Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"following description comes"'i Fransızca diline çevirin

"following description comes" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

following description comesin çevirisi

İngilizce dilindeki "following description comes", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

following 3 a accord afin afin de aide ainsi ans application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin cas ce ce qui cela ces cet cette chaque ci ci-dessous client commande comme comment compte concernant dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus demande depuis des dessous deux documents doit doivent données dont du d’une en en suivant entreprise est et et de exemple faire fois formulaire fournir il il est ils ils sont informations jour l la la première le les les données leur ligne logiciel lors lorsque mais mettre mise mois même n ne nombre nos notre nous nous avons nous pouvons on ont ont été ou outils outre par par exemple par le pas personnel personnelles personnes peut peut être peuvent plus plus de pour pour le pouvez pouvons première produits programme projet qu que qui s sans savoir se selon sera seront service services ses si site soit solutions son sont souhaitez sous suit suite suivant suivante suivantes suivants suivi suivre sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés vers veuillez via vos votre vous vous avez vous pouvez vous êtes y à à la également équipe étape étapes été êtes être
description afin après au aux avec ce cela cette chaque comme dans dans le de de l' de la de l’ des descriptif description descriptions dont du elle et et de ils la la description le les leur non ont où pages par par le pour le qu que sa se selon son sont sous un une vos vous à être
comes a afin ainsi ans arrive au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque chez client comme comment créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux disponible donc dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de facile faire fait fois grâce à ici il il est ils je jour jusqu la la première le les leur leurs lorsque mais même ne nombre non notre nous nous avons on ont ou outils où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits propre qu quand que quelques qui s sa sans savoir se selon ses seul si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une unique utiliser vie vient voici vos votre vous vous avez vous pouvez y a à à la également équipe été êtes être

following description comes kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

FR Saisissez une Description de l’affichage pour décrire brièvement l’objectif de cet affichage et indiquer son auteur. Cliquez sur le bouton d’information à côté du nom de l’affichage pour lire la Description de l’affichage.

İngilizce Fransızca
view affichage
to à
name nom
provide indiquer
button bouton
description description
click cliquez
type saisissez
a une
read lire

EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.

FR La variable HubL {{ group.description }} restituera la description définie ici. Cette méta-description sera utilisée sur les pages de listing de blog.

İngilizce Fransızca
variable variable
group group
blog blog
set définie
used utilisé
description description
on sur
pages pages
meta méta
the la
this cette
will sera

EN (The following description comes from the source organization.) This indicator provides the risk-adjusted rate of urgent readmission following discharge for acute myocardial infarction (AMI).

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Personnes de 12 ans et plus qui ont déclaré avoir un professionnel de la santé qu'elles voient ou auquel elles parlent régulièrement lorsqu'elles ont besoin de soins ou de…

İngilizce Fransızca
source source
description description
of de

EN (The following description comes from the source organization.) The indicator measures the risk-adjusted rate of readmission following discharge for a mental illness.

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Canadiens de 18 ans et plus. Indique si un adulte est physiquement actif, c'est-à-dire qu'il effectue chaque semaine au moins 150 minutes d'exercice physique aérobie d…

İngilizce Fransızca
source source
a un
description description
comes est
of de

EN 2.Description– After the title comes the description

FR 2.Description- Après le titre est la description

İngilizce Fransızca
after après
title titre
description description

EN (The following description comes from the source organization.) The risk-adjusted rate of all-cause in-hospital death occurring within 30 days of first admission to an acute care hospital with a diagnosis of acute myocardial infarction (AMI).

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Femmes de 50 à 69 ans qui ont déclaré quand elles ont passé leur dernière mammographie pour un dépistage de routine ou pour d'autres raisons.

İngilizce Fransızca
source source
comes from provient
a un
to à
description description
the la
comes pour

EN (The following description comes from the source organization.) This indicator measures the risk-adjusted rate of urgent readmission for the medical patient group.

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Cet indicateur mesure le taux de nouveaux événements d'accident vasculaire cérébral (AVC) menant à une hospitalisation en soins de courte durée, normalisé selon l'âge, pour…

İngilizce Fransızca
source source
indicator indicateur
measures mesure
rate taux
medical soins
description description
of de

EN (The following description comes from the source organization.) This indicator measures the risk-adjusted rate of urgent readmission for patients age 19 and younger.

FR L’âge médian de mortalité correspond à l’âge auquel, pour une période donnée, exactement la moitié des personnes décèdent avant cet âge, et l’autre moitié, après cet âge.

İngilizce Fransızca
age âge
the la
this cet
and à

EN (The following description comes from the source organization.) The risk-adjusted rate of all-cause in-hospital death occurring within 30 days of first discharge from an acute care hospital with a diagnosis of stroke.

FR (La description qui suit provient de l'organisation source.) Fondé sur les renseignements fournis par les femmes de 15 à 55 ans qui ont eu un bébé au cours des 5 dernières années. Par mères qui ont commencé à allaiter on entend les mères qui…

İngilizce Fransızca
source source
days les
care qui
description description
of de
an un

EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.

FR Description SEO du site - Ce paramètre crée la balise de description méta pour votre page d’accueil.

İngilizce Fransızca
seo seo
creates crée
meta méta
the la
your votre
description description
site site
tag balise

EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):

FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :

İngilizce Fransızca
add ajouter
meta meta
description description
seo seo
squarespace squarespace
your vos
called appelé
this ceci
and et
in dans
you vous

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

FR Cliquez sur Écrire ici… dans le champ de texte pour ajouter votre description. Sélectionnez ensuite Légende en dessous pour afficher cette description en dessous du bloc Vidéo.

İngilizce Fransızca
field champ
caption légende
display afficher
video vidéo
block bloc
text texte
your votre
select sélectionnez
below dessous
click cliquez
description description
here ici

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.

İngilizce Fransızca
field champ
column colonne
workbook classeur
if si
or ou
data données
source source
information informations
that ce
the la
a un
description description
upstream amont
in en
is existe
inherited hérité
see voir

EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines

FR Description SEO - Ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

İngilizce Fransızca
seo seo
add ajoutez
engines moteurs
search recherche
description description
an une
to pour
to help aider

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

İngilizce Fransızca
optional facultative
admins administrateur
this ce
group groupe
description description
the une
to vous
and et
to help aider

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

İngilizce Fransızca
pop-up pop
profiles profil
firewall pare-feu
prompt invite
short brève
name nom
description description
a un
click cliquez
as ainsi
enter entrez
create créer
request demandera
you vous
wish souhaitez
to à
title titre

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé) ;

İngilizce Fransızca
primary principale
description description
from du
additional supplémentaires
info informations
product produit
text texte

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

İngilizce Fransızca
seo seo
description description
field champ
the le
your votre
then puis
in dans
click cliquez

EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

FR Dans le champ Description de la page de l‘onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

İngilizce Fransızca
field champ
design design
content contenu
general général
in en
page page
description description
your votre
keeping gardant
text texte
and à
overall généraux
with avec

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche

İngilizce Fransızca
meta méta
tags balises
appears apparaît
search recherche
use utiliser
results résultats
description description
create créer
a une
in dans
you vous

EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.  

FR Cliquez avec le bouton droit de la souris sur un en-tête de colonne et sélectionnez Ajouter une description de la colonne. La fenêtre Description de la colonne apparaît.  

İngilizce Fransızca
column colonne
add ajouter
appears apparaît
right droit
click cliquez
select sélectionnez
window fenêtre
a un
description description
header en-tête
and et

EN Type your column description in the form and click the OK button to set the description.

FR Tapez la description de votre colonne dans le formulaire et cliquez sur le bouton OK pour définir la description.

İngilizce Fransızca
column colonne
form formulaire
ok ok
button bouton
your votre
description description
in dans
click cliquez
to set définir
type tapez
and et

EN Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form. 

FR Utilisez cette disposition si la description de votre formulaire est longue ou si vous souhaitez qu’elle reste visible lorsque vous le faites défiler.

İngilizce Fransızca
long longue
visible visible
or ou
if si
when lorsque
form formulaire
layout disposition
description description
your votre
scrolling défiler
use utilisez

EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.

FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.

İngilizce Fransızca
included inclus
or ou
other dautres
service service
information informations
customer client
description description
this ce
the le
product produit
know savoir
brief brève
a une
to qui
pleased heureux

EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.

FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.

İngilizce Fransızca
short brève
description description
recipient destinataire
simple simple
purchased acheté
store magasin
products produits
receive recevra
your votre
a une
can pouvez
you vous
in en
purchase acheter

EN For each of these pages, the SmartKeyword SEO module offers 2 text fields: "Description" and "Description 2".  

FR Pour chacune de ces pages, le module SmartKeyword SEO vous propose 2 champs de contenu texte : “Description” et “Description 2”. 

İngilizce Fransızca
seo seo
module module
fields champs
text texte
pages pages
description description
of de
and et

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

İngilizce Fransızca
save enregistrer
my ma
characters caractères
let laisse
will peux
me me
the la
description description
is est
long sur

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

FR La description est trop longue - On ne me laisse pas enregistrer ma description - je ne peux pas cliquer sur suivant - trop de caractères

İngilizce Fransızca
save enregistrer
my ma
characters caractères
let laisse
will peux
me me
the la
description description
is est
long sur

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

FR Cliquez sur l’onglet SEO, puis saisissez votre description dans le champ Description SEO.

İngilizce Fransızca
seo seo
description description
field champ
the le
your votre
then puis
in dans
click cliquez

EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

FR Dans le champ Description de la page de l’onglet Général, saisissez votre description, en gardant à l‘esprit que votre texte doit s‘harmoniser avec le design et le contenu généraux de votre page.

İngilizce Fransızca
field champ
design design
content contenu
general général
in en
page page
description description
your votre
keeping gardant
text texte
and à
overall généraux
with avec

EN Description 2022, subject to modifications for 2023: Please refer to the description sheet validated at the time of booking.

FR Descriptif 2022, susceptible de modifications pour 2023, merci de vous référer à la fiche descriptive validée lors de la réservation.

İngilizce Fransızca
modifications modifications
refer référer
sheet fiche
booking réservation
to à
the la
validated validé

EN After you receive your OPN, check that your new IT job description is complete and accurate. Also check that your IT classification level is appropriate for the tasks listed in your job description.

FR Après avoir reçu votre NPO, vérifiez que votre nouvelle description de poste IT est complète et exacte. Vérifiez également que votre niveau de classification IT est approprié pour les tâches énumérées dans votre description de poste.

İngilizce Fransızca
check vérifiez
new nouvelle
accurate exacte
classification classification
level niveau
it it
complete complète
tasks tâches
also également
your votre
job poste
description description
in dans
you receive reçu
and et

EN This will take you to where you can add your meta title and meta description (called SEO title and SEO description in Squarespace):

FR Ceci vous conduira vers la page où vous pouvez ajouter vos meta title et description (appelés SEO title et SEO description dans Squarespace) :

İngilizce Fransızca
add ajouter
meta meta
description description
seo seo
squarespace squarespace
your vos
called appelé
this ceci
and et
in dans
you vous

EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.

FR ???? Conseil : Lorsque vous tapez dans le champ de description, appuyez sur Shift+Enter (ou Shift+Return) sur votre clavier pour commencer une nouvelle ligne. En appuyant simplement sur Entrée, la description sera sauvegardée.

İngilizce Fransızca
tip conseil
field champ
new nouvelle
shift shift
or ou
return return
keyboard clavier
pressing appuyant
when lorsque
enter enter
press appuyez
in en
description description
your votre
to start commencer
on sur
a une

EN SEO description - Add an SEO description to help search engines

FR Description SEO : ajoutez une description SEO pour aider les moteurs de recherche

İngilizce Fransızca
seo seo
add ajoutez
engines moteurs
search recherche
description description
an une
to pour
to help aider

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.

İngilizce Fransızca
optional facultative
admins administrateur
this ce
group groupe
description description
the une
to vous
and et
to help aider

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.

İngilizce Fransızca
pop-up pop
profiles profil
firewall pare-feu
prompt invite
short brève
name nom
description description
a un
click cliquez
as ainsi
enter entrez
create créer
request demandera
you vous
wish souhaitez
to à
title titre

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

FR Description : la principale description du produit (le texte figurant dans la section Informations supplémentaires n’est pas importé)

İngilizce Fransızca
primary principale
description description
from du
additional supplémentaires
info informations
product produit
text texte

EN You can use meta description tags to create a description within the fragment that appears in the search results

FR Vous pouvez utiliser des balises de méta description pour créer une description dans le fragment qui apparaît dans les résultats de la recherche

İngilizce Fransızca
meta méta
tags balises
appears apparaît
search recherche
use utiliser
results résultats
description description
create créer
a une
in dans
you vous

EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.

FR Description Le texte de la description du tableau Trello s’affichera ici. Cette colonne sera mise en forme au format texte/nombre.

İngilizce Fransızca
column colonne
formatted format
with mise
trello trello
description description
text texte
board de
from du

EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form

FR Côte à côte : utilisez cette disposition si la description de votre formulaire est longue ou si vous souhaitez qu’elle reste visible lorsque vous le faites défiler.

İngilizce Fransızca
long longue
visible visible
or ou
if si
when lorsque
form formulaire
layout disposition
to à
description description
your votre
scrolling défiler
use utilisez
be reste

EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.

FR Une description formatée de cet épisode, prise en charge par les podcasts Apple. D'autres plateformes de podcast peuvent afficher cette description de façon différente.

İngilizce Fransızca
supported prise en charge
platforms plateformes
may peuvent
display afficher
episode épisode
podcasts podcasts
formatted format
apple apple
description description
a une
by par
podcasting podcast

EN Tap into the text box under Image description to add or edit the description.

FR Appuyez dans la zone de texte sous Description de l’image pour ajouter une description ou modifier la description existante.

İngilizce Fransızca
tap appuyez
or ou
the la
text texte
description description
add ajouter

EN The concept still comes off as a bit quirky, just take a look at their own description: “He was born with fiery red fur and pointy ears

FR Le concept est encore un peu excentrique, il suffit de jeter un coup d?œil à leur propre description : “Il est né avec une fourrure rouge feu et des oreilles pointues

EN Containing 30 award-winning seeds in total, the stylish box (retail price €290) comes with certificate, description card, and 25th anniversary sticker.

FR 30 graines primées au total, boîte stylée pouvant servir de rangement (prix au détail 290 €) avec certificat, carte descriptive et autocollant...

EN Each variety comes complete with a detailed description, giving you insight regarding growing, flavours, and, of course, heat

FR Chaque variété est livrée avec une description détaillée pour vous donner un aperçu vis-à-vis de sa culture, ses saveurs et bien sûr, la mesure de sa force

İngilizce Fransızca
insight aperçu
flavours saveurs
a un
description description
you vous
variety variété
detailed détaillé
with avec
comes est
and et

EN Description: Robert runs into frame, carrying his phone. He trips, comes to a stop and rubs his right knee.

FR Description : Robert court en tenant son téléphone. Il trébuche, s’arrête et se frotte le genou droit.

İngilizce Fransızca
description description
robert robert
right droit
knee genou
phone téléphone
a l
to en
and et
runs le
comes se

EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.

FR Pour évaluer la qualité de l’optimisation interne, il est important de vérifier les facteurs suivants : taille de la page, description, méta-titre, balises h1-h6, code de statut HTTP, structure d’URL, affichage dans le SERP.

İngilizce Fransızca
factors facteurs
size taille
tags balises
http http
structure structure
serp serp
important important
code code
it il
quality qualité
assess évaluer
display affichage
internal interne
page page
description description
title titre
is suivants
check vérifier
meta méta

EN The following vulnerability description is extracted from the NIST National Vulnerability Database: 

FR La description de vulnérabilité suivante est extraite de la base de données nationale sur la vulnérabilité du NIST : 

İngilizce Fransızca
extracted extraite
national nationale
vulnerability vulnérabilité
nist nist
the la
description description
is suivante
database base de données
from du

EN Description of inaccessible content The content listed below is not accessible for the following reasons.

FR Signalement des contenus non accessibles Les contenus listés ci-dessous ne sont pas accessibles pour les raisons suivantes.

İngilizce Fransızca
content contenus
listed listé
accessible accessibles
reasons raisons
is suivantes
below dessous
the ci-dessous
for pour

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor