EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.
İngilizce dilindeki "main purpose", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN There is no intention to discourage you from ordering Main Label of MetaQuotes. The purpose is to show main benefits of White Label solution since this solution is faster and more cost-effective in maintenance.
IT Non vi è intenzione di scoraggiarti dall'ordinare Main Label of MetaQuotes. L'obiettivo è di mostrare i principali vantaggi della soluzione White Label, essendo la soluzione più veloce e più economica attiva nel campo di manutenzione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
intention | intenzione |
label | label |
benefits | vantaggi |
maintenance | manutenzione |
of | of |
main | main |
solution | soluzione |
faster | veloce |
the | i |
no | non |
in | nel |
show | mostrare |
since | di |
is | è |
EN A good URL is a URL that takes the main idea of the page and indicates the position of this page in relation to the main one. This while being short, clear and incorporating the main keyword.
IT Un buon URL è un URL che prende l'idea principale della pagina e indica la posizione di questa pagina in relazione a quella principale. Questo mentre è breve, chiaro e incorporando la parola chiave principale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
url | url |
takes | prende |
indicates | indica |
relation | relazione |
short | breve |
incorporating | incorporando |
a | un |
page | pagina |
main | principale |
good | buon |
of | di |
the | la |
in | in |
clear | chiaro |
keyword | parola chiave |
position | posizione |
to | a |
is | è |
this | questa |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN Collection purpose.The personal data of the Registrant are collected for the purpose of registering and managing the domain name.
IT Finalità di raccolta.I dati personali del Registrante sono raccolti al fine dell’iscrizione e gestione del nome a dominio.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
collection | raccolta |
data | dati |
registrant | registrante |
collected | raccolti |
managing | gestione |
the | i |
are | sono |
personal | personali |
name | nome |
domain | dominio |
for | finalità |
of | di |
and | e |
EN The information will not be reused for a purpose incompatible with the original purpose
IT Il Gruppo dell’Alleanza Progressista dei Socialisti & Democratici al Parlamento europeo non divulga i vostri dati personali a fini di diffusione commerciale diretta
İngilizce | İtalyan |
---|---|
information | dati |
the | i |
not | non |
EN As the results show, 78% of respondents say they are likely to remember a company with a strong purpose and 71% say they would buy from a brand with a stated purpose.
IT Come evidenziato dai risultati, il 78% degli intervistati afferma che probabilmente si ricorderà di un'azienda con un purpose forte e il 71% dichiara che acquisterebbe da un brand con un proprio purpose.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
respondents | intervistati |
likely | probabilmente |
strong | forte |
brand | brand |
purpose | purpose |
results | risultati |
a | un |
from | da |
the | il |
of | di |
say | afferma |
with | con |
and | e |
to | degli |
as | come |
EN If the Jimdo user sends a bank transfer with another purpose or the wrong purpose then they are obligated to inform Jimdo immediately and send Jimdo evidence of proof of payment
IT Nel caso che l’utente Jimdo abbia effettuato il bonifico con una diversa causale del versamento, egli dovrà informarci immediatamente e inviarci una prova dell’avvenuto pagamento
İngilizce | İtalyan |
---|---|
jimdo | jimdo |
another | diversa |
immediately | immediatamente |
bank transfer | bonifico |
and | e |
evidence | prova |
the | il |
payment | pagamento |
with | con |
a | una |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
IT Lo scopo dell'intercettazione è rubare, spiare o modificare i dati per un qualche scopo malvagio, come quello di estorcere denaro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
steal | rubare |
modify | modificare |
data | dati |
or | o |
is | è |
the | lo |
of | di |
to | denaro |
as | come |
EN Personal data should only be collected to fulfil a specific purpose and it should only be used for that purpose. Organizations must specify why they need the personal data when they collect it.
IT I dati personali devono essere raccolti solo per soddisfare uno scopo specifico e devono essere utilizzati solo per quello scopo. Le organizzazioni devono specificare perché hanno bisogno dei dati personali quando li raccolgono.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
fulfil | soddisfare |
organizations | organizzazioni |
data | dati |
collected | raccolti |
purpose | scopo |
used | utilizzati |
specify | specificare |
need | bisogno |
collect | raccolgono |
personal | personali |
and | e |
be | essere |
the | i |
when | quando |
EN We retain personal data for as long as is necessary for the processing purpose(s) for which the data was collected, and any other permissible, related purpose
IT Guggenheim conserva i dati personali per il tempo necessario per le finalità per le quali sono stati raccolti e per qualunque altra finalità lecita
İngilizce | İtalyan |
---|---|
necessary | necessario |
collected | raccolti |
data | dati |
was | stati |
personal | personali |
and | e |
for | finalità |
as | tempo |
is | sono |
the | i |
EN When you consent to our processing your personal information for a specified purpose, you may withdraw your consent at any time, and we will stop processing of your personal information for that purpose.
IT Una volta dato il tuo consenso all’elaborazione, da parte nostra, dei tuoi dati personali per scopi specifici, potrai ritirarlo in qualsiasi momento e noi ne interromperemo l’elaborazione per quegli scopi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
consent | consenso |
your | tuo |
will | potrai |
for | scopi |
personal | personali |
a | una |
our | nostra |
time | volta |
and | e |
information | dati |
any | qualsiasi |
of | dei |
when | momento |
EN Before we use your personal information for a purpose that is materially different than the purpose we collected it or that you later authorized, we will provide you with the opportunity to opt-out.
IT Prima di utilizzare le Sue informazioni personali per una finalità che sia sostanzialmente diversa da quella per cui le abbiamo raccolte o che Lei avrà in seguito autorizzato, Le forniremo l’opportunità di rifiutare esplicitamente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
information | informazioni |
collected | raccolte |
authorized | autorizzato |
or | o |
will | avrà |
we will provide | forniremo |
the | le |
before | di |
we | abbiamo |
personal | personali |
for | finalità |
your | lei |
to | quella |
later | in |
EN If we need to use your personal data for a purpose unrelated to the purpose for which we collected the data, we will notify you and we will explain the legal ground of processing.
IT Se abbiamo bisogno di utilizzare i tuoi dati personali per uno scopo estraneo allo scopo per il quale abbiamo raccolto i dati, ti informeremo e spiegheremo la base giuridica del trattamento.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
data | dati |
collected | raccolto |
processing | trattamento |
if | se |
purpose | scopo |
need | bisogno |
we | abbiamo |
personal | personali |
the | i |
to | allo |
a | uno |
legal | per |
of | di |
your | tuoi |
and | e |
EN To object to the processing of your personal data for the purpose of email marketing, you can use the link provided for this purpose in the emails or contact us at the contact details given above.
IT Per opporsi al trattamento dei suoi dati personali ai fini del marketing via e-mail, può utilizzare il link fornito a tal fine nelle e-mail o contattarci ai dati di contatto indicati sopra.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
processing | trattamento |
purpose | fine |
marketing | marketing |
contact us | contattarci |
data | dati |
or | o |
contact | contatto |
can | può |
use | utilizzare |
link | link |
the | il |
personal | personali |
to | a |
emails | |
given | indicati |
to the | ai |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN Collection purpose.The personal data of the Registrant are collected for the purpose of registering and managing the domain name.
IT Finalità di raccolta.I dati personali del Registrante sono raccolti al fine dell’iscrizione e gestione del nome a dominio.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
collection | raccolta |
data | dati |
registrant | registrante |
collected | raccolti |
managing | gestione |
the | i |
are | sono |
personal | personali |
name | nome |
domain | dominio |
for | finalità |
of | di |
and | e |
EN Use the Services for any purpose or in any manner that is unlawful, or prohibited by this Agreement, or not for legitimate business purpose
IT Usare i Servizi per qualsiasi scopo e in qualsiasi modo contrario alla legge, o proibito da questo Accordo, o diverso da legittime finalità commerciali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
services | servizi |
manner | modo |
prohibited | proibito |
or | o |
agreement | accordo |
use | usare |
legitimate | legittime |
the | i |
any | qualsiasi |
in | in |
for | finalità |
this | questo |
business | commerciali |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
IT Lo scopo dell'intercettazione è rubare, spiare o modificare i dati per un qualche scopo malvagio, come quello di estorcere denaro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
steal | rubare |
modify | modificare |
data | dati |
or | o |
is | è |
the | lo |
of | di |
to | denaro |
as | come |
EN Personal data should only be collected to fulfil a specific purpose and it should only be used for that purpose. Organizations must specify why they need the personal data when they collect it.
IT I dati personali devono essere raccolti solo per soddisfare uno scopo specifico e devono essere utilizzati solo per quello scopo. Le organizzazioni devono specificare perché hanno bisogno dei dati personali quando li raccolgono.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
fulfil | soddisfare |
organizations | organizzazioni |
data | dati |
collected | raccolti |
purpose | scopo |
used | utilizzati |
specify | specificare |
need | bisogno |
collect | raccolgono |
personal | personali |
and | e |
be | essere |
the | i |
when | quando |
EN We use the data entered for this purpose only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered
IT Utilizziamo i dati inseriti a questo scopo solo per l'utilizzo della particolare offerta o servizio per il quale vi siete registrati
İngilizce | İtalyan |
---|---|
data | dati |
entered | inseriti |
purpose | scopo |
registered | registrati |
offer | offerta |
or | o |
service | servizio |
we use | utilizziamo |
only | solo |
the | i |
of | della |
this | questo |
have | siete |
for | a |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
IT Lo scopo dell’indice è quello di consentire una ricerca pertinente e di finanziare attività continuative per lo sviluppo di un motore di ricerca su scala web, controllato dalla community, di impiego generale e competitivo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
fund | finanziare |
competitive | competitivo |
engine | motore |
scale | scala |
web | web |
community | community |
general | generale |
development | sviluppo |
the | lo |
is | è |
a | un |
search | ricerca |
of | di |
allow | consentire |
EN The information will not be reused for a purpose incompatible with the original purpose
IT Il Gruppo dell’Alleanza Progressista dei Socialisti & Democratici al Parlamento europeo non divulga i vostri dati personali a fini di diffusione commerciale diretta
İngilizce | İtalyan |
---|---|
information | dati |
the | i |
not | non |
EN As the results show, 78% of respondents say they are likely to remember a company with a strong purpose and 71% say they would buy from a brand with a stated purpose.
IT Come evidenziato dai risultati, il 78% degli intervistati afferma che probabilmente si ricorderà di un'azienda con un purpose forte e il 71% dichiara che acquisterebbe da un brand con un proprio purpose.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
respondents | intervistati |
likely | probabilmente |
strong | forte |
brand | brand |
purpose | purpose |
results | risultati |
a | un |
from | da |
the | il |
of | di |
say | afferma |
with | con |
and | e |
to | degli |
as | come |
EN If you wish to get an explanation as to how the processing for the new purpose is compatible with the original purpose, please contact us at dpo@unionpress.co.uk
IT Se desiderate ottenere una spiegazione su come il trattamento per il nuovo scopo sia compatibile con quello originario, contattateci all'indirizzo dpo@unionpress.co.uk.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
explanation | spiegazione |
processing | trattamento |
purpose | scopo |
original | originario |
dpo | dpo |
co | co |
uk | uk |
if | se |
contact us | contattateci |
new | nuovo |
the | il |
compatible | compatibile |
wish | desiderate |
with | con |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
IT Lo scopo dell'intercettazione è quello di rubare, "origliare" o modificare i dati per scopi malevoli, come l'estorsione di denaro.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
steal | rubare |
modify | modificare |
data | dati |
or | o |
purpose | scopo |
is | è |
for | scopi |
the | lo |
of | di |
to | denaro |
as | come |
EN The main purpose of Auphonic is to compress and level your audio so you don?t have really loud and really soft parts. But it does a lot more:
IT Lo scopo principale di Auphonic è di comprimere e livellare l'audio in modo da non avere parti molto forti e molto morbide. Ma fa molto di più:
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
compress | comprimere |
soft | morbide |
parts | parti |
the | lo |
so | modo |
don | non |
but | ma |
main | principale |
of | di |
is | è |
EN The General Purpose HSM Certification course focuses on the main HSM types in use, and in particular, the Thales Luna Network HSM 7
IT Il corso di certificazione sugli HSM generici si concentra sulle tipologie principali di HSM in uso, e in particolare sull’HSM Luna Network 7
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hsm | hsm |
certification | certificazione |
course | corso |
main | principali |
types | tipologie |
luna | luna |
network | network |
use | uso |
the | il |
in | in |
focuses | concentra |
particular | particolare |
and | e |
EN Personal data will be processed by the data controller to the extent strictly needed for the pursuit of the main purpose
IT I dati personali saranno trattati dal titolare del trattamento limitatamente a quanto necessario per il perseguimento della finalità principale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
data | dati |
needed | necessario |
pursuit | perseguimento |
main | principale |
processed | trattati |
personal | personali |
for | finalità |
to | a |
the | i |
of | del |
EN On the last floor of LAC, accessible by lift directly from the hall or from the main staircase, are the multi-purpose rooms created for organising events such as meetings, conferences, aperitifs and dinners
IT All’ultimo piano del LAC, raggiungibili con l’ascensore direttamente dalla Hall o dallo scalone principale, sono collocate le sale polivalenti realizzate per ospitare eventi quali riunioni, conferenze, aperitivi, cene
İngilizce | İtalyan |
---|---|
floor | piano |
lac | lac |
aperitifs | aperitivi |
dinners | cene |
or | o |
events | eventi |
hall | hall |
main | principale |
meetings | riunioni |
conferences | conferenze |
the | le |
are | sono |
of | del |
directly | direttamente |
for | per |
from | dallo |
EN “At the moment,” he says “the main purpose of online shopping, which we came to relatively late, is to direct the flow to physical shops
IT “Al momento”, dichiara “lo scopo principale dell’online, iniziato da poco, è indirizzare il flusso verso i negozi
EN For Andrea Trimarchi and Simone Farresin, the purpose of design is to produce reflections and imagine alternative avenues. Materials, with their cultural, social and political reach, constitute their main vocabulary.
IT Per Andrea Trimarchi e Simone Farresin, il compito del design è produrre riflessioni e immaginare strade alternative. Il materiale, con il suo portato culturale, sociale e politico, ne è il lessico principale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
andrea | andrea |
simone | simone |
reflections | riflessioni |
alternative | alternative |
avenues | strade |
materials | materiale |
cultural | culturale |
social | sociale |
political | politico |
main | principale |
design | design |
imagine | immaginare |
the | il |
of | del |
with | con |
produce | produrre |
is | è |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati
İngilizce | İtalyan |
---|---|
effective | efficace |
achieved | raggiunto |
main | principale |
employees | dipendenti |
read | letto |
materials | materiali |
sent | inviati |
communication | comunicazione |
we can | possiamo |
purpose | scopo |
we | abbiamo |
the | lo |
all | tutti |
when | quando |
EN The main purpose of a podcast host is to have a place to upload and store your podcast episodes.
IT Lo scopo principale di un host podcast è quello di avere un posto dove caricare e memorizzare gli episodi del podcast.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
podcast | podcast |
host | host |
episodes | episodi |
a | un |
upload | caricare |
the | lo |
main | principale |
store | memorizzare |
of | di |
is | è |
EN The main features of our Multi-Purpose oil are: neutral in taste and smell, highly resistant to ageing, good wear and corrosion protection qualities, food-safe.
IT Le caratteristiche principali del nostro olio multiuso: assenza di odori e sapori, elevata resistenza all’invecchiamento, ottime qualità di protezione dall’usura e dalla corrosione, sicurezza dal punto di vista alimentare.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
main | principali |
oil | olio |
taste | sapori |
highly | elevata |
corrosion | corrosione |
food | alimentare |
features | caratteristiche |
protection | protezione |
the | le |
good | ottime |
qualities | qualità |
of | di |
our | nostro |
and | e |
EN Personal data will be processed by the data controller to the extent strictly needed for the pursuit of the main purpose
IT I dati personali saranno trattati dal titolare del trattamento limitatamente a quanto necessario per il perseguimento della finalità principale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
data | dati |
needed | necessario |
pursuit | perseguimento |
main | principale |
processed | trattati |
personal | personali |
for | finalità |
to | a |
the | i |
of | del |
EN As described in this article, the main purpose of TMSs is to make you more autonomous and agile
IT Come illustrato in questo articolo, lo scopo principale dei TMS è renderti più autonomo e agile
İngilizce | İtalyan |
---|---|
purpose | scopo |
autonomous | autonomo |
agile | agile |
main | principale |
the | lo |
article | articolo |
in | in |
this | questo |
of | dei |
is | è |
EN The main purpose of the rental property is residential. Permitted building categories include apartment buildings and tenanted residential buildings with an ancillary function.
IT Scopo principale dell’immobile in affitto è quello residenziale. Le categorie di edifici ammesse sono le case plurifamiliari e gli stabili abitativi con utilizzo accessorio che vengono dati in locazione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
main | principale |
purpose | scopo |
residential | residenziale |
categories | categorie |
buildings | edifici |
the | le |
of | di |
rental | affitto |
is | è |
with | con |
EN The game?s main purpose is for the player to have fun using one or multiple female models that they can interact with.
IT Lo scopo principale del gioco è che il giocatore si diverta utilizzando uno o più modelli femminili con cui possono interagire.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
female | femminili |
models | modelli |
interact | interagire |
main | principale |
player | giocatore |
or | o |
is | è |
game | gioco |
purpose | scopo |
the | lo |
can | possono |
EN Not too much can be done during this step. The main purpose is to get the client registered.
IT Non puoi fare molto ora. Lo scopo principale è quello di far registrare il cliente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
main | principale |
client | cliente |
purpose | scopo |
is | è |
the | lo |
can | puoi |
during | di |
be | ora |
not | non |
to | registrare |
EN When it comes to the interaction I can say the same thing I said about the Story in Citor3 ? It?s very limited, but the main purpose of the games defies the need interaction.
IT Quando si tratta dell'interazione posso dire la stessa cosa che ho detto della storia in Citor3 - È molto limitata, ma lo scopo principale dei giochi sfida la necessità di interazione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
interaction | interazione |
limited | limitata |
but | ma |
main | principale |
games | giochi |
said | detto |
purpose | scopo |
need | necessità |
the | lo |
i can | posso |
story | storia |
in | in |
say | dire |
very | molto |
when | quando |
EN The game doesn?t go very far with most of the interactions you can have, but it doesn?t seem like this is the main purpose
IT Il gioco non va molto lontano con la maggior parte delle interazioni che si possono avere, ma non sembra che questo sia lo scopo principale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
interactions | interazioni |
very | molto |
main | principale |
purpose | scopo |
but | ma |
the | lo |
with | con |
game | gioco |
can | possono |
this | questo |
seem | sembra |
EN The main purpose of milk clarification is to remove impurities. Many clarifiers can only be used for either hot or cold milk, Tetra Pak Clarifiers do both
IT Lo scopo principale della chiarificazione del latte è di rimuovere le impurità. Molti chiarificatori possono essere usati solo per il latte caldo o per quello freddo, ma con i chiarificatori Tetra Pak è possibile trattarli entrambi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
main | principale |
milk | latte |
many | molti |
tetra | tetra |
pak | pak |
or | o |
purpose | scopo |
hot | caldo |
cold | freddo |
is | è |
remove | rimuovere |
be | essere |
the | lo |
only | solo |
of | di |
can | possono |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor