EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.
İngilizce dilindeki "proactively engage customers", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Be every traveler’s social concierge with a centralized platform that empowers your team to proactively engage, inform and support customers—from booking to getaway.
FR Faites office d'assistant polyvalent sur les médias sociaux en utilisant notre plateforme centralisée pour interagir avec les clients, les informer et les aider, de leur réservation à leur voyage.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
social | sociaux |
centralized | centralisée |
engage | interagir |
customers | clients |
inform | informer |
booking | réservation |
platform | plateforme |
and | et |
from | de |
support | aider |
your | voyage |
to | à |
with | avec |
a | notre |
that | leur |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle, and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez les opérations de service et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
operations | opérations |
common | courantes |
middle | middle |
back | back |
address | résoudre |
service | service |
front | front |
issues | problèmes |
requests | demandes |
offices | offices |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
and | et |
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge.
FR Tirez parti de l'apprentissage automatique pour suivre l'activité du site Web, prévoir le comportement des visiteurs et engager les clients de manière proactive en utilisant des chatbots, du contenu et des connaissances en libre-service.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
machine | automatique |
engage | engager |
chatbots | chatbots |
predict | prévoir |
content | contenu |
monitor | suivre |
visitor | visiteurs |
to | manière |
proactively | proactive |
customers | clients |
knowledge | connaissances |
website | site |
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge
FR Tirez parti de l?apprentissage automatique pour suivre l?activité du site Web, prévoir le comportement des visiteurs et engager les clients de manière proactive en utilisant des chatbots, du contenu et des connaissances en libre-service
İngilizce | Fransızca |
---|---|
machine | automatique |
engage | engager |
chatbots | chatbots |
predict | prévoir |
content | contenu |
activity | activité |
monitor | suivre |
visitor | visiteurs |
to | manière |
proactively | proactive |
customers | clients |
learning | apprentissage |
knowledge | connaissances |
website | site |
and | et |
EN Engage proactively with your customers through voice, digital and social media interactions
FR Communiquer avec vos clients de manière proactive avec des interactions vocales, numériques et sur les réseaux sociaux
İngilizce | Fransızca |
---|---|
customers | clients |
digital | numériques |
interactions | interactions |
your | vos |
with | avec |
proactively | proactive |
social media | sociaux |
engage | communiquer |
voice | les |
and | et |
through | de |
EN The following are some other ways in which customer service reps might proactively engage customers:
FR Voici quelques suggestions que les agents du service client peuvent mettre en pratique pour communiquer avec les clients de façon proactive :
İngilizce | Fransızca |
---|---|
ways | façon |
reps | agents |
proactively | proactive |
engage | communiquer |
service | service |
in | en |
other | de |
customer | client |
customers | clients |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | offices |
common | courantes |
back | back |
address | résoudre |
front | front |
middle | middle |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
service | services |
and | et |
issues | problèmes |
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge.
FR Tirez parti de l'apprentissage automatique pour suivre l'activité du site Web, prévoir le comportement des visiteurs et engager les clients de manière proactive en utilisant des chatbots, du contenu et des connaissances en libre-service.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
machine | automatique |
engage | engager |
chatbots | chatbots |
predict | prévoir |
content | contenu |
monitor | suivre |
visitor | visiteurs |
to | manière |
proactively | proactive |
customers | clients |
knowledge | connaissances |
website | site |
EN Use machine learning to monitor website activity, predict visitor outcomes and proactively engage customers using chatbots, content and self-service knowledge
FR Tirez parti de l?apprentissage automatique pour suivre l?activité du site Web, prévoir le comportement des visiteurs et engager les clients de manière proactive en utilisant des chatbots, du contenu et des connaissances en libre-service
İngilizce | Fransızca |
---|---|
machine | automatique |
engage | engager |
chatbots | chatbots |
predict | prévoir |
content | contenu |
activity | activité |
monitor | suivre |
visitor | visiteurs |
to | manière |
proactively | proactive |
customers | clients |
learning | apprentissage |
knowledge | connaissances |
website | site |
and | et |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | offices |
common | courantes |
back | back |
address | résoudre |
front | front |
middle | middle |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
service | services |
and | et |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez les front, middle, et back offices afin de résoudre les problèmes de manière proactive et d’automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | offices |
common | courantes |
back | back |
address | résoudre |
front | front |
middle | middle |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
service | services |
and | et |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Improve service operations and engage customers. Bring front, middle and back offices together to proactively address issues and automate common requests.
FR Améliorez l’exploitation des services et impliquez les clients. Réunissez le front-office, le middle-office et le back-office, pour résoudre les problèmes de manière proactive et automatiser les demandes courantes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
improve | améliorez |
offices | office |
automate | automatiser |
common | courantes |
address | résoudre |
requests | demandes |
to | manière |
customers | clients |
proactively | proactive |
bring | de |
front | front |
service | services |
and | et |
back | pour |
issues | problèmes |
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
acquia | acquia |
engage | engager |
customers | clients |
channels | canaux |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
or | ou |
want to | souhaitent |
proven | éprouvés |
to | à |
your | vos |
in | en |
can | peut |
EN Acquia can help you engage your customers through all channels - online or offline, proven or yet to be uncovered - in which your customers want to engage.
FR Acquia peut vous aider à engager vos clients sur tous les canaux, en ligne ou hors ligne, éprouvés ou encore à découvrir, sur lesquels ils souhaitent s'engager.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
acquia | acquia |
engage | engager |
customers | clients |
channels | canaux |
online | en ligne |
offline | hors ligne |
or | ou |
want to | souhaitent |
proven | éprouvés |
to | à |
your | vos |
in | en |
can | peut |
EN Proactively engage prospects, students and alumni by monitoring relevant social conversations with Brand Keywords and hashtags.
FR Interagissez activement avec les prospects, les étudiants et les anciens élèves en surveillant les conversations pertinentes sur les réseaux sociaux à l'aide de mots-clés de marque et de hashtags.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
engage | interagissez |
prospects | prospects |
conversations | conversations |
brand | marque |
hashtags | hashtags |
keywords | clés |
alumni | anciens élèves |
relevant | pertinentes |
social | sociaux |
students | étudiants |
and | à |
with | avec |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
FR Dévoués, nos responsables de comptes techniques vous épaulent en participant à l'élaboration de votre stratégie et à sa mise en œuvre
İngilizce | Fransızca |
---|---|
technical | techniques |
account | comptes |
managers | responsables |
execution | mise en œuvre |
strategic | stratégie |
to | à |
your | votre |
you | vous |
with | mise |
EN To promote environmental and societal innovation, we engage proactively in dialogue with demanding players who contribute to improve our practices and our missions and help us progress.
FR Pour promouvoir l'innovation environnementale et sociétale, nous engageons un dialogue proactif avec des acteurs exigeants qui contribuent à améliorer nos pratiques et nous aident à progresser.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environmental | environnementale |
dialogue | dialogue |
players | acteurs |
practices | pratiques |
engage | engageons |
improve | améliorer |
to | à |
progress | pour |
innovation | progresser |
promote | promouvoir |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
EN Engage stakeholders proactively and explore expectations.
FR Établir des relations constructives et harmonieuses avec les parties intéressées
İngilizce | Fransızca |
---|---|
and | et |
EN Technical Account Managers are committed to your success and proactively engage with you on strategic planning and technical execution
FR Dévoués, nos responsables de comptes techniques vous épaulent en participant à l'élaboration de votre stratégie et à sa mise en œuvre
İngilizce | Fransızca |
---|---|
technical | techniques |
account | comptes |
managers | responsables |
execution | mise en œuvre |
strategic | stratégie |
to | à |
your | votre |
you | vous |
with | mise |
EN To promote environmental and societal innovation, we engage proactively in dialogue with demanding players who contribute to improve our practices and our missions and help us progress.
FR Pour promouvoir l'innovation environnementale et sociétale, nous engageons un dialogue proactif avec des acteurs exigeants qui contribuent à améliorer nos pratiques et nous aident à progresser.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
environmental | environnementale |
dialogue | dialogue |
players | acteurs |
practices | pratiques |
engage | engageons |
improve | améliorer |
to | à |
progress | pour |
innovation | progresser |
promote | promouvoir |
our | nos |
we | nous |
with | avec |
EN Use real-time AI to personalize experiences, proactively outreach, and compellingly engage patients in their health and well-being – building trust and loyalty.
FR Tirez parti de l’IA en temps réel pour personnaliser les expériences, contacter vos patients de manière proactive et les impliquer dans leur santé et leur bien-être, instaurant ainsi leur confiance et leur fidélité.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
real | réel |
personalize | personnaliser |
experiences | expériences |
patients | patients |
proactively | proactive |
engage | impliquer |
trust | confiance |
loyalty | fidélité |
and | et |
time | temps |
their | leur |
health | santé |
in | en |
EN Proactively monitor accounts and engage payers to help increase timely payment
FR de superviser de manière proactive les comptes et d'impliquer les payeurs à effectuer plus de paiements en temps utile
İngilizce | Fransızca |
---|---|
monitor | superviser |
help | utile |
accounts | comptes |
payment | paiements |
proactively | proactive |
to | à |
increase | plus |
EN Proactively review and triage errors before they affect customers. Get to the root cause faster with full error details, including stack traces, provided in the error inbox.
FR Analysez et triez les erreurs avant qu'elles n'impactent les clients. Réduisez le bruits des alertes grâce au regroupement des erreurs par attributs communs.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
review | analysez |
the | le |
and | et |
errors | erreurs |
customers | clients |
to | avant |
EN It has identified the information assets of the company, its customers and business partners which it needs to proactively take action to protect
FR Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive
İngilizce | Fransızca |
---|---|
assets | actifs |
customers | clients |
business | commerciaux |
identified | identifié |
partners | partenaires |
of | de |
protect | protéger |
to | manière |
proactively | proactive |
company | lentreprise |
the | dont |
and | et |
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
FR Une entreprise informatique utilise des événements pour vendre de manière proactive des cartouches d'encre aux clients dont les stocks sont faibles.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
company | entreprise |
sell | vendre |
cartridges | cartouches |
customers | clients |
events | événements |
to | manière |
proactively | proactive |
running | de |
are | sont |
an | une |
low | pour |
it | informatique |
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
FR Informez à l'avance les clients de l'activité du compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
inform | informez |
account | compte |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
customers | clients |
and | à |
with | avec |
the | les |
EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.
FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
responsible | responsable |
inclusive | inclusive |
proactively | proactivement |
customers | clients |
transitions | transitions |
economies | économies |
in | en |
of | de |
committed | engagé |
to | à |
a | une |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN Reach out proactively in a timely, personalised and contextual way. Automate notifications using voice or SMS to save time and keep customers informed.
FR Communiquez de manière proactive, personnalisée et contextuelle dans le respect des délais. Automatisez les notifications vocales et par SMS pour gagner du temps et tenir les clients informés.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contextual | contextuelle |
automate | automatisez |
a | vocales |
notifications | notifications |
sms | sms |
personalised | personnalisé |
informed | informé |
proactively | proactive |
in | dans |
customers | clients |
way | de |
and | et |
EN Predictive engagement lets you proactively observe and analyse customers? attributes and behaviours when they?re on your website or interacting with your contact centre
FR Le routage prédictif vous permet d?observer et d?analyser de manière proactive les attributs et les comportements des clients lorsqu?ils se rendent sur votre site Web ou interagissent avec votre centre de contact
İngilizce | Fransızca |
---|---|
predictive | prédictif |
lets | permet |
observe | observer |
analyse | analyser |
customers | clients |
behaviours | comportements |
interacting | interagissent |
contact | contact |
centre | centre |
or | ou |
when | lorsqu |
attributes | attributs |
with | avec |
proactively | proactive |
your | votre |
you | vous |
on | sur |
website | site |
and | et |
they | de |
EN Find critical information, gain complete context, and proactively support customers using Sugar Serve.
FR Facilitez la recherche d?informations critiques et apportez un soutien proactif aux clients en utilisant Sugar Serve.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
critical | critiques |
information | informations |
support | soutien |
customers | clients |
sugar | sugar |
serve | serve |
find | et |
EN Reduce churn and proactively teach your customers the full value of your product. Lead them towards that "Aha" moment.
FR Réduisez le taux de résiliation grâce à des formations vidéos. Enseignez de manière proactive à vos clients la valeur réelle de vos produits ou services.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
reduce | réduisez |
customers | clients |
value | valeur |
of | de |
and | à |
proactively | proactive |
your | vos |
that | réelle |
product | produits |
EN With our new studio located in the heart of Montréal, the Palais keeps evolving and reinventing itself in order to proactively meet the needs of customers looking to broaden the reach of their event beyond the venue’s walls and all across the world
FR Avec notre nouveau studio situé au cœur de Montréal, le Palais évolue et continue de se réinventer pour répondre proactivement aux besoins des clients qui souhaitent faire rayonner leurs événements au-delà de nos murs et à travers le monde
İngilizce | Fransızca |
---|---|
new | nouveau |
studio | studio |
heart | cœur |
montréal | montréal |
palais | palais |
reinventing | réinventer |
proactively | proactivement |
customers | clients |
walls | murs |
evolving | évolue |
event | événements |
world | monde |
needs | besoins |
the | le |
located | situé |
of | de |
to | à |
with | avec |
EN We enable you with everything you need to proactively manage the relationship with your customers
FR Nous vous fournissons tout ce dont vous avez besoin pour gérer de manière proactive la relation avec vos clients
İngilizce | Fransızca |
---|---|
manage | gérer |
relationship | relation |
customers | clients |
the | la |
we | nous |
your | vos |
need | besoin |
to | manière |
proactively | proactive |
everything | pour |
with | avec |
you | dont |
EN Reduce churn and proactively teach your customers the full value of your product. Lead them towards that "Aha" moment with our training video software.
FR Réduisez le taux de résiliation grâce à des formations vidéos. Enseignez de manière proactive à vos clients la valeur réelle de vos produits ou services.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
reduce | réduisez |
customers | clients |
training | formations |
video | vidéos |
value | valeur |
and | à |
proactively | proactive |
your | vos |
of | de |
that | réelle |
product | produits |
EN Brands using our hospitality platform were in production in weeks and immediately saw revenue and ROI from proactively messaging their customers.”
FR Les marques utilisant notre plateforme d’hospitalité ont été opérationnelles en quelques semaines et ont immédiatement enregistré des revenus et un retour sur investissement grâce aux messages proactifs envoyés à leurs clients. »
İngilizce | Fransızca |
---|---|
brands | marques |
platform | plateforme |
weeks | semaines |
revenue | revenus |
customers | clients |
their | leurs |
and | et |
using | utilisant |
immediately | immédiatement |
in | en |
our | notre |
messaging | messages |
were | été |
from | des |
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
FR Informez de façon proactive vos clients d'activités sur leur compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
proactively | proactive |
inform | informez |
customers | clients |
account | compte |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
with | avec |
and | et |
EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.
FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
responsible | responsable |
inclusive | inclusive |
proactively | proactivement |
customers | clients |
transitions | transitions |
economies | économies |
in | en |
of | de |
committed | engagé |
to | à |
a | une |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN Find critical information, gain complete context, and proactively support customers using Sugar Serve.
FR Facilitez la recherche d?informations critiques et apportez un soutien proactif aux clients en utilisant Sugar Serve.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
critical | critiques |
information | informations |
support | soutien |
customers | clients |
sugar | sugar |
serve | serve |
find | et |
EN Proactively reach customers via the channels they love most. Increase customer engagement, response rates and revenue with targeted outbound campaigns.
FR Communiquez avec les clients de manière proactive via les canaux qu?ils aiment le plus. Augmentez l?engagement des clients, les taux de réponse et vos revenus grâce à des campagnes sortantes ciblées.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
channels | canaux |
revenue | revenus |
outbound | sortantes |
campaigns | campagnes |
engagement | engagement |
the | le |
proactively | proactive |
response | réponse |
rates | taux |
targeted | ciblées |
customers | clients |
and | à |
via | de |
increase | plus |
with | avec |
EN We are firmly committed to playing a role in the recovery of our economies, making them more responsible, ‘greener’ and more inclusive by proactively supporting our customers during these transitions.
FR Nous sommes résolument engagés à contribuer à une relance de nos économies, responsable, écologique et inclusive, en accompagnant proactivement nos clients dans ces transitions.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
responsible | responsable |
inclusive | inclusive |
proactively | proactivement |
customers | clients |
transitions | transitions |
economies | économies |
in | en |
of | de |
committed | engagé |
to | à |
a | une |
our | nos |
we | nous |
are | sommes |
EN An IT company is using events to proactively sell printer ink cartridges to customers who are running low.
FR Une entreprise informatique utilise des événements pour vendre de manière proactive des cartouches d'encre aux clients dont les stocks sont faibles.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
company | entreprise |
sell | vendre |
cartridges | cartouches |
customers | clients |
events | événements |
to | manière |
proactively | proactive |
running | de |
are | sont |
an | une |
low | pour |
it | informatique |
EN We listen to our customers and adapt our systems and organizations to their expectations. Proactively, we deploy the appropriate certifications (e.g. 'BRC / IoP' for the food industry).
FR A l’écoute de nos clients, nous adaptons nos systèmes et nos organisations à leurs attentes. De manière proactive, nous déployons les certifications adéquates ( Ex : BRC/IOP pour l’industrie agroalimentaire).
İngilizce | Fransızca |
---|---|
customers | clients |
expectations | attentes |
certifications | certifications |
systems | systèmes |
organizations | organisations |
listen | et |
to | à |
proactively | proactive |
our | nos |
appropriate | de |
we | nous |
g | d |
EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.
FR Informez vos clients des interruptions de service de manière proactive grâce à l'intégration Statuspage. Réduisez les tickets de support entrants et préservez vos relations les plus précieuses.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
customers | clients |
disruptions | interruptions |
reduce | réduisez |
tickets | tickets |
preserve | préservez |
relationships | relations |
notify | informez |
service | service |
proactively | proactive |
your | vos |
support | support |
of | de |
and | à |
incoming | entrants |
EN Customers naturally progress through this lifecycle at their own speed, but growth marketers proactively accommodate their changing needs using an arsenal of need-specific campaigns.
FR Les clients progressent naturellement au fil du cycle de vie à leur propre rythme, mais les marketeurs croissance s’adaptent de manière proactive à l’évolution de leurs besoins à l’aide d'un arsenal de campagnes spécifiques aux besoins.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
naturally | naturellement |
lifecycle | cycle de vie |
marketers | marketeurs |
arsenal | arsenal |
campaigns | campagnes |
speed | rythme |
growth | croissance |
specific | spécifiques |
needs | besoins |
at | à |
of | de |
but | mais |
customers | clients |
proactively | proactive |
progress | au |
EN Customers really don’t want to call you. So anticipate their needs and solve problems proactively. And if they do reach out, wow them.
FR Vos clients n’ont vraiment pas envie de vous appeler. Anticipez leurs besoins et résolvez leurs problèmes de façon proactive. Et s’ils vous contactent, impressionnez-les.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
customers | clients |
anticipate | anticipez |
solve | résolvez |
problems | problèmes |
proactively | proactive |
needs | besoins |
dont | pas |
want | envie |
really | vraiment |
to call | appeler |
you | vous |
and | et |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor