Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"prioritising content"'i Fransızca diline çevirin

"prioritising content" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

prioritising contentin çevirisi

İngilizce dilindeki "prioritising content", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

prioritising hiérarchiser
content a a été afficher au aussi avec avez avoir base besoin bien ce cela ces cette chaque ci comme comment compris contenu contenus création créer dans de des des données devez doit données dont du découvrir elle encore est et expérience faire il est ils inclure informations jour la la page le les leur leurs lire lorsque mettre mise même non nos notre nous obtenir ont ou où page pages par par exemple partie pas peut plusieurs pour pouvez propre publier qu que qui ressources réseau réseaux sa sans savoir ses si site site web sites soit sommes son sont temps textes tous tout trouver un une vie voir vos votre vous vous avez vous êtes web y compris à également éléments été êtes être

prioritising content kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

FR Aidez l’utilisateur à se concentrer sur les tâches, les fonctionnalités, et les informations principales, en les priorisant dans le contenu et la mise en forme.

İngilizce Fransızca
help aidez
layout forme
tasks tâches
features fonctionnalités
information informations
content contenu
focus concentrer
core principales
on sur
and à
within en

EN Help users focus on core tasks, features, and information by prioritising them within the content and layout.

FR Aidez l’utilisateur à se concentrer sur les tâches, les fonctionnalités, et les informations principales, en les priorisant dans le contenu et la mise en forme.

İngilizce Fransızca
help aidez
layout forme
tasks tâches
features fonctionnalités
information informations
content contenu
focus concentrer
core principales
on sur
and à
within en

EN Our method for prioritising HIV, hepatitis C and tuberculosis treatments, developed with the support of a broad range of experts, is based on four criteria:

FR Notre méthode de priorisation, mise au point avec le soutien d’un large éventail d’experts, repose sur quatre critères :

İngilizce Fransızca
method méthode
broad large
criteria critères
is repose
of de
the le
four quatre
our notre

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN Prioritising mental health starts with understanding new challenges.

FR Donner la priorité à la santé mentale, c’est d’abord comprendre les nouveaux défis qui s’imposent

İngilizce Fransızca
new nouveaux
challenges défis
mental mentale
health santé
with à
understanding comprendre

EN For companies looking to retain talent and build happier, more productive workforces, prioritising employee wellbeing must go well beyond this global health crisis.

FR Les entreprises qui souhaitent retenir leurs talents et renforcer la productivité de leurs effectifs doivent continuer de prioriser le bien-être des collaborateurs même après la crise sanitaire.

İngilizce Fransızca
companies entreprises
retain retenir
talent talents
must doivent
crisis crise
productive productivité
employee collaborateurs
to après
and et
more le

EN To retain talent and build happier, more productive workforces, prioritising employee wellbeing must go well beyond this global health crisis.

FR Pour retenir les talents et renforcer la productivité des effectifs, il faudra continuer de prioriser le bien-être des collaborateurs même après la crise sanitaire.

İngilizce Fransızca
retain retenir
talent talents
crisis crise
productive productivité
employee collaborateurs
to après
beyond de
more le
and et

EN A person's health is always a serious issue, so prioritising the patient experience is critical

FR La santé est primordiale et l’expérience des patients est donc cruciale

İngilizce Fransızca
patient patients
critical cruciale
health santé
the la
is est
so donc

EN 87% of your peers are prioritising a pivot to more conversational customer engagement.

FR 87 % de vos pairs donnent la priorité à des échanges clients plus conversationnels.

