Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"takes good taste"'i Fransızca diline çevirin

"takes good taste" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

takes good tastein çevirisi

İngilizce dilindeki "takes good taste", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

takes . a au aussi aux avant avec avez avons base beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme créer c’est dans de de la des deux donc dont du dure d’un d’une elle en entreprise est et faire fait faut il il est ils la le les leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons occupe on ont ou où par partir pas peu peut peuvent plusieurs pouvez prend prendre produits propre qu que quel qui sa sans selon ses si soit son sont temps tous tout trois un une vie vos vous vous pouvez à être
good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
taste a a été arômes au aussi aux avec avoir ce cela ces cette chaque comme dans dans le de de la de l’ des design deux du déguster délicieux elle entre et et de expérience faire frais goût goûter goûtez goûts il il est ils le les les saveurs leur mais monde entier même ne notre nous ont ou où par peu peut pour pouvez prix qu que quelque quelques qui sa saveur saveurs savoir selon ses si son sont style tous tout vie voici vos vraiment à était été être

takes good taste kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN “It takes good taste to have bad taste,” says Roseberry, smiling

FR "Il faut avoir bon goût pour avoir mauvais goût", dit Daniel Roseberry en souriant

İngilizce Fransızca
good bon
taste goût
bad mauvais
says dit
smiling souriant
it il
to en
have avoir

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

İngilizce Fransızca
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

İngilizce Fransızca
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference. In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

FR Goûtez à un style de vie : une terre de goût où les hommes et la nature font la différence. En Ombrie, derrière une bouteille d’huile d’olive vierge extra ou un bon verre de vin il y a une longue filière de passion et un terroir.

İngilizce Fransızca
men hommes
umbria ombrie
bottle bouteille
extra extra
virgin vierge
glass verre
wine vin
long longue
taste goût
or ou
lifestyle vie
of de
in en
behind derrière
a un
nature nature
difference différence
and à
good les
land terroir
passion passion

EN Taste a lifestyle: a land of taste where men and nature make a difference. In Umbria, behind a bottle of extra virgin olive oil or a good glass of wine there is a long chain of passion and territory.

FR Goûtez à un style de vie : une terre de goût où les hommes et la nature font la différence. En Ombrie, derrière une bouteille d’huile d’olive vierge extra ou un bon verre de vin il y a une longue filière de passion et un terroir.

İngilizce Fransızca
men hommes
umbria ombrie
bottle bouteille
extra extra
virgin vierge
glass verre
wine vin
long longue
taste goût
or ou
lifestyle vie
of de
in en
behind derrière
a un
nature nature
difference différence
and à
good les
land terroir
passion passion

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

İngilizce Fransızca
plant végétal
the le
to dans

EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">Slut Loves Taste Of Fresh Cum</a>

FR <;a href="https://fr.eporner.com/video-porno/CLBFGHQuqOY/Slut-Loves-Taste-Of-Fresh-Cum/">;Salope Aime Le Goût Du Sperme Frais&lt;/a&gt;

İngilizce Fransızca
https https
gt gt
slut salope
lt lt
loves le
taste goût
cum sperme
eporner eporner
fresh fresh

EN Mango Crunch will send your taste buds into a frenzy. Her fruity-sweet terpenes make edibles taste better than you thought possible.

FR Mango Crunch va faire frétiller vos papilles gustatives. Ses terpènes aux goûts sucrés vont faire passer le goût de vos produits comestibles à l’étape supérieure.

İngilizce Fransızca
terpenes terpènes
edibles comestibles
mango mango
crunch crunch
sweet sucrés
taste goût
your vos
will va
a l

EN With Pineapple Larry OG, Cinderella 99's tropical pineapple taste sweetens the pungent lemon of Super Lemon Larry OG for a candy-sweet taste that pairs perfectly with the sugar-coated appearance of this strain's resin-drenched buds

FR Avec la Pineapple Larry OG, les saveurs tropicales de la Cinderella 99 viennent adoucir le côté citronné acide de la Lemon Larry OG pour proposer une saveur de bonbon parfaite pour accompagner l’aspect glacé de ses têtes pleines de résine

İngilizce Fransızca
larry larry
og og
tropical tropicales
perfectly parfaite
lemon lemon
candy bonbon
resin résine
of de
with avec
that viennent
sweet saveurs
a une

EN It'll leave a sweet taste on your lips, too, with berries, candy, and chocolate permeating the air and gracing your taste buds.

FR Elle laissera également un goût sucré sur vos lèvres, de fruits rouges, bonbons et de chocolat qui imprègnera l’air et séduira vos papilles.

İngilizce Fransızca
taste goût
lips lèvres
chocolate chocolat
air lair
sweet sucré
candy bonbons
a un
on sur
your vos
the fruits
and et
with également

EN A province of taste: discover our passion for taste and conviviality.

FR Une province de goût. Découvrez notre passion pour le goût et les occasions conviviales.

İngilizce Fransızca
province province
taste goût
discover découvrez
of de
passion passion
a une
our notre
and et

EN you can’t resist Boursin®’s inimitable taste. Using a mix of unique flavors to create an intense taste, it’s the star of the cheese gourmets.

FR Vous ne savez pas résister au goût inimitable du Boursin® ? Fruit d’un assemblage de saveurs unique pour un plaisir intense, c’est la star des gourmets !

İngilizce Fransızca
intense intense
star star
flavors saveurs
taste goût
a un
of de
the la
you vous

EN Developed through close collaboration between flavourists and perfumers, Smell-The-Taste™ fragrance notes give taste, texture, emotion and innovation to perfume creations.

FR Fruit d?une étroite collaboration entre aromaticiens et parfumeurs, les notes Smell-the-Taste® procurent saveur, texture et émotion aux fragrances, pour des créations des plus innovantes.

İngilizce Fransızca
close étroite
collaboration collaboration
notes notes
taste saveur
texture texture
emotion émotion
creations créations
innovation innovantes
and et
the une
between entre

EN Our iberico bellota products are an example of this delicatessen for the most sensitive palates, its taste is unparalleled and when you taste it you will know better what it feels like

FR Nos produits ibériques bellota sont un exemple de cette charcuterie pour les palais les plus sensibles, son goût est incomparable et quand vous le goûterez vous saurez mieux ce qu'il fait

İngilizce Fransızca
sensitive sensibles
unparalleled incomparable
will know saurez
taste goût
when quand
example exemple
the le
this ce
products produits
of de
are sont
our nos
is est
an un
you vous
it quil
better mieux

EN Explore how to make beautiful roses, berries, and apple blossoms that delight your taste buds with a well-balanced taste

FR Découvrez comment monter de superbes roses, baies et fleurs de pommiers qui délecteront vos papilles grâce à leur saveur équilibrée

İngilizce Fransızca
explore découvrez
beautiful superbes
roses roses
berries baies
blossoms fleurs
taste saveur
your vos
how comment
to à
that qui

EN Although the device is a bit too large for my taste, the market preference is clearly this, so fit this feature into the field above that aligns with your personal taste.

FR Bien que le smartphone soit un peu trop grand à mon goût, la préférence du marché va clairement dans ce sens, alors faites entrer cette fonctionnalité dans la case ci-dessus qui correspond à vos goûts personnels.

İngilizce Fransızca
preference préférence
device smartphone
feature fonctionnalité
although bien que
clearly clairement
my mon
a un
bit un peu
taste goût
market marché
with à
large grand
your vos
this ce

EN Tempt your taste buds with beverages from the Coca-Cola family of brand from around the world in our Taste It! exhibit

FR Éveillez vos papilles avec les boissons de la famille des marques Coca-Cola du monde entier avec notre exposition Taste It!

İngilizce Fransızca
beverages boissons
exhibit exposition
brand marques
it it
family famille
world monde
the la
your vos
of de
with avec
taste taste
our notre
from du

EN Taste Canada Awards Gala - Taste Canada Photos from the Awards Gala

FR Gala de remise des prix Taste Canada - Photos de Taste Canada du gala de remise des prix

İngilizce Fransızca
canada canada
gala gala
photos photos
awards des prix
the des
taste taste
from du

EN Creating a good web design takes multiple discussions with your client and going back and forth with them which takes time and effort

FR La création d'une bonne conception Web nécessite de multiples discussions avec votre client et des allers-retours avec lui, ce qui demande du temps et des efforts

İngilizce Fransızca
web web
takes .
discussions discussions
client client
effort efforts
good bonne
design conception
your votre
with avec
creating création
time temps
back n
and et
which la
going de

EN Rinse uncooked quinoa under running water until water runs clear (takes about a minute) to remove the bitter taste.

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

İngilizce Fransızca
quinoa quinoa
clear claire
takes .
minute minute
about environ
to à
the le
to remove enlever
a une
until jusqu

EN It takes longer to cook, but has a stronger taste. Wild rice comes from a different genus of grass, tastes a bit nutty and is cooked similar to the other rice varieties

FR Il prend plus de temps à cuire, mais a un goût plus prononcé. Riz sauvage provient d'un genre d'herbe différent, a un goût de noisette et est cuit de la même manière que les autres variétés de riz

İngilizce Fransızca
cook cuire
wild sauvage
nutty noisette
cooked cuit
comes from provient
it il
takes prend
longer plus de
stronger plus
rice riz
taste goût
a un
varieties variétés
to à
the la
of de
other autres

EN Flaunting the signature cheese taste, White Cheese Autoflowering takes it to whole other level, blending in sweet flavors for added pleasure.

FR À ce goût unique de fromage, White Cheese Autoflowering ajoute des saveurs douces pour un plus grand plaisir.

İngilizce Fransızca
cheese fromage
white white
takes .
pleasure plaisir
taste goût
other de
flavors saveurs
added plus

EN This speedy autoflower takes only nine weeks to mature, but doesn’t compromise on taste, bud quality, or effect. Enjoy apricot-scented nugs drenched in a frosty coating of THC-rich resin.

FR Cette autofloraison rapide ne prend que neuf semaines à mûrir, mais ne compromet ni le goût, la qualité ou l'effet des têtes. Savourez une herbe à l'odeur d'abricot couverte d'une couche givrée de résine riche en THC.

İngilizce Fransızca
weeks semaines
taste goût
or ou
coating couche
resin résine
quality qualité
enjoy savourez
rich riche
thc thc
takes prend
speedy rapide
to à
in en
of de
this cette
a une
nine neuf
but mais

EN Rinse uncooked quinoa under running water until water runs clear (takes about a minute) to remove the bitter taste.

FR Pour enlever l’amertume, rincer le quinoa cru à l’eau courante jusqu’à ce que l’eau soit claire (environ une minute).

İngilizce Fransızca
quinoa quinoa
clear claire
takes .
minute minute
about environ
to à
the le
to remove enlever
a une
until jusqu

EN This route, which takes you to four farms, is highly recommended for families. This route has pick your own produce, honey — and farm animals. What more do you need to delight your taste buds — and make the kids happy?

FR Ce circuit agrotouristique comprenant quatre fermes à visiter est tout indiqué pour les familles! Autocueillette, miel et animaux de ferme... Que demander de plus pour égayer les papilles et faire sourire les enfants?

İngilizce Fransızca
route circuit
farms fermes
families familles
honey miel
animals animaux
farm ferme
kids enfants
and et
to à
more plus
this ce

EN Rivaaj symbolizes the rich Indian royal heritage and cuisine that offers an experience which transcends all boundaries and takes you back to a time where sophistication, taste and ambiance uniquely blends and exists in perfect harmony.

FR Le restaurant Rivaaj symbolise le riche patrimoine royal et culinaire indien, grâce à une expérience qui transcende toutes les frontières et vous ramène à une époque où raffinement, goût et ambiance se mêlaient harmonieusement de façon unique.

İngilizce Fransızca
symbolizes symbolise
rich riche
indian indien
royal royal
heritage patrimoine
takes .
ambiance ambiance
experience expérience
taste goût
time époque
cuisine restaurant
boundaries frontières
the le
to à
you vous
that qui
back ne
a une
all de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

İngilizce Fransızca
economy économie
of de
good les

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

İngilizce Fransızca
worked travaillé
harmonious harmonieuse
image image
composition composition
light lumière
framing cadrage
a une
to à
is cest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

İngilizce Fransızca
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

İngilizce Fransızca
people peuples
governments gouvernements
business entreprises
and et
is est
for pour
good les
all tous

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

İngilizce Fransızca
canada canada
environment environnement
winning victoire
ottawa ottawa
players joueuses
good bonnes
students étudiantes
and et
a un
the la
has a
to à
in en
are soient

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

İngilizce Fransızca
world world
common commun
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

İngilizce Fransızca
world world
common commun
project project
united united
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

İngilizce Fransızca
people gens
intralinks intralinks
we nous
to à
work travail
around de
good bon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

İngilizce Fransızca
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

İngilizce Fransızca
guaranteed sur
come des

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

İngilizce Fransızca
brands marques
very très
good les

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

İngilizce Fransızca
radio radio
selection sélection
station station
app application
programs programmes
always toujours
you can puissiez
search recherche
of de
the la
a une
you vous
that que
so afin
find et
good bonne
needs doit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

İngilizce Fransızca
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

İngilizce Fransızca
practice pratique
strong fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
puzzles puzzles
if si
skill compétence
how nest
this ce
improved amélioré
not pas
a un
the la
role rôle
with avec
good les
is est
great qualité
can peut
of de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

İngilizce Fransızca
economy économie
of de
good les

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

İngilizce Fransızca
streaming streaming
setup configuration
lighting éclairage
is est
of de
a un
need besoin
ensure assurer
look paraître
you vous
and et

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

İngilizce Fransızca
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

İngilizce Fransızca
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

İngilizce Fransızca
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN The Secret to Recovery: Making Food Taste Good Again

FR Le secret de la guérison : redonner le goût des aliments

İngilizce Fransızca
secret secret
taste goût
recovery guérison

EN Fairmont Fit prepares inspired culinary journeys that connect you to the local landscape—and to the moment—in very good taste.

FR Fairmont en forme concocte des voyages culinaires qui vous permettent d’entrer en communion avec le paysage local (et le moment présent) sans oublier le goût.

İngilizce Fransızca
fairmont fairmont
journeys voyages
culinary culinaires
landscape paysage
moment moment
taste goût
and et
local local
the le
in en

EN As for the House?s ?product experts?, these walking encyclopedias of good taste constantly travel the length and breadth of the globe in order to bring back unique discoveries from their travels.

FR Quant aux « experts produits » de la Maison, véritables encyclopédies du bon goût, ils sillonnent les régions afin de rapporter de leurs voyages leurs singulières découvertes.

İngilizce Fransızca
s d
experts experts
discoveries découvertes
as quant
the la
product produits
taste goût
travel voyages
of de
good les
in afin
from du

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor