EN Castle ruins and upland moor Sonvilier
EN Castle ruins and upland moor Sonvilier
FR Ruines du château et haut marais Sonvilier
İngilizce | Fransızca |
---|---|
castle | château |
ruins | ruines |
and | et |
EN Find out more about: Castle ruins and upland moor Sonvilier
FR En savoir plus sur: Ruines du château et haut marais Sonvilier
İngilizce | Fransızca |
---|---|
castle | château |
ruins | ruines |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
EN Find out more about: + Castle ruins and upland moor Sonvilier
FR En savoir plus sur: + Ruines du château et haut marais Sonvilier
İngilizce | Fransızca |
---|---|
castle | château |
ruins | ruines |
more | plus |
about | sur |
find | et |
find out | savoir |
out | en |
EN Switzerland?s largest upland moor, in Central Switzerland between Rothenthurm and Biberbrugg, has been successfully preserved
FR Le plus grand haut marais de Suisse a pu être préservé en Suisse centrale, entre Rothenthurm et Biberbrugg
İngilizce | Fransızca |
---|---|
switzerland | suisse |
central | centrale |
preserved | préservé |
in | en |
between | de |
largest | plus grand |
and | et |
EN Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.
FR Calme et sombre ? comme son nom l?indique ?, il est situé dans un marais d?altitude sur les hauteurs de Tarasp.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
quiet | calme |
suggests | indique |
dark | sombre |
it | il |
name | nom |
an | un |
as | comme |
on | sur |
located | situé |
and | et |
EN For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
FR Comme l’étang de la Gruère, réserve naturelle et tourbière (haut-marais), accessible uniquement à pied.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
nature | naturelle |
reserve | réserve |
foot | pied |
de | de |
la | la |
a | l |
and | à |
EN Entlebuch is Switzerland?s first and only biosphere reserve. The moorland path leads into the Mettelimoos, east of Finsterwald. You hike through upland moors, transitional moors and fens. This is a beautiful protected zone with views of Entlebuch.
FR La visite de la petite église Madonna della Segna, sur le Monte Comino, vaut le détour. Cet oratoire est à une demi-heure de la station supérieure. D?ici, vous traversez la forêt vers Pianascio.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
s | d |
of | de |
and | à |
you | vous |
a | une |
protected | sur |
EN This circular snowshoe trail leads the Alp FIix. An upland moor of national importance. It offers peace, a wonderful landscape and the view of the Piz Platta.
FR Ce circuit de randonnées avec des vues superbes vous conduit à l’Alp FIix. Une tourbière haute de dimension nationale. Elle offre du calme, un paysage splendide et une vue imprenable sur le Piz Platta.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
leads | conduit |
national | nationale |
offers | offre |
peace | calme |
landscape | paysage |
this | ce |
view | vue |
the | le |
it | elle |
of | de |
a | un |
and | à |
EN Renaturation of Swiss Upland Moors
FR Tricycles cargos électriques pour les transports urbains en Suisse
İngilizce | Fransızca |
---|---|
swiss | suisse |
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for myriad walks. …
FR Ladybower est un grand réservoir dans la vallée supérieure de la Derwent. Le lac est entouré de hautes terres accidentées, de terres agricoles vallonnées et de forêts majestueuses, ce qui …
EN Ladybower is a large reservoir in the Upper Derwent Valley. The lake is surrounded by rugged upland, rolling farmland and majestic woodland, making it a wonderful place for mountain biking. …
FR Ladybower est un grand réservoir dans la vallée supérieure de la Derwent. Le lac est entouré de hautes terres accidentées, de terres agricoles vallonnées et de forêts majestueuses, ce qui …
EN This allows more upland moors to be renatured and also benefits climate protection.
FR Cela contribue aussi à la protection du climat.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
climate | climat |
protection | protection |
this | cela |
to | à |
EN Cantons or organisations that would like to develop an upland moor restoration as part of the myclimate carbon offset programme can submit an application using the registration form.
FR Les services cantonaux ou les organisations qui souhaitent mettre en œuvre la restauration de haut-marais dans le cadre du programme de protection climatique myclimate peuvent déposer une demande à l'aide du formulaire d'inscription.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
organisations | organisations |
restoration | restauration |
myclimate | myclimate |
or | ou |
part | du |
programme | programme |
form | formulaire |
to | à |
of | de |
submit | demande |
that | qui |
can | œuvre |
EN Summer Salmon Fishing – Our best fishing is end of June and July. Fall fishing can be combined with upland birds and goose hunting. We have private pools. Excellent riverside accommodations, meals and guides.
FR Pêche au saumon – Période idéale : fin juin et mois de juillet. L'automne, possibilité de combiner partie de pêche et chasse à l'oie et autre gibier à plumes. Fosses de pêche privées. Hébergement de qualité au bord de l'eau; repas, guides.
EN October Bear Hunt – First two weeks in October. Lots of active bait sites. 90 to 100 percent success. Combine bear with salmon fishing or upland birds.
FR Chasse à l'ours (deux premières semaines d'octobre) – Nombreux sites appâtés très fréquentés. Taux de réussite de 90 à 100 %. Possibilité de combiner chasse à l'ours et pêche au saumon ou chasse au gibier à plumes.
EN The Lombachalp – nature reserve with upland moor
FR Lombachalp – réserve naturelle avec une tourbière de montagne
EN (Photo from APC: Juvelyn and Rosalie, senior high school students at the Apu Palamguwan Cultural Education Center (APC) that operates an upland indigenous school in
FR Charles Dhinakaran (traduction par Sch Fala Valery SJ) Les jésuites en Inde appellent les décideurs politiques à mettre l’accent sur l’éco-éducation lors de la COP26
İngilizce | Fransızca |
---|---|
in | en |
the | la |
high | sur |
and | à |
from | de |
EN Renaturation of Swiss Upland Moors
FR Renaturation des hauts-marais en Suisse
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | des |
swiss | suisse |
EN Quiet and ? as the name suggests ? dark, it is located on an upland moor above Tarasp.
FR Calme et sombre ? comme son nom l?indique ?, il est situé dans un marais d?altitude sur les hauteurs de Tarasp.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
quiet | calme |
suggests | indique |
dark | sombre |
it | il |
name | nom |
an | un |
as | comme |
on | sur |
located | situé |
and | et |
EN For example Etang de la Gruère, a nature reserve and upland moor that can only be reached on foot.
FR Comme l’étang de la Gruère, réserve naturelle et tourbière (haut-marais), accessible uniquement à pied.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
nature | naturelle |
reserve | réserve |
foot | pied |
de | de |
la | la |
a | l |
and | à |
EN Astoundingly beautiful upland routes with views across the Alps, the Zurich Oberland, Lake Zurich, the Greifensee and the Pfäffikersee are a characteristic of entire region.
FR Marchez sur un magnifique chemin des crêtes d'où la vue s'étend des Alpes à l'Oberland Zurichois, jusqu'au lac de Zurich, le Greifensee et le lac de Pfäffikon.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
alps | alpes |
zurich | zurich |
lake | lac |
a | un |
views | vue |
of | de |
and | à |
EN This circular snowshoe trail leads the Alp FIix. An upland moor of national importance. It offers peace, a wonderful landscape and the view of the Piz Platta.
FR Ce circuit de randonnées avec des vues superbes vous conduit à l’Alp FIix. Une tourbière haute de dimension nationale. Elle offre du calme, un paysage splendide et une vue imprenable sur le Piz Platta.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
leads | conduit |
national | nationale |
offers | offre |
peace | calme |
landscape | paysage |
this | ce |
view | vue |
the | le |
it | elle |
of | de |
a | un |
and | à |
22 çeviriden 22 tanesi gösteriliyor