İngilizce Fransızca
peers pairs
customer clients
of de
your vos
to à
more plus
are donnent

EN Agile practices (4): Prioritising fast responses with live channels and social messaging

FR 5 stratégies pour fidéliser vos clients via les réseaux sociaux

İngilizce Fransızca
responses les
social sociaux
with via

EN Customers and companies are prioritising CX

FR L’expérience client (CX) : une priorité pour les clients comme pour les entreprises

İngilizce Fransızca
companies entreprises
cx cx
customers clients
and les

EN With a clearcut top-of-the-range position, Infomaniak proposes a highly-diversified offer on the online services and Web hosting market, focusing on systematically prioritising user freedom

FR Avec un positionnement haut de gamme affirmé, Infomaniak propose une offre très diversifiée sur le marché des services en ligne et de l?hébergement Web, en privilégiant systématiquement la liberté des utilisateurs

İngilizce Fransızca
infomaniak infomaniak
systematically systématiquement
highly très
market marché
freedom liberté
proposes propose
online en ligne
web web
range gamme
offer offre
services services
user utilisateurs
of de
with avec
a un
hosting hébergement
position positionnement
on sur
and et

EN Podcast | Protected! Podcast Ep 1: Prioritising MHPSS and CP Workers during COVID-19

FR Vidéos et Podcast | Gestion des cas en lien avec la violence basée sur le genre et le COVID-19

İngilizce Fransızca
podcast podcast
protected sur
and et
during des

EN The consequences of not prioritising HR teams and employee experience

FR Conséquences du délaissement des RH et de l’expérience collaborateur :

İngilizce Fransızca
consequences conséquences
hr rh
employee collaborateur
of de
and et
the des

EN In our report, they also shared how they avoid that risk – through prioritising value and customer satisfaction over everything.

FR Dans notre rapport, ils nous expliquent aussi comment ils évitent cet écueil : en faisant passer la valeur ajoutée et la satisfaction client avant tout le reste.

İngilizce Fransızca
report rapport
value valeur
satisfaction satisfaction
customer client
and et
how comment
through passer
our notre
in en
they ils
also aussi

EN Prioritising hygiene for business resilience: enabling safe return to work for global supply chain employees in the face of COVID-19 | WASH Matters

FR Donner la priorité à l'hygiène pour la résilience des entreprises : permettre un retour au travail en toute sécurité des employés de la chaîne d'approvisionnement mondiale face à la COVID-19 | WASH Matters

İngilizce Fransızca
resilience résilience
enabling permettre
global mondiale
chain chaîne
safe sécurité
wash wash
employees employés
business entreprises
to à
the la
in en
of de
return retour
work travail

EN It’s no secret: Businesses are prioritising digital channels for customer engagement

FR Ce n?est pas un secret : les entreprises hiérarchisent les canaux numériques pour l?engagement des clients

İngilizce Fransızca
secret secret
digital numériques
channels canaux
customer clients
businesses entreprises
engagement engagement
for pour
no pas
its les

EN Get a look at how Sonos is building a sustainable business while prioritising our people, partners, and the planet.

FR Découvrez comment Sonos construit une société durable tout en mettant la priorité sur son personnel, ses partenaires et la planète.

İngilizce Fransızca
sustainable durable
partners partenaires
building construit
business société
sonos sonos
how comment
planet planète
a une
while tout en
the la

EN As more than half of the world's population uses mobile devices to access the internet, companies and organisations have started prioritising learning on-the-go. By embedding...

FR Comme plus de la moitié de la population mondiale utilise des appareils mobiles pour accéder à Internet, les entreprises et les organisations ont commencé à donner la priorité à l'apprentissage en déplacement. En incorporant...

İngilizce Fransızca
population population
uses utilise
mobile mobiles
devices appareils
internet internet
half moitié
started commencé
companies entreprises
organisations organisations
the la
as comme
of de
access accéder
to à
more plus

EN Prioritising hygiene for business resilience: enabling safe return to work for global supply chain employees in the face of COVID-19 | WASH Matters

FR Donner la priorité à l'hygiène pour la résilience des entreprises : permettre un retour au travail en toute sécurité des employés de la chaîne d'approvisionnement mondiale face à la COVID-19 | WASH Matters

İngilizce Fransızca
resilience résilience
enabling permettre
global mondiale
chain chaîne
safe sécurité
wash wash
employees employés
business entreprises
to à
the la
in en
of de
return retour
work travail

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN A powerfully easy system for tracking, prioritising, and solving customer support tickets

FR Un système remarquablement simple qui permet de suivre, de hiérarchiser et de résoudre les tickets d’assistance client

İngilizce Fransızca
system système
tracking suivre
prioritising hiérarchiser
solving résoudre
customer client
tickets tickets
a un
easy simple
and et
for de

EN With a clearcut top-of-the-range position, Infomaniak proposes a highly-diversified offer on the online services and Web hosting market, focusing on systematically prioritising user freedom

FR Avec un positionnement haut de gamme affirmé, Infomaniak propose une offre très diversifiée sur le marché des services en ligne et de l?hébergement Web, en privilégiant systématiquement la liberté des utilisateurs

İngilizce Fransızca
infomaniak infomaniak
systematically systématiquement
highly très
market marché
freedom liberté
proposes propose
online en ligne
web web
range gamme
offer offre
services services
user utilisateurs
of de
with avec
a un
hosting hébergement
position positionnement
on sur
and et

EN “In today’s market, we knew that prioritising e-Commerce was crucial for this client

FR "Sur le marché actuel, nous savions que la priorité au commerce électronique était cruciale pour ce client

İngilizce Fransızca
market marché
knew savions
commerce commerce
crucial cruciale
client client
we nous
was était
e électronique
for pour
this ce
in sur

EN Gartner Survey of Nearly 2,000 CIOs Reveals Top Performing Enterprises are Prioritising Digital Innovation During the Pandemic

FR Gartner identifie trois tendances qui auront un impact sur l’avenir de la chaîne d’approvisionnement

İngilizce Fransızca
gartner gartner
top un
of de
the la
are auront

EN The Renewable Energy Sources Act (EEG) comes into force. Among other things, it lays the legal basis for prioritising renewable sources when feeding electricity into the national grid.

FR La loi sur les énergies renouvelables (LER) entre en vigueur. Elle fixe la priorité à donner à l’électricité renouvelable dans l’approvisionnement du réseau. La LER marque une grande étape vers les énergies renouvelables.

İngilizce Fransızca
force vigueur
grid réseau
energy énergies
act loi
the la
among du
renewable renouvelable

EN Zendesk Support is a beautifully simple system for tracking, prioritising and solving customer support tickets.

FR Le support technique de Zendesk est un système d’une superbe simplicité dédié au suivi, à la hiérarchisation et à la résolution des tickets de support client.

İngilizce Fransızca
beautifully superbe
tracking suivi
customer client
tickets tickets
zendesk zendesk
system système
is est
support support
a un
and à
for de
solving résolution

EN Podcast | Protected! Podcast Ep 1: Prioritising MHPSS and CP Workers during COVID-19

FR Podcast | Protégé! Episode 5: Ecoutez Joan Lombardi sur comment s'occuper des enfants en bas âge (Partie 1)

İngilizce Fransızca
podcast podcast
protected protégé

EN Podcast | Protected! Podcast Ep 1: Prioritising MHPSS and CP Workers during COVID-19

FR Podcast | Protégé! Podcast Ep 8: Quand les politiques de confinement deviennent un danger pour certaines filles et garçons

İngilizce Fransızca
podcast podcast
ep ep
protected protégé
and et

EN Prioritising diversity, equity and inclusion (DEI)

FR Encourager la diversité, l’équité et l’inclusion (DEI)

İngilizce Fransızca
diversity diversité
and et
dei la

EN The first step is prioritising your own eye health, and we invite you to pledge to #LoveYourEyes

FR La première étape consiste à donner la priorité à votre propre santé oculaire, et nous vous invitons à vous engager à #LoveYourEyes

İngilizce Fransızca
invite invitons
health santé
is consiste
the la
step étape
we nous
the first première
your votre
to à
you vous
own propre

EN Get a top view of how CMOs are prioritising their marketing spend and channel investments to maximise ROI with particular focus on:

FR Découvrez les dépenses de marketing et investissements de distribution prioritaires des directeurs de marketing pour maximiser leur retour sur investissement, notamment :

EN Content Marketing Platforms eliminate silos in the content production process and maximize the business value of content by accelerating the speed, scale, and quality of content production

FR Les plateformes de marketing de contenu éliminent les silos dans le processus de production de contenu et maximisent la valeur opérationnelle du contenu en dynamisant la rapidité, l’ampleur et la qualité de sa production

İngilizce Fransızca
platforms plateformes
silos silos
eliminate éliminent
speed rapidité
content contenu
marketing marketing
production production
value valeur
quality qualité
of de
in en
process processus
and et

EN Enrich content ? Optimize content using content types, tags, metadata, and taxonomy to make it easy to deliver the right content to the right audience on the right channel.

FR Enrichissement des contenus – Optimisez les contenus grâce aux types de contenu, aux identifiants, aux métadonnées et à la taxonomie, et facilitez ainsi la diffusion du bon contenu au bon public, sur le bon canal.

İngilizce Fransızca
optimize optimisez
types types
metadata métadonnées
taxonomy taxonomie
audience public
channel canal
content contenu
right bon
on sur
using de
and et
make des

EN Should the Content User choose to copy Trustpilot Content to its own platform, the Content User must ensure that the copy of the Trustpilot Content is kept sufficiently accurate and up-to-date by complying with the following:

FR Si l'Utilisateur de Contenu choisit de copier le Contenu Trustpilot sur sa propre plateforme, il doit veiller à ce que la copie du Contenu Trustpilot soit suffisamment exact et à jour pour se conformer aux exigences suivantes :

İngilizce Fransızca
platform plateforme
sufficiently suffisamment
choose choisit
content contenu
that ce
is suivantes
of de
to à
must doit
accurate exact
copy copie

EN When a content writer creates a new content piece, their primary goal is to educate the reader. Soon after the content is published, a technical issue can arise, which can ruin the content operation.

FR Lorsqu?un rédacteur crée un nouveau contenu, son objectif premier est d?éduquer le lecteur. Peu après la publication, un problème technique peut surgir, qui peut ruiner l?opération.

İngilizce Fransızca
writer rédacteur
creates crée
new nouveau
reader lecteur
technical technique
arise surgir
ruin ruiner
operation opération
content contenu
when lorsqu
a un
can peut
educate éduquer
goal objectif
issue problème
published publication
to après

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

FR Créer des contenus n’est qu’une partie de l’équation, encore faut-il qu’ils atteignent la bonne audience. La façon dont vous diffusez vos contenus est une composante critique de votre stratégie marketing.

İngilizce Fransızca
content contenus
audience audience
critical critique
marketing marketing
strategy stratégie
the la
of de
is est
part partie
to créer
a une

EN At this stage, your goal is to divide your content into 3 groups: content to be deleted, content to be kept as is and content to be optimised.

FR À ce stade, votre but va être de diviser votre contenu en 3 groupes : le contenu à supprimer, le contenu à garder tel quel et le contenu à optimiser.

İngilizce Fransızca
stage stade
goal but
divide diviser
content contenu
groups groupes
kept garder
optimised optimiser
your votre
to en
and et

EN Sharing the Content: If you choose to share any of the Content, you are responsible for ensuring that the person with whom you are sharing the Content understands that use of the Content is governed by these Terms

FR Partager le contenu : Si vous choisissez de partager le contenu, vous devez vous assurer que la personne avec laquelle vous partagez le contenu comprend que l'utilisation du contenu est régie par les présentes conditions

İngilizce Fransızca
content contenu
ensuring assurer
if si
use lutilisation
terms conditions
choose choisissez
of de
with avec
by par
you vous
share partager

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor