an additional 4 to 5 business days
IT Tuttavia, nei periodi di maggior affluenza come le feste natalizie o il rientro a scuola, l’evasione delle richieste di garanzia potrebbe richiedere ulteriori 4 o 5 giorni lavorativi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
holidays | feste |
warranty | garanzia |
claims | richieste |
back | rientro |
school | scuola |
business | lavorativi |
to | a |
as | come |
days | giorni |
the | le |
EN In expanding its guest chat services, Four Seasons takes a hybrid approach to technology
IT Nell'ampliare i propri servizi di chat per gli ospiti, Four Seasons adotta un approccio ibrido alla tecnologia (in inglese)
İngilizce | İtalyan |
---|---|
guest | ospiti |
services | servizi |
hybrid | ibrido |
approach | approccio |
a | un |
technology | tecnologia |
four | four |
its | di |
chat | chat |
in | in |
EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 2 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
IT Tali stagioni non appaiono ancora su questa pagina, ma saranno presenti una volta completata la verifica.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seasons | stagioni |
appear | appaiono |
page | pagina |
will | saranno |
on | su |
but | ma |
these | la |
once | volta |
this | questa |
not | non |
EN Please note, this player has 5 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 5 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)
IT Confronta le singole stagioni o l'intera carriera(ad es. confronta Lionel Messi all'età di 28 anni con Cristiano Ronaldo all'età di 28 anni)
İngilizce | İtalyan |
---|---|
compare | confronta |
seasons | stagioni |
career | carriera |
age | anni |
or | o |
single | di |
to | con |
EN Compare Span of Seasons(e.g., compare Lionel Messi and Cristiano Ronaldo from 2015-16 to 2019-2020)
IT Confronta archi di tempo stagionali(ad es. confronta Lionel Messi e Cristiano Ronaldo dalla stagione 2015-16 alla stagione 2019-2020)
İngilizce | İtalyan |
---|---|
compare | confronta |
span | tempo |
seasons | stagione |
e | e |
of | di |
EN Please note, this player has 9 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 9 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Please note, this player has 3 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 3 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Please note, this player has 4 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 4 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Please note, this player has 8 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 8 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Please note, this player has 6 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 6 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN Please note, this player has 10 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 10 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN We understand that many users would like to look at a specific season, which is why we also include scouting reports for individual domestic league seasons
IT Comprendiamo che molti utenti vorrebbero dirigere l'attenzione verso una specifica stagione, ecco perché includiamo anche delle schede di analisi per le singole stagioni dei campionati nazionali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
users | utenti |
reports | analisi |
domestic | nazionali |
season | stagione |
seasons | stagioni |
we understand | comprendiamo |
a | una |
many | molti |
to | dei |
why | perché |
that | che |
also | anche |
individual | di |
EN Focus on the keywords and use such keywords to reach the best products. Make sure that you are looking for the recent links and data as different products are sold in different seasons.
IT Concentrati sulle parole chiave e utilizza tali parole chiave per raggiungere i prodotti migliori. Assicurati di cercare i link e i dati recenti poiché prodotti diversi vengono venduti in stagioni diverse.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
focus | concentrati |
recent | recenti |
links | link |
sold | venduti |
seasons | stagioni |
data | dati |
use | utilizza |
the | i |
keywords | parole chiave |
reach | raggiungere |
products | prodotti |
sure | assicurati |
in | in |
that | tali |
looking for | cercare |
are | vengono |
as | poiché |
and | e |
you | parole |
different | diverse |
the best | migliori |
EN Offers steady driving performance in all seasons.
IT Offre prestazioni di guida stabili per tutte le stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
offers | offre |
driving | guida |
performance | prestazioni |
in | per |
seasons | stagioni |
all | di |
EN The Seasons in Zurich | Attractions in Zurich
IT Le stagioni zurighesi | Attrazioni di Zurigo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
attractions | attrazioni |
the | le |
zurich | zurigo |
seasons | stagioni |
EN What is there to do and experience in Zurich during each of the seasons?
IT Cos’ha in serbo Zurigo per i suoi ospiti nelle varie stagioni?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
zurich | zurigo |
seasons | stagioni |
the | i |
in | in |
EN Zurich lies in the temperate climate zone and has four distinct seasons. In winter, temperatures occasionally drop below zero, while hot summer days can record temperatures of over 30° C (86° F).
IT Zurigo si trova nella zona temperata e le quattro stagioni sono fortemente pronunciate. Di tanto in tanto, in inverno si registrano temperature sotto lo zero, mentre nelle calde giornate estive possono superare i 30° C.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
zurich | zurigo |
zone | zona |
seasons | stagioni |
days | giornate |
can | possono |
lies | si trova |
winter | inverno |
temperatures | temperature |
hot | calde |
c | c |
summer | estive |
the | lo |
in | in |
zero | zero |
of | di |
EN As a tourist destination Gstaad is hard to beat; it’s a place where guests and locals are in harmony with nature and can enjoy the charms of all four seasons
IT Gstaad è una località meravigliosa, dove visitatori e abitanti vivono in armonia con la natura, godendosi la bellezza di tutte le quattro stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
gstaad | gstaad |
guests | visitatori |
locals | abitanti |
harmony | armonia |
seasons | stagioni |
nature | natura |
in | in |
the | le |
with | con |
a | una |
of | di |
is | è |
where | dove |
EN The Swiss tennis star loves trips to all parts of the country in all seasons. Here he exclusively shows his favourites and places he still wants to discover himself.
IT La star svizzera del tennis adora esplorare tutti gli angoli del Paese in tutti i periodi dell’anno. Per noi ha consigli esclusivi su alcuni dei suoi luoghi preferiti e sui posti che ancora vorrebbe scoprire.
EN During the warmer seasons, it is a holiday resort popular with bikers and hikers.
IT Durante la stagione estiva, questa stazione ideale per vacanze in famiglia, è apprezzata dai patiti della MTB e dagli escursionisti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seasons | stagione |
holiday | vacanze |
hikers | escursionisti |
the | la |
during | durante |
is | è |
EN It is conceived as a huge hanging garden that changes as the seasons change
IT È stata concepita come un grande giardino pensile che cambia insieme alle stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
conceived | concepita |
huge | grande |
garden | giardino |
seasons | stagioni |
a | un |
as | come |
the | alle |
that | che |
EN Ruby, Australian-born but a Berliner by adoption, prefers to work with Zero km flowers, remaining as faithful as possible to nature and to the changing seasons
IT Di origine australiana ma berlinese d’adozione, Ruby predilige lavorare con piante e fiori a km 0 e restare il più fedele possibile alla natura e al ciclo delle stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
km | km |
faithful | fedele |
possible | possibile |
nature | natura |
seasons | stagioni |
australian | australiana |
flowers | fiori |
the | il |
but | ma |
to the | al |
to | a |
with | con |
and | e |
EN The roof, which boasts a hanging garden planted with trees that change according to the seasons, is visible from the adjacent buildings and was treated as the fifth facade of the building
IT La copertura, animata da un giardino pensile piantumato con essenze mutevoli al cambiare delle stagioni, è visibile dagli edifici adiacenti ed è stata pensata come quinta facciata dell’edificio
İngilizce | İtalyan |
---|---|
change | cambiare |
seasons | stagioni |
facade | facciata |
a | un |
garden | giardino |
buildings | edifici |
fifth | quinta |
the | la |
from | dagli |
to the | al |
was | stata |
with | con |
visible | visibile |
of | delle |
is | è |
EN After all, the idea of migrating to new places is as old as the hills, and whilst once upon a time taking off was contingent on the changing seasons, moving around has now become a form of work and of relaxation.
IT In fondo, l’idea di migrare verso luoghi nuovi è vecchia come il mondo, e se un tempo la partenza era legata al mutare delle stagioni, oggi spostarsi è una forma di lavoro o di svago.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
migrating | migrare |
old | vecchia |
seasons | stagioni |
form | forma |
new | nuovi |
places | luoghi |
a | un |
time | tempo |
work | lavoro |
was | era |
to | partenza |
moving | o |
as | come |
of | di |
the | il |
is | è |
EN Spring and Fall are the best seasons for a visit because of the mild climate
IT La primavera e l'autunno sono le stagioni migliori per una visita nelle nostre zone per via del clima mite
İngilizce | İtalyan |
---|---|
visit | visita |
mild | mite |
climate | clima |
spring | primavera |
are | sono |
and | e |
seasons | stagioni |
the | le |
a | una |
the best | migliori |
EN During warmer seasons, models are worn made of light cotton, during the winter months they include merino wool
IT Nella stagione più calda si indossano modelli in cotone leggero, nei mesi invernali con lana merino
İngilizce | İtalyan |
---|---|
models | modelli |
cotton | cotone |
months | mesi |
merino | merino |
winter | invernali |
seasons | stagione |
wool | lana |
the | nella |
light | si |
EN Everything we know about the Sex and the City reboot 'And Just Like That', including when it is out and how to catch up on previous seasons
IT Tutto ciò che sappiamo sul reboot di Sex and the City "And Just Like That", incluso quando uscirà e come recuperare il ritardo sulle stagioni
İngilizce | İtalyan |
---|---|
sex | sex |
seasons | stagioni |
we know | sappiamo |
just | just |
like | like |
the | il |
and | and |
including | incluso |
city | di |
when | quando |
EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.
IT Il frullato di banana più gustoso che abbiamo mai preparato! ♥ L'Ayurvedic Banana Lassi profuma meravigliosamente di cannella e cardamomo e ha un sapore meravigliosamente cremoso!
EN Big group runs are common sight, especially in Ibirapuera Park. Bring your layers and expect some days to feel like all four seasons at once.
IT È facile vedere grandi corse di gruppo, specialmente nel Parco Ibirapuera. Portati abiti a strati e preparati a vivere alcuni giorni come se ci fossero tutte e quattro le stagioni in una sola volta.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
big | grandi |
group | gruppo |
runs | corse |
park | parco |
layers | strati |
days | giorni |
seasons | stagioni |
once | volta |
to | a |
are | vivere |
bring | di |
four | quattro |
in | in |
and | e |
EN Not just snow ... in Val Seriana and Val di Scalve many activities for all seasons.
IT Situata nel cuore delle Orobie, è da sempre considerata la perla dell'Alta Valle Brembana.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
val | valle |
and | è |
for | da |
in | nel |
just | sempre |
EN In this elegant series of candelabras depicting the four seasons, the decorative subject is an integral part of the object.
IT Questa preziosa serie di candelabri raffigurante le quattro stagioni, il soggetto decorativo diventa parte integrante dell’oggetto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
seasons | stagioni |
decorative | decorativo |
integral | integrante |
the | le |
this | questa |
series | serie |
of | di |
EN From photography styles to color schemes, design and materials to events and seasons, we’ve got it all covered.
IT Dagli stili fotografici agli schemi cromatici, dal design ai materiali, dagli eventi alle stagioni, nessun tema resta inesplorato.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
materials | materiali |
events | eventi |
seasons | stagioni |
from | dagli |
schemes | schemi |
styles | stili |
to | alle |
it | nessun |
EN > Big 5 European Leagues Seasons
IT > Stagioni dei 5 campionati europei più importanti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
gt | gt |
big | importanti |
european | europei |
seasons | stagioni |
EN Big 5 Seasons and Champions Table
IT Stagioni e campioni dei Big 5 Table
İngilizce | İtalyan |
---|---|
big | big |
seasons | stagioni |
champions | campioni |
table | table |
and | e |
EN Please note, this player has 12 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified
IT Nota bene: questo giocatore ha 12 stagioni, presenti nella nostra sequenza di dati relativa a campionati o competizioni, che non abbiamo ancora verificato
İngilizce | İtalyan |
---|---|
player | giocatore |
seasons | stagioni |
data | dati |
verified | verificato |
has | ha |
or | o |
note | nota |
competitions | competizioni |
set | sequenza |
our | nostra |
we | abbiamo |
this | questo |
EN As you probably know, seasons are caused by the tilt of a planet’s axis of rotation
IT Come probabilmente saprai, le stagioni sono causate dall'inclinazione dell'asse di rotazione di un pianeta
İngilizce | İtalyan |
---|---|
probably | probabilmente |
caused | causate |
rotation | rotazione |
a | un |
the | le |
are | sono |
as | come |
of | di |
seasons | stagioni |
EN For this reason, Mars has four distinct seasons: spring, summer, fall, and winter
IT Per questo motivo, Marte ha quattro stagioni distinte: primavera, estate, autunno e inverno
İngilizce | İtalyan |
---|---|
reason | motivo |
mars | marte |
distinct | distinte |
fall | autunno |
spring | primavera |
seasons | stagioni |
summer | estate |
winter | inverno |
this | questo |
four | quattro |
has | ha |
and | e |
for | per |
EN The circuit, which includes the four best Catalan triathlons, will be called Deporvillage TriTour for the next two seasons Deporvillage …
IT Il circuito, che comprende i quattro migliori triathlon catalani, si chiamerà Deporvillage TriTour per le prossime due stagioni Deporvi …
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor