Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"primarily two practical"'i Fransızca diline çevirin

"primarily two practical" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

primarily two practicalin çevirisi

İngilizce dilindeki "primarily two practical", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

primarily afin au aussi autre autres avant avec base bien dans le de essentiellement est et de grande la plupart le non notamment par plupart plus de pour le principalement que si sous surtout tout un à également être
two 3 4 a afin afin de ainsi années ans après au au moins aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien c car cas ce ce qui cela ces cette chacun chambres chaque ci cinq client comme comment compte cours dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus depuis des deux deuxième différentes différents donc dont double du durée déjà d’un elle elles en en plus encore ensemble entre entreprise est et et de exemple existe faire fait fois fonctionnalités grande grands grâce grâce à heures il il est il y a ils je jour jours jusqu l la le le même les les deux leur leurs logiciel lorsque mais maison moins mois même même si n ne niveau non nos notre nous nous avons on ont ou outils outre où par partir pas pendant personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez première prix produits qu quatre que qui s sa sans se seront ses seul si site soit son sont sous sur sur le sur les temps tous tous les tout toutes trois très un une utiliser vers via vos votre vous vous avez y y a à à la également équipe était été être
practical aider application applications au aux avec ce chaque compétences connaissances dans dans le données du efficace en facile informations nous outil outils par pas permet peut plus de pour pratique pratiques processus projets près près de savoir service si simple sur techniques tous tout travail un utiles utilisation utiliser valeur à

primarily two practical kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

FR Il ne s’agit pas d’une question de tendance, mais cela s’explique principalement par deux raisons pratiques : ces deux matériaux sont élégants sans être trop voyants et se marient facilement avec d’autres couleurs

İngilizce Fransızca
primarily principalement
reasons raisons
practical pratiques
materials matériaux
elegant élégants
other dautres
easy facilement
colors couleurs
and et
to se
of de
too trop
not ne
with avec
are sont
without sans
this cela
but mais
two deux
look tendance

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

FR Il ne s’agit pas d’une question de tendance, mais cela s’explique principalement par deux raisons pratiques : ces deux matériaux sont élégants sans être trop voyants et se marient facilement avec d’autres couleurs

İngilizce Fransızca
primarily principalement
reasons raisons
practical pratiques
materials matériaux
elegant élégants
other dautres
easy facilement
colors couleurs
and et
to se
of de
too trop
not ne
with avec
are sont
without sans
this cela
but mais
two deux
look tendance

EN The award is primarily intended to promote young scientists and is therefore primarily aimed at younger researchers

FR Le prix sert principalement à encourager la relève et s'adresse donc en premier lieu aux jeunes chercheurs

İngilizce Fransızca
primarily principalement
young jeunes
researchers chercheurs
award le prix
to à
promote encourager

EN Applied research: Refers to original investigation undertaken to acquire new knowledge and directed primarily toward a specific, practical aim or objective.

FR La recherche appliquée désigne les travaux d’enquête originaux entrepris en vue d’acquérir de nouvelles connaissances et dirigés principalement vers un but ou un objectif spécifique et pratique.

İngilizce Fransızca
original originaux
undertaken entrepris
new nouvelles
directed dirigé
primarily principalement
or ou
research recherche
practical pratique
a un
knowledge connaissances
applied appliqué
toward de
and et
aim objectif

EN For primarily practical and economic reasons, we rely on the air around them to provide insulation

FR Pour des raisons essentiellement pratiques et économiques, on compte sur l’air ambiant pour isoler ces fils

İngilizce Fransızca
primarily essentiellement
practical pratiques
reasons raisons
we on
economic économiques
air lair
and et
on sur
the ces
to compte
for pour

EN Applied research: Refers to original investigation undertaken to acquire new knowledge and directed primarily toward a specific, practical aim or objective.

FR La recherche appliquée désigne les travaux d’enquête originaux entrepris en vue d’acquérir de nouvelles connaissances et dirigés principalement vers un but ou un objectif spécifique et pratique.

İngilizce Fransızca
original originaux
undertaken entrepris
new nouvelles
directed dirigé
primarily principalement
or ou
research recherche
practical pratique
a un
knowledge connaissances
applied appliqué
toward de
and et
aim objectif

EN For primarily practical and economic reasons, we rely on the air around them to provide insulation

FR Pour des raisons essentiellement pratiques et économiques, on compte sur l’air ambiant pour isoler ces fils

İngilizce Fransızca
primarily essentiellement
practical pratiques
reasons raisons
we on
economic économiques
air lair
and et
on sur
the ces
to compte
for pour

EN An indispensable practical guide for any potential applicant and any legal professional This book, which is a practical guide aimed at both professional lawyers and potential...

FR Un guide pratique indispensable pour tout requérant potentiel et tout professionnel du droit Guide pratique, tant à l’usage des professionnels du droit que des requérants potentiels,...

İngilizce Fransızca
practical pratique
indispensable indispensable
guide guide
a un
potential potentiel
and à
is que

EN Practical and legal guides Practical guides - Afnic

FR Guides pratiques et juridiquesGuides pratiques - Afnic

İngilizce Fransızca
practical pratiques
and et
guides guides
afnic afnic

EN Red Edition Capri Sideboard with two cupboard doors and two drawers is a practical storage unit

FR Le buffet Capri de Red Edition avec deux portes de placard et deux tiroirs est un meuble de rangement pratique

İngilizce Fransızca
edition edition
doors portes
drawers tiroirs
practical pratique
storage rangement
a un
with avec
red red
is est
and et

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

İngilizce Fransızca
output sortie
mic micro
signals signaux
dante dante
the le
or soit
line ligne
is est

EN The zipper is intended to be an eye-catcher – and is primarily for recycling: Sewn tight with a thread that dissolves in boiling water, it is easier to remove than two fasteners

FR La fermeture éclair est censée être visuellement frappante - et sert principalement au recyclage : cousue avec un fil qui se dissout dans l'eau bouillante, elle est plus facile à enlever que deux fermetures

İngilizce Fransızca
primarily principalement
recycling recyclage
thread fil
boiling bouillante
easier facile
and et
a un
remove enlever
the la
to se
two deux
is est
be être
it elle
that qui
with avec
in dans

EN The Green Ninja is a very simple design that is primarily a very bright green color with two darker green lines across the entire body with the black eyes holes for when the player has to look through them

FR Le Ninja vert est un modèle très simple, d'une couleur verte très vive, avec deux lignes vertes plus foncées sur tout le corps et des trous noirs pour les yeux lorsque le joueur doit regarder à travers

İngilizce Fransızca
ninja ninja
darker foncé
player joueur
design modèle
body corps
holes trous
when lorsque
to à
a un
black noirs
eyes yeux
color couleur
green vert
very très
the le
with avec
for pour
is est
two deux

EN Preserving natural resources, primarily in packaging and paper consumption, and waste recycling are two other important parts of Rexel’s environmental approach.

FR La préservation des ressources naturelles, principalement dans la consommation d’emballages et de papier, ainsi que le recyclage des déchets sont deux axes importants de la démarche environnementale de Rexel.

İngilizce Fransızca
preserving préservation
natural naturelles
resources ressources
primarily principalement
paper papier
consumption consommation
waste déchets
recycling recyclage
important importants
environmental environnementale
are sont
in dans
of de
approach que
and et

EN Mobiliar's famous damage sketches have been primarily what the name implies: sketches, two-dimensional, drawn on squared paper.

FR Jusqu'à présent, les célèbres croquis de dégâts de Mobiliar étaient essentiellement ce que leur nom suggère : des croquis, en deux dimensions, dessinés sur du papier quadrillé.

İngilizce Fransızca
famous célèbres
damage dégâts
sketches croquis
primarily essentiellement
paper papier
name nom
on sur
been de
drawn dessinés

EN The zipper is intended to be an eye-catcher – and is primarily for recycling: Sewn tight with a thread that dissolves in boiling water, it is easier to remove than two fasteners

FR La fermeture éclair est censée être visuellement frappante - et sert principalement au recyclage : cousue avec un fil qui se dissout dans l'eau bouillante, elle est plus facile à enlever que deux fermetures

İngilizce Fransızca
primarily principalement
recycling recyclage
thread fil
boiling bouillante
easier facile
and et
a un
remove enlever
the la
to se
two deux
is est
be être
it elle
that qui
with avec
in dans

EN Outside Switzerland we are primarily active in Italy, where, with Fastweb’s market share of 16% in the residential customer segment, we are number two in the broadband market.

FR En dehors de la Suisse, nous sommes principalement actifs en Italie où nous nous plaçons avec Fastweb en deuxième position sur le marché du haut débit, avec une part de marché de 16% dans le segment de la clientèle privée.

İngilizce Fransızca
primarily principalement
active actifs
segment segment
broadband haut débit
italy italie
market marché
switzerland suisse
we nous
in en
are sommes
with avec
of de

EN These two cards are the main components of this deck, which primarily focuses on taking advantage of Mew VMAX's attack

FR Ces deux cartes sont les principaux éléments de ce deck qui se concentre sur l'attaque de Mew-VMAX

İngilizce Fransızca
main principaux
focuses se concentre
components éléments
this ce
of de
deck deck
cards cartes
on sur
are sont
the ces

EN The springs are primarily of two types: simple springs that are gentle on the skin, and weak salt springs with superb thermal effects

FR Il existe deux principaux types de sources : les sources simples, douces pour la peau, et les sources faiblement salées, aux effets thermiques remarquables

İngilizce Fransızca
springs sources
types types
simple simples
gentle douces
skin peau
thermal thermiques
effects effets
the la
of de
with aux
are existe

EN This result is primarily due to two factors: the expiry of many .icu in October 2020 and the negative balance of .top domains (-1.6 million names).

FR Ce résultat est principalement dû à deux facteurs : l’arrivée à échéance de nombreux .icu en octobre 2020 et le solde nettement négatif du .top (-1,6 million de noms).

İngilizce Fransızca
result résultat
primarily principalement
factors facteurs
october octobre
balance solde
top top
million million
names noms
this ce
negative négatif
the le
is est
to à
of de
many nombreux
in en

EN Blockchains are a new form of database. They store transactions (such as transfers, deliveries, or purchases) in blocks. Their advantages arise primarily from two principles:

FR La blockchain est une nouvelle forme de banque de données, dans laquelle les transactions telles que les versements, les livraisons ou les achats sont enregistrées sous forme de blocs. Ses avantages reposent avant tout sur deux principes :

İngilizce Fransızca
new nouvelle
database données
blocks blocs
store enregistrées
transactions transactions
or ou
form forme
principles principes
of de
purchases achats
are sont
advantages avantages
a une
as telles
deliveries livraisons
in dans

EN CVC Growth Partners primarily targets equity investments between $50 million and $250 million in North America and Europe and manages over US$2.5 billion in assets across two dedicated funds

FR CVC Growth Partners cible principalement les investissements en actions entre 50 et 250 millions de dollars en Amérique du Nord et en Europe et gère plus de 2,5 milliards de dollars US d'actifs à travers deux fonds dédiés

İngilizce Fransızca
growth growth
partners partners
primarily principalement
targets cible
north nord
europe europe
manages gère
investments investissements
america amérique
billion milliards
us us
funds fonds
equity actions
in en
million millions
and à
between de

EN It's hyper-visual and primarily organic, making it a great social entertainment platform — and with about two billion monthly users, it’s ideal for propelling a new enterprise forward.

FR C'est une plateforme hyper visuelle et principalement organique, ce qui en fait une excellente plateforme de divertissement social - et avec environ deux milliards d'utilisateurs mensuels, c'est idéal pour propulser une nouvelle entreprise vers l'avant.

İngilizce Fransızca
platform plateforme
hyper hyper
visual visuelle
primarily principalement
organic organique
making fait
entertainment divertissement
social social
billion milliards
monthly mensuels
new nouvelle
and et
enterprise entreprise
a une
with avec
two deux
about environ
great idéal

EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all

FR Cela implique de gérer deux versions distinctes de votre site web, ce qui n'est pas du tout pratique

İngilizce Fransızca
involves implique
separate distinctes
practical pratique
versions versions
this ce
your votre
not pas
of de
website site

EN During this two-day module, you'll work on practical exercises to help you acquire the right principles to solve complex consolidation cases.

FR Vous étudierez des cas pratiques, pour vous permettre d’acquérir les bons principes pour vous guider dans la résolution de cas complexes en consolidation.

İngilizce Fransızca
practical pratiques
principles principes
complex complexes
consolidation consolidation
solve solution
the la
cases cas
during de
you vous
help guider

EN Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.

FR Rencontrez votre Instructeur PADI pour une séance d'applications pratiques, puis faites deux plongées (facultatives).

İngilizce Fransızca
meet rencontrez
padi padi
instructor instructeur
practical pratiques
your votre
make faites
then puis
for pour
two deux

EN Felt-tip pens with two different tips are practical and economic – and will save space in your pencil case.

FR Les feutres à deux pointes différentes sont pratiques et économiques – tout prenant moins de place dans votre trousse.

EN For example, here are two of our lecturers who can boast a wealth of practical business experience:

FR Voici, par exemple, deux de nos professeurs qui peuvent se targuer d'une riche expérience pratique des affaires :

İngilizce Fransızca
business affaires
experience expérience
practical pratique
of de
example exemple
can peuvent
our nos
are voici

EN Know what matters in IP: Improve your theoretical knowledge and practical skills during our two-year seminar course – free of charge.

FR Découvrez ce qui compte en matière de PI : Renforcez vos connaissances théoriques et vos compétences pratiques grâce à notre séminaire de deux ans – gratuitement.

EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.

FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».

EN Second international session of the IFGR panel – from 18 to 21 April 2016, at Montreal. Session themes: “Practical case of the Port of Montreal and the Saint Lawrence River” and “Continuation of two projects from the first session”.

FR Deuxième session internationale du panel IAGF – du 18 au 21 avril 2016, à Montréal. Thèmes de la session : « Cas pratique sur le Port de Montréal et le fleuve Saint-Laurent » et « Poursuite de deux chantiers de la première session ».

EN We thus have two basic submissions: one about our institutions; the other is practical

FR Nous avons donc deux soumissions de base : l'une sur nos institutions ; l'autre est pratique

İngilizce Fransızca
submissions soumissions
institutions institutions
practical pratique
basic de base
our nos
other de
we nous

EN Meet with your PADI Instructor for hands-on practical exercises, then make two (optional) dives.

FR Rencontrez votre Instructeur PADI pour une séance d'applications pratiques, puis faites deux plongées (facultatives).

İngilizce Fransızca
meet rencontrez
padi padi
instructor instructeur
practical pratiques
your votre
make faites
then puis
for pour
two deux

EN The Tec 50 course includes two knowledge development sections, three practical application sessions and four open water dives

FR Votre formation Tec 50 consiste en deux sections théoriques, trois séances d'application pratique et quatre plongées en milieu naturel

İngilizce Fransızca
sections sections
sessions séances
practical pratique
course formation
the quatre
two deux
three trois
and et

EN Part Two fine-tunes your ability to conduct knowledge development, practical application and open water teaching segments

FR La Partie Deux perfectionne votre capacité à diriger des séances théoriques, d'application pratique et à enseigner en milieu naturel

İngilizce Fransızca
part partie
conduct diriger
teaching enseigner
ability capacité
practical pratique
your votre
to à
two deux

EN Two rear pockets, designed to be easily reached while riding, make it even more practical, allowing a rider to carry all the essentials without adding any unnecessary bulk.

FR Deux poches arrière, conçues pour être facilement accessibles même en pédalant, le rendent encore plus pratique, vous permettant de transporter l’essentiel sans prendre trop de place.

İngilizce Fransızca
rear arrière
pockets poches
allowing permettant
carry transporter
easily facilement
practical pratique
the le
designed pour
even même
all de
be être

EN To fight against identity theft, Afnic has published a practical guide entitled ?Fighting against identity theft? and set up a two-step procedure:

FR Pour lutter contre ces usurpations d’identité, l’Afnic a édité une fiche pratique « Lutter contre l’usurpation d’identité » et a mis en place une procédure en deux étapes :

İngilizce Fransızca
practical pratique
procedure procédure
published édité
step étapes
a une
and et
two deux
to mis
against pour
set place

EN This involves running two separate versions of your website, which is not practical at all

FR Cela implique de gérer deux versions distinctes de votre site web, ce qui n'est pas du tout pratique

İngilizce Fransızca
involves implique
separate distinctes
practical pratique
versions versions
this ce
your votre
not pas
of de
website site

EN zero, two, zero two, darling, in, franxx, darling in the franxx, evangelion, girls, neko, nekogirl, john wick, robot, naruto, zero two, 0, hiro

FR zéro, deux, zéro deux, chéri, dans, franxx, chérie dans le franxx, évangélique, fille, neko, nekogirl, mèche, robot, naruto, 02, 2, 0, hiro

İngilizce Fransızca
girls fille
naruto naruto
in dans
zero zéro
robot robot
the le
two deux

EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

İngilizce Fransızca
mics micros
clips pinces
adapter adaptateur
box boîte
small petite
carry transport
pouch pochette
it il
with avec
comes est
a un
and et

EN Infrastructure on two continents. Four locations to serve you. Two in Canada and two in France.

FR Infrastructure transatlantique sur 2 continents en France et au Canada. Au total nous comptons 4 centres de données.

İngilizce Fransızca
infrastructure infrastructure
continents continents
france france
canada canada
in en
and et

EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.

FR Par exemple, un plan contenant deux tâches buildées dans trois branches au total (la branche d'origine du plan et deux branches supplémentaires) comptera pour deux tâches dans le calcul de la limite.

İngilizce Fransızca
limit limite
original dorigine
branch branche
branches branches
plan plan
jobs tâches
a un
example exemple
extra supplémentaires
three trois
toward de

EN Several tetraquarks have been discovered in recent years (including one with two charm quarks and two charm antiquarks), but this is the first one that contains two charm quarks, without charm antiquarks to balance them

FR Plusieurs tétraquarks ont été découverts ces dernières années (dont un composé de deux quarks c et deux antiquarks c), mais il s'agit du premier tétraquark à contenir deux quarks c, sans antiquark c de compensation

İngilizce Fransızca
discovered découverts
recent dernières
including contenir
been été
to à
but un
without sans
the premier
is sagit

EN The installation unfolded in two stages, as the two barrels making up the ITS had to be lowered separately, two months apart

FR L'installation s'est déroulée en deux temps, car les deux tonneaux constituant l'ITS ont dû être descendus séparément, à deux mois d'intervalle

İngilizce Fransızca
separately séparément
months mois
in en
to à
be être
as car

EN To allow the insertion of additional collimators, two 15-metre-long dipole magnets will be replaced with two pairs of shorter magnets (each measuring 5.5 metres) and two collimators

FR Pour pouvoir insérer des collimateurs supplémentaires, deux aimants dipôles de 15 mètres de long seront remplacés par deux paires d’aimants plus courts (5,5 mètres chacun) et deux collimateurs

İngilizce Fransızca
magnets aimants
replaced remplacé
shorter courts
long long
pairs paires
of de
additional supplémentaires
metres mètres
and et

EN They are already required at the registration step: two ticket categories often come with two ticket prices and two attendee groups

FR À commencer par votre système d’inscription : deux catégories de prix, souvent des billets à deux prix différents et deux groupes de participants

İngilizce Fransızca
categories catégories
often souvent
prices prix
attendee participants
groups groupes
at par
ticket billets
step votre
come de
and et

EN The ExtIO expansion module also includes an infrared motion sensor, an ambient temperature sensor, two input contacts, two output contacts and two illuminated buttons.

FR L’extension des fonctionnalités ExtIO comprend en outre un détecteur de mouvements infrarouge, un capteur de température ambiante, deux contacts entrée et deux contacts sortie ainsi que deux touches éclairées ;

İngilizce Fransızca
includes comprend
infrared infrarouge
motion mouvements
ambient ambiante
temperature température
contacts contacts
output sortie
buttons touches
sensor capteur
an un
input entrée
and et

EN Then, they drank one and a half cups of tomato juice every day for two weeks, followed by two weeks of carrot juice, and then two weeks of spinach powder

FR Ensuite, ils ont bu une tasse et demie de jus de tomate par jour pendant deux semaines, puis deux semaines de jus de carotte, et enfin deux semaines de poudre d?épinards

İngilizce Fransızca
half demie
tomato tomate
juice jus
carrot carotte
powder poudre
spinach épinards
weeks semaines
of de
a une
by par
day jour
and et

EN The two-factor authentication (also two-factor authentication or ?2FA?), refers to the proof of identity of the user through the combination of two different and above all independent components.

FR L?authentification à deux facteurs (également appelée authentification à deux facteurs ou « 2FA »), désigne la preuve de l?identité de l?utilisateur par la combinaison de deux éléments différents et surtout indépendants.

İngilizce Fransızca
proof preuve
independent indépendants
factor facteurs
above all surtout
authentication authentification
or ou
identity identité
user utilisateur
the la
also également
of de
to à
combination combinaison
different différents

EN When you are dealt a hand of two cards of identical value, such as two 5s or a Jack and a King, you have the option to split them and play them out as two independent hands

FR Lorsque vous recevez une main composée de deux cartes de valeur identique, comme deux 5 ou un valet et un roi, vous avez la possibilité de les séparer et de les jouer comme deux mains indépendantes

İngilizce Fransızca
king roi
split séparer
independent indépendantes
cards cartes
s s
or ou
hands mains
hand main
when lorsque
of de
value valeur
a un
as comme
the la
identical identique
you vous
and et
option une
play jouer

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor