Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"while some applications"'i Fransızca diline çevirin

"while some applications" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

while some applicationsin çevirisi

İngilizce dilindeki "while some applications", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

while a a été accéder afin afin de aider ainsi alors alors que application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bien que c cas ce ce que ce qui cela certaines certains ces cette chaque comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux doivent données dont du déjà d’un d’une elle elles en en utilisant encore ensemble entre est et et de existe facilement faire fait fois fonctionnalités fournir grâce grâce à haut il il est il existe ils informations jour la le les leur leurs lors lorsque lui maintenant mais moment même même si n ne non nos notre nous nous avons on ont options ou outils où par pas pendant pendant que performances peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu quand que qui qu’il ressources répondre réponse s sa sans se services ses si simple soient soit solutions son sont sur sur la sur le sur les tandis tandis que temps toujours tous tous les tout tout en toute toutes toutes les travail très un un peu une utilisant utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous êtes y à à la également équipe équipes été êtes être
some a afin afin de ai ainsi ainsi que alors après assez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon c car cas ce ce qui cela certain certaines certains ces cette chaque chez ci comme concernant contenu créer dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez donc dont du déjà d’un d’une elle en encore entre entreprises est et et de eux exemple existe faire fait faites façon fois grand il il est ils informations je jour l la le les leur leurs lorsque mais meilleures meilleurs même n ne non nos notre nous nous avons ont ou où pages par par exemple parmi partie pas personnelles personnes peu peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez prendre projets qu que quelques quelques-uns qui s sans savoir se ses si simplement site solutions son sont sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toutefois toutes toutes les très un un peu une utiliser vers voici voir vos votre vous vous avez vous êtes vue y a à à la également équipe été êtes être
applications a aide aider ainsi ainsi que appareil appareils application applications applications mobiles apps au aussi aux avec avez avoir base besoin bien candidatures cas ce ce qui cela ces cette chaque client clients code comme comment composants configuration création créer dans dans le de de gestion demande demandes depuis des du déploiement déployer développement d’applications en en ligne en utilisant ensemble entre entreprise est et et de faire fonction fonctionnalités fonctions fournir fournisseurs gestion grâce à gérer infrastructure installer internet intégrer la le les les produits leur logiciels mais mettre même niveau numérique offre ou outils où par par le pas performances plateforme plus plus de pour pour le processus produits propose qu que qui ressources réseau sans se serveur serveurs service services si site solution solutions source sous suite sur sur le système systèmes technologie technologies telles temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vous web à équipe être

while some applications kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant

İngilizce Fransızca
create créez
if si
applications applications
or ou
functions fonctions
information informations
note remarque
necessary nécessaire
need besoin
an un
account compte
is est
of de
this cela
our nos
you vous
we nous
about concernant

EN If you create an account with us (note: this is necessary in order for you to use some of our applications or some of their functions), we will need some information about you

FR Si vous créez un compte chez nous (remarque : cela est nécessaire pour que vous puissiez utiliser certaines de nos applications ou certaines de leurs fonctions), nous aurons besoin de certaines informations vous concernant

İngilizce Fransızca
create créez
if si
applications applications
or ou
functions fonctions
information informations
note remarque
necessary nécessaire
need besoin
an un
account compte
is est
of de
this cela
our nos
you vous
we nous
about concernant

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

İngilizce Fransızca
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN THE SITE, APPLICATIONS/SERVICES, INCLUDING ALL INFORMATION, SURVEYS, CONTENT, MATERIAL, COMMENTARY AND APPLICATIONS/SERVICES MADE AVAILABLE ON OR THROUGH THE APPLICATIONS/SERVICES, ARE PROVIDED “AS IS”

FR LE SITE, LES APPLICATIONS/SERVICES, Y COMPRIS TOUS LES INFORMATIONS, ENQUÊTES, CONTENUS, DOCUMENTS, COMMENTAIRES ET APPLICATIONS/SERVICES MIS À DISPOSITION DANS OU PAR LE BIAIS DES APPLICATIONS/SERVICES, SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT »

EN , our mobile applications, and other websites or applications we operate, unless those websites or applications have posted separate or additional terms of service

FR , nos applications mobiles et d'autres sites Web ou applications que nous exploitons, sauf si ces sites Web ou applications ont affiché des conditions d'utilisation distinctes ou supplémentaires

İngilizce Fransızca
mobile mobiles
terms conditions
applications applications
or ou
other dautres
additional supplémentaires
unless sauf
our nos
separate que
websites sites
we nous

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

İngilizce Fransızca
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

İngilizce Fransızca
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

İngilizce Fransızca
currently actuellement
types types
mobile mobiles
native natives
hybrid hybrides
cross-platform multiplateformes
web web
develop développer
or ou
we nous
we can pouvons

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents

İngilizce Fransızca
includes comprend
critical critiques
storage stockage
needs besoins
based basées
cloud cloud
applications applications
consumption consommation
business métier
industry industrielles
data données
with avec
this cela
and et
different différents
each de

EN Electron applications: Cross-platform Desktop applications based on web applications

FR Applications électroniques: applications de bureau multiplateformes basées sur des applications Web

İngilizce Fransızca
applications applications
cross-platform multiplateformes
desktop bureau
web web
on sur
based on basées

EN Applications: extruders, pumps, fans, mixers, compressors, metals applications, propellers and thrusters for marine applications and wind generators.

FR Applications : extrudeuses, pompes, ventilateurs, mélangeurs, compresseurs, applications de métaux, hélices et propulseurs pour applications marines et éoliennes

İngilizce Fransızca
applications applications
pumps pompes
fans ventilateurs
mixers mélangeurs
compressors compresseurs
metals métaux
marine marines
and et

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

FR Concevoir et développer de nouvelles applications frontales pour différentes plates-formes aident avec les travaux frontaux sur d'autres applications (HTML / CSS / JS dans les applications Ruby)

İngilizce Fransızca
new nouvelles
help aident
html html
css css
js js
ruby ruby
develop développer
applications applications
design concevoir
work travaux
platforms plates-formes
various différentes
on sur
with avec
in dans
and et
other de

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

FR Ces derniers jours, les applications IdO sont devenues un terme général qui peut être mis en œuvre dans différents types d'applications. Nous mentionnons ici les types d'applications par catégorie :

İngilizce Fransızca
recent derniers
applications applications
general général
term terme
category catégorie
become devenues
a un
different différents
implemented mis en œuvre
types types
in en
days jours
iot ido
we nous
of mis
that qui
can peut
by par
the ici

EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.

FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.

İngilizce Fransızca
ensures garantit
complicated complexes
applications applications
real réelles
javascript javascript
react react
serves sert
framework cadre
developing développement
robust robustes
operation fonctionnement
the le
even même
of de
with avec
native native

EN Centrally monitor applications installed on devices. Blacklist unwanted applications. Whitelist necessary applications to block all the rest.

FR Surveillez de façon centralisée les applications installées sur les appareils. Mettre les applications indésirables sur liste noire. Dressez une liste blanche des applications nécessaires pour bloquer tout le reste.

İngilizce Fransızca
monitor surveillez
blacklist liste noire
unwanted indésirables
necessary nécessaires
centrally centralisée
installed installé
devices appareils
applications applications
all de
block bloquer
on sur
rest le reste

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.

İngilizce Fransızca
microservices microservices
traditional traditionnelles
applications applications
jboss jboss
offers offre
suited adaptée
web web
flexibility flexibilité
the la
and et
build concevoir
requires besoin
for pour

EN While consumer-facing applications acquire new customers and serve them, internal applications are what make it all possible to operate the entire business consistently and efficiently.

FR Bien que les applications orientées vers les consommateurs acquièrent de nouveaux clients et les servent, ce sont les applications internes qui rendent tout cela possible d’exploiter l’ensemble de l’entreprise de manière cohérente et efficace.

İngilizce Fransızca
new nouveaux
serve servent
internal internes
efficiently efficace
applications applications
possible possible
customers clients
consumer consommateurs
to manière
consistently cohérente
are sont
and et
all de
acquire ce

EN Limited Add-ons & Extensions: While most of the SDK can be enough to develop basic applications, more complex applications may require additional components

FR Modules complémentaires et extensions limités : Alors que la plupart des SDK peuvent suffire à développer des applications de base, des applications plus complexes peuvent nécessiter des composants supplémentaires

İngilizce Fransızca
sdk sdk
complex complexes
extensions extensions
components composants
applications applications
add-ons modules complémentaires
to à
limited limité
of de
develop développer
basic de base
the la
while des
additional supplémentaires
require nécessiter
more complémentaires

EN While copper is very common in electrical applications, it’s not widely available in construction applications such as door fixtures

FR Bien que le cuivre soit très courant dans les applications électriques, il n'est pas largement disponible dans les applications de construction telles que les accessoires de porte

İngilizce Fransızca
applications applications
widely largement
construction construction
door porte
electrical électriques
copper cuivre
very très
in dans
not pas
as telles
its de
available disponible

EN While IoT applications tend to be consumer-centric, IIoT applications focus on improving efficiency in manufacturing, supply chain, and management contexts.

FR Alors que les applications IoT ont tendance à être centrées sur le consommateur, les applicationsIIoT se concentrent sur l'amélioration de l'efficacité dans des contextes de fabrication, de chaîne d'approvisionnement et de gestion.

İngilizce Fransızca
applications applications
focus concentrent
chain chaîne
contexts contextes
consumer consommateur
iot iot
to à
manufacturing fabrication
be être
management gestion
on sur
in dans

EN Moving applications to the cloud is a massively complex undertaking. And because some applications can be intricately tied to your legacy systems, migration may not even be an option.

FR Le transfert d’applications vers le cloud est extrêmement complexe. Et comme certaines applications sont parfois étroitement liées à vos systèmes existants, il se peut que leur migration ne soit pas envisageable.

İngilizce Fransızca
complex complexe
applications applications
cloud cloud
tied lié
systems systèmes
migration migration
moving transfert
the le
your vos
to the vers
to à
is est

EN In some applications, a set of one-time passwords (OTPs) are predetermined or even printed, but in most applications today, a one-time password (OTP) is generated in real time by a software or hardware authenticator that a user has in their possession

FR L'adoption de OTP (mots de passe ponctuels) peut offrir une alternative plus sûre à un mot de passe statique mémorisé ou même compléter un mot de passe statique mémorisé dans le cadre d'un processus d'authentification multifacteur

İngilizce Fransızca
software processus
of de
passwords mots de passe
or ou
otp otp
a un
password passe
in dans
are mots
that peut

EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:

FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:

İngilizce Fransızca
applications applications
native native
we nous
developed développé
technology technologie
with avec
we develop développons
react react
some la

EN We develop applications with React Native. Some applications developed with React Native technology:

FR Nous développons des applications avec Réagir aux autochtones. Certaines applications développées avec la technologie React Native:

İngilizce Fransızca
applications applications
native native
we nous
developed développé
technology technologie
with avec
we develop développons
react react
some la

EN Moving applications to the cloud is a massively complex undertaking. And because some applications can be intricately tied to your legacy systems, migration may not even be an option.

FR Le transfert d’applications vers le cloud est extrêmement complexe. Et comme certaines applications sont parfois étroitement liées à vos systèmes existants, il se peut même que leur migration ne soit pas envisageable.

İngilizce Fransızca
complex complexe
applications applications
cloud cloud
tied lié
systems systèmes
migration migration
moving transfert
the le
your vos
to à
even même
to the vers
is est

EN Completely rewriting IMS-based applications requires considerable effort and poses significant risks since some IMS-based applications run critical business processes and have been around for decades.

FR La réécriture complète des applications basées sur IMS requiert un effort considérable et présente de sérieux risques dans la mesure où certaines d?entre elles exécutent des processus métier critiques et sont en place depuis des décennies.

İngilizce Fransızca
requires requiert
risks risques
critical critiques
decades décennies
based basées
applications applications
effort effort
processes processus
business métier
considerable considérable
and et
around de

EN However, it could be much better than an oscilloscope for many applications – especially applications where a microcontroller is interacting with an analog signal in some way, such as reading an analog voltage or controlling an analog voltage.

FR Mais il pourrait être largement supérieur à un oscilloscope pour de nombreuses applications, en particulier celles impliquant un microcontrôleur et un signal analogique, comme pour relever ou contrôler une tension analogique.

İngilizce Fransızca
applications applications
signal signal
analog analogique
controlling contrôler
voltage tension
it il
or ou
as comme
in en
with à
many nombreuses
a un
could pourrait

EN Reliability and durability are characteristics shared by SCHOTT?s thousands of products, but while that?s a bonus for some applications, it?s essential where fire and safety are concerned

FR La fiabilité et la durabilité sont des caractéristiques partagées par des milliers de produits SCHOTT, mais si elles constituent un avantage pour certaines applications, elles sont essentielles lorsqu’il s’agit d’incendie et de sécurité

İngilizce Fransızca
characteristics caractéristiques
schott schott
bonus avantage
s s
applications applications
reliability fiabilité
durability durabilité
shared partagé
of de
a un
by par
products produits
thousands milliers
are sont
safety sécurité
and et
while des

EN Many mushroom species are adaptogenic, with each one harnessed for its own unique benefits. While some are more popular than others, all have viable applications.

FR De nombreuses espèces de champignons sont adaptogènes, chacune étant utilisée pour ses propres avantages. Si certaines sont plus populaires que d’autres, toutes ont des applications viables.

İngilizce Fransızca
mushroom champignons
species espèces
applications applications
popular populaires
benefits avantages
many des
unique de
more plus
are sont

EN Some are meant to harvest passwords from browsers, email clients and a variety of applications, while others can modify network traffic or self-propagate

FR Certains sont destinés à récupérer les mots de passe des navigateurs, des clients de messagerie et de diverses applications, tandis que d?autres peuvent modifier le trafic réseau ou se propager

İngilizce Fransızca
meant destiné
browsers navigateurs
email messagerie
clients clients
others autres
propagate propager
applications applications
network réseau
or ou
passwords mots de passe
of de
to à
traffic trafic
are sont
can peuvent
modify modifier

EN Some are meant to harvest passwords from browsers, email clients and a variety of applications, while others can modify network traffic or self-propagate

FR Certains sont destinés à récupérer les mots de passe des navigateurs, des clients de messagerie et de diverses applications, tandis que d?autres peuvent modifier le trafic réseau ou se propager

İngilizce Fransızca
meant destiné
browsers navigateurs
email messagerie
clients clients
others autres
propagate propager
applications applications
network réseau
or ou
passwords mots de passe
of de
to à
traffic trafic
are sont
can peuvent
modify modifier

EN Reliability and durability are characteristics shared by SCHOTT?s thousands of products, but while that?s a bonus for some applications, it?s essential where fire and safety are concerned

FR La fiabilité et la durabilité sont des caractéristiques partagées par des milliers de produits SCHOTT, mais si elles constituent un avantage pour certaines applications, elles sont essentielles lorsqu’il s’agit d’incendie et de sécurité

İngilizce Fransızca
characteristics caractéristiques
schott schott
bonus avantage
s s
applications applications
reliability fiabilité
durability durabilité
shared partagé
of de
a un
by par
products produits
thousands milliers
are sont
safety sécurité
and et
while des

EN While some applications provide a certain level of typographic feature support (for example Adobe InDesign or Adobe Photoshop 6.0) others support layout features for non-Latin scripts (Windows 2000)

FR Certaines applications fournissent une assistance pour les fonctions typographiques (par exemple AdobeInDesign ou Adobe Photoshop 6.0), mais d’autres assurent l’assistance pour les fonctions de mise en page des incises non-latines (Windows 2000)

İngilizce Fransızca
provide fournissent
typographic typographiques
windows windows
applications applications
adobe adobe
layout mise en page
or ou
photoshop photoshop
features fonctions
of de
a une
support assistance
example exemple
while en

EN 87 destinations that have now eased travel restrictions, just four have completely lifted all restrictions, while 83 have eased them while keeping some measures such as the partial closure of borders in place.

FR D’après l’analyse la plus récente de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), 40 % de toutes les destinations dans le monde ont maintenant assoupli les restrictions sur le tourisme international imposées en réponse à la COVID-19

İngilizce Fransızca
travel tourisme
restrictions restrictions
destinations destinations
of de
in en

EN In some cases, support continues while the child attends college, while in cases of disabled children support may continue indefinitely.

FR Dans certaines situations, la pension alimentaire continue d’être versée pendant que l’enfant suit des cours au collège ou à l’université, ou de façon permanente dans le cas d’un enfant handicapé.

İngilizce Fransızca
college collège
continues continue
of de
child enfant
may être
in dans

EN 87 destinations that have now eased travel restrictions, just four have completely lifted all restrictions, while 83 have eased them while keeping some measures such as the partial closure of borders in place.

FR D’après l’analyse la plus récente de l’Organisation mondiale du tourisme (OMT), 40 % de toutes les destinations dans le monde ont maintenant assoupli les restrictions sur le tourisme international imposées en réponse à la COVID-19

İngilizce Fransızca
travel tourisme
restrictions restrictions
destinations destinations
of de
in en

EN his year we celebrate the Body and Blood of the Lord while some countries are struggling to get out of the lockdown caused by the pandemic, while others are still subjected to severe precautionary measures

FR ous célébrons cette année le Corps et le Sang du Christ tandis que plusieurs pays sortent péniblement du confinement dû à la pandémie et que d’autres sont encore soumis à de sévères mesures de précaution

İngilizce Fransızca
blood sang
countries pays
lockdown confinement
pandemic pandémie
precautionary de précaution
year année
measures mesures
body corps
of de
to à
are sont

EN „A while back we decided to offer something different from the usual Santa Clauses for Christmas and bunnies for Easter.“ While some of their customers seem to like the idea, others don’t

FR "A un certain moment, nous avons commencé à offrir autre chose que des Père Noël et des lapins en chocolat à Noël et à Pâques." Selon lui, certains clients trouveraient cela bien, d'autres moins

İngilizce Fransızca
christmas noël
easter pâques
customers clients
and et
a un
some certains
we nous
to à
while moment
of selon
the autre
something chose

EN Of course, some applications are engineered for the cloud, some to reside on-premise, closer to production lines

FR Bien sûr, certaines applications sont conçues pour le cloud, d’autres pour résider sur site, plus près des chaînes de production

İngilizce Fransızca
applications applications
cloud cloud
engineered conçues
closer plus près
the le
of de
production production
are sont
on sur

EN For instance, some companies will use some applications for ETL and store their metadata accordingly

FR Par exemple, certaines entreprises utilisent certaines applications pour l'ETL et stockent leurs métadonnées en conséquence

İngilizce Fransızca
companies entreprises
store stockent
metadata métadonnées
accordingly en conséquence
applications applications
for pour
and et
instance par exemple
use utilisent
their leurs

EN Some allow you to add visual elements that your visitors can see (like contact forms) while some just work in the background (like caching plugins to speed your site up).

FR Certains vous permettent d'ajouter des éléments visuels que vos visiteurs peuvent voir (comme les formulaires de contact) tandis que d'autres fonctionnent simplement en arrière-plan (comme les plugins de mise en cache pour accélérer votre site).

İngilizce Fransızca
visitors visiteurs
contact contact
site site
elements éléments
allow permettent
visual visuels
forms formulaires
plugins plugins
in en
some de
background arrière-plan
can peuvent
you vous
see voir
caching mise en cache

EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.

FR Les objectifs de certains franchisés peuvent être définis par leurs franchiseurs. Cependant, si vous disposez d'une certaine marge de manœuvre pour créer vos propres objectifs, les points suivants peuvent vous être utiles.

İngilizce Fransızca
franchisees franchisés
goals objectifs
level points
set définis
if si
may peuvent
a suivants
your vos
you vous
to créer

EN Some are fairly easy and don?t require a lot of effort, while some might take a bit more time.

FR Certains sont assez faciles et ne demandent pas beaucoup d'efforts, tandis que d'autres peuvent prendre un peu plus de temps.

İngilizce Fransızca
easy faciles
a un
of de
bit un peu
are sont
more plus
time temps
while tandis
and et
don pas

EN Some people swear by these, while others would tell you to check out some of the other options

FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options

İngilizce Fransızca
people personnes
options options
check vérifier
of de
by par
tell ne
you vous
other autres

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

İngilizce Fransızca
adopt adoptent
agile agile
rituals rituels
regular réguliers
etc etc
practice pratique
marketing marketing
manifesto manifeste
created créé
teams équipes
a une
to qui

EN However, some sections require some technical skill in order to be able to master the narrow and blocked places while driving

FR Cependant, certaines sections nécessitent une certaine technicité afin de pouvoir maîtriser les endroits étroits et bloqués en roulant

İngilizce Fransızca
sections sections
master maîtriser
places endroits
require nécessitent
in en
blocked bloqué
and et

EN “While some countries have pledged to redistribute vaccines, many still haven’t provided a clear timeline– with some only committing to share vaccines by September next year,” said Agnès Callamard.

FR « Si des pays se sont engagés à redistribuer des vaccins, beaucoup n’ont toujours pas fourni de calendrier clair ? certains ayant seulement promis de partager ces vaccins d’ici septembre l’an prochain », a déclaré Agnès Callamard.

İngilizce Fransızca
countries pays
vaccines vaccins
provided fourni
clear clair
september septembre
said déclaré
still toujours
share partager
timeline calendrier
some certains
to se
only seulement
next prochain

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

FR N'oubliez pas de fermer cette porte à clé! Vous ne voulez pas que les gens pensent que vous êtes une sorte de pervers qui se branle en portant une sorte de casque ?

İngilizce Fransızca
think pensent
headset casque
to à
door porte
people gens
wearing portant
of de
while en
a une
lock clé
that qui

EN While some vaporizers sacrifice vapor quality for other features, the G Pen Dash has some impressive attributes that need to be seen to be appreciated.

FR Alors que certains vaporisateurs sacrifient la qualité de la vapeur au profit d'autres fonctions, le G Pen Dash possède des caractéristiques impressionnantes qu'il faut voir soi-même pour bien les apprécier.

İngilizce Fransızca
vaporizers vaporisateurs
vapor vapeur
g g
pen pen
quality qualité
impressive impressionnantes
need to faut
features fonctions
other de

EN Is it possible to operate as a liquidity taker with some symbols, while providing liquidity for some other trading instruments to Ecosystem participants?

FR Est-il possible d'opérer en tant que preneur de liquidité avec certains symboles, tout en fournissant des liquidités pour d'autres instruments de négociation aux participants de l'écosystème ?

İngilizce Fransızca
liquidity liquidité
symbols symboles
trading négociation
instruments instruments
ecosystem écosystème
participants participants
is est
possible possible
it il
a l
providing fournissant
with avec
to tant
while tout en
other de

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor