"fedramp"'i Endonezya dili diline çevirin

"fedramp" ifadesinin İngilizce ile Endonezya dili arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

fedrampin çevirisi

İngilizce dilindeki "fedramp", aşağıdaki Endonezya dili kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

fedramp fedramp

fedramp kelimesinin İngilizce ile Endonezya dili çevirisi

İngilizce
Endonezya dili

EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.

ID AS Karyawan dan kontraktor pemerintah dapat meminta akses ke AWS FedRAMP Security Package dari FedRAMP PMO dengan mengisi Formulir Permintaan Akses Paket dan mengirimkannya ke info@fedramp.gov.

İngilizce Endonezya dili
government pemerintah
employees karyawan
can dapat
access akses
aws aws
fedramp fedramp
package paket
form formulir
info info
request permintaan
to ke
the dan

EN In particular, we provide an AWS FedRAMP SSP template based upon NIST 800-53 (Rev 4), which is prepopulated with the applicable FedRAMP and DoD control baseline

ID Secara khusus, kami memberikan template AWS FedRAMP SSP berdasarkan NIST 800-53 (Rev 4), yang sudah diisi sebelumnya dengan baseline kontrol FedRAMP dan DoD yang berlaku

İngilizce Endonezya dili
provide memberikan
fedramp fedramp
template template
applicable berlaku
dod dod
control kontrol
aws aws
we kami
the dan

EN The FedRAMP Program Management Office (PMO) has outlined the following requirements for FedRAMP compliance:

ID FedRAMP Program Management Office (PMO) telah menguraikan persyaratan berikut untuk kepatuhan FedRAMP:

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
program program
requirements persyaratan
compliance kepatuhan
following berikut

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

ID Proses FedRAMP tidak menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan (Authority to Operate/ATO) kepada CSP, sebailknya, proses FedRAMP menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan Provisional (Provisional Authority to Operate/PATO)

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
process proses
ato ato
not tidak

EN More information on FedRAMP can be found at on the FedRAMP website.

ID Informasi selengkapnya tentang FedRAMP dapat ditemukan di situs web FedRAMP.

İngilizce Endonezya dili
more selengkapnya
information informasi
fedramp fedramp
found ditemukan
on tentang
can dapat

EN Commercial customers and partners may request access to the AWS FedRAMP Partner Package for guidance related to building on top of AWS offerings and assistance in architecting FedRAMP/DoD compliant services on AWS

ID Pelanggan dan mitra komersial dapat meminta akses ke Paket Partner FedRAMP AWS sebagai panduan terkait penawaran membangun menggunakan AWS dan bantuan dalam merancang layanan kepatuhan FedRAMP/DoD di AWS

İngilizce Endonezya dili
commercial komersial
customers pelanggan
access akses
aws aws
fedramp fedramp
package paket
guidance panduan
related terkait
building membangun
dod dod
to ke
may dapat
services layanan
in di
the dan
partners mitra
request meminta

EN For AWS US East-West Regions, the FedRAMP ID is AGENCYAMAZONEW. For AWS GovCloud (US) Region, the FedRAMP ID is F1603047866.

ID Untuk Wilayah AWS Timur-Barat AS, ID FedRAMP-nya adalah AGENCYAMAZONEW. Untuk Wilayah AWS GovCloud (AS), ID FedRAMP-nya adalah F1603047866.

İngilizce Endonezya dili
aws aws
fedramp fedramp
is adalah
regions wilayah

EN If you have specific questions regarding FedRAMP or DoD compliance, please contact your AWS account manager or submit the AWS Compliance Contact Us Form to be connected with our FedRAMP compliance team.

ID Jika Anda memiliki pertanyaan spesifik mengenai kepatuhan FedRAMP atau DoD, silakan hubungi manajer akun AWS Anda atau kirim AWS Compliance Contact Us Form untuk terhubung dengan tim kepatuhan FedRAMP kami.

İngilizce Endonezya dili
specific spesifik
fedramp fedramp
dod dod
compliance kepatuhan
contact hubungi
account akun
manager manajer
connected terhubung
team tim
if jika
aws aws
or atau
our kami
have memiliki
to untuk
with dengan

EN For more information on FedRAMP and AWS, please visit the AWS FedRAMP page.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang FedRAMP dan AWS, kunjungi halaman FedRAMP AWS.

İngilizce Endonezya dili
information informasi
fedramp fedramp
aws aws
visit kunjungi
page halaman
more lebih
the dan

EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).

ID Untuk informasi lebih lanjut, baca Mencapai Kepatuhan Tinggi FedRAMP dalam AWS GovCloud (AS).

İngilizce Endonezya dili
information informasi
achieve mencapai
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
aws aws
high tinggi
in dalam
for untuk
more lebih

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

ID Provisional Authority to Operate (P-ATO) FedRAMP AWS GovCloud dari Joint Authorization Board (JAB) di High Baseline menegaskan kontrol diterapkan dalam AWS GovCloud (AS)

İngilizce Endonezya dili
aws aws
fedramp fedramp
controls kontrol
in di
the dari

EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).

ID Untuk informasi lebih lanjut, baca Mencapai Kepatuhan Tinggi FedRAMP dalam AWS GovCloud (AS).

İngilizce Endonezya dili
information informasi
achieve mencapai
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
aws aws
high tinggi
in dalam
for untuk
more lebih

EN The AWS GovCloud FedRAMP Provisional Authority to Operate (P-ATO) from the Joint Authorization Board (JAB) at the High Baseline attests to the controls in place within AWS GovCloud (US)

ID Provisional Authority to Operate (P-ATO) FedRAMP AWS GovCloud dari Joint Authorization Board (JAB) di High Baseline menegaskan kontrol diterapkan dalam AWS GovCloud (AS)

İngilizce Endonezya dili
aws aws
fedramp fedramp
controls kontrol
in di
the dari

EN AWS also supports more security standards and certifications than any other cloud provider, including PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, and NIST800-171.

ID AWS juga mendukung lebih banyak standar dan sertifikasi keamanan dibandingkan penyedia cloud lainnya, termasuk PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, dan NIST800-171.

İngilizce Endonezya dili
supports mendukung
security keamanan
standards standar
provider penyedia
hipaa hipaa
fedramp fedramp
gdpr gdpr
fips fips
including termasuk
aws aws
other lainnya
and dan
also juga
more lebih

EN The DoD Cloud Computing SRG leverages the FedRAMP program as a means to establish a standardized approach for the DoD to assess cloud service providers (CSPs).

ID DoD Cloud Computing SRG memanfaatkan program FedRAMP sebagai sarana untuk menetapkan pendekatan standar bagi DoD untuk menilai Cloud Service Provider (CSP).

İngilizce Endonezya dili
dod dod
fedramp fedramp
program program
as sebagai

EN DoD customers can rely on the work performed by our FedRAMP third-party assessment organizations (3PAO), which includes an extensive on-site review of the physical security of our data centers

ID Pelanggan DoD dapat mengandalkan pekerjaan yang dilakukan oleh FedRAMP Third-Party Assessment Organization (3PAO) kami, yang mencakup peninjauan di lokasi secara menyeluruh untuk memastikan keamanan fisik pusat data kami

İngilizce Endonezya dili
dod dod
customers pelanggan
can dapat
rely mengandalkan
work pekerjaan
fedramp fedramp
includes mencakup
physical fisik
data data
centers pusat
security keamanan
our kami
site lokasi
by di
the yang

EN Our DoD customers and vendors can use our FedRAMP and DoD authorizations to accelerate their certification and accreditation efforts

ID Pelanggan dan vendor DoD kami dapat menggunakan otorisasi FedRAMP dan DoD untuk mempercepat upaya sertifikasi dan akreditasi mereka

İngilizce Endonezya dili
dod dod
customers pelanggan
fedramp fedramp
certification sertifikasi
efforts upaya
can dapat
accelerate mempercepat
to untuk

EN Non-government customers, such as AWS partners, can download the AWS Partner FedRAMP Security Package using AWS Artifact.

ID Pelanggan nonpemerintah, seperti mitra AWS, dapat mengunduh AWS Partner FedRAMP Security Package menggunakan AWS Artifact.

İngilizce Endonezya dili
customers pelanggan
aws aws
can dapat
download mengunduh
fedramp fedramp
using menggunakan
partners mitra
as seperti

EN This strategy was followed by a federal requirement released in December 2011 establishing the Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)

ID Strategi ini diikuti oleh persyaratan federal yang dirilis pada Desember 2011 yang menetapkan Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP)

İngilizce Endonezya dili
strategy strategi
followed diikuti
federal federal
requirement persyaratan
december desember
program program
fedramp fedramp
the yang
by oleh
this ini
in pada

EN FedRAMP is mandatory for federal agency cloud deployments and service models at the low, moderate, and high-risk impact levels.

ID FedRAMP wajib untuk penyebaran cloud dan model layanan lembaga federal pada tingkat dampak risiko rendah, sedang, dan tinggi.

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
federal federal
agency lembaga
service layanan
models model
impact dampak
is wajib
risk risiko
low rendah
high tinggi
the dan
for untuk

EN AWS’ compliance with DoD requirements was achieved by leveraging our existing FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO)

ID Kepatuhan AWS terhadap persyaratan DoD dicapai dengan memanfaatkan FedRAMP Joint Authorization Board (JAB) Provisional Authorization to Operate (P-ATO) kami yang ada saat ini

İngilizce Endonezya dili
compliance kepatuhan
dod dod
requirements persyaratan
leveraging memanfaatkan
fedramp fedramp
aws aws
existing yang ada
our kami

EN The Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) is a US government-wide program that delivers a standard approach to the security assessment, authorization, and continuous monitoring for cloud products and services

ID Federal Risk and Authorization Management Program (FedRAMP) adalah program tingkat pemerintah AS yang memberikan pendekatan standar terhadap penilaian keamanan, otorisasi, dan pemantauan terus-menerus untuk produk dan layanan cloud

İngilizce Endonezya dili
federal federal
authorization otorisasi
program program
fedramp fedramp
standard standar
assessment penilaian
government pemerintah
security keamanan
monitoring pemantauan
services layanan
is adalah
the dan
products produk
to untuk

EN Cloud Service Providers (CSPs) who want to offer their Cloud Service Offerings (CSOs) to the US government must demonstrate FedRAMP compliance

ID Penyedia Layanan Cloud (Cloud Service Provider/CPS) yang ingin menawarkan Penawaran Layanan Cloud (Cloud Service Offering/CSO) mereka ke pemerintah AS harus menunjukkan kepatuhan terhadap FedRAMP

İngilizce Endonezya dili
government pemerintah
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
to ke
the yang
service layanan
must harus
providers penyedia
want ingin
offer menawarkan
their mereka

EN For more information, see the FedRAMP website.

ID Untuk informasi lebih lanjut, lihat situs web FedRAMP.

İngilizce Endonezya dili
information informasi
fedramp fedramp
see lihat
more lebih

EN What are the requirements for FedRAMP compliance?

ID Apa saja persyaratan untuk kepatuhan FedRAMP?

İngilizce Endonezya dili
requirements persyaratan
fedramp fedramp
compliance kepatuhan

EN The Cloud First Policy requires all federal agencies to use the FedRAMP process to conduct security assessments, authorizations, and continuous monitoring of cloud services

ID Cloud First Policy mengharuskan semua lembaga federal menggunakan proses FedRAMP dalam melakukan penilaian keamanan, otorisasi, dan pemantauan terus-menerus pada layanan cloud

İngilizce Endonezya dili
federal federal
agencies lembaga
fedramp fedramp
assessments penilaian
process proses
security keamanan
monitoring pemantauan
services layanan
the dan
all semua

EN All system security packages must use the required FedRAMP templates.

ID Semua paket keamanan sistem harus menggunakan template FedRAMP yang diperlukan.

İngilizce Endonezya dili
security keamanan
packages paket
fedramp fedramp
templates template
the yang
all semua
system sistem
required diperlukan
must harus
use menggunakan

EN The completed security assessment package must be posted in the FedRAMP secure repository.

ID Paket penilaian keamanan lengkap harus diposting di repositori aman FedRAMP.

İngilizce Endonezya dili
assessment penilaian
package paket
in di
fedramp fedramp
security keamanan
secure aman
must harus

EN What are the types of FedRAMP compliance?

ID Apa saja jenis kepatuhan FedRAMP?

İngilizce Endonezya dili
types jenis
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
the apa

EN There are two paths for Cloud Service Providers (CSPs) to be FedRAMP compliant:

ID Ada dua jalur bagi Penyedia Layanan Cloud (Cloud Service Provider/CSP) agar sesuai dengan FedRAMP:

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
service layanan
providers penyedia
two dua
there ada

EN How does an agency leverage the AWS FedRAMP authorization?

ID Bagaimana lembaga memanfaatkan otorisasi FedRAMP AWS?

İngilizce Endonezya dili
agency lembaga
leverage memanfaatkan
aws aws
fedramp fedramp
authorization otorisasi
how bagaimana

EN Each AWS CSOs is authorized for Federal and DoD use by FedRAMP and DISA, and their authorization is documented in a Provisional Authority to Operate (P-ATO)

ID Setiap CSO AWS diberi wewenang untuk penggunaan Federal dan DoD oleh FedRAMP dan DISA, dan otorisasi mereka didokumentasikan dalam Kewenangan untuk Mengoperasikan Provisional (Provisional Authority to Operate/P-ATO)

İngilizce Endonezya dili
aws aws
federal federal
dod dod
fedramp fedramp
authorization otorisasi
use penggunaan
in dalam
and dan
each setiap
to untuk
by oleh

EN Federal Agencies or DoD organizations can leverage the AWS FedRAMP Security Packages to review supporting documentation, to include shared responsibility details, and make their own risk-based decision to grant an ATO

ID Lembaga Federal atau organisasi DoD dapat memanfaatkan Paket Keamanan FedRAMP AWS untuk meninjau dokumen pendukung, untuk menyertakan detail tanggung jawab bersama, dan membuat keputusan berbasis risiko guna memperoleh ATO

İngilizce Endonezya dili
federal federal
dod dod
leverage memanfaatkan
aws aws
fedramp fedramp
security keamanan
packages paket
responsibility tanggung jawab
details detail
decision keputusan
ato ato
risk risiko
organizations organisasi
can dapat
agencies lembaga
or atau
to bersama
the dan

EN As a CSP, AWS follows the FedRAMP process to get its CSOs authorized for Federal or DoD use

ID Sebagai sebuah CSP, AWS mengikuti proses FedRAMP untuk mendapatkan CSO-nya yang diberi wewenang untuk penggunaan Federal atau DoD

İngilizce Endonezya dili
aws aws
follows mengikuti
fedramp fedramp
process proses
federal federal
dod dod
use penggunaan
or atau
get mendapatkan
as sebagai
a sebuah
to untuk

EN Note the AWS PATO will not be upgraded to an ATO because the FedRAMP process does not issue ATOs to CSPs

ID Harap perhatikan bahwa PATO AWS tidak akan ditingkatkan ke ATO karena proses FedRAMP tidak menerbitkan ATO atau CSP

İngilizce Endonezya dili
aws aws
ato ato
fedramp fedramp
process proses
to ke
because karena
the akan
not tidak

EN How is FedRAMP different from the Risk Management Framework (RMF)?

ID Bagaimanakah perbedaan antara FedRAMP dan Kerangka Kerja Manajemen Risiko (Risk Management Framework/RMF)?

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
risk risiko
management manajemen
framework kerangka
the dan

EN Only CSPs use the FedRAMP process and CSPs do not follow the RMF process

ID Hanya CSP yang menggunakan proses FedRAMP dan CSP tidak mengikuti proses RMF

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
process proses
use menggunakan
follow mengikuti
the dan
not tidak

EN Federal Agencies or the DoD would only follow the FedRAMP process if they were creating cloud services (for example MilCloud).

ID Lembaga Federal atau DoD hanya akan mengikuti proses FedRAMP jika mereka membuat layanan cloud (misalnya MilCloud).

İngilizce Endonezya dili
federal federal
agencies lembaga
dod dod
follow mengikuti
fedramp fedramp
process proses
services layanan
or atau
only hanya
if jika
the akan
example misalnya
for membuat
they mereka

EN Does AWS support agency authorizations to operate (ATO) for services outside of FedRAMP?

ID Apakah AWS mendukung kewenangan untuk mengoperasikan (authorizations to operate/ATO) agensi untuk layanan di luar FedRAMP?

İngilizce Endonezya dili
aws aws
agency agensi
ato ato
fedramp fedramp
services layanan
support mendukung
of luar
outside di
to untuk

EN We encourage agency customers to leverage the existing FedRAMP JAB ATO and authorization package to issue their own Authorization to Operate.

ID Kami mendorong pelanggan lembaga untuk memanfaatkan ATO JAB FedRAMP dan paket otorisasi untuk menerbitkan Kewenangan untuk Mengoperasikan mereka sendiri.

İngilizce Endonezya dili
agency lembaga
customers pelanggan
leverage memanfaatkan
fedramp fedramp
ato ato
authorization otorisasi
package paket
we kami
the dan
to untuk
own sendiri

EN Will compliance with FedRAMP increase my AWS service costs?

ID Apakah kepatuhan dengan FedRAMP akan meningkatkan biaya AWS saya?

İngilizce Endonezya dili
compliance kepatuhan
fedramp fedramp
increase meningkatkan
aws aws
costs biaya
with dengan
my saya
will akan

EN No, there is no increase in service costs for any region as a result of AWS’ FedRAMP compliance.

ID Tidak, tidak ada peningkatan biaya layanan untuk wilayah mana pun sebagai hasil dari kepatuhan FedRAMP AWS.

İngilizce Endonezya dili
service layanan
costs biaya
region wilayah
result hasil
aws aws
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
as sebagai
there ada
for untuk
a dari

EN Two separate FedRAMP P-ATOs have been issued; one encompassing AWS GovCloud (US), and the other covering the AWS US East/West regions.

ID Dua P-ATO FedRAMP terpisah telah diterbitkan; yang satu mencakup AWS GovCloud (US), dan yang lainnya mencakup wilayah AWS Timur/Barat AS.

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
aws aws
regions wilayah
other lainnya
east timur
west barat
one satu
the dan
two dua

EN What services are covered and how can we validate FedRAMP compliance?

ID Layanan apa yang tercakup dan bagaimana kami dapat memvalidasi kepatuhan FedRAMP?

İngilizce Endonezya dili
services layanan
fedramp fedramp
compliance kepatuhan
can dapat
we kami
how bagaimana
and dan
are yang
what apa

EN Where can I access the AWS FedRAMP Security Package?

ID Di mana saya dapat mengakses AWS FedRAMP Security Package?

İngilizce Endonezya dili
can dapat
i saya
access mengakses
aws aws
fedramp fedramp
the mana

EN What is the FedRAMP ID for reference purposes?

ID Apakah ID FedRAMP untuk tujuan referensi?

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
reference referensi

EN How is continuous monitoring handled with FedRAMP authorizations?

ID Bagaimana pemantauan terus-menerus ditangani otorisasi FedRAMP?

İngilizce Endonezya dili
monitoring pemantauan
fedramp fedramp
how bagaimana

EN Within the FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), after an authorization has been granted, the CSP’s security posture is monitored according to the assessment and authorization process

ID Dalam FedRAMP Concept of Operations (CONOPS), setelah otorisasi diberikan, postur keamanan CSP dipantau sesuai dengan proses penilaian dan otorisasi

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
authorization otorisasi
security keamanan
assessment penilaian
process proses
the dan

EN To receive re-authorization of a FedRAMP authorization from year to year, CSPs must monitor their security controls, assess them on a regular basis, and demonstrate that the security posture of their service offering is continuously acceptable

ID Guna mendapatkan otorisasi ulang dari otorisasi FedRAMP dari tahun ke tahun, CSP harus memantau kontrol keamanan mereka, menilai kontrol keamanan secara berkala, dan menunjukkan bahwa postur keamanan penawaran layanan mereka dapat terus diterima

İngilizce Endonezya dili
fedramp fedramp
authorization otorisasi
year tahun
monitor memantau
security keamanan
controls kontrol
service layanan
re ulang
to ke
the dan
must harus
is mendapatkan

EN Federal agencies leveraging the FedRAMP continuous monitoring program, and the Authorizing Officials (AO) and their designated teams, are responsible for reviewing the ongoing compliance of AWS

ID Lembaga federal yang memanfaatkan program pemantauan terus-menerus FedRAMP, serta Authorizing Officials (AO) dan tim yang ditunjuk, bertanggung jawab untuk meninjau kepatuhan AWS yang berkelanjutan

İngilizce Endonezya dili
federal federal
agencies lembaga
leveraging memanfaatkan
fedramp fedramp
continuous berkelanjutan
monitoring pemantauan
program program
teams tim
responsible bertanggung jawab
compliance kepatuhan
aws aws
the dan
for untuk

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor