EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
İngilizce dilindeki "around goals", aşağıdaki İtalyan kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
IT Un elenco completo degli obiettivi dell'associazione e degli obiettivi specifici del distretto è disponibile nelle FAQ sugli obiettivi distrettuali.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
complete | completo |
district | distretto |
can | disponibile |
a | un |
goals | obiettivi |
faq | faq |
specific | specifici |
and | è |
list | elenco |
in | sugli |
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:
İngilizce | İtalyan |
---|---|
goals | obiettivi |
level | livello |
social | social |
mind | mente |
if | se |
set | definiti |
have | tenere |
to | a |
your | hai |
EN Now that you have an idea of the goals you’d like to achieve, let’s move on to the next section, Social analytics and reporting for small business, to help you prove you’re hitting those goals.
IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
social | social |
small | piccole |
prove | dimostrare |
now | ora |
analytics | analisi |
reporting | report |
next | successiva |
the | le |
to | nella |
and | e |
that | che |
for | per |
section | sezione |
goals | obiettivi |
EN Alright, up to now we’ve figured out why social media is valuable for your small business, how to set goals that will have an impact on your bottom line, and how to track those goals with social media analytics.
IT D'accordo, finora abbiamo capito perché i social media sono preziosi per la tua piccola impresa, come impostare obiettivi che abbiano un impatto sui tuoi profitti e come tracciarli con l'analisi dei social media.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
valuable | preziosi |
impact | impatto |
small | piccola |
your | tua |
goals | obiettivi |
an | un |
media | media |
and | e |
social | social |
now | la |
with | con |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda
İngilizce | İtalyan |
---|---|
personalized | personalizzate |
actions | azioni |
balance | bilanciare |
client | clienti |
and | e |
that | quelle |
recommendations | suggerimenti |
between | per |
EN assessing results not only in relation to the achievement of financial and operating goals, but also in relation to whether the conduct demonstrated in achieving these goals is consistent with Group values;
IT la valutazione dei risultati non solo rispetto al raggiungimento dei target finanziari e operativi, ma anche rispetto ai comportamenti tenuti per raggiungerli e la loro coerenza rispetto ai valori di Gruppo;
İngilizce | İtalyan |
---|---|
assessing | valutazione |
financial | finanziari |
conduct | comportamenti |
group | gruppo |
values | valori |
results | risultati |
but | ma |
only | solo |
the | la |
not | non |
achievement | raggiungimento |
and | e |
also | anche |
to the | ai |
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015
İngilizce | İtalyan |
---|---|
universal | universali |
member | membri |
development | sviluppo |
goals | obiettivi |
states | stati |
are | sono |
sustainable | sostenibile |
EN Track and monitor progress made towards achieving goals established on the District Goals Progress Dashboard on Insights.
IT Traccia e monitora i progressi compiuti verso il raggiungimento degli obiettivi stabiliti sul riassunto grafico sul progresso degli obiettivi distrettuali su Insights.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
established | stabiliti |
insights | insights |
and | e |
goals | obiettivi |
track | traccia |
monitor | monitora |
progress | progressi |
on | su |
the | i |
on the | sul |
EN The Sustainable Development Goals (SDGs), also known as the Global Goals, are a worldwide call to action to end poverty, protect the planet and ensure that all people enjoy peace and prosperity
IT I Sustainable Development Goals, conosciuti anche come Global Goals, rappresentano un appello universale ad agire per porre fine alla povertà, proteggere il pianeta ed assicurare pace e prosperità per tutte le persone
İngilizce | İtalyan |
---|---|
development | development |
known | conosciuti |
action | agire |
peace | pace |
call | appello |
poverty | povertà |
prosperity | prosperità |
a | un |
protect | proteggere |
planet | pianeta |
global | global |
sustainable | sustainable |
and | e |
people | persone |
also | anche |
ensure | assicurare |
the | i |
EN As opposed to individual goals, team goals make each member accountable to each other and help them work towards a common objective.
IT A differenza degli obiettivi individuali, gli obiettivi del team rendono ogni membro responsabile l?uno verso l?altro e lo aiutano a lavorare verso un obiettivo comune.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
member | membro |
accountable | responsabile |
help | aiutano |
goals | obiettivi |
team | team |
common | comune |
a | un |
objective | obiettivo |
other | altro |
and | e |
to | a |
each | ogni |
towards | verso |
EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030
IT Gli obiettivi di sviluppo sostenibile (OSS/SDG Sustainable Development Goal) sono obiettivi universali generali per tutti gli Stati membri dell’ONU, concordati come successori dei Millenium Goal nel settembre del 2015
İngilizce | İtalyan |
---|---|
universal | universali |
member | membri |
development | sviluppo |
goals | obiettivi |
states | stati |
are | sono |
sustainable | sostenibile |
EN Next, define your community management goals and learn how to create “S.M.A.R.T” goals
IT Successivamente, definisci i tuoi obiettivi di gestione della comunità e impara a creare obiettivi "SMART"
İngilizce | İtalyan |
---|---|
define | definisci |
goals | obiettivi |
management | gestione |
community | comunità |
learn | impara |
and | e |
to | a |
your | tuoi |
create | creare |
a | della |
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
IT Costruisci una strategia di gestione della comunità basata sugli obiettivi che sviluppi durante il corso, vedendo tutte le attività necessarie per raggiungere i tuoi obiettivi e costruire una solida relazione con il tuo pubblico.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
management | gestione |
need | necessarie |
solid | solida |
relationship | relazione |
audience | pubblico |
community | comunità |
strategy | strategia |
course | corso |
activities | attività |
your | tuo |
based on | basata |
a | una |
goals | obiettivi |
with | con |
based | per |
to | sugli |
and | e |
the | i |
throughout | di |
EN In the Website Editor, on your Homepage, click the Goals button and choose an Action Type. Read about Homepage Call-to-Action Goals.
IT Nell'editor del sito web, nella tua home page, fai clic sul pulsante Obiettivi e scegli un tipo di azione. Leggi gli obiettivi di invito all'azione della home page.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
goals | obiettivi |
action | azione |
call | invito |
click | clic |
button | pulsante |
an | un |
type | tipo |
choose | scegli |
your | tua |
read | leggi |
website | sito |
and | e |
the | nella |
EN Set your initial goals, choose your sources, improve your products, measure changes in customer opinion, and compare the information to your goals. All of this can be done automatically with Onlypult.
IT Imposta i tuoi obiettivi iniziali, scegli le tue fonti, migliora i tuoi prodotti, misura i cambiamenti nell'opinione dei clienti e confronta le informazioni con i tuoi obiettivi. Tutto questo può essere fatto automaticamente con Onlypult.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
goals | obiettivi |
choose | scegli |
improve | migliora |
customer | clienti |
compare | confronta |
automatically | automaticamente |
sources | fonti |
information | informazioni |
changes | cambiamenti |
your | tue |
and | e |
can | può |
products | prodotti |
be | essere |
done | fatto |
the | i |
this | questo |
of | dei |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
IT I suggerimenti in tempo consigliano azioni personalizzate per bilanciare l'intervento in base alle esigenze dei clienti e quelle dell'azienda
İngilizce | İtalyan |
---|---|
personalized | personalizzate |
actions | azioni |
balance | bilanciare |
client | clienti |
and | e |
that | quelle |
recommendations | suggerimenti |
between | per |
EN Once you have clarified your goals, decision making becomes a lot easier, as every choice simply becomes is this taking us closer to our goals, or further away?
IT Una volta chiariti gli obiettivi, il processo decisionale diventa molto più facile, poiché ogni scelta diventa semplicemente: ci sta avvicinando ai nostri obiettivi o allontanando?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
goals | obiettivi |
choice | scelta |
or | o |
once | volta |
decision | decisionale |
becomes | diventa |
easier | più facile |
every | ogni |
simply | semplicemente |
our | nostri |
a | una |
as | poiché |
away | ai |
to | più |
EN The vision, mission, goals, policies and activities of Veterans at Ansys are fully aligned with the mission, goals, and policies at Ansys.
IT La visione, la missione, gli obiettivi, le politiche e le attività dei Veterani di Ansys sono pienamente allineati con la missione, gli obiettivi e le politiche di Ansys.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
mission | missione |
goals | obiettivi |
policies | politiche |
veterans | veterani |
ansys | ansys |
fully | pienamente |
aligned | allineati |
vision | visione |
are | sono |
activities | attività |
the | le |
and | e |
with | con |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN How would employees rate their job performance and satisfaction? Have they met the goals set at the beginning of the quarter or year? Were the goals set for them reasonable and attainable?
IT Come valutano i dipendenti il loro rendimento lavorativo e quanto sono soddisfatti? Hanno raggiunto gli obiettivi fissati all'inizio del trimestre o dell'anno? Gli obiettivi fissati erano ragionevoli e raggiungibili secondo loro?
İngilizce | İtalyan |
---|---|
employees | dipendenti |
performance | rendimento |
goals | obiettivi |
quarter | trimestre |
reasonable | ragionevoli |
job | lavorativo |
or | o |
were | erano |
and | e |
the | i |
of | del |
their | loro |
EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals
IT La gamma di prodotti di Sitecore è utilizzata dai brand di tutto il mondo per conseguire i propri obiettivi aziendali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
used | utilizzata |
brands | brand |
goals | obiettivi |
range | gamma |
world | mondo |
business | aziendali |
products | prodotti |
the | i |
are | è |
of | di |
EN We’ll research and test your hypotheses around user needs, business goals, and technical feasibility.
IT Noi ci occuperemo di analizzare e testare le tue idee in merito alle esigenze degli utenti, gli obiettivi aziendali e la fattibilità tecnica.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
needs | esigenze |
technical | tecnica |
research | analizzare |
feasibility | fattibilità |
test | testare |
your | tue |
goals | obiettivi |
user | utenti |
business | aziendali |
around | di |
and | e |
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
IT Viene utilizzata come un altro punto di controllo della salute del business e dell'azienda. Contribuisce a convalidare o confutare la nostra percezione della situazione ed è anche un ulteriore punto di allineamento sugli obiettivi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
used | utilizzata |
point | punto |
health | salute |
validate | convalidare |
or | o |
alignment | allineamento |
an | un |
business | business |
the | la |
we | nostra |
additional | ulteriore |
also | anche |
goals | obiettivi |
is | è |
another | altro |
EN Develop transport, inventory and location strategies around your customer service goals.
IT Sviluppa strategie di trasporto, inventario e localizzazione intorno ai tuoi obiettivi di servizio al cliente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
develop | sviluppa |
transport | trasporto |
inventory | inventario |
customer | cliente |
strategies | strategie |
service | servizio |
goals | obiettivi |
around | di |
and | e |
your | tuoi |
EN Based on his thorough understanding, he was able to create a thoughtful strategy to accomplish our goals around streaming our order flow, ensuring payment processing was clear and mitigating risk.”
IT Grazie alla sua profonda comprensione, è stato in grado di creare una strategia calibrata per realizzare i nostri obiettivi di gestione del flusso degli ordini, assicurando un'elaborazione chiara dei pagamenti e attenuando i rischi.»
İngilizce | İtalyan |
---|---|
understanding | comprensione |
processing | gestione |
order | ordini |
ensuring | assicurando |
clear | chiara |
payment | pagamenti |
risk | rischi |
and | e |
was | stato |
strategy | strategia |
goals | obiettivi |
flow | flusso |
our | nostri |
a | una |
his | sua |
create | creare |
EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.
IT Raggiungete i vostri obiettivi di supply chain e quelli aziendali con i nostri servizi di logistica in Europa e le nostre ineguagliabili opzioni di capacità in Europa e in tutto il mondo.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
europe | europa |
logistics | logistica |
services | servizi |
options | opzioni |
capacity | capacità |
business | aziendali |
goals | obiettivi |
and | e |
our | nostri |
around | di |
globe | il mondo |
the | i |
EN Our expert supply chain engineers configure the technology around your unique business requirements and continuously calibrate to achieve your goals.
IT I nostri esperti tecnici della supply chain configurano la tecnologia in base alle vostre specifiche esigenze aziendali e la calibrano in continuazione per raggiungere i vostri obiettivi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
supply | supply |
chain | chain |
technology | tecnologia |
requirements | esigenze |
your | vostre |
business | aziendali |
engineers | tecnici |
the | i |
goals | obiettivi |
our | nostri |
to | alle |
EN Since the creation of neutral support in 1973 we have supported more than 500,000 riders around the world to achieve their goals.
IT Sin dalla creazione dell’assistenza neutrale nel 1973, abbiamo supportato oltre 500.000 ciclisti in tutto il mondo nel conseguimento dei loro obiettivi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
neutral | neutrale |
world | mondo |
goals | obiettivi |
the | il |
we | abbiamo |
in | in |
their | loro |
supported | supportato |
of | dei |
EN And while we, as a company, may be driven by goals, our core is centred around the relationships we build
IT E mentre la nostra azienda evolve puntando ai suoi obiettivi, la nostra attività si concentra sulle relazioni che costruiamo
İngilizce | İtalyan |
---|---|
relationships | relazioni |
we build | costruiamo |
company | azienda |
goals | obiettivi |
the | la |
and | e |
while | mentre |
our | nostra |
around | ai |
is | suoi |
EN Our dedicated Account Manager will design a tailored plan around your goals, making sure your company is maximizing your opportunity.
IT Il nostro Account Manager dedicato ideerà un format su misura, costruito sulla base dei tuoi obiettivi, assicurandosi che la tua azienda massimizzi i risultati.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
account | account |
manager | manager |
tailored | su misura |
goals | obiettivi |
company | azienda |
a | un |
your | tua |
design | format |
dedicated | dedicato |
around | dei |
our | nostro |
is | che |
EN Nike has also experimented with using data from its fitness app to create personalized content telling the story of users’ years, centered around training goals.
IT Anche Nike ha sperimentato l’utilizzo dei dati nella sua app di fitness per personalizzare il contenuto, ripercorrendo gli obiettivi raggiunti dagli utenti con l’allenamento effettuato durante l’anno.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
nike | nike |
goals | obiettivi |
has | ha |
data | dati |
fitness | fitness |
app | app |
content | contenuto |
users | utenti |
from | dagli |
the | il |
also | anche |
to | nella |
with | con |
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
IT Viene utilizzata come un altro punto di controllo della salute del business e dell'azienda. Contribuisce a convalidare o confutare la nostra percezione della situazione ed è anche un ulteriore punto di allineamento sugli obiettivi.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
used | utilizzata |
point | punto |
health | salute |
validate | convalidare |
or | o |
alignment | allineamento |
an | un |
business | business |
the | la |
we | nostra |
additional | ulteriore |
also | anche |
goals | obiettivi |
is | è |
another | altro |
EN Sitecore’s range of products are used by brands around the world to solve their business goals
IT La gamma di prodotti di Sitecore è utilizzata dai brand di tutto il mondo per conseguire i propri obiettivi aziendali
İngilizce | İtalyan |
---|---|
used | utilizzata |
brands | brand |
goals | obiettivi |
range | gamma |
world | mondo |
business | aziendali |
products | prodotti |
the | i |
are | è |
of | di |
EN Communities form when different people unite around a common purpose. Shared values guide decision making, and community goals supersede individual interests and agendas.
IT Le community sono una collettività eterogenea di persone unite da uno scopo comune. I valori condivisi guidano il processo decisionale e gli obiettivi della community portano in secondo piano gli interessi e le finalità individuali.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
guide | guidano |
people | persone |
goals | obiettivi |
common | comune |
shared | condivisi |
decision | decisionale |
community | community |
a | una |
values | valori |
purpose | finalità |
and | e |
interests | interessi |
EN A personal experience focused around open collaboration and achieving your goals
IT Si tratta di un'esperienza personale incentrata sulla collaborazione aperta e sul raggiungimento dei tuoi obiettivi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
collaboration | collaborazione |
goals | obiettivi |
your | aperta |
personal | personale |
a | dei |
around | di |
and | e |
EN At Rakuten, we drive disruptive innovation, Engaging knowledge, creativity and passion from around the world To achieve ambitious goals And help build communities in which people can pursue their dreams and live in happiness.
IT La nostra innovazione è dirompente e coinvolge conoscenza, creatività e passione da tutto il mondo per raggiungere obiettivi ambiziosi e contribuire a costruire comunità in cui tutti possano realizzare i propri desideri e vivere più felicemente.
EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs
IT Con i suoi 12 chilometri di andata e ritorno, parte da sotto l'Harbour Bridge (lato città) seguendo il percorso costiero intorno a Circular Quay, Opera House e, infine, intorno ai Botanical Gardens, prima di raggiungere il punto di ritorno a Mrs
İngilizce | İtalyan |
---|---|
bridge | bridge |
opera | opera |
back | ritorno |
gardens | gardens |
side | lato |
point | punto |
starts | parte |
a | seguendo |
circular | di |
the | i |
city | città |
and | e |
EN Want to go road cycling around Clapton? We’ve reviewed all of the road rides around Clapton to identify the top 16. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Clapton.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Clapton? Scopri la nostra selezione dei 16 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Clapton e pianifica il percorso perfetto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
perfect | perfetto |
your | tua |
want | vuoi |
find | e |
explore | scopri |
rides | itinerari |
the | il |
EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.
IT Per il 2021 Swisscom prevede un fatturato netto di circa 11,2 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb è previsto un fatturato attorno agli 8,6 miliardi di CHF e per Fastweb un fatturato dell’ordine di 2,4 miliardi di EUR.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
swisscom | swisscom |
net | netto |
revenue | fatturato |
chf | chf |
eur | eur |
of | di |
with | agli |
EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.
IT Per il 2022 Swisscom prevede di effettuare investimenti di circa 2,3 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb gli investimenti dovrebbero ammontare di circa 1,7 miliardi di CHF e per Fastweb attorno a 0,6 miliardi di EUR.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
swisscom | swisscom |
chf | chf |
capital | investimenti |
eur | eur |
excluding | senza |
around | di |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor