EN After decades of not worrying about whether districts are even in size, Kondik said, the U.S. Supreme Court made a series of decisions in the 1960s that dictated that the population of districts should be relatively equal.
İngilizce dilindeki "districts requiring extra", aşağıdaki Endonezya dili kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
requiring | yang |
extra | adalah akan anda apakah banyak bisa dalam dan dari dengan di ekstra ini juga lebih memiliki menggunakan mereka oleh pada seperti tambahan tidak untuk yang |
EN After decades of not worrying about whether districts are even in size, Kondik said, the U.S. Supreme Court made a series of decisions in the 1960s that dictated that the population of districts should be relatively equal.
ID Setelah berpuluh-puluh tahun tidak memedulikan apakah distrik-distrik itu berukuran sama, kata Kondik, Mahkamah Agung AS membuat serangkaian keputusan pada 1960-an yang menetapkan bahwa populasi distrik-distrik harus relatif sama.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
decisions | keputusan |
relatively | relatif |
after | setelah |
not | tidak |
should | harus |
in | pada |
the | yang |
EN Other Districts in Jakarta Selatan
ID Kecamatan Lainnya di Jakarta Selatan
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
other | lainnya |
in | di |
jakarta | jakarta |
selatan | selatan |
EN Other Districts in Jakarta Barat
ID Kecamatan Lainnya di Jakarta Barat
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
other | lainnya |
in | di |
jakarta | jakarta |
barat | barat |
EN Other Districts in Jakarta Utara
ID Kecamatan Lainnya di Jakarta Utara
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
other | lainnya |
in | di |
jakarta | jakarta |
utara | utara |
EN Every 10 years, the United States redraws the lines that decide legislative districts at the federal and state levels.
ID Setiap 10 tahun, Amerika Serikat menggambar ulang garis yang menentukan batas distrik legislatif pada tingkat federal dan negara bagian.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
years | tahun |
federal | federal |
levels | tingkat |
every | setiap |
united | serikat |
the | dan |
EN If a state legislature and its governor disagree about how to draw districts, the courts settle the dispute.
ID Jika legislatif negara bagian dan gubernurnya berselisih paham tentang cara menggambar distrik, maka pengadilan yang akan menyelesaikan perselisihan tersebut.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
state | negara |
courts | pengadilan |
if | jika |
the | dan |
its | yang |
EN When a subreddit is quarantined, a message board appears that displays a warning, requiring users to opt-in to the subreddit
ID Saat subreddit dikarantina, sebuah papan pesan akan muncul dan menunjukkan peringatan, yang mengharuskan pengguna untuk memilih berpartisipasi ke dalam subreddit
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
message | pesan |
board | papan |
warning | peringatan |
users | pengguna |
to | ke |
in | dalam |
the | dan |
when | saat |
EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.
ID Cukup unggah kode Anda melalui Konsol Manajemen AWS, file zip, atau citra kontainer, dan AWS Lambda secara otomatis menjalankan kode Anda saat dipicu, tanpa mengharuskan Anda menyediakan atau mengelola infrastruktur.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
upload | unggah |
code | kode |
aws | aws |
zip | zip |
container | kontainer |
lambda | lambda |
provision | menyediakan |
infrastructure | infrastruktur |
runs | menjalankan |
management | manajemen |
file | file |
manage | mengelola |
or | atau |
to | cukup |
via | melalui |
when | saat |
without | tanpa |
the | dan |
automatically | otomatis |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Redis berfungsi sebagai penyimpanan data dalam memori untuk mendukung aplikasi-aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | berfungsi |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
most | paling |
to | untuk |
EN In non-technical language, Bitcoin is a crypto asset in which transactions can be performed without requiring credit card or central bank
ID Dalam bahasa non-teknis, Bitcoin adalah sebuah aset digital yang dapat ditransaksikan tanpa bantuan kartu kredit ataupun bank sentral
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
language | bahasa |
bitcoin | bitcoin |
asset | aset |
without | tanpa |
credit | kredit |
bank | bank |
can | dapat |
in | dalam |
is | adalah |
a | sebuah |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
EN Provisioned Concurrency is ideal for any AWS Lambda application requiring greater control over function start time
ID Provisioned Concurrency ideal untuk aplikasi AWS Lambda apa pun yang membutuhkan kontrol lebih besar atas waktu mulai fungsi
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
ideal | ideal |
aws | aws |
lambda | lambda |
control | kontrol |
start | mulai |
time | waktu |
application | aplikasi |
function | fungsi |
greater | lebih |
for | untuk |
is | yang |
EN Simply upload your code via the AWS Management Console, zip file, or container image, and AWS Lambda automatically runs your code when triggered, without requiring you to provision or manage infrastructure.
ID Cukup unggah kode Anda melalui Konsol Manajemen AWS, file zip, atau citra kontainer, dan AWS Lambda secara otomatis menjalankan kode Anda saat dipicu, tanpa mengharuskan Anda menyediakan atau mengelola infrastruktur.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
upload | unggah |
code | kode |
aws | aws |
zip | zip |
container | kontainer |
lambda | lambda |
provision | menyediakan |
infrastructure | infrastruktur |
runs | menjalankan |
management | manajemen |
file | file |
manage | mengelola |
or | atau |
to | cukup |
via | melalui |
when | saat |
without | tanpa |
the | dan |
automatically | otomatis |
EN optimize data-intensive workloads requiring high random I/O access such as relational databases and workloads that require end to end security.
ID mengoptimalkan beban kerja intensif data yang memerlukan akses I/O sangat acak, seperti basis data relasional dan beban kerja yang memerlukan keamanan menyeluruh.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
optimize | mengoptimalkan |
workloads | beban kerja |
access | akses |
relational | relasional |
databases | basis data |
require | memerlukan |
security | keamanan |
intensive | intensif |
data | data |
and | dan |
to | sangat |
that | yang |
as | seperti |
EN Amazon ElastiCache for Redis works as an in-memory data store to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Redis berfungsi sebagai penyimpanan data dalam memori untuk mendukung aplikasi-aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
amazon | amazon |
redis | redis |
works | berfungsi |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
most | paling |
to | untuk |
EN Amazon ElastiCache for Memcached works as an in-memory data store and cache to support the most demanding applications requiring sub-millisecond response times
ID Amazon ElastiCache for Memcached berfungsi sebagai penyimpanan data dan cache dalam memori untuk mendukung berbagai aplikasi paling berat yang membutuhkan waktu respons sub-milidetik
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
amazon | amazon |
works | berfungsi |
cache | cache |
applications | aplikasi |
data | data |
memory | memori |
store | penyimpanan |
support | mendukung |
as | sebagai |
in | dalam |
times | waktu |
the | dan |
most | paling |
to | untuk |
EN Amazon Aurora is designed to be compatible with MySQL so that existing MySQL applications and tools can run without requiring modification
ID Amazon Aurora dirancang agar kompatibel dengan MySQL, sehingga aplikasi dan alat MySQL yang ada dapat berjalan tanpa modifikasi
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
mysql | mysql |
existing | yang ada |
tools | alat |
applications | aplikasi |
designed | dirancang |
and | dan |
can | dapat |
compatible | kompatibel |
without | tanpa |
to | agar |
so | sehingga |
EN Amazon Aurora is designed to be compatible with PostgreSQL so that existing PostgreSQL applications and tools can run without requiring modification
ID Amazon Aurora dirancang agar kompatibel dengan PostgreSQL, sehingga aplikasi dan alat PostgreSQL yang ada dapat berjalan tanpa modifikasi
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
postgresql | postgresql |
existing | yang ada |
tools | alat |
applications | aplikasi |
designed | dirancang |
and | dan |
can | dapat |
compatible | kompatibel |
without | tanpa |
to | agar |
so | sehingga |
EN Parallel Query is a good fit for analytical workloads requiring fresh data and good query performance, even on large tables. Workloads of this type are often operational in nature.
ID Parallel Query sangat cocok untuk beban kerja yang memerlukan data segar dan kinerja kueri yang bagus, bahkan pada tabel besar. Beban kerja jenis ini sering kali bersifat operasional.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
query | kueri |
good | bagus |
workloads | beban kerja |
fresh | segar |
data | data |
performance | kinerja |
large | besar |
tables | tabel |
type | jenis |
operational | operasional |
even | bahkan |
often | sering |
for | untuk |
this | ini |
and | dan |
is | yang |
in | pada |
EN has permission to view at least one page in the admin site. Defaults to requiring both
ID yang diberikan mempunyai perizinan untuk melihat setidaknya satu halaman dalam situs admin. Awalan mewajibkan kedua
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
page | halaman |
site | situs |
in | dalam |
one | satu |
view | untuk melihat |
the | yang |
to | melihat |
EN And naturally, because the internet turns into extra widespread and Google expands even additional, there are extra regular updates
ID Dan tentu saja, karena internet menjadi lebih luas dan Google berkembang lebih jauh, ada pembaruan yang lebih teratur
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
internet | internet |
because | karena |
the | dan |
EN Extra Sidebar Widgets — Extra widgets you can add to your blog, including RSS Links, Twitter Timelines, and Facebook Like Boxes.
ID Widget Bilah Sisi Ekstra — Widget ekstra yang dapat Anda tambahkan ke blog, termasuk Tautan RSS, Linimasa Twitter, dan Kotak Sukai Facebook.
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
ID Popularitas mereka bergantung pada beberapa faktor, termasuk program langganan Surfshark yang murah, kemudahan penggunaan mereka, dan banyaknya fitur tambahan dalam VPN ini
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
factors | faktor |
surfshark | surfshark |
cheap | murah |
subscriptions | langganan |
extra | tambahan |
features | fitur |
vpn | vpn |
including | termasuk |
the | dan |
EN It offers extra features, including a Whitelister, adblocker, MultiHop system, and a GPS spoofing option on Android.
ID Mereka menawarkan fitur-fitur tambahan, termasuk Whitelister, adblocker, MultiHop system, dan pilihan GPS spoofing di Android.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
extra | tambahan |
including | termasuk |
option | pilihan |
android | android |
features | fitur |
offers | menawarkan |
and | dan |
EN In our tests, we specifically looked at speed, safety, privacy, usability, extra options, and price
ID Dalam pengujian, kami khususnya melihat aspek kecepatan, keamanan, privasi, kegunaan, fitur tambahan, dan harga
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
tests | pengujian |
speed | kecepatan |
extra | tambahan |
price | harga |
privacy | privasi |
in | dalam |
safety | keamanan |
EN These days it?s becoming more and more important to be extra careful when going online
ID Jaman sekarang, semakin penting bagi kita untuk sangat berjaga-jaga saat sedang online
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
important | penting |
online | online |
and | kita |
when | saat |
EN A VPN will give you that extra layer of protection
ID VPN akan memberi Anda lapisan perlindungan tambahan
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
vpn | vpn |
give | memberi |
extra | tambahan |
layer | lapisan |
protection | perlindungan |
you | anda |
will | akan |
EN Extra options in the “Business Cloud” package
ID Pilihan tambahan pada paket “Business Cloud”
EN Especially when it comes to their customer support and extra options
ID Khususnya terkait layanan pelanggan mereka dan penawaran pilihan-pilihan tambahan
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
especially | khususnya |
customer | pelanggan |
support | layanan |
extra | tambahan |
options | pilihan |
and | dan |
to | mereka |
EN This means we paid extra attention to the UI design and the quality of the customer service teams.
ID Ini artinya kami sangat memperhatikan design UI dan kualitas dari tim layanan pelanggan.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
teams | tim |
means | artinya |
service | layanan |
quality | kualitas |
customer | pelanggan |
we | kami |
the | dan |
EN Extra features and options: Not all VPNs are the same
ID Fitur dan opsi tambahan: Tidak semua VPN dibuat sama
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
extra | tambahan |
features | fitur |
options | opsi |
all | semua |
vpns | vpn |
the | dan |
not | tidak |
same | sama |
EN This also goes for the extra options offered by different VPN providers
ID Hal ini juga berlaku pada pilihan-pilihan tambahan yang ditawarkan oleh beragam penyedia VPN
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
options | pilihan |
offered | ditawarkan |
different | beragam |
vpn | vpn |
providers | penyedia |
extra | tambahan |
also | juga |
the | yang |
by | oleh |
this | hal |
EN Whereas some VPNs are ?no-frills? privacy solutions, other providers go out of their way to offer extra options
ID Di saat beberapa VPN hanya menawarkan solusi privasi, penyedia lain berusaha untuk menawarkan pilihan-pilihan tambahan
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
vpns | vpn |
privacy | privasi |
solutions | solusi |
extra | tambahan |
options | pilihan |
other | lain |
offer | menawarkan |
providers | penyedia |
some | beberapa |
to | untuk |
EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.
ID Baik pemilik dan karyawan usaha akan mendapatkan keuntungan dari penggunaan VPN. Layanan ini tidak hanya menyediakan lapisan keamanan tambahan, tapi juga punya beberapa fitur menarik. Anda bisa menemukan gambaran luas dari keuntungannya di bawah ini.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
owner | pemilik |
employees | karyawan |
business | usaha |
vpn | vpn |
provide | menyediakan |
layer | lapisan |
security | keamanan |
interesting | menarik |
find | menemukan |
overview | gambaran |
advantages | keuntungan |
using | penggunaan |
extra | tambahan |
features | fitur |
also | juga |
you | anda |
the | dan |
only | hanya |
some | beberapa |
from | dari |
it | tapi |
EN So are you looking for extra online security and protection for your data? A VPN is the answer
ID Jadi, apakah Anda mencari keamanan dan perlindungan online tambahan untuk data Anda? VPN adalah jawabannya
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
extra | tambahan |
online | online |
data | data |
vpn | vpn |
protection | perlindungan |
security | keamanan |
looking | mencari |
is | adalah |
so | jadi |
the | dan |
for | untuk |
EN A VPN also provides an extra layer of security for personal information that is shared online.
ID VPN juga memberikan lapisan keamanan tambahan untuk informasi pribadi yang dibagikan secara online.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
vpn | vpn |
layer | lapisan |
personal | pribadi |
information | informasi |
online | online |
extra | tambahan |
security | keamanan |
also | juga |
provides | memberikan |
for | untuk |
EN In addition, NordVPN offers extra protection against IP address leaks
ID Selain itu, NordVPN menawarkan perlindungan ekstra dari kebocoran alamat IP
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
offers | menawarkan |
extra | ekstra |
protection | perlindungan |
address | alamat |
leaks | kebocoran |
in | dari |
EN In addition to extra privacy, a VPN on your Apple TV also enhances online security
ID Selain tambahan privasi, VPN di Apple TV juga meningkatkan keamanan online
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
in | di |
vpn | vpn |
online | online |
extra | tambahan |
privacy | privasi |
security | keamanan |
also | juga |
EN Simply follow the instructions in this article to set up a VPN on your Apple TV and enjoy all the extra features.
ID Ikuti instruksi dalam artikel ini guna memasang VPN untuk Apple TV dan nikmati semua fitur-fitur tambahannya.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
follow | ikuti |
instructions | instruksi |
vpn | vpn |
enjoy | nikmati |
features | fitur |
in | dalam |
the | dan |
set up | memasang |
article | artikel |
all | semua |
to | untuk |
this | ini |
EN A popular way to keep your Tinder and Facebook profiles separate is to create an extra Facebook account that you only use for Tinder
ID Cara yang paling populer untuk menjaga profil Tinder dan Facebook anda adalah dengan menciptakan akun Facebook tambahan yang hanya digunakan untuk Tinder
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
popular | populer |
way | cara |
tinder | tinder |
profiles | profil |
extra | tambahan |
account | akun |
use | digunakan |
is | adalah |
keep | menjaga |
and | dan |
to | untuk |
EN Aside from that, you can deactivate the ‘Show me on Tinder’ option in the settings of the app for extra security. If you do this, your profile will no longer be visible to anyone.
ID Selain itu, anda dapat menonaktifkan opsi ‘Show me on Tinder’ yang terdapat pada pengaturan aplikasi untuk perlindungan yang lebih. Jika anda melakukan hal tersebut, maka profil anda tidak akan terlihat oleh siapapun.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
tinder | tinder |
option | opsi |
settings | pengaturan |
security | perlindungan |
profile | profil |
visible | terlihat |
app | aplikasi |
if | jika |
can | dapat |
anyone | siapapun |
this | hal |
to | untuk |
in | pada |
EN This provides you with a little bit of extra online privacy, but isn?t enough if you want to surf the web securely and privately.
ID Hal ini menyediakan sedikit lebih banyak privasi online tambahan bagi Anda, namun tidak cukup jika Anda ingin menelusuri internet dengan aman dan tertutup.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
extra | tambahan |
online | online |
privacy | privasi |
if | jika |
want | ingin |
little | sedikit |
the | dan |
surf | internet |
this | hal |
provides | menyediakan |
you | anda |
EN A proxy is often an external server; it?s an extra step in the online process
ID Proxy sering kali berupa server eksternal; ini adalah tahapan tambahan dalam proses online
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
proxy | proxy |
often | sering |
external | eksternal |
server | server |
extra | tambahan |
online | online |
process | proses |
in | dalam |
is | adalah |
the | ini |
EN A proxy can provide you with an extra layer of online protection
ID Proxy bisa menyediakan lapisan perlindungan online tambahan untuk Anda
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
proxy | proxy |
can | bisa |
provide | menyediakan |
extra | tambahan |
layer | lapisan |
online | online |
protection | perlindungan |
you | anda |
of | untuk |
EN In some cases, it can give the user some extra anonymity
ID Di beberapa kasus, mode ini dapat memberikan anonimitas yang lebih bagi pengguna
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
cases | kasus |
can | dapat |
anonymity | anonimitas |
in | di |
some | beberapa |
user | pengguna |
the | yang |
EN In this way a proxy creates an extra layer of security between you and the harmful code on the website you?re visiting
ID Dengan begitu proxy menciptakan sebuah lapisan keamanan tambahan antara Anda dan kode berbahaya di situs yang sedang dikunjungi
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
proxy | proxy |
creates | menciptakan |
extra | tambahan |
layer | lapisan |
security | keamanan |
code | kode |
in | di |
website | situs |
between | antara |
you | anda |
the | dan |
EN An example would be a web page which contains specific meta data tags (extra information which isn?t directly visible in the text), for instance because it contains certain keywords
ID Contohnya adalah halaman web yang berisi tag meta data spesifik (informasi tambahan yang tidak langsung terlihat dalam teks ini), mungkin karena berisi kata-kata kunci tertentu
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
contains | berisi |
meta | meta |
tags | tag |
extra | tambahan |
directly | langsung |
visible | terlihat |
text | teks |
web | web |
page | halaman |
data | data |
information | informasi |
in | dalam |
certain | tertentu |
be | mungkin |
the | yang |
because | karena |
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
ID Tanpa perlindungan tambahan, cukup mudah bagi pihak asing, peretas, dan pemerintah untuk mengintip koneksi dan mencuri data pribadi Anda, seperti alamat email dan informasi login
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
easy | mudah |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
connection | koneksi |
steal | mencuri |
private | pribadi |
address | alamat |
data | data |
login | login |
information | informasi |
without | tanpa |
the | dan |
as | seperti |
EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.
ID Namun, perlindungan dan anonimitas yang ditawarkan oleh proxy jauh dari kata baik. Lebih aman dan praktis untuk menggunakan VPN. VPN mengenkripsi koneksi Anda dan menawarkan pilihan tambahan.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
protection | perlindungan |
anonymity | anonimitas |
offered | ditawarkan |
proxy | proxy |
great | baik |
practical | praktis |
vpn | vpn |
encrypts | mengenkripsi |
connection | koneksi |
offers | menawarkan |
options | pilihan |
extra | tambahan |
however | namun |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
more | lebih |
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
ID Seperti yang dibahas sebelumnya, penggunaan mode incognito saja tidak cukup untuk bisa menelusuri internet secara anonim. Jika Anda ingin melakukan hal ini, penting untuk mengambil upaya tambahan. Upaya yang mungkin dilakukan termasuk:
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
mode | mode |
anonymously | anonim |
important | penting |
extra | tambahan |
include | termasuk |
using | penggunaan |
if | jika |
internet | internet |
as | seperti |
you | anda |
wish | ingin |
this | hal |
the | yang |
EN Private browsing should be seen as an extra layer of local security on top of a range of other methods you can use to browse anonymously.
ID Private browsing harusnya dilihat sebagai lapisan keamanan lokal tambahan selain dari beragam metode lainnya yang dapat Anda gunakan untuk browsing secara anonim.
İngilizce | Endonezya dili |
---|---|
seen | dilihat |
extra | tambahan |
layer | lapisan |
local | lokal |
security | keamanan |
methods | metode |
anonymously | anonim |
other | lainnya |
use | gunakan |
as | sebagai |
you | anda |
can | dapat |
to | untuk |
a | dari |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor