EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN However, if you choose to do so, you may not be able to take advantage of many of our Services and we may not be able to fulfil your requests.
HU Ha azonban ezt választja, előfordulhat, hogy nem tudja kihasználni számos Szolgáltatásunk előnyeit, és előfordulhat, hogy nem tudjuk teljesíteni az Ön kéréseit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
to | hogy |
many | számos |
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge
HU „Elképesztő dolog munkafolyamatokat építeni a Jirából és megnézni, hogy ezek az ügyek hogyan kapcsolódnak a Bitbucket történéseihez
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to offer our websites and operate them as required (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeinket szükség szerint kínálhassuk és üzemeltethessük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
İngilizce | Macarca |
---|---|
processing | feldolgozás |
data | adatok |
gdpr | gdpr |
to | hogy |
our | és |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to contact users of our websites electronically (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeink felhasználóival elektronikus úton kapcsolatba tudjunk lépni (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
İngilizce | Macarca |
---|---|
processing | feldolgozás |
data | adatok |
our | és |
users | felhasználó |
gdpr | gdpr |
websites | a |
the | az |
to | hogy |
EN With the addition of being able to host up to 100 sites and having unlimited bandwidth, you’ll also get a free domain name.
HU Ezekben akár 100 webhelyet üzemeltethet, emellett korlátlan sávszélességet és ingyenes domainnevet is kap.
İngilizce | Macarca |
---|---|
also | is |
free | ingyenes |
unlimited | korlátlan |
EN The sandals evenly distribute the load during long periods on your feet so that you can enjoy maximum comfort – even during hectic days at work
HU A szandál elosztja a nyomásterhelést a hosszú ideig tartó állás és járás közben, így még a hektikus munkanapokon is kényelmes lesz a járás
İngilizce | Macarca |
---|---|
long | hosszú |
the | lesz |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
İngilizce | Macarca |
---|---|
by | által |
and | az |
EN Hi all, i use this app and want say. It perfect , easy and productive. Support perfect and fast. Enjoy It.
HU Sziasztok, jelenleg is használom ezt az alkalmazást és tökéletes. Könnyű kezelni és nagyon hasznos. Az ügyfélszolgálat segítőkész, nagyon élvezem a használatát.
İngilizce | Macarca |
---|---|
perfect | tökéletes |
support | ügyfélszolgálat |
and | a |
EN I am using syncee for a couple of months now, and I really enjoy it, the suppliers are really good and the quality of the items are amazing.
HU Már több hónapja használom a Syncee-t és igazán megvagyok vele elégedve. A beszállítók igazán jók és a termékek minősége is lenyűgöző.
İngilizce | Macarca |
---|---|
syncee | syncee |
suppliers | beszállítók |
good | jó |
a | a |
the | már |
for | több |
EN Our future goal is to make Syncee compatible with multiple platforms as possible so that as many online businesses as possible will enjoy the advantages of Syncee.
HU A jövőbeli célunk pedig, hogy minél több platformmal legyen kompatibilis a Syncee, így egyre több online áruház használhassa alkalmazásunk előnyeit.
İngilizce | Macarca |
---|---|
syncee | syncee |
many | a |
online | online |
to | hogy |
EN Search engines enjoy the hyperlinking similar to Divi builder follow us and faster web design video for Unbounce landing pages
HU A keresőmotorok élvezik a Divi builderhez hasonló hiperhivatkozást, és kövessenek minket, és gyorsabb webdesign videót az Unbounce céloldalakhoz
İngilizce | Macarca |
---|---|
us | minket |
similar | hasonló |
and | a |
EN Enjoy The Lake Life Website Template
HU Tanulj Meg Szörfözni Ausztráliában Weboldal Sablon
İngilizce | Macarca |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Enjoy our Free package as long as you want. Upgrade when you feel ready to take relationship with your customers to the next level.
HU Élvezze az ingyenes csomagot, ameddig csak szeretné. Amennyiben úgy érzi, hogy szeretné az ügyfeleivel való kapcsolatát magasabb szintre emelni, váltson nagyobb csomagra.
İngilizce | Macarca |
---|---|
free | ingyenes |
to | hogy |
your | az |
EN You can also enjoy unlimited bandwidth and fast speed for all your online activities.
HU Élvezheted a korlátlan sávszélesség és a gyors sebesség előnyeit, bármivel is töltöd az idődet online.
İngilizce | Macarca |
---|---|
also | is |
unlimited | korlátlan |
fast | gyors |
online | online |
and | a |
your | az |
EN Enjoy a live instructor-led learning with our virtual learning experience.
HU Élvezze az élő, oktató által vezetett tanulást virtuális tanulási élményünkkel.
İngilizce | Macarca |
---|---|
live | élő |
with | által |
EN A great way to enjoy Bose® performance at a great price. These returned products have the same performance and warranty as our new ones.
HU Kiváló módja a Bose teljesítmény kitűnő ár-érték arányban történő élvezetének. Ezek a visszaküldött termékek ugyanazokkal a teljesítményjellemzőkkel és garanciával rendelkeznek, mint az újak.
İngilizce | Macarca |
---|---|
bose | bose |
performance | teljesítmény |
great | kiváló |
a | a |
as | mint |
EN Anyone who finds the IntensiveMoisturisingFluid too mild, can enjoy the optimal care and protection provided throughout the day by the IntensiveMoisturisingCream
HU Bárki, aki az IntensiveMoisturisingFluid-ot túl enyhének találja, egész nap élvezheti az IntensiveMoisturisingCream által nyújtott optimális ápolást és védelmet
İngilizce | Macarca |
---|---|
by | által |
and | az |
EN Enjoy optimized performance & dedicated resources
HU Használja ki az optimalizált teljesítményt és a dedikált erőforrásokat
EN Choose one of the premium plans and enjoy all the greatest features, industry leading performance and top of the class 24/7 live support on the market
HU Válassza prémium csomagjaink egyikét, és élvezze a számos nagyszerű funkció, az iparágban vezető teljesítmény és a világszínvonalú, 24/7-ben elérhető ügyféltámogatás előnyeit
İngilizce | Macarca |
---|---|
premium | prémium |
performance | teljesítmény |
and | a |
EN The individuals taking these tests enjoy a level of convenience and satisfaction unparalleled with paper and pencil testing.
HU Azok a személyek, akik ezeket a teszteket végzik, olyan szintű kényelmet és elégedettséget élveznek, mint a papír- és ceruzateszteknél.
İngilizce | Macarca |
---|---|
a | a |
with | mint |
EN Enjoy optimized performance & dedicated resources
HU Használja ki az optimalizált teljesítményt és a dedikált erőforrásokat
EN Enjoy the latest 1.20 version of your Minecraft server.
HU Teljesen az ellenőrzése alatt tarthatja játékszerverét a Minecraft tárhelyhez előre konfigurált VPS-sel.
İngilizce | Macarca |
---|---|
of | előre |
your | az |
EN You can launch your website without spending a dollar and still enjoy reliable services.
HU Egy fillér sem szükséges ahhoz, hogy elindítsa webhelyét, mégis megbízható szolgáltatásokat kap.
İngilizce | Macarca |
---|---|
website | webhely |
reliable | megbízható |
a | egy |
and | hogy |
EN Looking for something else? Hostinger has a plan for everyone and everything. Start today and enjoy unbeatable pricing, unmatched flexibility, and unlimited potential.
HU Valami mást keres? A Hostingernek mindenre van terve és mindenki számára tartogat valamit. Verhetetlen árak, páratlan rugalmasság, korlátlan potenciál.
İngilizce | Macarca |
---|---|
everyone | mindenki |
unlimited | korlátlan |
for | számára |
pricing | árak |
a | a |
EN Only project and global admins will be able to see the automation section
HU Csak a projekt- és globális adminisztrátorok láthatják az automatizációval foglalkozó részt
İngilizce | Macarca |
---|---|
project | projekt |
global | globális |
and | a |
EN If you're not able to join us for one of the above times, you and your team can watch our pre-recorded on-demand demo.
HU Ha a fenti időpontokban nem tudsz csatlakozni hozzánk, te és a csapatod megnézhetitek az előre felvett, igény szerint lekérhető bemutatónkat..
İngilizce | Macarca |
---|---|
if | ha |
and | a |
your | az |
EN During this consultation you will be able to more accurately understand pricing, deployment timelines, and specific requirements.
HU A konzultáció során még pontosabban megértheted az árazási modellt, a telepítési idővonalakat és a konkrét követelményeket.
İngilizce | Macarca |
---|---|
more | még |
and | a |
EN Get a better understanding of when you’ll be able to deliver your Epics on your roadmap by taking into account historical performance.
HU A korábbi teljesítmény figyelembe vételével jobban megértheted, mikor fogod tudni befejezni az útvonaltervben szereplő eposzokat.
İngilizce | Macarca |
---|---|
better | jobban |
performance | teljesítmény |
a | a |
your | az |
EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.
HU Kezdetben az IT és a HR számára kerestünk eszközt. Aztán rájöttünk, hogy a TOPdesk egy olyan szoftver, amellyel sokkal több funkciót is igénybe vehetünk.
İngilizce | Macarca |
---|---|
hr | hr |
it | azt |
a | a |
more | több |
for | számára |
EN By doing so, we are able to provide business visitors with relevant content via email which (for the avoidance of doubt) we will only send if a business visitor has consented to this
HU Ezáltal képesek vagyunk üzleti látogatóink számára releváns tartalmat küldeni e-mailben, ezt pedig (a kétségek eloszlatására) csakis akkor tesszük, ha az üzleti látogató ehhez beleegyezését adta
İngilizce | Macarca |
---|---|
content | tartalmat |
business | üzleti |
by | által |
if | ha |
a | a |
the | az |
for | számára |
EN By doing so, we are able to provide customers with relevant content which enables them to make better use of our service
HU Ezáltal képesek vagyunk az ügyfelek számára releváns tartalmat biztosítani, amely lehetővé teszi, hogy a legtöbbet hozhassák ki szolgáltatásunkból
İngilizce | Macarca |
---|---|
content | tartalmat |
enables | lehetővé teszi |
customers | ügyfelek |
by | által |
which | a |
them | az |
EN Webfleet Solutions websites and services need to be able to store and retrieve information to provide you with the service or information you asked for
HU A Webfleet Solutions weboldalaknak és szolgáltatásoknak azért szükséges információkat tárolnia és lekérnie, hogy Ön a kért szolgáltatást vagy információkat kaphassa
İngilizce | Macarca |
---|---|
need | szükséges |
or | vagy |
to | hogy |
and | a |
EN You may not be able to visit this page because of:
HU Ez az oldal nem kereshető fel a következők miatt:
İngilizce | Macarca |
---|---|
this | ez |
you | a |
to | nem |
EN We need this additional data to be able to subsequently trace the possible abuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
HU Ezekre a plusz adatokra azért van szükségünk, hogy később nyomon tudjuk követni az e-mail-címekkel való potenciális visszaélést, ami következésképpen a mi jogi védelmünket is szolgálja.
İngilizce | Macarca |
---|---|
legal | jogi |
need | szükség |
we | mi |
to | hogy |
our | és |
EN If the data is not provided, registration will not be able to take place.
HU Az adatok megadása nélkül nem lehetséges a regisztráció.
İngilizce | Macarca |
---|---|
data | adatok |
the | az |
to | nem |
EN If the data is not provided, we will not be able to collect statistics with Matomo about your visits to our websites. You can continue to use our websites in this case.
HU Az adatok megadása nélkül nem fogunk tudni statisztikai adatokat gyűjteni a Matomo segítségével a webhelyeinken tett látogatásairól. Webhelyeinket ebben az esetben továbbra is használhatja.
İngilizce | Macarca |
---|---|
data | adatok |
your | az |
you | a |
EN This means that you can confidently walk across rocky, sandy or hilly terrain, with your feet held securely in your shoe and able to breathe.
HU Így egész nyugodtan sétálhatsz sziklás, homokos vagy dombos terepen, mert a cipő eközben stabilan és szellősen tartja lábadat.
İngilizce | Macarca |
---|---|
to | mert |
or | vagy |
and | a |
EN Only products that are matched to your skin and care needs are able to keep your skin healthy and improve complexion
HU Csak azok a termékek képesek megőrizni bőröd egészségét és javítani az arcbőr állapotát, amelyek megfelelnek a bőröd típusának és ápolási szükségleteinek
İngilizce | Macarca |
---|---|
skin | bőr |
and | a |
your | az |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor