Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"violence free clinical"'i Fransızca diline çevirin

"violence free clinical" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

violence free clinicalin çevirisi

İngilizce dilindeki "violence free clinical", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

violence harcèlement la violence violence violences
free a accéder ainsi au aucun aucune avec avoir bien ce certains ces cette comme compte de deux disponible disponibles du est et frais free gratuit gratuite gratuitement gratuites gratuits le les libre libres notre nous open pas peuvent public qu qualité sans sans frais ses si son sont tant tous tout un une utiliser vos vous à être
clinical application clinique cliniques données informations médicaux pratique santé traitement utilisation utiliser

violence free clinical kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN Violence, including gender-based violence, has increased during the lockdown as some people have been confined in situations of domestic violence

FR La violence, notamment la violence basée sur le genre, a augmenté durant le confinement dans la mesure où certaines personnes se sont trouvées confinées dans des situations de violence domestique

İngilizce Fransızca
lockdown confinement
people personnes
situations situations
based basée
gender genre
including notamment
increased augmenté
of de
violence violence
has a
in durant

EN Domestic violence is often associated with gender-based violence (GBV) which is violence that is committed against someone based on their gender identity, gender expression or perceived gender.

FR La violence domestique est souvent associée à la violence fondée sur le sexe (VFS), c?est-à-dire à la violence fondée sur l?identité de genre, l?expression de genre ou le genre perçu.

İngilizce Fransızca
domestic domestique
often souvent
expression expression
perceived perçu
or ou
identity identité
associated associé
with à
violence violence
is est
based fondée
on sur
against de
gender genre

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN MSP’s new one-stop shop in Labasa offers female survivors of violence free clinical services, advice, legal support and emergency tempo­rary accom­mo­da­tion.

FR Le nouveau guichet unique de MSP à Labasa propose aux victimes de violences des services cliniques gratuits, des conseils, un soutien juridique et des abris tempo­raires.

İngilizce Fransızca
msps msp
survivors victimes
violence violences
free gratuits
clinical cliniques
legal juridique
tempo tempo
offers propose
new nouveau
da un
of de
services services
one unique
advice conseils
and à
support des

EN It is within our power to make our workplaces safer, free of violence, and supportive of everyone who faces gender-based violence.

FR Nous sommes capables de rendre nos communautés et nos lieux de travail plus sûrs, exempts de violence, et solidaires de toutes les personnes confrontées à la violence fondée sur le genre.

İngilizce Fransızca
workplaces lieux de travail
free exempts
based fondée
gender genre
to make rendre
to à
of de
violence violence
our nos

EN Standard clinical guidelines and local business rules inform and guide clinical care teams as they manage patient needs and requests across the continuum of care.

FR Les protocoles cliniques standard et les règles métier locales informent et guident les équipes soignantes à mesure qu’elles gèrent les besoins et les demandes des patients tout au long de la chaîne de soins.

İngilizce Fransızca
clinical cliniques
local locales
inform informent
patient patients
standard standard
rules règles
needs besoins
business métier
teams équipes
requests demandes
care soins
of de
the la
and à
manage gèrent

EN I am a clinical specialist at Air Liquide Healthcare/Vitalaire, working within the clinical affairs team

FR Je suis spécialiste clinique chez Air Liquide Healthcare / VitalAire et je travaille au sein de l’équipe des affaires cliniques

İngilizce Fransızca
specialist spécialiste
air air
liquide liquide
working travaille
affairs affaires
team équipe
healthcare healthcare
at chez
within de
i je
the des
am suis
clinical clinique

EN Since 2001, we’ve provided clinical trial documentation translations to sponsors (pharmaceutical, biotech and medical device clients) and clinical research organisations (CROs).

FR Depuis 2001, nous fournissons des traductions de documentations d'essais cliniques à des promoteurs (clients dans les secteurs de la pharmacie, des biotechnologies et des dispositifs médicaux) et à des centres de recherche clinique (CRO).

İngilizce Fransızca
documentation documentations
translations traductions
biotech biotechnologies
device dispositifs
clients clients
research recherche
medical médicaux
to à
clinical clinique

EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”

FR "Avec MindMeister, le worflow clinique semble plus organisé... Il est idéal pour les rondes cliniques et comme outil de transfert."

İngilizce Fransızca
mindmeister mindmeister
appears semble
organized organisé
great idéal
rounds rondes
tool outil
and et
the le
it il
with avec
as comme
is est
more plus
clinical clinique

EN Symphogen is organized as a combined project and line organization with various research, pre-clinical, CMC (Chemistry, Manufacturing and Control), clinical and regulatory departments.

FR Symphogen est structuré en mode projet et en organisation linéaire avec divers départements de recherche, préclinique, développement pharmaceutique (CMC), clinique et réglementaire.

İngilizce Fransızca
research recherche
cmc cmc
clinical clinique
regulatory réglementaire
departments départements
project projet
organization organisation
is est
and et
with avec

EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies

FR Avec l'augmentation du nombre de tests de laboratoire cliniques et la réduction des remboursements de tests, les laboratoires cliniques sont obligés de trouver de nouvelles efficiences

İngilizce Fransızca
clinical cliniques
reimbursements remboursements
forced obligé
new nouvelles
lab laboratoire
tests tests
labs laboratoires
of de
the la
are sont
find et
with avec

EN For more information on shipping Category B, Biological Substances, see our clinical and dried clinical packaging guides.

FR Pour obtenir plus d’information sur l’expédition de matières biologiques de catégorie B, consultez nos directives d’emballage pour les spécimens cliniques et secs.

İngilizce Fransızca
category catégorie
b b
biological biologiques
clinical cliniques
on sur
see consultez
more plus
our nos

EN The simulations were based on real clinical situations to generate clinical discussion

FR Les simulations étaient inspirées de véritables situations cliniques afin de générer des discussions d’ordre clinique

İngilizce Fransızca
simulations simulations
real véritables
situations situations
discussion discussions
were étaient
generate générer
clinical clinique
the les

EN Uses effective application of professional counselling skills, clinical judgement, information/communications technologies, assessment tools, evidence-based clinical guidelines

FR utilisent les outils suivants : application de méthodes de counselling professionnel, jugement clinique, technologies de l’information et de communication, outils d’évaluation, lignes directrices cliniques fondées sur des preuves;

İngilizce Fransızca
judgement jugement
assessment évaluation
based fondées
evidence preuves
application application
technologies technologies
of de
communications communication
tools outils
professional professionnel
clinical clinique
uses utilisent

EN “There are strong interfaces between pre-clinical and clinical work, and between research and development,” he says.

FR « Les interfaces sont solides entre le travail préclinique et clinique et entre la recherche et le développement », dit-il.

İngilizce Fransızca
interfaces interfaces
strong solides
between entre
work travail
clinical clinique
research recherche
development développement
and et
are sont

EN Pre-clinical trial validation is a prerequisite for starting clinical trials. This involves testing the molecular entity on animals before administering the candidate drug to humans.

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

İngilizce Fransızca
clinical cliniques
candidate candidat
drug médicament
validation validation
a un
the la
to à
before de
is est

EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.

FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?

İngilizce Fransızca
servier servier
publishes publie
european europe
clinical cliniques
results résultats
website site
the le
of de
on sur

EN For more information on shipping Category B, Biological Substances, see our clinical and dried clinical packaging guides.

FR Pour obtenir plus d’information sur l’expédition de matières biologiques de catégorie B, consultez nos directives d’emballage pour les spécimens cliniques et secs.

İngilizce Fransızca
category catégorie
b b
biological biologiques
clinical cliniques
on sur
see consultez
more plus
our nos

EN The simulations were based on real clinical situations to generate clinical discussion

FR Les simulations étaient inspirées de véritables situations cliniques afin de générer des discussions d’ordre clinique

İngilizce Fransızca
simulations simulations
real véritables
situations situations
discussion discussions
were étaient
generate générer
clinical clinique
the les

EN Uses effective application of professional counselling skills, clinical judgement, information/communications technologies, assessment tools, evidence-based clinical guidelines

FR utilisent les outils suivants : application de méthodes de counselling professionnel, jugement clinique, technologies de l’information et de communication, outils d’évaluation, lignes directrices cliniques fondées sur des preuves;

İngilizce Fransızca
judgement jugement
assessment évaluation
based fondées
evidence preuves
application application
technologies technologies
of de
communications communication
tools outils
professional professionnel
clinical clinique
uses utilisent

EN Clinical Solution Overview Clinical Management Trial Master File Trial Software Laboratory QMS TMF Checklist

FR Aperçu de la solution pour les cliniques

İngilizce Fransızca
clinical cliniques
overview aperçu
solution solution

EN “There are strong interfaces between pre-clinical and clinical work, and between research and development,” he says.

FR « Les interfaces sont solides entre le travail préclinique et clinique et entre la recherche et le développement », dit-il.

İngilizce Fransızca
interfaces interfaces
strong solides
between entre
work travail
clinical clinique
research recherche
development développement
and et
are sont

EN Symphogen is organized as a combined project and line organization with various research, pre-clinical, CMC (Chemistry, Manufacturing and Control), clinical and regulatory departments.

FR Symphogen est structuré en mode projet et en organisation linéaire avec divers départements de recherche, préclinique, développement pharmaceutique (CMC), clinique et réglementaire.

İngilizce Fransızca
research recherche
cmc cmc
clinical clinique
regulatory réglementaire
departments départements
project projet
organization organisation
is est
and et
with avec

EN Pre-clinical trial validation is a prerequisite for starting clinical trials. This involves testing the molecular entity on animals before administering the candidate drug to humans.

FR La validation des études pré-cliniques est un prérequis au démarrage des études cliniques. Il s’agit de tester la molécule étudiée sur l’animal avant l’administration du candidat-médicament à l’homme.

İngilizce Fransızca
clinical cliniques
candidate candidat
drug médicament
validation validation
a un
the la
to à
before de
is est

EN Servier publishes 100% of the results of its European clinical trials on the European Union Clinical Trials Register website.

FR Servier publie 100 % des résultats de ses études cliniques menées en Europe sur le site de l?

İngilizce Fransızca
servier servier
publishes publie
european europe
clinical cliniques
results résultats
website site
the le
of de
on sur

EN PrecisionOS Appoints Ruth Delaney, M.D., F.R.C.S., Orthopedic Surgeon and Associate Clinical Professor, University College, Dublin, Ireland, to Clinical Advisory Board

FR PrecisionOS nomme Ruth Delaney, MD, FRCS, chirurgienne orthopédique et professeure clinicienne agrégée, University College, Dublin, Irlande, au conseil consultatif clinique

İngilizce Fransızca
appoints nomme
clinical clinique
dublin dublin
ireland irlande
and et
university university
advisory consultatif
board conseil
to au

EN The Global Oncology Clinical Trials Congress for blacks is very dear to my heart given the underrepresentation of the black population in clinical trials

FR Le Congrès mondial sur les essais cliniques en oncologie pour les Noirs me tient beaucoup à cœur étant donné la sous-représentation de la population noire dans les essais cliniques

İngilizce Fransızca
global mondial
oncology oncologie
clinical cliniques
trials essais
congress congrès
heart cœur
population population
to à
of de
is étant
given donné
in en

EN  One of the achievements of this collaboration was the implementation of a webinar series that focused on clinical trials research training for African investigators and clinicians on clinical trials.

FR  L?une des réalisations de cette collaboration a été la mise en place d?une série de webinaires axés sur la formation des chercheurs et des cliniciens africains en matière d?essais cliniques.

İngilizce Fransızca
achievements réalisations
collaboration collaboration
webinar webinaires
series série
focused axé
clinical cliniques
trials essais
african africains
clinicians cliniciens
implementation mise
training formation
was été
of de
and matière
the la
a une
on sur
this cette

EN Digitally transform clinical operations by enabling end-to-end study management and patient engagement in clinical trials.

FR Appliquez la transformation digitale aux opérations cliniques pour gérer les études de bout en bout et l'engagement patient dans le cadre des essais cliniques.

İngilizce Fransızca
digitally digitale
transform transformation
clinical cliniques
patient patient
trials essais
operations opérations
end bout
management gérer
and et

EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”

FR "Avec MindMeister, le worflow clinique semble plus organisé... Il est idéal pour les rondes cliniques et comme outil de transfert."

İngilizce Fransızca
mindmeister mindmeister
appears semble
organized organisé
great idéal
rounds rondes
tool outil
and et
the le
it il
with avec
as comme
is est
more plus
clinical clinique

EN Women and girls fleeing emergencies risk rape, violence, and exploitation on the road to safety. The Safe from the Start Act would address and prevent the root causes of violence against women.

FR Les femmes et les filles qui fuient les urgences risquent le viol, la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. La loi Safe from the Start s'attaquerait et préviendrait les causes profondes de la violence à l'égard des femmes.

İngilizce Fransızca
act loi
causes causes
risk risquent
women femmes
safe safe
violence violence
to à
emergencies urgences
on sur
girls filles
of de

EN June 2018 "La Passerelle" Armentières "violence against women November 2018" HP Seclin "Violence against women December 2020 publication of the book" Putting the record straight "(Fnac, Cultura, Furet du nord)

FR Juin 2018 " La Passerelle" Armentières " les violences faites aux femmes Novembre 2018 " HP Seclin " Les Violences faites aux femmes Décembre 2020 sortie du livre " Remettre les pendules à l'heure" (Fnac, Cultura, Furet du nord)

İngilizce Fransızca
violence violences
women femmes
hp hp
fnac fnac
nord nord
june juin
la la
november novembre
december décembre
book livre
du du

EN Context is important, and documentary or journalistic videos have greater leeway when it comes to depicting violence or the aftermath of violence.

FR Le contexte est donc important, ainsi les documentaires et reportages bénéficient d'une plus grande liberté en matière de représentation de la violence et de ses conséquences.

İngilizce Fransızca
context contexte
and matière
of de
important important
violence violence

EN Violence against women in politics (VAWP) is a form of Gender-based violence (GBV) that urgently deserves more attention.

FR La violence contre les femmes actives en politique est une forme de violence fondée sur le genre qui mérite qu’on s’y intéresse davantage et de manière urgente.

İngilizce Fransızca
women femmes
politics politique
form forme
deserves mérite
based fondée
gender genre
in en
violence violence
is est
of de
that qui
a une
more le

EN Gender-Based Violence and Violence Against Women - CARE

FR Violence sexiste et violence à l'égard des femmes - CARE

İngilizce Fransızca
violence violence
women femmes
care care
against des
and à

EN This conflict is characterized by armed violence, suicide attacks, abductions and sexual violence

FR Ce conflit est caractérisé par la violence armée, les attentats suicides, les enlèvements et la violence sexuelle

İngilizce Fransızca
conflict conflit
armed armé
sexual sexuelle
characterized caractérisé
attacks attentats
this ce
is est
by par
and et
violence violence

EN Women and girls fleeing emergencies risk rape, violence, and exploitation on the road to safety. Now, COVID-19 has the potential to make gender-based violence in crises even worse.

FR Les femmes et les filles qui fuient les urgences risquent le viol, la violence et l'exploitation sur la route de la sécurité. Désormais, le COVID-19 a le potentiel d'aggraver la violence sexiste dans les crises.

İngilizce Fransızca
now désormais
crises crises
risk risquent
women femmes
violence violence
potential potentiel
in dans
emergencies urgences
on sur
and et
girls filles

EN We supported adoption of the ILO Convention on Violence and Harassment, a global law focused specifically on preventing violence and harassment in the workplace

FR Nous avons soutenu l'adoption de la Convention de l'OIT sur la violence et le harcèlement, une loi mondiale axée spécifiquement sur la prévention de la violence et du harcèlement sur le lieu de travail

İngilizce Fransızca
supported soutenu
convention convention
harassment harcèlement
global mondiale
law loi
specifically spécifiquement
preventing la prévention
of de
workplace lieu de travail
we nous
violence violence
on sur
a une
and et

EN Hundreds of thousands of people were displaced due to violence; and gender-based violence against women was widespread

FR Les violences ont entraîné le déplacement de centaines de milliers de personnes, et la violence contre les femmes est demeurée endémique

İngilizce Fransızca
people personnes
women femmes
hundreds centaines
of de
thousands milliers
violence violence
to la
and et

EN Register via this Zoom link.  You have worked tirelessly for years to protect children from violence. Do you ever find it hard to stay motivated or feel the need to be re-energised? Come and join this End Violence Partnership's event hosted by World...

FR Chers collègues, Nous espérons que vous allez tous bien, ainsi que vos familles et vos proches. Le groupe de travail EAFGA, codirigé par Plan International et l'UNICEF sont heureux de vous inviter au lancement virtuel d'une Note Technique sur les...

İngilizce Fransızca
the le
world international
worked travail
find et
by par
you vous

EN Gender-based violence, such as rape, sexual violence, FGM or forced marriage should be a valid reason for seeking asylum in the EU

FR Les violences sexuelles et sexistes, comme les viols, les violences sexuelles, les MGF et le mariage forcé doivent être considérés comme des motifs valables de demande d’asile dans l’UE

İngilizce Fransızca
violence violences
marriage mariage
valid valables
forced forcé
the le
be être
as comme
seeking demande
in dans
sexual sexuelles
a s
for de

EN Violence is a serious issue in the lives of many young people, and various types of violence inflict crushing damage on their well-being, integrity and life possibilities. In Europe...

FR La violence est une question sérieuse dans la vie de la plupart des jeunes, et différents types de violence peuvent remettre en cause leur bien-être, leur intégrité et leurs perspectives...

İngilizce Fransızca
young jeunes
types types
integrity intégrité
well-being bien
well bien-être
of de
life vie
the la
violence violence
is est
a une
issue cause
in en
many des
various différents
and et

EN Protection against gender-based violence: Sexual harassment and other forms of gender-based violence (GBV) are prevalent in the tourism sector

FR Protection contre la violence sexiste : Le harcèlement sexuel et d’autres formes de violence sexiste sont répandus dans le secteur du tourisme

İngilizce Fransızca
protection protection
sexual sexuel
harassment harcèlement
forms formes
tourism tourisme
sector secteur
violence violence
are sont
of de
in dans
and et

EN Insecurity and violence are threatening lives and livelihoods, increasing human rights violations, including sexual and gender-based violence, and jeopardizing social cohesion

FR L’insécurité et la violence menace la vie et les moyens de subsistance, augmentent les violations des droits de l’homme, comme la violence sexuelle et sexiste et compromettent la cohésion sociale

İngilizce Fransızca
rights droits
violations violations
social sociale
increasing augmentent
livelihoods moyens de subsistance
lives vie
sexual sexuelle
violence violence
and et

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor