EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
global | globale |
develops | sviluppa |
supports | supporta |
employee | dipendenti |
training | formazione |
compliance | conformità |
industry | settore |
a | un |
risk | rischio |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
leader | leader |
in | dei |
is | è |
EN Cognibox is a global leader in risk management and contractor compliance, Cognibox develops and supports industry-leading contractor management, employee compliance, and training solutions.
IT Cognibox è un leader globale nella gestione del rischio e conformità degli appaltatori, Cognibox sviluppa e supporta soluzioni di formazione, conformità dei dipendenti e gestione degli appaltatori leader del settore.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
global | globale |
develops | sviluppa |
supports | supporta |
employee | dipendenti |
training | formazione |
compliance | conformità |
industry | settore |
a | un |
risk | rischio |
management | gestione |
solutions | soluzioni |
leader | leader |
in | dei |
is | è |
EN A hiring organization forwards a request via e-mail to connect to Cognibox. You must henceforth be qualified in Cognibox to carry out work for this client.
IT Un'organizzazione che assume inoltra una richiesta via e-mail per connettersi a Cognibox. D'ora in poi devi essere qualificato in Cognibox per svolgere il lavoro per questo cliente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
qualified | qualificato |
client | cliente |
request | richiesta |
to connect | connettersi |
work | lavoro |
a | una |
in | in |
to | a |
this | questo |
be | essere |
EN A hiring organization forwards a request via e-mail to connect to Cognibox. You must henceforth be qualified in Cognibox to carry out work for this client.
IT Un'organizzazione che assume inoltra una richiesta via e-mail per connettersi a Cognibox. D'ora in poi devi essere qualificato in Cognibox per svolgere il lavoro per questo cliente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
qualified | qualificato |
client | cliente |
request | richiesta |
to connect | connettersi |
work | lavoro |
a | una |
in | in |
to | a |
this | questo |
be | essere |
EN Founded in 2014, web agency Baltazare designs and develops websites for big brands like Candia, Royal Monceau, and AXA. Using WordPress, the agency develops more than 40 website projects each year.
IT Fondata nel 2014, la web agency Baltazare progetta e sviluppa siti web per grandi marchi come Candia, Royal Monceau e AXA. Utilizzando WordPress, l'agenzia sviluppa più di 40 progetti di siti web ogni anno.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
founded | fondata |
agency | agency |
develops | sviluppa |
wordpress | wordpress |
royal | royal |
big | grandi |
brands | marchi |
projects | progetti |
using | utilizzando |
designs | progetta |
year | anno |
the | la |
in | nel |
web | web |
and | e |
EN If you have received an e-mail inviting you to register with Cognibox, kindly click on the link included in the message. Or fill out the following form.
IT Se hai ricevuto un messaggio di posta elettronica che ti invita a registrarti a Cognibox, fai clic sul collegamento incluso nel messaggio. Oppure compila il seguente modulo. Se desideri creare un account e-learning Cognibox, fai clic qui:
İngilizce | İtalyan |
---|---|
inviting | invita |
cognibox | cognibox |
click | clic |
link | collegamento |
fill out | compila |
if | se |
received | ricevuto |
message | messaggio |
form | modulo |
posta | |
an | un |
included | incluso |
the | il |
out | di |
to register | registrarti |
to | a |
or | oppure |
EN Click on the link appearing in the e-mail invitation to complete your company's profile and create a Cognibox account.
IT Fare clic sul collegamento visualizzato nell'e-mail di invito per completare il profilo della propria azienda e creare un account Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
invitation | invito |
cognibox | cognibox |
click | clic |
profile | profilo |
a | un |
account | account |
the | il |
to complete | completare |
link | collegamento |
to | sul |
EN Register with Cognibox to substantiate compliance and access hiring organization work requests.
IT Registrati a Cognibox per confermare la conformità e accedere alle richieste di lavoro dell'organizzazione che assume.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
work | lavoro |
requests | richieste |
compliance | conformità |
access | accedere |
register | registrati |
to | a |
and | e |
EN Connect directly with all client corporations in the Cognibox community.
IT Connettiti direttamente con tutte le aziende clienti nella comunità Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
connect | connettiti |
client | clienti |
corporations | aziende |
cognibox | cognibox |
community | comunità |
the | le |
directly | direttamente |
EN Save time and money by managing compliance files simply and efficiently using the Cognibox document management system.
IT Risparmia tempo e denaro gestendo i file di conformità in modo semplice ed efficiente utilizzando il sistema di gestione dei documenti Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
time | tempo |
money | denaro |
simply | semplice |
efficiently | efficiente |
cognibox | cognibox |
compliance | conformità |
save | risparmia |
files | file |
management | gestione |
system | sistema |
document | documenti |
using | utilizzando |
the | i |
and | e |
managing | gestendo |
EN Cognibox works with you to reduce risk and increase workplace safety. For any inquiries, contact us either by phone or online.
IT Cognibox lavora con te per ridurre i rischi e migliorare la sicurezza dell'ambiente di lavoro. Per eventuali richieste di informazioni, clicca sul link riportato in basso e contattaci per telefono o online.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
increase | migliorare |
safety | sicurezza |
inquiries | richieste |
phone | telefono |
online | online |
or | o |
works | lavora |
contact us | contattaci |
workplace | lavoro |
reduce | ridurre |
with | con |
and | e |
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
IT Cognibox è il tuo partner IT, conformità e gestione dei rischi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
compliance | conformità |
management | gestione |
the | il |
and | è |
to | dei |
EN At Cognibox, we analyze your unique situation and gain a thorough understanding of your concerns in order to customize a solution that best fits your needs.
IT Noi di Cognibox analizziamo la tua situazione specifica per comprendere in modo approfondito le criticità ed elaborare una soluzione personalizzata che risponda alle tue esigenze.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
situation | situazione |
order | modo |
we analyze | analizziamo |
solution | soluzione |
needs | esigenze |
we | noi |
a | una |
in | in |
of | di |
to | alle |
that | che |
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
IT Cognibox offre opzioni di formazione online personalizzate in base alle tue esigenze specifiche. In qualità di esperti nella gestione della formazione, creiamo e pubblichiamo corsi per i principali committenti in tutto il mondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
offers | offre |
online | online |
options | opzioni |
experts | esperti |
management | gestione |
leading | principali |
we create | creiamo |
needs | esigenze |
training | formazione |
courses | corsi |
your | tue |
world | mondo |
in | in |
the | i |
to | nella |
around | di |
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
IT Cognibox è sempre stato un pioniere nei servizi di formazione in presenza per i committenti, offrendo una formazione su salute e sicurezza sul lavoro e una gestione delle competenze riconosciute a livello internazionale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
pioneer | pioniere |
training | formazione |
internationally | internazionale |
recognized | riconosciute |
occupational | lavoro |
skills | competenze |
services | servizi |
management | gestione |
providing | offrendo |
health | salute |
a | un |
in | in |
is | è |
EN Cognibox offers full support throughout the contractor qualification process to ensure that contractors meet your pre-defined compliance requirements.
IT Cognibox offre supporto completo durante tutto il processo di qualificazione dell’appaltatore per garantire che gli appaltatori soddisfino i requisiti di conformità predefiniti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
support | supporto |
qualification | qualificazione |
contractors | appaltatori |
requirements | requisiti |
compliance | conformità |
full | completo |
process | processo |
offers | offre |
ensure | garantire |
the | i |
throughout | di |
EN Cognibox manages contractor files throughout all stages of their qualification process. We provide support for contractors to ensure that they are 100% compliant with your requirements.
IT Cognibox gestisce le cartelle dei contrattisti in tutte le fasi del processo di qualificazione. Forniamo supporto ai contrattisti per garantirne la conformità al 100% con i tuoi requisiti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
files | cartelle |
qualification | qualificazione |
support | supporto |
requirements | requisiti |
compliant | conformità |
manages | gestisce |
stages | fasi |
process | processo |
we provide | forniamo |
ensure | garantirne |
with | con |
EN Capture and document training certifications within Cognibox OTP.
IT Acquisizione e documentazione dei certificati di formazione in Cognibox OTP.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
document | documentazione |
training | formazione |
cognibox | cognibox |
otp | otp |
and | e |
within | di |
EN Hear from our customers about how Cognibox is providing the support and service they need to reduce risk and ensure contractor and employee compliance.
IT Ascolta i nostri clienti su come Cognibox fornisce il supporto e il servizio di cui hanno bisogno per ridurre i rischi e garantire la conformità di appaltatori e dipendenti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hear | ascolta |
customers | clienti |
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
compliance | conformità |
support | supporto |
ensure | garantire |
employee | dipendenti |
service | servizio |
need | bisogno |
reduce | ridurre |
providing | fornisce |
the | i |
our | nostri |
and | e |
about | su |
EN “I just want to say a big “thank-you” to Cognibox and its team for the absolutely amazing support; especially in the last few days of COVID-19 and over the past weekend
IT “Voglio solo dire un grande” grazie “a Cognibox e al suo team per il supporto assolutamente straordinario; specialmente negli ultimi giorni di COVID-19 e durante lo scorso fine settimana
EN This is a very difficult time for everyone and it’s quite a good feeling to know we can count on Cognibox when we absolutely need it’’’’
IT Questo è un momento molto difficile per tutti ed è una bella sensazione sapere di poter contare su Cognibox quando ne abbiamo assolutamente bisogno ” ”
İngilizce | İtalyan |
---|---|
difficult | difficile |
feeling | sensazione |
cognibox | cognibox |
we | abbiamo |
absolutely | assolutamente |
need | bisogno |
time | momento |
very | molto |
a | un |
everyone | tutti |
can | poter |
good | questo |
to | per |
count | contare |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
IT Cognibox Professional Support and Service copre tutti gli aspetti dell'outsourcing e fornisce supporto amministrativo completo per appaltatori e aziende clienti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
covers | copre |
aspects | aspetti |
administrative | amministrativo |
contractors | appaltatori |
client | clienti |
corporations | aziende |
provides | fornisce |
support | supporto |
and | and |
service | service |
professional | per |
EN Cognibox works with you to reduce risk and increase workplace safety. For any inquiries, contact us either by phone or online.
IT Cognibox lavora con te per ridurre i rischi e migliorare la sicurezza dell'ambiente di lavoro. Per eventuali richieste di informazioni, clicca sul link riportato in basso e contattaci per telefono o online.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
increase | migliorare |
safety | sicurezza |
inquiries | richieste |
phone | telefono |
online | online |
or | o |
works | lavora |
contact us | contattaci |
workplace | lavoro |
reduce | ridurre |
with | con |
and | e |
EN Cognibox works with client corporations to develop effective risk management and contractor compliance standards and also supports contractors through the qualification process
IT Cognibox è il tuo partner IT, conformità e gestione dei rischi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
compliance | conformità |
management | gestione |
the | il |
and | è |
to | dei |
EN At Cognibox, we analyze your unique situation and gain a thorough understanding of your concerns in order to customize a solution that best fits your needs.
IT Noi di Cognibox analizziamo la tua situazione specifica per comprendere in modo approfondito le criticità ed elaborare una soluzione personalizzata che risponda alle tue esigenze.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
situation | situazione |
order | modo |
we analyze | analizziamo |
solution | soluzione |
needs | esigenze |
we | noi |
a | una |
in | in |
of | di |
to | alle |
that | che |
EN Cognibox offers online training options tailored to your unique needs. As experts in training management, we create and publish courses for leading client corporations around the world.
IT Cognibox offre opzioni di formazione online personalizzate in base alle tue esigenze specifiche. In qualità di esperti nella gestione della formazione, creiamo e pubblichiamo corsi per i principali committenti in tutto il mondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
offers | offre |
online | online |
options | opzioni |
experts | esperti |
management | gestione |
leading | principali |
we create | creiamo |
needs | esigenze |
training | formazione |
courses | corsi |
your | tue |
world | mondo |
in | in |
the | i |
to | nella |
around | di |
EN Cognibox is a pioneer in in-person training services for client corporations, providing internationally recognized occupational Health & Safety training and skills management.
IT Cognibox è sempre stato un pioniere nei servizi di formazione in presenza per i committenti, offrendo una formazione su salute e sicurezza sul lavoro e una gestione delle competenze riconosciute a livello internazionale.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
pioneer | pioniere |
training | formazione |
internationally | internazionale |
recognized | riconosciute |
occupational | lavoro |
skills | competenze |
services | servizi |
management | gestione |
providing | offrendo |
health | salute |
a | un |
in | in |
is | è |
EN Cognibox offers full support throughout the contractor qualification process to ensure that contractors meet your pre-defined compliance requirements.
IT Cognibox offre supporto completo durante tutto il processo di qualificazione dell’appaltatore per garantire che gli appaltatori soddisfino i requisiti di conformità predefiniti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
support | supporto |
qualification | qualificazione |
contractors | appaltatori |
requirements | requisiti |
compliance | conformità |
full | completo |
process | processo |
offers | offre |
ensure | garantire |
the | i |
throughout | di |
EN Cognibox manages contractor files throughout all stages of their qualification process. We provide support for contractors to ensure that they are 100% compliant with your requirements.
IT Cognibox gestisce le cartelle dei contrattisti in tutte le fasi del processo di qualificazione. Forniamo supporto ai contrattisti per garantirne la conformità al 100% con i tuoi requisiti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
files | cartelle |
qualification | qualificazione |
support | supporto |
requirements | requisiti |
compliant | conformità |
manages | gestisce |
stages | fasi |
process | processo |
we provide | forniamo |
ensure | garantirne |
with | con |
EN Capture and document training certifications within Cognibox OTP.
IT Acquisizione e documentazione dei certificati di formazione in Cognibox OTP.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
document | documentazione |
training | formazione |
cognibox | cognibox |
otp | otp |
and | e |
within | di |
EN Hear from our customers about how Cognibox is providing the support and service they need to reduce risk and ensure contractor and employee compliance.
IT Ascolta i nostri clienti su come Cognibox fornisce il supporto e il servizio di cui hanno bisogno per ridurre i rischi e garantire la conformità di appaltatori e dipendenti.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hear | ascolta |
customers | clienti |
cognibox | cognibox |
risk | rischi |
compliance | conformità |
support | supporto |
ensure | garantire |
employee | dipendenti |
service | servizio |
need | bisogno |
reduce | ridurre |
providing | fornisce |
the | i |
our | nostri |
and | e |
about | su |
EN “I just want to say a big “thank-you” to Cognibox and its team for the absolutely amazing support; especially in the last few days of COVID-19 and over the past weekend
IT “Voglio solo dire un grande” grazie “a Cognibox e al suo team per il supporto assolutamente straordinario; specialmente negli ultimi giorni di COVID-19 e durante lo scorso fine settimana
EN This is a very difficult time for everyone and it’s quite a good feeling to know we can count on Cognibox when we absolutely need it’’’’
IT Questo è un momento molto difficile per tutti ed è una bella sensazione sapere di poter contare su Cognibox quando ne abbiamo assolutamente bisogno ” ”
İngilizce | İtalyan |
---|---|
difficult | difficile |
feeling | sensazione |
cognibox | cognibox |
we | abbiamo |
absolutely | assolutamente |
need | bisogno |
time | momento |
very | molto |
a | un |
everyone | tutti |
can | poter |
good | questo |
to | per |
count | contare |
EN Cognibox Professional Support and Service covers all aspects of outsourcing and provides comprehensive administrative support for contractors and client corporations
IT Cognibox Professional Support and Service copre tutti gli aspetti dell'outsourcing e fornisce supporto amministrativo completo per appaltatori e aziende clienti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
covers | copre |
aspects | aspetti |
administrative | amministrativo |
contractors | appaltatori |
client | clienti |
corporations | aziende |
provides | fornisce |
support | supporto |
and | and |
service | service |
professional | per |
EN If you have received an e-mail inviting you to register with Cognibox, kindly click on the link included in the message. Or fill out the following form.
IT Se hai ricevuto un messaggio di posta elettronica che ti invita a registrarti a Cognibox, fai clic sul collegamento incluso nel messaggio. Oppure compila il seguente modulo. Se desideri creare un account e-learning Cognibox, fai clic qui:
İngilizce | İtalyan |
---|---|
inviting | invita |
cognibox | cognibox |
click | clic |
link | collegamento |
fill out | compila |
if | se |
received | ricevuto |
message | messaggio |
form | modulo |
posta | |
an | un |
included | incluso |
the | il |
out | di |
to register | registrarti |
to | a |
or | oppure |
EN Click on the link appearing in the e-mail invitation to complete your company's profile and create a Cognibox account.
IT Fare clic sul collegamento visualizzato nell'e-mail di invito per completare il profilo della propria azienda e creare un account Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
invitation | invito |
cognibox | cognibox |
click | clic |
profile | profilo |
a | un |
account | account |
the | il |
to complete | completare |
link | collegamento |
to | sul |
EN Register with Cognibox to substantiate compliance and access hiring organization work requests.
IT Registrati a Cognibox per confermare la conformità e accedere alle richieste di lavoro dell'organizzazione che assume.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
cognibox | cognibox |
work | lavoro |
requests | richieste |
compliance | conformità |
access | accedere |
register | registrati |
to | a |
and | e |
EN Connect directly with all client corporations in the Cognibox community.
IT Connettiti direttamente con tutte le aziende clienti nella comunità Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
connect | connettiti |
client | clienti |
corporations | aziende |
cognibox | cognibox |
community | comunità |
the | le |
directly | direttamente |
EN Save time and money by managing compliance files simply and efficiently using the Cognibox document management system.
IT Risparmia tempo e denaro gestendo i file di conformità in modo semplice ed efficiente utilizzando il sistema di gestione dei documenti Cognibox.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
time | tempo |
money | denaro |
simply | semplice |
efficiently | efficiente |
cognibox | cognibox |
compliance | conformità |
save | risparmia |
files | file |
management | gestione |
system | sistema |
document | documenti |
using | utilizzando |
the | i |
and | e |
managing | gestendo |
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
IT SecondLine Themes sviluppa temi WordPress specifici per podcast e podcaster.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
develops | sviluppa |
specifically | specifici |
podcasts | podcast |
podcasters | podcaster |
themes | temi |
wordpress | wordpress |
and | e |
for | per |
EN Infomaniak develops and hosts its services exclusively in Switzerland
IT Infomaniak sviluppa e gestisce i propri servizi esclusivamente in Svizzera
İngilizce | İtalyan |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
develops | sviluppa |
services | servizi |
exclusively | esclusivamente |
in | in |
switzerland | svizzera |
and | e |
its | i |
EN Infomaniak develops the majority of its solutions internally and collaborates only with partners that respect our security standards. In addition, your data is only shared with third parties in the following cases:
IT Infomaniak sviluppa la maggior parte delle sue soluzioni in house e collabora unicamente con partner che rispettano le nostre norme di sicurezza. Inoltre, i suoi dati sono condivisi con terzi solo nei seguenti casi:
İngilizce | İtalyan |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
develops | sviluppa |
solutions | soluzioni |
collaborates | collabora |
respect | rispettano |
security | sicurezza |
standards | norme |
data | dati |
partners | partner |
only | solo |
is | seguenti |
cases | casi |
majority | maggior parte |
of | di |
in | in |
and | e |
your | suoi |
the | i |
third | terzi |
EN A COE Extended Team develops Pega Platform™ and application experience and knowledge in their individual domains to support Pega projects. They provide feedback to the Core Team on ways they can improve delivery.
IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega. Fornisce feedback al team centrale sui modi per migliorare l'esecuzione.
EN Carousel ads give you the power to tell a rich and interactive story that develops across each carousel card.
IT Gli annunci Carousel ti danno il potere di raccontare una storia ricca e interattiva che si sviluppa su ogni scheda Carousel.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ads | annunci |
power | potere |
tell | raccontare |
rich | ricca |
interactive | interattiva |
story | storia |
develops | sviluppa |
card | scheda |
carousel | carousel |
the | il |
a | una |
and | e |
EN The Red Hat partner ecosystem is an integral part of how Red Hat develops and delivers business and technical value to customers
IT L'ecosistema dei partner Red Hat è parte integrante del modo in cui Red Hat sviluppa e offre valore tecnico e commerciale ai clienti
İngilizce | İtalyan |
---|---|
hat | hat |
partner | partner |
integral | integrante |
develops | sviluppa |
business | commerciale |
technical | tecnico |
red | red |
customers | clienti |
value | valore |
is | è |
EN It’s definitely a big step forward for Mac, and we can’t wait to see how the rest of the Mac range develops in the future.
IT Si tratta sicuramente di un grande passo avanti per i Mac e non vediamo l’ora di vedere come si svilupperà in futuro l’intera gamma di Mac.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
big | grande |
range | gamma |
a | un |
mac | mac |
the | i |
step | passo |
in | in |
of | di |
forward | per |
and | e |
to | vedere |
future | futuro |
definitely | sicuramente |
EN This offering lays the foundation for secure user and group administration, and develops skills that allow administrators to use available storage solutions more efficiently and securely
IT Pone le basi per un'amministrazione sicura di utenti e gruppi, e sviluppa competenze che consentono agli amministratori di utilizzare le soluzioni di storage disponibili in modo più efficiente e sicuro
İngilizce | İtalyan |
---|---|
foundation | basi |
group | gruppi |
administration | modo |
develops | sviluppa |
skills | competenze |
allow | consentono |
administrators | amministratori |
available | disponibili |
storage | storage |
solutions | soluzioni |
efficiently | efficiente |
user | utenti |
the | le |
and | e |
EN Mission: ?An international company, Italian at heart, that develops, creates and acquires brands of excellence consumers fall in love with.?
IT Missione: ?Azienda internazionale, dal cuore italiano, che sviluppa, crea e acquisisce brand d?eccellenza di cui le persone si innamorano.?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
international | internazionale |
italian | italiano |
develops | sviluppa |
acquires | acquisisce |
brands | brand |
excellence | eccellenza |
heart | cuore |
mission | missione |
company | azienda |
of | di |
in | dal |
and | e |
that | che |
EN The artist develops a style of his own, making him want to escape into his dreamlike creations.
IT L'artista sviluppa uno stile tutto suo, facendogli desiderare di fuggire nelle sue creazioni oniriche.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
develops | sviluppa |
style | stile |
escape | fuggire |
want | desiderare |
creations | creazioni |
of | di |
the | nelle |
EN She develops a glamorous and sensual personality in her films such as in the Hollywood movies "Burned Hearts" (1930, "Morocco") and "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
IT Sviluppa una personalità affascinante e sensuale nei suoi film come nei film di Hollywood "Burned Hearts" (1930, "Marocco") e "Blonde Venus" (1932, "Blond Venus")
İngilizce | İtalyan |
---|---|
develops | sviluppa |
glamorous | affascinante |
sensual | sensuale |
hollywood | hollywood |
morocco | marocco |
personality | personalità |
venus | venus |
as | come |
a | una |
films | film |
and | e |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor