EN ACOUSTICS - Selected ACOUSTICS manufacturers | Architonic
EN ACOUSTICS - Selected ACOUSTICS manufacturers | Architonic
IT ACUSTICA ARCHITETTONICA - Produttori selezionati di ACUSTICA ARCHITETTONICA | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
architonic | architonic |
EN ROOM ACOUSTICS - High quality designer ROOM ACOUSTICS | Architonic
IT ACUSTICA - Pregiate ACUSTICA di design | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
room | di |
acoustics | acustica |
designer | design |
architonic | architonic |
EN ROOM ACOUSTICS - High quality designer ROOM ACOUSTICS | Architonic
IT ACUSTICA - Pregiate ACUSTICA di design | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
room | di |
acoustics | acustica |
designer | design |
architonic | architonic |
EN ACOUSTICS - Selected ACOUSTICS manufacturers | Architonic
IT ACUSTICA ARCHITETTONICA - Produttori selezionati di ACUSTICA ARCHITETTONICA | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
selected | selezionati |
manufacturers | produttori |
architonic | architonic |
EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation
IT Acustica ottimizzata per nitidezza e profondità del suono con isolamento acustico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
clarity | nitidezza |
isolation | isolamento |
depth | profondità |
with | con |
and | e |
for | per |
noise | suono |
EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"
IT "Istituzione per i Londinesi: Sede di eventi musicali e teatrali di grande spessore; prenotate la visita e godetevi la storia di questa meraviglia"
İngilizce | İtalyan |
---|---|
concert | eventi |
experience | storia |
great | grande |
the | i |
is | questa |
and | e |
EN A room under the railway viaduct, with a circular ceiling and fantastic acoustics.
IT Il fulcro della musica alternativa a Zurigo: un luogo spensierato, aperto e accogliente.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
a | un |
and | e |
under | a |
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
IT Stimola i sensi con laser, specchi, acqua, suoni e tanto altro nella mostra Sensing Nature.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
senses | sensi |
lasers | laser |
mirrors | specchi |
water | acqua |
and | e |
and more | altro |
with | con |
more | tanto |
EN In one of the halls, with soundproof acoustics, it possible to organize open bars with DJ or live bands.
IT Una delle sale, acusticamente insonorizzata, permette l'organizzazione di open bar notturni con DJ o live band.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
halls | sale |
open | open |
bars | bar |
dj | dj |
bands | band |
possible | permette |
or | o |
live | live |
of | di |
with | con |
the | una |
EN Canadian Morgan was already writing her first original songs as a teenager. With themes of heartbreak and romance, they sound somewhat vulnerable – a bit like an igloo, really. The unique acoustics that an igloo offers showcase the melodies perfectly.
IT Già da adolescente la canadese ha iniziato a scrivere le sue prime canzoni. Testi in cui parla di mal d’amore e di romanticismo, a volte fragili proprio come un iglù. Nell’acustica eccezionale dell’iglù, le melodie risuonano alla perfezione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
teenager | adolescente |
canadian | canadese |
songs | canzoni |
romance | romanticismo |
unique | eccezionale |
melodies | melodie |
and | e |
a | un |
of | di |
first | prime |
already | già |
the | le |
as | come |
writing | scrivere |
EN We will have to ascribe much greater importance to matters such as lighting, acoustics, air quality and biophilia, this will be the only way we can make a difference between working at home, at tables in cafés, and in offices
IT Dovremo dare molto più peso a tematiche quali luce, acustica, qualità dell’aria, biofilia: solo così potremo fare la differenza tra lavoro da casa, al tavolino di un bar o in un ufficio
İngilizce | İtalyan |
---|---|
lighting | luce |
acoustics | acustica |
offices | ufficio |
quality | qualità |
café | bar |
a | un |
the | la |
to | a |
only | solo |
in | in |
can | potremo |
much | molto |
matters | tematiche |
difference | differenza |
home | casa |
EN Coupled electromagnetic-thermal-stress-and vibro-acoustics simulation of the motor using Ansys tools results in a high-fidelity, accurate and robust design that is optimized for performance, cost and efficiency.
IT La combinazione di simulazioni elettromagnetiche, stress termici e vibroacustiche del motore, attrverso gli strumenti Ansys, permette di realizzare una progettazione ad alta fedeltà precisa che è ottimizzata ai fini di prestazioni, costo ed efficienza.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ansys | ansys |
accurate | precisa |
optimized | ottimizzata |
cost | costo |
simulation | simulazioni |
stress | stress |
thermal | termici |
high | alta |
fidelity | fedeltà |
motor | motore |
tools | strumenti |
performance | prestazioni |
efficiency | efficienza |
design | progettazione |
the | la |
a | una |
of | di |
that | che |
is | è |
EN Whatever the place, acoustics, formation or soloists, the House?s sound engineers implement their sensitivity and skill to provide Radio Classique listeners with the most authentic sound and purest emotion.
IT Qualunque siano il luogo, l?acustica, la formazione o i solisti, i tecnici del suono della Maison ? grazie alla loro sensibilità e abilità ? offrono agli ascoltatori di Radio Classique i suoni più autentici e l?emozione più pura.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
formation | formazione |
engineers | tecnici |
provide | offrono |
radio | radio |
listeners | ascoltatori |
authentic | autentici |
purest | più pura |
emotion | emozione |
sensitivity | sensibilità |
skill | abilità |
or | o |
sound | suono |
the | i |
and | e |
to | più |
with | agli |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
IT L'ho detto in altri post, ma questo microfono e tutti i microfoni di fascia alta di questa sezione non sono per principianti e funzionano al meglio con preamplificatori di qualità e un'acustica ambientale adeguata.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
beginners | principianti |
work | funzionano |
proper | adeguata |
higher | alta |
quality | qualità |
the | i |
are | sono |
other | altri |
said | detto |
posts | post |
but | ma |
in | in |
mic | microfono |
mics | microfoni |
section | sezione |
with | con |
all | tutti |
not | non |
and | e |
this | questa |
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
IT Grazie a un ottimo team di esperti in acustica e ingegneria, Sonos progetta meticolosamente ogni aspetto degli speaker, combinando woofer e tweeter su misura e un software brevettato.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
experts | esperti |
acoustics | acustica |
meticulously | meticolosamente |
combining | combinando |
custom | su misura |
designs | progetta |
team | team |
engineering | ingegneria |
sonos | sonos |
software | software |
a | un |
speakers | speaker |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Trueplay technology adapts the sound you play to the unique acoustics of the space and speakers playing—from Trueplay for home cinema to Auto Trueplay with Sonos Move.
IT La tecnologia Trueplay regola l’audio in base all’acustica dell’ambiente e dello speaker: da Trueplay per l’home theater all’ottimizzazione automatica Trueplay con Sonos Move.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
technology | tecnologia |
move | move |
and | e |
sonos | sonos |
speakers | speaker |
the | la |
of | dello |
with | con |
from | da |
to | in |
EN The Devine RF 20 is a great way to counter less-than optimum acoustics. This reflection filter has a durable construction with a collapsible panel and enables you to get the out of any vocal performance.
IT Con il Devine RF 20 porrete fine a tutte le rifrazioni indesiderate. Rendete migliori le vostre registrazioni di canto con questo filtro antiriflesso, robusto e dotato di pannello pieghevole.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
rf | rf |
filter | filtro |
durable | robusto |
panel | pannello |
devine | devine |
to | a |
optimum | migliori |
with | con |
you | vostre |
of | di |
the | le |
this | questo |
EN List of the most-visited products in Room acoustics
IT Elenco dei prodotti più visitati di Acustica
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
visited | visitati |
products | prodotti |
list | elenco |
EN It has been a wonderful experience, live music, incredible voices and a magical environment, the acoustics of the impressive church! if you like opera you can't miss it. Opinion translated. Show original.
IT È stata un'esperienza meravigliosa, musica dal vivo, voci incredibili e un ambiente magico, l'acustica dell'imponente chiesa! se ti piace l'opera non puoi perderla. Opinione tradotta. Mostrala nella sua lingua originale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
wonderful | meravigliosa |
incredible | incredibili |
voices | voci |
magical | magico |
environment | ambiente |
church | chiesa |
opinion | opinione |
translated | tradotta |
original | originale |
a | un |
music | musica |
if | se |
the | nella |
live | vivo |
and | e |
of | sua |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
IT Il software analizza l’acustica della stanza e ottimizza gli speaker in base a essa. Sono necessari
İngilizce | İtalyan |
---|---|
speakers | speaker |
software | software |
the | il |
of | della |
the room | stanza |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your Sonos system. Supported iOS device required.
IT Il software analizza l’acustica della stanza e ottimizza il Sonos System in base a essa. È necessario un dispositivo iOS compatibile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ios | ios |
required | necessario |
software | software |
device | dispositivo |
sonos | sonos |
system | system |
the | il |
of | della |
the room | stanza |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the speaker. Supported iOS device required.
IT Il software analizza l’acustica della stanza e ottimizza lo speaker in base a essa. È necessario un dispositivo iOS compatibile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ios | ios |
required | necessario |
software | software |
device | dispositivo |
the | lo |
speaker | speaker |
of | della |
the room | stanza |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the soundbar. Supported iOS device required.
IT Il software analizza l’acustica della stanza e ottimizza la soundbar in base a essa. È necessario un dispositivo iOS compatibile.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
soundbar | soundbar |
ios | ios |
required | necessario |
software | software |
device | dispositivo |
the room | stanza |
the | il |
of | della |
EN JVRPorn offers 3D videos with feature 4K resolution and offers binaural sound for better acoustics
IT JVRPorn offre Video 3D con caratteristica Risoluzione 4K e audio binaurale per una migliore acustica
İngilizce | İtalyan |
---|---|
offers | offre |
feature | caratteristica |
resolution | risoluzione |
better | migliore |
acoustics | acustica |
videos | video |
sound | audio |
with | con |
and | e |
for | per |
EN Q Acoustics M20 wireless music system offers aptX HD in a neat stereo speaker solution
IT Apple AirPlay 2 vs AirPlay: qual è la differenza?
EN Q Acoustics has launched a wireless music system contained in stereo speakers that can stream lossless tracks over aptX HD Bluetooth 5.0.
IT Ecco cosa devi sapere sul protocollo originale e su come AirPlay 2 lo migliora.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
in | sul |
has | e |
over | su |
that | ecco |
can | devi |
EN I?ve said this in other posts, but this mic and all the higher-end mics in this section are not for beginners and work best with quality preamps and proper room acoustics.
IT L'ho detto in altri post, ma questo microfono e tutti i microfoni di fascia alta di questa sezione non sono per principianti e funzionano al meglio con preamplificatori di qualità e un'acustica ambientale adeguata.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
beginners | principianti |
work | funzionano |
proper | adeguata |
higher | alta |
quality | qualità |
the | i |
are | sono |
other | altri |
said | detto |
posts | post |
but | ma |
in | in |
mic | microfono |
mics | microfoni |
section | sezione |
with | con |
all | tutti |
not | non |
and | e |
this | questa |
EN Stimulate your senses with lasers, mirrors, water, acoustics and more in Sensing Nature.
IT Stimola i sensi con laser, specchi, acqua, suoni e tanto altro nella mostra Sensing Nature.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
senses | sensi |
lasers | laser |
mirrors | specchi |
water | acqua |
and | e |
and more | altro |
with | con |
more | tanto |
EN Fine-tuned acoustics for clarity and depth with noise isolation
IT Acustica ottimizzata per nitidezza e profondità del suono con isolamento acustico
İngilizce | İtalyan |
---|---|
acoustics | acustica |
clarity | nitidezza |
isolation | isolamento |
depth | profondità |
with | con |
and | e |
for | per |
noise | suono |
EN ETCH™ - Synthetic panels from Autex Acoustics | Architonic
IT ETCH™ - Lastre plastica Autex Acoustics | Architonic
EN 3D TILES - Synthetic panels from Autex Acoustics | Architonic
IT 3D TILES - Lastre plastica Autex Acoustics | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
architonic | architonic |
EN SYMPHONY® - Synthetic panels from Autex Acoustics | Architonic
IT SYMPHONY® - Lastre plastica Autex Acoustics | Architonic
İngilizce | İtalyan |
---|---|
architonic | architonic |
EN COVE™ - Synthetic panels from Autex Acoustics | Architonic
IT COVE™ - Lastre plastica Autex Acoustics | Architonic
EN HORIZON™ - Synthetic panels from Autex Acoustics | Architonic
IT HORIZON™ - Lastre plastica Autex Acoustics | Architonic
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
IT Grazie a un ottimo team di esperti in acustica e ingegneria, Sonos progetta meticolosamente ogni aspetto degli speaker, combinando woofer e tweeter su misura e un software brevettato.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
experts | esperti |
acoustics | acustica |
meticulously | meticolosamente |
combining | combinando |
custom | su misura |
designs | progetta |
team | team |
engineering | ingegneria |
sonos | sonos |
software | software |
a | un |
speakers | speaker |
in | in |
of | di |
and | e |
EN Trueplay technology adapts the sound you play to the unique acoustics of the space and speakers playing—from Trueplay for home cinema to Auto Trueplay with Sonos Move.
IT La tecnologia Trueplay regola l’audio in base all’acustica dell’ambiente e dello speaker: da Trueplay per l’home theater all’ottimizzazione automatica Trueplay con Sonos Move.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
technology | tecnologia |
move | move |
and | e |
sonos | sonos |
speakers | speaker |
the | la |
of | dello |
with | con |
from | da |
to | in |
EN Each speaker is thoughtfully designed from the inside out with best-in-class acoustics and state-of-the-art software.
IT Ogni speaker è stato minuziosamente progettato con un’acustica di prim’ordine ed è controllato da un software evoluto.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
speaker | speaker |
software | software |
state | stato |
from | da |
with | con |
is | è |
of | di |
EN Dive into the world of sound by learning how to record, edit, and mix as you explore equipment, acoustics, and vocals
IT Immergiti nel mondo del suono imparando a registrare, modificare e mixare, attraverso l'esplorazione di strumentazioni, acustica e voci
İngilizce | İtalyan |
---|---|
world | mondo |
edit | modificare |
mix | mixare |
acoustics | acustica |
sound | suono |
vocals | voci |
to | a |
record | registrare |
of | di |
and | e |
EN This palace theatre has excellent acoustics, making it the perfect venue for this concert of arias from the most famous Italian operas: La Traviata, Turandot, and Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
palace | palazzo |
theatre | teatro |
concert | concerto |
famous | famose |
la | la |
excellent | eccellente |
has | ha |
the | italiane |
of | di |
from | dalle |
EN This palace theatre has excellent acoustics, making it the perfect venue for this concert of arias from the most famous Italian operas: La Traviata, Turandot, and Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
palace | palazzo |
theatre | teatro |
concert | concerto |
famous | famose |
la | la |
excellent | eccellente |
has | ha |
the | italiane |
of | di |
from | dalle |
EN This palace theatre has excellent acoustics, making it the perfect venue for this concert of arias from the most famous Italian operas: La Traviata, Turandot, and Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
palace | palazzo |
theatre | teatro |
concert | concerto |
famous | famose |
la | la |
excellent | eccellente |
has | ha |
the | italiane |
of | di |
from | dalle |
EN This palace theatre has excellent acoustics, making it the perfect venue for this concert of arias from the most famous Italian operas: La Traviata, Turandot, and Rigoletto
IT Il teatro del palazzo ha un'acustica eccellente, grazie alla quale potrete godere a pieno di un concerto di arie tratte dalle opere italiane più famose: La Traviata, Turandot o Rigoletto
İngilizce | İtalyan |
---|---|
palace | palazzo |
theatre | teatro |
concert | concerto |
famous | famose |
la | la |
excellent | eccellente |
has | ha |
the | italiane |
of | di |
from | dalle |
EN With a circumference of 107.24 metres not only is it the largest baptistery in Italy but in the world. The interior has been left purposely empty and built in such a way that the building boasts extraordinary acoustics and a very distinctive echo.
IT Con la sua circonferenza di 107,24 metri è il più grande battistero del mondo: l'interno è volutamente vuoto e costruito in modo da creare un’acustica straordinaria e un effetto di eco molto particolare.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
circumference | circonferenza |
metres | metri |
extraordinary | straordinaria |
echo | eco |
very | molto |
a | un |
world | mondo |
built | costruito |
largest | più grande |
with | con |
that | creare |
in | in |
way | modo |
of | di |
empty | vuoto |
the | il |
is | è |
EN Ansys solutions for acoustics provides a complete multiphysics workflow for e-motor noise, vibration and harshness (NVH).
IT Le soluzioni Ansys per l’acustica offrono un flusso di lavoro completo multifisico per il rumore, le vibrazioni e la durezza (NVH) dei motori elettrici.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ansys | ansys |
solutions | soluzioni |
complete | completo |
workflow | flusso di lavoro |
noise | rumore |
vibration | vibrazioni |
motor | motori |
a | un |
and | e |
for | di |
EN Efficiently run acoustics simulations in Ansys Fluent with the new sponge layer treatment and perform sophisticated analyses with sound composition and runtime Discrete Fourier Transform (DFT) framework.
IT Esegui in modo efficiente simulazioni acustiche in Ansys Fluent con il nuovo sponge layer treatment ed esegui analisi sofisticate con la composizione del suono e il framework DFT (Discrete Fourier Transform) runtime.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
simulations | simulazioni |
sophisticated | sofisticate |
analyses | analisi |
sound | suono |
composition | composizione |
runtime | runtime |
framework | framework |
fluent | fluent |
layer | layer |
ansys | ansys |
new | nuovo |
and | e |
with | con |
efficiently | efficiente |
in | in |
the | il |
EN How to Quiet Drones With Acoustics Simulation
IT Utilizzo dell'accoppiamento CFD-DEM per modellare particelle non sferiche e flusso di fluidi
İngilizce | İtalyan |
---|---|
to | per |
with | utilizzo |
EN Ansys Mechanical is a best-in-class finite element solver with structural, thermal, acoustics, transient and nonlinear capabilities to improve your modeling.
IT Ansys Mechanical è il miglior solver ad elementi finiti con funzionalità strutturali, termiche, acustiche, transitorie e non lineari per migliorare la modellazione.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
structural | strutturali |
thermal | termiche |
modeling | modellazione |
mechanical | mechanical |
capabilities | funzionalità |
ansys | ansys |
best | miglior |
improve | migliorare |
with | con |
a | elementi |
to | per |
is | è |
EN Carry out acoustics simulations to understand the vibroacoustic behavior of systems, with or without structural pre-loading
IT Effettuare simulazioni acustiche per comprendere il comportamento vibroacustico dei sistemi, con o senza pre-carico strutturale
İngilizce | İtalyan |
---|---|
simulations | simulazioni |
behavior | comportamento |
systems | sistemi |
structural | strutturale |
or | o |
the | il |
without | senza |
of | dei |
with | con |
EN Coupled electromagnetic-thermal-stress-and vibro-acoustics simulation of the motor using Ansys tools results in a high-fidelity, accurate and robust design that is optimized for performance, cost and efficiency.
IT La simulazione accoppiata elettromagnetico-termica-sollecitazione-vibro-acustica del motore utilizzando gli strumenti Ansys si traduce in un design ad alta fedeltà, accurato e robusto ottimizzato per prestazioni, costi ed efficienza.
İngilizce | İtalyan |
---|---|
ansys | ansys |
robust | robusto |
optimized | ottimizzato |
cost | costi |
high | alta |
fidelity | fedeltà |
motor | motore |
tools | strumenti |
a | un |
performance | prestazioni |
efficiency | efficienza |
simulation | simulazione |
accurate | accurato |
design | design |
the | la |
of | del |
using | utilizzando |
in | in |
and | e |
EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"
IT "Istituzione per i Londinesi: Sede di eventi musicali e teatrali di grande spessore; prenotate la visita e godetevi la storia di questa meraviglia"
İngilizce | İtalyan |
---|---|
concert | eventi |
experience | storia |
great | grande |
the | i |
is | questa |
and | e |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor