EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0
İngilizce dilindeki "registrar is squarespace", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
registrar | compte formulaire registraire registrar |
squarespace | carré espace carré squarespace |
EN Note: Squarespace isn't optimized for importing content between Squarespace sites except when importing from Squarespace 5 to Squarespace 7.0
FR Remarque : Squarespace n’est pas optimisé pour échanger des contenus entre des sites Squarespace, sauf depuis un site Squarespace 5 vers un site Squarespace 7.0
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
content | contenus |
except | sauf |
optimized | optimisé |
sites | sites |
between | entre |
from | depuis |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
console | console |
verifies | vérifie |
managed | géré |
domain | domaine |
squarespace | squarespace |
or | ou |
your | votre |
third | tiers |
example | exemple |
a | un |
search | search |
by | par |
custom | personnalisé |
sites | de |
can | peut |
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
subdomain | sous-domaine |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
if | si |
domain | domaine |
it | il |
or | ou |
contact | contactez |
a | un |
to | à |
your | votre |
away | de |
instead | pour |
must | doit |
EN Google Search Console verifies your site’s primary domain. This can be your built-in Squarespace domain (example.squarespace.com) or a custom domain (example.com) managed by Squarespace or a third party.
FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
console | console |
verifies | vérifie |
managed | géré |
domain | domaine |
squarespace | squarespace |
or | ou |
your | votre |
third | tiers |
example | exemple |
a | un |
search | search |
by | par |
custom | personnalisé |
sites | de |
can | peut |
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
subdomain | sous-domaine |
ssl | ssl |
certificate | certificat |
if | si |
domain | domaine |
it | il |
or | ou |
contact | contactez |
a | un |
to | à |
your | votre |
away | de |
instead | pour |
must | doit |
EN With a Squarespace site, you can replace your built-in Squarespace domain (yourdomain.squarespace.com) with a custom domain
FR Pour les sites Squarespace, vous pouvez remplacer votre domaine Squarespace intégré (votredomaine.squarespace.com) par un domaine personnalisé
İngilizce | Fransızca |
---|---|
replace | remplacer |
a | un |
squarespace | squarespace |
domain | domaine |
site | sites |
your | votre |
custom | personnalisé |
you | vous |
in | les |
EN Custom Domain Protection, a Cloudflare Registrar feature available on the Enterprise Plan, is the highest level of registrar security
FR La protection de domaine personnalisée, une fonctionnalité Cloudflare Registrar disponible avec l’offre Enterprise, correspond au plus haut niveau de sécurité du bureau d’enregistrement
İngilizce | Fransızca |
---|---|
domain | domaine |
registrar | registrar |
enterprise | enterprise |
feature | fonctionnalité |
protection | protection |
cloudflare | cloudflare |
level | niveau |
security | sécurité |
highest | plus haut |
of | de |
the | la |
a | une |
on | au |
available | disponible |
EN To report abuse of a domain name or other concerns about our registrar services, please select one of the 'Registrar -' options on Cloudflare’s abuse form.
FR Pour signaler l’abus d’un nom de domaine ou toute autre préoccupation relative à nos services d’inscription, veuillez sélectionner une des options « Registrar- » sur le formulaire d’abus de Cloudflare.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
registrar | registrar |
or | ou |
please | veuillez |
select | sélectionner |
form | formulaire |
to | à |
name | nom |
to report | signaler |
domain | domaine |
services | services |
options | options |
the | le |
of | de |
our | nos |
on | sur |
EN Domain hijacking can occur at the registrar level when an attacker compromises a registrar account and changes the nameserver or other registration information associated with a domain
FR Le détournement de domaine peut se produire au niveau du serveur d'inscription lorsqu'une personne malveillante compromet un compte d'enregistrement et modifie le serveur de noms ou d'autres informations d'enregistrement associées au domaine
İngilizce | Fransızca |
---|---|
domain | domaine |
can | peut |
level | niveau |
information | informations |
changes | modifie |
or | ou |
a | un |
account | compte |
associated | associé |
the | le |
occur | se produire |
and | et |
other | de |
EN From the moment you have a transfer code from your current registrar, you can start the transfer to Infomaniak. To get the transfer code (also called Auth-Code), please contact your current registrar.
FR À partir du moment que vous possédez un code de transfert de votre registraire actuel, vous pouvez démarrer le transfert vers Infomaniak. Pour obtenir le code de transfert (aussi appelé Auth-Code), veuillez contacter votre registraire actuel.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
transfer | transfert |
code | code |
registrar | registraire |
infomaniak | infomaniak |
called | appel |
a | un |
current | actuel |
contact | contacter |
please | veuillez |
moment | moment |
can | pouvez |
to | pour |
also | aussi |
start | démarrer |
EN Transfer (change of Registrar): The process is started on the new registrar's interface with an auth code (valid 40 days). The transfer renews the domain name for one year.
FR Transfert (changement de registrar) : La demande s'initie via l'interface de votre nouveau registrar avec le code d'autorisation (valide 40 jours). Le transfert renouvelle le nom de domaine pour une année.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
transfer | transfert |
registrar | registrar |
new | nouveau |
code | code |
valid | valide |
renews | renouvelle |
year | année |
domain | domaine |
of | de |
days | jours |
name | nom |
an | une |
on | pour |
EN It is possible to renew up to 45 days following the expiration date Disputes: policy / URSpolicy / UDRPTransfer (change of Registrar): the process is started on the new registrar's interface with an auth code
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n' expire pas prochainement, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
code | code |
new | derniers |
an | un |
of | de |
to | statut |
days | jours |
the | le |
is | est |
on | au |
EN It is possible to renew up to 45 days following the expiration dateTransfer (change of registrar): with an auth code, supplied by current Registrar
FR Le domaine doit avoir été créé depuis plus de 60 jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | de |
days | jours |
the | le |
to | depuis |
EN Renewal: domains are deactivated upon expiration, it is possible to renew up to 30 days following the expiration dateDisputes: UDRPTransfer (change of Registrar): the request is launched from the website of the domain's new registrar
FR Renouvellement : domaine désactivé à expiration, renouvellement tardif possible jusqu'à 30 jours après expiration du domaine Litiges : UDRP Transfert (changement de registrar) : la demande s'initie via l'interface de votre nouveau registrar
İngilizce | Fransızca |
---|---|
expiration | expiration |
possible | possible |
change | changement |
registrar | registrar |
new | nouveau |
domains | domaine |
days | jours |
request | demande |
of | de |
renewal | renouvellement |
to | la |
EN It is possible to renew up to 45 days following the expiration date Disputes: UDRP / URS / Alternative dispute resolution proceduresTransfer (change of Registrar): the process is started on the new registrar's interface with an auth code
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n' expire pas prochainement, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
code | code |
new | derniers |
an | un |
of | de |
to | statut |
days | jours |
the | le |
is | est |
alternative | plus |
on | au |
EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.
FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
obliged | tenu |
changes | modifications |
gtc | cg |
registrar | registraire |
partner | partenaire |
applicable | en vigueur |
or | ou |
customer | client |
the | le |
of | de |
is | est |
to | en |
and | et |
keep | les |
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
FR EuroDNS m'a permis de réduire le temps passé à gérer nos comptes de bureaux d’enregistrement en transférant nombre de nos domaines de marque vers un seul et même compte EuroDNS.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
eurodns | eurodns |
spent | passé |
my | ma |
time | temps |
accounts | comptes |
to | à |
branding | marque |
reduce | réduire |
domains | domaines |
account | compte |
management | gérer |
many | un |
of | de |
our | nos |
EN It is possible to renew up to 45 days following the expiration date Disputes: UDRP URS Transfer (change of Registrar): the process is started on the new registrar's interface with an auth code
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n' expire pas prochainement, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
code | code |
new | derniers |
an | un |
of | de |
to | statut |
days | jours |
the | le |
is | est |
on | au |
EN It is possible to renew up to 40 days following the expiration dateDisputes: UDRP / Transfer (change of Registrar): the request is launched from the website of the domain's new registrar
FR Assurez-vous d'avoir le Code d'Autorisation (à récupérer auprès de l'ancien Registrar) et que le domaine n'a pas le statut "Transfer Prohibited", qu'il n'expire pas prochainement, qu'il a été créé ou transféré il y a plus de 60 jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
transfer | transfer |
registrar | registrar |
domains | domaine |
of | de |
days | jours |
the | le |
it | il |
to | auprès |
EN If the complainant renews or restores the name, the name will be placed in Registrar HOLD and Registrar LOCK status, the WHOIS contact information for the registrant will be removed, and the WHOIS entry will indicate that the name is subject to dispute
FR Si le plaignant renouvelle ou restaure le nom, le nom sera placé dans le statut Registrar HOLD et Registrar LOCK, les coordonnées WHOIS du titulaire seront supprimées et l'entrée WHOIS indiquera que le nom est sujet à litige
İngilizce | Fransızca |
---|---|
renews | renouvelle |
restores | restaure |
registrar | registrar |
lock | lock |
whois | whois |
contact | coordonnées |
dispute | litige |
will indicate | indiquera |
if | si |
or | ou |
name | nom |
hold | hold |
subject | sujet |
the | le |
to | à |
status | statut |
that | que |
in | dans |
removed | supprimé |
is | est |
will | sera |
be | seront |
EN The Registrar of Condominiums creates a file and assigns a proposed condominium corporation number. The Registrar of Condominiums also notifies the declarant (developer) of the proposed condominium corporation number.
FR Le registraire des condominiums créera un dossier et y rattachera un numéro de syndicat de copropriété. Le registraire des condominiums avisera de plus le déclarant (promoteur) du numéro du syndicat de copropriété projeté.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
registrar | registraire |
corporation | syndicat |
condominium | copropriété |
condominiums | condominiums |
file | dossier |
the | le |
of | de |
a | un |
and | et |
EN If the Registrar of Condominiums needs to do a comprehensive examination of the by-laws, there may be an examination fee. The Registrar of Condominiums usually charges if you’re submitting an entirely new set of by-laws.
FR Si le registraire des condominiums devait effectuer un examen approfondi du règlement, un droit d’examen pourrait être imposé. Le registraire des condominiums impose généralement des frais si vous soumettez un règlement entièrement nouveau.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
registrar | registraire |
examination | examen |
entirely | entièrement |
condominiums | condominiums |
submitting | soumettez |
if | si |
new | nouveau |
a | un |
the | le |
usually | généralement |
laws | règlement |
to | vous |
fee | frais |
EN Renewal: domains are deactivated upon expiration, it is possible to renew up to 45 days following the expiration dateDisputes: URS and UDRPChange of registrar: the process is started on the new registrar's interface with an auth code
FR Renouvellement : domaine désactivé à expiration, renouvellement tardif possible jusqu'à 45 jours après expiration du domaineLitige : URS et UDRPChangement de Registrar : la demande s'initie via l'interface de votre nouveau registrar
İngilizce | Fransızca |
---|---|
domains | domaine |
expiration | expiration |
possible | possible |
registrar | registrar |
new | nouveau |
days | jours |
of | de |
renewal | renouvellement |
to | la |
and | et |
EN If you have ordered DNS zone management with Infomaniak for a domain name managed by another registrar, transmit our DNS to your current registrar (en savoir plus).
FR Par défaut, la zone DNS est configurée pour que le nom de domaine soit lié avec votre hébergement Web/ Service Mail Infomaniak.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dns | dns |
infomaniak | infomaniak |
management | service |
zone | zone |
domain | domaine |
name | nom |
if you | web |
your | votre |
with | avec |
by | par |
another | de |
current | est |
EN Transfer (change of Registrar): The process is started on the new registrar's interface with an auth code (valid 40 days). The transfer renews the domain name for one year.
FR Transfert (changement de registrar) : La demande s'initie via l'interface de votre nouveau registrar avec le code d'autorisation (valide 40 jours). Le transfert renouvelle le nom de domaine pour une année.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
transfer | transfert |
registrar | registrar |
new | nouveau |
code | code |
valid | valide |
renews | renouvelle |
year | année |
domain | domaine |
of | de |
days | jours |
name | nom |
an | une |
on | pour |
EN It is possible to renew up to 45 days following the expiration dateDisputes: http://www.afilias.info/register/dispute_resolution/index_htmlChange of Registrar: You must begin the process at your new registrar
FR Assurez-vous que vous avez bien fourni le code d'autorisation, que votre domaine n'a pas un statut TransferProhibited, n'expire pas bientôt, est enregistré depuis plus de 60 jours et n'a pas été transféré au cours des 60 derniers jours
İngilizce | Fransızca |
---|---|
new | derniers |
of | de |
to | statut |
days | jours |
your | votre |
the | le |
is | est |
must | pas |
you | vous |
EN EuroDNS has helped to reduce my overall time spent globally with DNS Registrar Accounts Management, by allowing me to transfer many of our global branding domains to one EuroDNS Registrar Account.
FR EuroDNS m'a permis de réduire le temps passé à gérer nos comptes de bureaux d’enregistrement en transférant nombre de nos domaines de marque vers un seul et même compte EuroDNS.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
eurodns | eurodns |
spent | passé |
my | ma |
time | temps |
accounts | comptes |
to | à |
branding | marque |
reduce | réduire |
domains | domaines |
account | compte |
management | gérer |
many | un |
of | de |
our | nos |
EN Holders may ask their registrar to benefit from this option which prevents any intervention on the domain name without obtaining the prior confirmation of the registrar and/or the holder of the domain name.
FR Le titulaire peut demander à son bureau d’enregistrement de bénéficier de cette option qui empêche toute intervention sur le nom de domaine sans obtenir une confirmation préalable du Bureau d’enregistrement et/ou du titulaire du nom de domaine.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
prevents | empêche |
intervention | intervention |
name | nom |
prior | préalable |
holder | titulaire |
may | peut |
obtaining | obtenir |
or | ou |
confirmation | confirmation |
ask | demander |
option | option |
domain | domaine |
of | de |
the | le |
to | à |
this | cette |
without | sans |
on | sur |
benefit | bénéficier |
from | du |
EN ccTLDs are often marketed by their own local registrar networks, a minority of which have the sole status of “ICANN registrar”, although this does not prevent them from developing a dense network across national territory.
FR De leur côté, les ccTLD sont souvent commercialisés par leurs propres réseaux de bureaux d’enregistrement locaux, dont une minorité seulement a le statut de « registrar ICANN » sans que cela les empêche de bien mailler leur territoire national.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
minority | minorité |
status | statut |
prevent | empêche |
although | bien |
national | national |
local | locaux |
territory | territoire |
the | le |
own | propres |
often | souvent |
networks | réseaux |
are | sont |
of | de |
by | par |
their | leurs |
this | cela |
a | une |
EN The Customer is obliged to keep informed of any changes to the GTC of the registrar and/or GTC of the partner, and to observe the applicable GTC of the registrar and/or GTC of the partner.
FR Le client est tenu de s‘informer sur les éventuelles modifications des CG registraire et/ou des CG partenaire et de respecter les CG registraire et/ou les CG partenaire en vigueur.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
obliged | tenu |
changes | modifications |
gtc | cg |
registrar | registraire |
partner | partenaire |
applicable | en vigueur |
or | ou |
customer | client |
the | le |
of | de |
is | est |
to | en |
and | et |
keep | les |
EN You can buy your domain through a registrar, the company that manages the reservation of domain names. As an example, EuroDNS is a registrar.
FR Vous pouvez acheter votre domaine par l'intermédiaire d'un bureau d'enregistrement, une société qui gère la réservation des noms de domaine. À titre d'exemple, EuroDNS est un bureau d'enregistrement.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
buy | acheter |
manages | gère |
reservation | réservation |
eurodns | eurodns |
domain | domaine |
names | noms |
is | est |
can | pouvez |
of | de |
an | un |
EN No registrar sells all domain extensions, so you may have to check more than one registrar to find your preferred TLD
FR Acucun bureau d'enregistrement ne vend toutes les extensions de domaine existantes, il se peut donc que vous deviez consulter plusieurs bureaux d'enregistrement pour trouver votre TLD préféré
İngilizce | Fransızca |
---|---|
sells | vend |
domain | domaine |
extensions | extensions |
tld | tld |
preferred | préféré |
may | peut |
your | votre |
find | trouver |
to | consulter |
so | donc |
you | vous |
all | de |
EN If the complainant renews or restores the name, the name will be placed in Registrar HOLD and Registrar LOCK status, the WHOIS contact information for the registrant will be removed, and the WHOIS entry will indicate that the name is subject to dispute
FR Si le plaignant renouvelle ou restaure le nom, le nom sera placé dans le statut Registrar HOLD et Registrar LOCK, les coordonnées WHOIS du titulaire seront supprimées et l'entrée WHOIS indiquera que le nom est sujet à litige
İngilizce | Fransızca |
---|---|
renews | renouvelle |
restores | restaure |
registrar | registrar |
lock | lock |
whois | whois |
contact | coordonnées |
dispute | litige |
will indicate | indiquera |
if | si |
or | ou |
name | nom |
hold | hold |
subject | sujet |
the | le |
to | à |
status | statut |
that | que |
in | dans |
removed | supprimé |
is | est |
will | sera |
be | seront |
EN To report abuse of a domain name or other concerns specifically related to our registrar services, please select a “Registrar -” report category on Cloudflare's abuse form
FR Pour signaler l'abus d'un nom de domaine ou toute autre préoccupation directement liée à nos services de serveur d'inscription, veuillez sélectionner la catégorie « Registrar » dans le formulaire de signalement d'abus de Cloudflare
İngilizce | Fransızca |
---|---|
name | nom |
or | ou |
other | autre |
related | liée |
select | sélectionner |
category | catégorie |
services | services |
please | veuillez |
form | formulaire |
of | de |
domain | domaine |
our | nos |
on | le |
report | signaler |
to | à |
a | toute |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
FR Si votre bureau d’enregistrement est Squarespace Domains LLC, votre État, votre province, votre pays et le nom de votre organisation (le cas échéant) s’afficheront.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
domains | domains |
llc | llc |
organization | organisation |
if | si |
province | province |
country | pays |
is | est |
name | nom |
your | votre |
and | et |
EN If your domain registrar is Squarespace Domains LLC, a link to a contact form will show in the registrant email field
FR Si le bureau d’enregistrement de votre domaine est Squarespace Domains LLC, un lien vers un formulaire de contact s’affichera dans le champ e-mail du titulaire
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
llc | llc |
show | de |
if | si |
a | un |
contact | contact |
field | champ |
form | formulaire |
domain | domaine |
link | lien |
the | le |
your | votre |
is | est |
in | dans |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.
FR Si votre bureau d'enregistrement est Domaines Squarespace LLC, le nom du propriétaire, l'organisation (le cas échéant), l'adresse, le code postal, le pays et l'état s'affichent.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
domains | domaines |
llc | llc |
postal | postal |
code | code |
if | si |
country | pays |
state | état |
name | nom |
your | votre |
and | et |
the | le |
is | est |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
FR Si votre bureau d’enregistrement est Squarespace Domains LLC, votre État, votre province, votre pays et le nom de votre organisation (le cas échéant) s’afficheront.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
domains | domains |
llc | llc |
organization | organisation |
if | si |
province | province |
country | pays |
is | est |
name | nom |
your | votre |
and | et |
EN If your domain registrar is Squarespace Domains LLC, a link to a contact form will show in the registrant email field
FR Si le bureau d’enregistrement de votre domaine est Squarespace Domains LLC, un lien vers un formulaire de contact s’affichera dans le champ e-mail du titulaire
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
llc | llc |
show | de |
if | si |
a | un |
contact | contact |
field | champ |
form | formulaire |
domain | domaine |
link | lien |
the | le |
your | votre |
is | est |
in | dans |
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, the owner's name, organization (if one is provided), address, postal code, country, and state show.
FR Si votre bureau d'enregistrement est Domaines Squarespace LLC, le nom du propriétaire, l'organisation (le cas échéant), l'adresse, le code postal, le pays et l'état s'affichent.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
domains | domaines |
llc | llc |
postal | postal |
code | code |
if | si |
country | pays |
state | état |
name | nom |
your | votre |
and | et |
the | le |
is | est |
EN Once your fresh logo and Squarespace website are live and living happily online, you can log in to Squarespace at any time to easily manage your website (no complex coding knowledge needed).
FR Une fois que votre logo et site web Squarespace seront prêts et en ligne, vous pourrez vous connecter à Squarespace à tout moment pour gérer facilement votre site web (sans avoir besoin de connaissances particulières en code).
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
easily | facilement |
coding | code |
log in | connecter |
online | en ligne |
manage | gérer |
logo | logo |
in | en |
your | votre |
to | à |
knowledge | connaissances |
website | site |
you | pourrez |
time | moment |
needed | besoin |
EN We've partnered with Squarespace to provide clients a professional design option when building out their Squarespace website
FR Nous nous sommes associés à Squarespace pour offrir aux clients une option de design professionnelle lors de la création de leur site web Squarespace
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
clients | clients |
design | design |
to | à |
option | option |
building | création |
when | lors |
partnered | associé |
professional | pour |
a | une |
website | site |
their | de |
EN Squarespace Experts are independent third-party web designers and developers. They are professional experts and are deeply familiar with Squarespace tools and features.
FR Les Experts Squarespace sont des designers web et des développeurs indépendants. Ils sont professionnels et connaissent très bien les outils et les fonctionnalités Squarespace.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
independent | indépendants |
web | web |
experts | experts |
designers | designers |
developers | développeurs |
tools | outils |
features | fonctionnalités |
and | et |
professional | professionnels |
are | sont |
EN A note regarding Squarespace 5 sites: Squarespace 5, our legacy platform, doesn't allow permissions to be edited
FR Une remarque concernant les sites Squarespace 5 : Squarespace 5, notre ancienne plateforme, ne permet pas la modification des autorisations
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
platform | plateforme |
permissions | autorisations |
a | une |
our | notre |
sites | sites |
regarding | les |
to | la |
EN Podcasting with Squarespace overview ? Squarespace Help
FR Les podcasts sur Squarespace ? Aide Squarespace
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
help | aide |
podcasting | podcasts |
EN What Squarespace does for SEO ? Squarespace Help
FR Comment Squarespace optimise le SEO ? Aide Squarespace
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
seo | seo |
help | aide |
does | le |
EN All Squarespace Domains and third-party domains include free SSL certificates when connected and pointing to Squarespace sites
FR Tous les domaines Squarespace et les domaines tiers comportent des certificats SSL gratuits lorsque vous les connectez et qu’ils dirigent vers des sites Squarespace
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
free | gratuits |
ssl | ssl |
certificates | certificats |
domains | domaines |
when | lorsque |
third | tiers |
sites | sites |
to | vous |
all | tous |
EN Choose the Squarespace Select plan for premium account management with Squarespace, which includes SEO consultations.
FR Choisissez le forfait Squarespace Select pour la gestion de compte premium avec Squarespace. Ce forfait comprend des consultations SEO.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
plan | forfait |
premium | premium |
includes | comprend |
seo | seo |
consultations | consultations |
choose | choisissez |
account | compte |
with | avec |
management | gestion |
EN Squarespace is a great option if you have a basic understanding of the process of SEO. Not you? Then get ready to learn everything you need to know about Squarespace and SEO best practices in this guide.
FR Squarespace est un excellent choix si vous avez une compréhension de base du SEO. Pas du tout ? Alors préparez-vous à découvrir dans ce guide tout ce que vous devez savoir sur les meilleures pratiques SEO pour Squarespace.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
squarespace | squarespace |
guide | guide |
get ready | préparez-vous |
if | si |
understanding | compréhension |
seo | seo |
best | meilleures |
practices | pratiques |
this | ce |
a | un |
of | de |
not | pas |
to | à |
learn | savoir |
you | vous |
in | dans |
EN That’s great news for Squarespace users then! As, by default, all Squarespace sites are mobile optimized.
FR C'est une excellente nouvelle pour les utilisateurs de Squarespace ! Car par défaut, tous les sites Squarespace sont optimisés pour les appareils mobiles.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
great | excellente |
news | nouvelle |
squarespace | squarespace |
users | utilisateurs |
default | défaut |
mobile | mobiles |
are | sont |
optimized | optimisé |
by | par |
as | car |
sites | sites |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor