EN Stay interviews are different from exit interviews. Exit interviews try to find out why an employee is unhappy after they’ve already secured another role.
İngilizce dilindeki "record your interviews", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Stay interviews are different from exit interviews. Exit interviews try to find out why an employee is unhappy after they’ve already secured another role.
FR Les entretiens de rétention sont différents des entretiens de départ. Les entretiens de départ visent à déterminer pourquoi un collaborateur est mécontent alors qu'il a déjà trouvé un autre emploi.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entretiens |
employee | collaborateur |
already | déjà |
find | trouvé |
to | à |
an | un |
are | sont |
why | pourquoi |
is | est |
different | différents |
EN Schedule your interviews Several members of your team will be able to access the same Employer Space. You will be able to easily communicate with candidates and organize your interviews remotely.
FR Planifiez vos entrevues Plusieurs membres de votre équipe pourront accéder au même Espace Employeur. Communiquez facilement avec les candidats et organisez vos entrevues à distance.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entrevues |
employer | employeur |
space | espace |
easily | facilement |
candidates | candidats |
schedule | planifiez |
organize | organisez |
members | membres |
team | équipe |
of | de |
access | accéder |
to | à |
will | pourront |
the | même |
with | avec |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entretiens |
room | pièce |
recommend | recommande |
iris | iris |
or | ou |
if | si |
i | je |
when | lorsque |
person | personne |
in | en |
and | et |
the | la |
same | même |
not | pas |
doesn | n |
you | vous |
EN Record your interviews, head out on location to record any incidental sounds you need, write your narration scripts to pull the story together, and transcribe everything so you can begin the editing process.
FR Enregistrez vos interviews, rendez-vous sur place pour enregistrer les sons accessoires dont vous avez besoin, rédigez vos scénarios de narration pour assembler l'histoire et transcrivez le tout afin de pouvoir commencer le processus de montage.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | interviews |
sounds | sons |
scripts | scénarios |
transcribe | transcrivez |
begin | commencer |
editing | montage |
the | le |
your | vos |
so | afin |
need | besoin |
narration | narration |
process | processus |
on | sur |
you | dont |
write | et |
together | de |
EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.
FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entretiens |
room | pièce |
recommend | recommande |
iris | iris |
or | ou |
if | si |
i | je |
when | lorsque |
person | personne |
in | en |
and | et |
the | la |
same | même |
not | pas |
doesn | n |
you | vous |
EN Eliminate the hassle of scheduling and conducting technical/management interviews on your time, or candidates'! InterviewBuddy Pro offers technical screening interviews that are fully customized to your organization and recruitment needs
FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
recruitment | recrutement |
needs | besoins |
candidates | candidats |
of | de |
scheduling | logiciel |
management | gestion |
your | vos |
to | à |
that | réel |
conducting | processus |
time | temps |
EN Do you have a criminal record or police record? Have you tried to get a record suspension or otherwise get the information removed from a record check document?
FR Avez-vous un casier judiciaire ou un casier judiciaire? Avez-vous essayé d'obtenir une suspension de casier ou d'obtenir autrement les informations supprimées d'un document de vérification de casier?
İngilizce | Fransızca |
---|---|
suspension | suspension |
tried | essayé |
document | document |
information | informations |
do | vous |
removed | supprimé |
from | de |
a | un |
check | vérification |
or | ou |
the | une |
EN Communicate remotely with your candidates thanks to the system of instant or pre-recorded video interviews , such as Skype Interviews, that are integrated with In-recruiting.
FR Communiquez à distance avec vos candidats grâce au système d'entretiens vidéo instantanés ou préenregistrés, comme les Entretiens Skype, intégrés à In-recruiting.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
candidates | candidats |
or | ou |
interviews | entretiens |
skype | skype |
system | système |
to | à |
integrated | intégré |
video | vidéo |
your | vos |
as | comme |
instant | instantané |
with | avec |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entretiens |
help | aidez |
preparing | préparant |
jira | jira |
exciting | intéressantes |
candidates | candidats |
experiences | expériences |
experience | expérience |
applicant | candidat |
in | en |
every | chaque |
are | sont |
and | à |
a | une |
management | management |
for | pour |
managing | gérant |
EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews
FR Le site Web de la bibliothèque pour le Veterans History Project donne accès à une base de données contenant des enregistrements d'entrevues locales, du matériel documentaire et des versions en vidéo continu d'entrevues sélectionnées
İngilizce | Fransızca |
---|---|
documentary | documentaire |
materials | matériel |
versions | versions |
history | history |
video | vidéo |
selected | sélectionné |
of | de |
website | site |
a | une |
and | à |
database | base de données |
EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.
FR Les entretiens d'embauche sont l'une des expériences les plus intéressantes et stressantes pour les candidats. Aidez chaque candidat à vivre une expérience formidable en gérant et préparant les entretiens sur Jira Work Management.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | entretiens |
help | aidez |
preparing | préparant |
jira | jira |
exciting | intéressantes |
candidates | candidats |
experiences | expériences |
experience | expérience |
applicant | candidat |
in | en |
every | chaque |
are | sont |
and | à |
a | une |
management | management |
for | pour |
managing | gérant |
EN We will be conducting Skype and Zoom interviews for winter positions, we will refrain from conducting face-to-face interviews at this time
FR Nous mènerons des entretiens Skype et Zoom pour les postes d'hiver, nous nous abstiendrons de mener des entretiens en face à face pour le moment
İngilizce | Fransızca |
---|---|
conducting | mener |
skype | skype |
zoom | zoom |
interviews | entretiens |
positions | postes |
face | face |
we | nous |
to | à |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
domains | domaine |
syntax | syntaxe |
invalid | invalide |
published | publié |
txt | txt |
that | ce |
often | souvent |
in | dans |
your | votre |
of | de |
text | texte |
you | vous |
nothing | rien |
EN DMARC is nothing but a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS, but you can often go wrong with the syntax of your text record, rendering your record invalid
FR DMARC n'est rien d'autre qu'un enregistrement DNS TXT qui est publié dans le DNS de votre domaine, mais vous pouvez souvent vous tromper dans la syntaxe de votre enregistrement texte, ce qui rend votre enregistrement invalide
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
domains | domaine |
syntax | syntaxe |
invalid | invalide |
published | publié |
txt | txt |
that | ce |
often | souvent |
in | dans |
your | votre |
of | de |
text | texte |
you | vous |
nothing | rien |
EN An SPF record is a DNS TXT record that is published in your domain’s DNS to authenticate messages by checking them against the authorized IP addresses that are allowed to send emails on behalf of your domain, included in your SPF record
FR Un enregistrement SPF est un enregistrement TXT publié dans le DNS de votre domaine pour authentifier les messages en les comparant aux adresses IP autorisées à envoyer des e-mails au nom de votre domaine, incluses dans votre enregistrement SPF
İngilizce | Fransızca |
---|---|
spf | spf |
dns | dns |
authenticate | authentifier |
ip | ip |
addresses | adresses |
included | incluses |
txt | txt |
published | publié |
behalf | au nom de |
domain | domaine |
a | un |
authorized | autorisé |
in | en |
your | votre |
messages | messages |
of | de |
the | le |
is | est |
to | à |
on | au |
EN Check your MTA-STS record policy and validate your record using our free MTA-STS Record Checker.
FR Vérifiez votre politique d'enregistrement MTA-STS et validez votre enregistrement en utilisant notre vérificateur d'enregistrement MTA-STSgratuit.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
record | enregistrement |
policy | politique |
validate | validez |
checker | vérificateur |
your | votre |
check | vérifiez |
our | notre |
and | et |
EN Check your TLS-RPT record configuration and validate your record using our free TLS-RPT Record Checker.
FR Vérifiez la configuration de votre enregistrement TLS-RPT et validez votre enregistrement à l'aide de notre TLS-RPT Record Checkergratuit.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
check | vérifiez |
configuration | configuration |
validate | validez |
your | votre |
our | notre |
and | à |
record | enregistrement |
EN Assuming your third-party data is clean (if not, you’ll need to run those through the process above too), you can now merge that record with your final record and create a master record
FR En supposant que les données de vos tiers sont propres (sinon, vous devrez également les soumettre au processus ci-dessus), vous pouvez maintenant fusionner cet enregistrement avec votre enregistrement final et créer un enregistrement principal
İngilizce | Fransızca |
---|---|
assuming | en supposant |
merge | fusionner |
final | final |
data | données |
a | un |
process | processus |
if | sinon |
third | tiers |
create | créer |
with | avec |
you | vous |
and | et |
the | ci-dessus |
through | de |
is | sont |
need to | devrez |
EN To create a DMARC DNS record for your domain, make sure you have ? a) a reliable tool to generate the record and b) access to your DNS management console to publish the record. Follow the steps given below:
FR Pour créer un enregistrement DNS DMARC pour votre domaine, assurez-vous d'avoir - a) un outil fiable pour générer l'enregistrement et b) un accès à votre console de gestion DNS pour publier l'enregistrement. Suivez les étapes ci-dessous :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dmarc | dmarc |
dns | dns |
domain | domaine |
reliable | fiable |
tool | outil |
follow | suivez |
access | accès |
console | console |
a | un |
b | b |
generate | générer |
steps | étapes |
to | à |
your | vous |
publish | publier |
below | dessous |
the | ci-dessous |
sure | votre |
create | créer |
management | gestion |
for | enregistrement |
EN If you’ve already deployed DMARC, use this free DMARC record checker tool to analyze your record and conduct a quick DMARC record check
FR Si vous avez déjà déployé DMARC, utilisez cet outil gratuit de vérification des enregistrements DMARC pour analyser votre enregistrement et effectuer une vérification rapide des enregistrements DMARC
İngilizce | Fransızca |
---|---|
dmarc | dmarc |
free | gratuit |
tool | outil |
deployed | déployé |
if | si |
quick | rapide |
already | déjà |
use | utilisez |
your | votre |
analyze | analyser |
this | cet |
to | enregistrements |
check | vérification |
a | une |
record | enregistrement |
and | et |
EN Which service have you used to record interviews or do remote podcasts? What are your favorite features? Let me know in the comments!
FR Quel service avez-vous utilisé pour enregistrer des interviews ou faire des podcasts à distance ? Quelles sont vos caractéristiques préférées ? Faites-le moi savoir dans les commentaires !
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | interviews |
remote | distance |
podcasts | podcasts |
used | utilisé |
or | ou |
features | caractéristiques |
service | service |
to | à |
comments | commentaires |
record | enregistrer |
me | moi |
what | quelles |
are | sont |
which | le |
favorite | préféré |
in | dans |
the | quel |
EN I?ll highlight 3 different ways you can record your Skype interviews, starting with the easiest:
FR Je vais vous présenter trois façons différentes d'enregistrer vos interviews sur Skype, en commençant par la plus simple :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ways | façons |
skype | skype |
interviews | interviews |
i | je |
easiest | plus simple |
the | la |
your | vos |
starting | commençant |
different | différentes |
you | vous |
EN We highlighted several different ways to record remote interviews or co-hosts for your podcast.
FR Nous avons mis en évidence plusieurs façons d'enregistrer des interviews à distance ou des co-animations pour votre podcast.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ways | façons |
remote | distance |
interviews | interviews |
podcast | podcast |
or | ou |
your | votre |
to | à |
we | nous |
EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.
FR Si vous voulez éviter les problèmes de qualité lorsque vous essayez d'enregistrer des interviews à distance, alors Squadcast sera votre meilleur ami.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
trying | essayez |
remote | distance |
interviews | interviews |
best | meilleur |
quality | qualité |
if | si |
when | lorsque |
to | à |
then | de |
friend | ami |
avoid | éviter |
your | votre |
will | sera |
issues | problèmes |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
FR Le Call Recorder for Skype d'Ecamm est le moyen le plus simple d'enregistrer vos appels et interviews sur Skype. Mac seulement.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
calls | appels |
the | le |
is | est |
your | vos |
and | et |
for | seulement |
easiest | plus simple |
EN If you want to avoid quality issues when trying to record remote interviews, then Squadcast will be your best friend.
FR Si vous voulez éviter les problèmes de qualité lorsque vous essayez d'enregistrer des interviews à distance, alors Squadcast sera votre meilleur ami.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
trying | essayez |
remote | distance |
interviews | interviews |
best | meilleur |
quality | qualité |
if | si |
when | lorsque |
to | à |
then | de |
friend | ami |
avoid | éviter |
your | votre |
will | sera |
issues | problèmes |
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
FR Le Call Recorder for Skype d'Ecamm est le moyen le plus simple d'enregistrer vos appels et interviews sur Skype. Mac seulement.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
calls | appels |
the | le |
is | est |
your | vos |
and | et |
for | seulement |
easiest | plus simple |
EN Event displays and plots: CMS: https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=en http://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS: https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=en https://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14
FR Représentations d’événements et diagrammes : CMS : https://cds.cern.ch/record/2720665?ln=enhttp://cds.cern.ch/record/2725728 ATLAS : https://cds.cern.ch/record/2725717?ln=enhttps://atlas.web.cern.ch/Atlas/GROUPS/PHYSICS/PAPERS/HIGG-2019-14
İngilizce | Fransızca |
---|---|
event | événements |
and | et |
cms | cms |
cern | cern |
record | record |
atlas | atlas |
web | web |
cds | cds |
ch | ch |
groups | groups |
physics | physics |
papers | papers |
https | https |
EN Have experience with a criminal record, record check or the record suspension process? We want to hear from you!
FR Avez-vous de l'expérience avec un casier judiciaire, une vérification de casier ou le processus de suspension du casier? Nous voulons de vos nouvelles!
İngilizce | Fransızca |
---|---|
suspension | suspension |
or | ou |
we | vous |
the | le |
a | un |
process | processus |
check | vérification |
with | avec |
from | du |
EN Record data filters with Record Titles, Record Types and URLs
FR Filtres des données d'archive : nom d'archive, type d'archive et URL
İngilizce | Fransızca |
---|---|
filters | filtres |
types | type |
urls | url |
data | données |
and | et |
with | des |
EN The connection will use the record it finds first. Typically, that will be the record with the lowest record ID.
FR L’enregistrement trouvé en premier lors de la connexion sera utilisé. C’est-à-dire, celui avec le plus petit ID d’enregistrement.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
id | id |
use | utilisé |
it | en |
connection | connexion |
with | avec |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
skype | skype |
conduct | mener |
online | en ligne |
interviews | entretiens |
calls | appels |
popular | populaire |
ways | façons |
a | un |
way | de |
are | existe |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
news | nouvelle |
alternatives | alternatives |
skype | skype |
let | permettent |
remote | distance |
podcast | podcast |
interviews | interviews |
good | bonne |
to | à |
the | la |
you | vous |
are | existe |
that | qui |
EN ClearCast was created by the Art of Manliness creators because they needed a better way to record interviews besides using Skype.
FR ClearCast a été créé par les créateurs de Art of Manliness parce qu'ils avaient besoin d'un meilleur moyen d'enregistrer des interviews en plus de l'utilisation de Skype.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
creators | créateurs |
interviews | interviews |
skype | skype |
art | art |
of | of |
created | créé |
better | meilleur |
was | été |
by | par |
needed | a |
a | dun |
way | de |
besides | plus |
the | les |
EN I wouldn?t sign up for the service if all you want to do is record interviews, but If you already have a Zoom account, this is a good way to start but you run into the same issues as Skype calls.
FR Je ne m'inscrirais pas à ce service si tout ce que vous voulez, c'est enregistrer des interviews, mais si vous avez déjà un compte Zoom, c'est un bon moyen de commencer mais vous rencontrez les mêmes problèmes que pour les appels Skype.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interviews | interviews |
zoom | zoom |
skype | skype |
calls | appels |
if | si |
this | ce |
to | à |
service | service |
a | un |
account | compte |
i | je |
already | déjà |
to start | commencer |
sign | pour |
good | les |
wouldn | pas |
way | de |
issues | problèmes |
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
FR Il est équipé de deux microphones et d'un adaptateur Lightning, ce qui permet d'enregistrer très facilement les interviews, où que vous soyez.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
microphones | microphones |
adapter | adaptateur |
interviews | interviews |
lightning | lightning |
it | il |
easy | facilement |
a | dun |
and | et |
you | vous |
super | de |
EN Gives you the ability to record interviews
FR Vous permet d'enregistrer les entretiens
İngilizce | Fransızca |
---|---|
gives | permet |
interviews | entretiens |
you | vous |
the | les |
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
FR Non seulement c'est une excellente valeur, mais cela vous donne la possibilité d'enregistrer des interviews où que vous alliez.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
excellent | excellente |
gives | donne |
interviews | interviews |
go | alliez |
value | valeur |
the | la |
an | une |
ability | possibilité |
not | non |
it | seulement |
you | vous |
this | cela |
EN Off the Record is the video podcast for the trade magazines m&k and Werbewoche.ch. Editor-in-chief Anna Kohler gets to the heart of selected guests in personal interviews.
FR Off the Record est le podcast vidéo des magazines spécialisés m&k et Werbewoche.ch. La rédactrice en chef, Anna Kohler, va au cœur d'une sélection d'invités dans des interviews personnelles.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
record | record |
podcast | podcast |
magazines | magazines |
k | k |
anna | anna |
heart | cœur |
selected | sélection |
interviews | interviews |
ch | ch |
chief | chef |
m | m |
video | vidéo |
and | et |
gets | est |
in | en |
of | off |
EN It comes with 2 microphones and a Lightning adapter, which makes it super easy to record interviews no matter where you are.
FR Il est équipé de deux microphones et d'un adaptateur Lightning, ce qui permet d'enregistrer très facilement les interviews, où que vous soyez.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
microphones | microphones |
adapter | adaptateur |
interviews | interviews |
lightning | lightning |
it | il |
easy | facilement |
a | dun |
and | et |
you | vous |
super | de |
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
skype | skype |
conduct | mener |
online | en ligne |
interviews | entretiens |
calls | appels |
popular | populaire |
ways | façons |
a | un |
way | de |
are | existe |
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
news | nouvelle |
alternatives | alternatives |
skype | skype |
let | permettent |
remote | distance |
podcast | podcast |
interviews | interviews |
good | bonne |
to | à |
the | la |
you | vous |
are | existe |
that | qui |
EN Gives you the ability to record interviews
FR Vous permet d'enregistrer les entretiens
İngilizce | Fransızca |
---|---|
gives | permet |
interviews | entretiens |
you | vous |
the | les |
EN Not only is this an excellent value, but it gives you the ability to record interviews anywhere you go.
FR Non seulement c'est une excellente valeur, mais cela vous donne la possibilité d'enregistrer des interviews où que vous alliez.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
excellent | excellente |
gives | donne |
interviews | interviews |
go | alliez |
value | valeur |
the | la |
an | une |
ability | possibilité |
not | non |
it | seulement |
you | vous |
this | cela |
EN The Auburn Police Department uses Axis body worn cameras to capture officer interactions, record on-the-street interviews, and improve accuracy of incident reports
FR Le service de police d’Auburn utilise des caméras-piétons Axis pour capturer les interactions des agents, enregistrer des entretiens dans la rue et améliorer la précision des rapports d’incident
İngilizce | Fransızca |
---|---|
police | police |
cameras | caméras |
interviews | entretiens |
accuracy | précision |
axis | axis |
street | rue |
uses | utilise |
interactions | interactions |
reports | rapports |
department | service |
improve | améliorer |
of | de |
to capture | capturer |
and | et |
EN Click on the Search & Link option in the Funding section of your record, select UberWizard for ORCID, authorize access to your record and claim your grants in the same way as you do your works
FR Cliquez sur l'option Recherche et lien dans la section Financement de votre dossier, sélectionnez UberWizard pour ORCID, autorisez l'accès à votre dossier et réclamez vos subventions de la même manière que vous faites vos travaux
EN If you have any questions about the content of your record, please contact your hospital. We cannot help you with questions about the content of your record.
FR Si vous avez des questions sur le contenu de votre dossier, il est préférable de contacter votre hôpital. Nous ne pouvons en effet pas vous aider pour les questions relatives au contenu.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
hospital | hôpital |
if | si |
content | contenu |
contact | contacter |
record | dossier |
of | de |
the | le |
we | nous |
cannot | ne |
about | relatives |
questions | questions |
you | vous |
your | votre |
with | des |
you have | avez |
EN Carefully select pieces of your interviews and sounds to weave your narration around. Refer back to your episode plan and research you made in stage 2 to give it structure.
FR Choisissez avec soin les morceaux de vos interviews et les sons sur lesquels vous allez tisser votre narration. Reportez-vous à votre plan d'épisode et aux recherches que vous avez faites à l'étape 2 pour lui donner une structure.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
select | choisissez |
pieces | morceaux |
interviews | interviews |
sounds | sons |
narration | narration |
episode | épisode |
research | recherches |
stage | étape |
plan | plan |
structure | structure |
carefully | avec soin |
of | de |
to | à |
you | vous |
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
FR Présentez vos nouvelles compétences en analytique avec les solutions Qlik grâce à nos qualifications et certifications gratuites. Optimisez vos opportunités d'emploi et de stage et surpassez les autres candidats lors des entretiens.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
newly | nouvelles |
qlik | qlik |
analytics | analytique |
free | gratuites |
certifications | certifications |
boost | optimisez |
internship | stage |
prospects | opportunités |
interviews | entretiens |
your | vos |
skills | compétences |
and | à |
our | nos |
qualifications | qualifications |
off | de |
with | avec |
EN Show off your newly acquired Qlik and analytics skills with our free qualifications and certifications. Boost your job and internship prospects and outshine your competition at interviews.
FR Présentez vos nouvelles compétences en analytique avec les solutions Qlik grâce à nos qualifications et certifications gratuites. Optimisez vos opportunités d'emploi et de stage et surpassez les autres candidats lors des entretiens.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
newly | nouvelles |
qlik | qlik |
analytics | analytique |
free | gratuites |
certifications | certifications |
boost | optimisez |
internship | stage |
prospects | opportunités |
interviews | entretiens |
your | vos |
skills | compétences |
and | à |
our | nos |
qualifications | qualifications |
off | de |
with | avec |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor