Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"difficult angle"'i Fransızca diline çevirin

"difficult angle" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

difficult anglein çevirisi

İngilizce dilindeki "difficult angle", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

difficult complexe complexes compliqué difficile difficiles difficulté difficultés
angle a angle angles au aux ce image inclinaison pour pour le voir vue à

difficult angle kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN Avoid using angle brackets around your title text, like: My <website>. Angle brackets used this way may make parts of your title invisible or cause other issues, as text placed in angle brackets renders as code.

FR Évitez de mettre votre titre entre chevrons comme ceci : Mon <site web>. Les chevrons peuvent rendre invisible une partie de votre titre ou causer d’autres problèmes, car le texte entre chevrons est considéré comme du code.

İngilizce Fransızca
gt gt
invisible invisible
code code
lt lt
may peuvent
or ou
cause causer
issues problèmes
text texte
this ceci
title titre
my mes
website site
of de
as comme
your votre

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

FR Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement. Trop obtus, la coupe est rendue difficile. L'angle d'affilage OPINEL se situe autour de 40°.

İngilizce Fransızca
cutting coupe
fragile fragile
rapidly rapidement
difficult difficile
and et

EN The T-connector makes it possible to create a right angle and a 180° angle between three 18 to 19 mm thick panels. Each PlayWood clamp is made of Hi-tech reinforced plastic to support heavy loads.

FR Le connecteur en T vous permet de créer un angle droit et un angle de 180° entre trois panneaux de 18 à 19 mm d'épaisseur. Chaque pince PlayWood est fabriquée en plastique haute technologie renforcé pour supporter de lourdes charges.

İngilizce Fransızca
possible permet
angle angle
panels panneaux
clamp pince
plastic plastique
heavy lourdes
loads charges
connector connecteur
mm mm
playwood playwood
tech technologie
reinforced renforcé
support supporter
a un
the le
to à
three trois
create créer
of de
right droit

EN The 45° Angle Glass Banger offers a functional alternative to standard dabbing bangers. The durable quartz piece will stand strong over time, and the unique angle makes for easy, clean dabbing.

FR Le Banger En Verre À Angle 45° offre une alternative fonctionnelle aux bangers standards pour le dabbing. Le matériau en quartz résistera à l’épreuve du temps et l’angle unique permet des dabs simples et efficaces.

İngilizce Fransızca
angle angle
glass verre
offers offre
functional fonctionnelle
alternative alternative
standard standards
quartz quartz
time temps
easy simples
a une
and et
unique unique
to pour
piece le

EN The larger the angle of the airflow (yaw angle) and the stronger the wind force, the more the cyclist must constantly adapt to the required counterforce to ride straight in the desired direction.

FR Plus l’angle du flux d’air (angle d’attaque) et la force du vent sont importants, plus il doit s’adapter en permanence à la force opposée nécessaire pour maintenir sa trajectoire.

İngilizce Fransızca
angle angle
wind vent
stronger plus
must doit
the la
required nécessaire
constantly en permanence
in en
force force
to à
direction pour

EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

İngilizce Fransızca
zenfone zenfone
ultra ultra
lens objectifs
and et

EN A Bosch battery-powered right-angle drill is designed to work in tight spaces, to drive screws and to drill holes usually at a 90-degree angle

FR Une perceuse d’angle sans fil Bosch est spécialement conçue pour visser des vis et percer des trous généralement à 90° dans des espaces exigus

İngilizce Fransızca
bosch bosch
spaces espaces
usually généralement
screws vis
holes trous
a une
is est
designed pour
to à
drive des
in dans

EN The sharpening angle is also a compromise. If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly.

FR L'angle d'affilage relève également d'un compromis. Trop aigu, le fil de la lame est fragile et se détériore rapidement.

İngilizce Fransızca
compromise compromis
fragile fragile
rapidly rapidement
also également
a dun
and et

EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

İngilizce Fransızca
zenfone zenfone
ultra ultra
lens objectifs
and et

EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

İngilizce Fransızca
zenfone zenfone
ultra ultra
lens objectifs
and et

EN Like Google's smartphones, the Asus Zenfone 8 makes do with two lenses - sporting a wide-angle and ultra wide-angle lens

FR Comme les photophones de Google, l'Asus Zenfone 8 se contente de deux objectifs, grand-angle et ultra grand-angle

İngilizce Fransızca
zenfone zenfone
ultra ultra
lens objectifs
and et

EN According to information from Leaker Evan Blass, it would also feature two 50 megapixel sensors for wide-angle and ultra-wide-angle, as well as a telephoto lens with a 13 megapixel sensor.

FR Selon les informations du leaker Evan Blass, il profiterait également de deux capteurs de 50 mégapixels pour le grand-angle et l’ultra grand-angle, ainsi que d’un téléobjectif associé à un capteur de 13 mégapixels.

İngilizce Fransızca
information informations
evan evan
well grand
telephoto téléobjectif
lens objectif
it il
also également
a un
to à
sensor capteur
as ainsi
sensors capteurs
according de
would le
from du

EN Reolink TrackMix Series cameras are equipped with a telephoto lens and a wide-angle lens, providing wide-angle view and close-up view synchronously on the screen

FR De plus, les caméras de la série Reolink TrackMix sont équipées d’un téléobjectif et d’un objectif à grand angle, vous permettant d’obtenir une vue panoramique et un agrandissement des détails en même temps

İngilizce Fransızca
reolink reolink
cameras caméras
telephoto téléobjectif
lens objectif
equipped équipées
angle angle
series série
a un
view panoramique
are sont
the la
and à

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

İngilizce Fransızca
angle angle
rear arrière
camera caméras
and et
front frontale
ultra ultra
wide grand

EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.

FR L’angle de chasse de 68º et le reach augmenté renforcent les prestations du vélo en descente comme sur les terrains les plus compliqués.

İngilizce Fransızca
difficult compliqué
terrains terrains
reach reach
performance prestations
increased augmenté
the le
on sur
and et
its de

EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains

FR L’angle de chasse de 68º et le reach augmenté par rapport à la version antérieure renforcent les prestations du vélo en descente ainsi que sur les terrains les plus compliqués

İngilizce Fransızca
difficult compliqué
terrains terrains
reach reach
performance prestations
and à
on sur
a s
version version
its de

EN But any change of scale, angle, color, or background pattern requires significant adjustment or even reprogramming, making it difficult to produce and track smaller runs of various products.

FR Mais le moindre changement d’échelle, d’angle, de couleur ou de motif d’arrière-plan nécessite un ajustement important, voire une reprogrammation, ce qui rend difficile la production et le suivi de petites séries de divers produits.

İngilizce Fransızca
change changement
pattern motif
requires nécessite
significant important
adjustment ajustement
difficult difficile
scale échelle
or ou
smaller petites
of de
track suivi
products produits
color couleur
runs le
but un
to voire

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.

İngilizce Fransızca
difficult difficile
impossible impossible
cover cache
glass verre
camera caméra
design conception
replace remplacement
of de
extremely extrêmement
to en
without sans

EN As a result, an application that is more difficult to read should be more difficult to attack, and to steal its intellectual property.

FR Par conséquent, une application plus difficile à lire devrait être plus difficile à attaquer, et à voler sa propriété intellectuelle.

İngilizce Fransızca
result par conséquent
application application
difficult difficile
steal voler
property propriété
a une
to à
intellectual intellectuelle
read lire
be devrait

EN This makes it difficult to actually gauge the exact price of each language as the speed of learning is very subjective, making it difficult to compare with other apps

FR Cela rend difficile d'évaluer le prix exact de chaque langue car la vitesse d'apprentissage est très subjective, ce qui rend difficile la comparaison avec d'autres applications

İngilizce Fransızca
difficult difficile
exact exact
apps applications
gauge évaluer
very très
compare comparaison
this ce
speed vitesse
with avec
of de
makes est
price prix

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

İngilizce Fransızca
expensive coûteux
jewelry bijoux
online en ligne
difficult difficile
extremely extrêmement
spot repérer
scam arnaque
simple simple
ensures assure
transfer transfert
sale vente
it il
a une
delivery livraison
is est
to à
process processus
step étapes
as car
can peut

EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.

FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.

İngilizce Fransızca
impossible impossible
online digitale
software logiciels
complex complexes
training formation
it il
difficult difficiles
customer client
to à
is est
understand et
product produits

EN Many companies have a difficult time understanding how their lead generation efforts impact sales, which can make it difficult to manage ad spend and marketing budgets

FR De nombreuses entreprises ont du mal à comprendre l'impact de leurs efforts de génération de leads sur les ventes, ce qui peut rendre difficile la gestion des dépenses publicitaires et des budgets marketing

İngilizce Fransızca
difficult difficile
efforts efforts
companies entreprises
generation génération
can peut
budgets budgets
spend dépenses
sales ventes
marketing marketing
ad publicitaires
to à
manage gestion
many des
understanding et
which la

EN This lack of integration makes it extremely difficult to detect complex multi-vector threats and difficult to remediate them ? even with the best equipment

FR Ce manque d?intégration rend extrêmement difficile la détection des menaces multi-vecteurs complexes ainsi que le processus de remédiation de ces dernières, et ce même avec le meilleur équipement possible

İngilizce Fransızca
lack manque
integration intégration
extremely extrêmement
detect détection
equipment équipement
difficult difficile
complex complexes
this ce
threats menaces
of de
with avec
to rend
and et
the best meilleur

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»

İngilizce Fransızca
conditions conditions
results résultats
outstanding exceptionnels
tests tests
it il
difficult difficiles
to à
more plus
in en

EN It's very difficult—although not impossible—to open the device without damaging the glass camera cover. Because of the unibody design, this makes every component extremely difficult to replace.

FR Il est extrêmement difficile, voire impossible, d'ouvrir l'appareil sans endommager le cache en verre de la caméra. La conception monocoque complique énormément le remplacement de toute pièce.

İngilizce Fransızca
difficult difficile
impossible impossible
cover cache
glass verre
camera caméra
design conception
replace remplacement
of de
extremely extrêmement
to en
without sans

EN In the future, however, it will become increasingly difficult to achieve outstanding results in such tests under more difficult expansion conditions.”

FR Cependant, face aux conditions de déploiement difficiles, il sera à l’avenir de plus en plus compliqué d’obtenir des résultats exceptionnels lors de ces tests.»

İngilizce Fransızca
conditions conditions
results résultats
outstanding exceptionnels
tests tests
it il
difficult difficiles
to à
more plus
in en

EN Software is a complex product that can be difficult to understand. Without online training, encouraging client adoption is difficult and it is impossible to establish a long-term customer relationship.

FR Les logiciels sont des produits complexes et difficiles à comprendre a priori. Sans formation digitale, il est impossible de créer de l’usage et s’implanter durablement chez le client.

İngilizce Fransızca
impossible impossible
online digitale
software logiciels
complex complexes
training formation
it il
difficult difficiles
customer client
to à
is est
understand et
product produits

EN Buying and selling expensive jewelry online can be difficult, as it is extremely difficult to spot a scam. Escrow.com's simple 5-step process ensures money transfer and jewelry delivery with every sale.

FR L'achat et la vente de bijoux coûteux en ligne peut être difficile, car il est extrêmement difficile de repérer une arnaque. Le processus simple, en 5 étapes d'Escrow.com, assure le transfert d'argent et la livraison de bijoux à chaque vente.

İngilizce Fransızca
expensive coûteux
jewelry bijoux
online en ligne
difficult difficile
extremely extrêmement
spot repérer
scam arnaque
simple simple
ensures assure
transfer transfert
sale vente
it il
a une
delivery livraison
is est
to à
process processus
step étapes
as car
can peut

EN  indicate that it’s important for brands to take a socio-political stand, finding a social good angle to support with your campaign has never been so vital.

FR  indiquent qu'ils attendent des marques qu'elles prendre position dans les questions sociales et politiques, il est plus que jamais déterminant de trouver le bon angle d'approche dans votre campagne sur les médias sociaux.

İngilizce Fransızca
indicate indiquent
finding trouver
angle angle
campaign campagne
political politiques
social sociaux
your votre
never jamais
brands marques
stand est
has et
good les
its de
important plus

EN Intuitive dialogs let you specify every element of a chart, even the tilt angle for 3D pie charts.

FR Des dialogues intuitifs vous permettent de spécifier chaque élément d'un graphique, même l'angle d'inclinaison pour les camemberts 3D.

İngilizce Fransızca
intuitive intuitifs
let permettent
specify spécifier
dialogs dialogues
chart graphique
of de
you vous
pie les
a l
the même

EN This is why sports photography requires rigour, a passion for football and a good angle of view supported by the position of the football photographer during the match

FR C’est pour cela que la photographie sportive demande rigueur, passion du football ainsi qu’un bon angle de vue soutenu par la position du photographe de football lors du match

İngilizce Fransızca
requires demande
good bon
supported soutenu
position position
match match
photography photographie
football football
angle angle
photographer photographe
of de
view vue
by par
the la
this cela
sports sportive
passion passion

EN The cars pass more than 300 kilometers and it is necessary to find the angle to highlight both the driver and his formula 1

FR Les voitures passent en effet à plus de 300 kilomètres heures et il faut trouver l'angle permettant de mettre en lumière aussi bien le pilote que son sa formule 1

İngilizce Fransızca
pass passent
kilometers kilomètres
driver pilote
formula formule
it il
to à
the le
cars voitures
more plus
find et
is son
his de

EN How will your show stand apart from others on the same topic? What new information or angle will bring to the narrative?

FR Comment votre émission se distinguera-t-elle des autres sur le même sujet ? Quelle nouvelle information ou quel nouvel angle apportera le récit ?

İngilizce Fransızca
others autres
topic sujet
angle angle
narrative récit
show émission
will bring apportera
information information
or ou
new nouvelle
the le
your votre
how comment
on sur
bring des
to quel

EN Make wide-angle images captivating.

FR Créez des images grand angle captivantes.

İngilizce Fransızca
images images
wide grand
angle angle
make créez

EN If like Tobi, you love a wide-angle lens, this tutorial will show you which features you’ll need to make your photos more dramatic.

FR Si, comme Tobi, vous adorez manipuler un objectif grand angle, suivez ce tutoriel et découvrez les fonctionnalités à utiliser pour donner une dimension plus spectaculaire à vos photos.

İngilizce Fransızca
tutorial tutoriel
photos photos
dramatic spectaculaire
tobi tobi
angle angle
if si
features fonctionnalités
this ce
to à
more plus
wide grand
your vos
you vous
a un
like comme
lens objectif
make et

EN Poor resolution, heavy shadows, the angle of the face can all distort the final faceprint and cause false positives

FR Mauvaise résolution, ombres lourdes, l'angle du visage peut tous déformer l'empreinte finale du visage et provoquer des faux positifs

İngilizce Fransızca
poor mauvaise
heavy lourdes
shadows ombres
can peut
cause provoquer
false faux
positives positifs
resolution résolution
face visage
and et
of tous
the des

EN How you hold your phone analyzes the angle at which you hold your phone and the dominant hand you use when using your phone

FR Lafaçon dont vous tenez votre téléphone analyse l'angle selon lequel vous tenez votre téléphone et la main dominante que vous utilisez lorsque vous utilisez votre téléphone

İngilizce Fransızca
analyzes analyse
when lorsque
phone téléphone
the la
your votre
and et
hand main
you dont
you use utilisez

EN Tom is a member of the Central Texas Angle Network where he invests in early stage companies, and coaches entrepreneurs

FR Tom est membre du Central Texas Angle Network, où il investit dans des entreprises en phase de démarrage et coache des entrepreneurs

İngilizce Fransızca
tom tom
central central
texas texas
angle angle
network network
invests investit
stage phase
companies entreprises
entrepreneurs entrepreneurs
he il
of de
member membre
in en
early dans
and et

EN Low Angle Shot of Female Astronaut in the Space Suit Looking Around Alien Planet. Red and Orange Planet Similar to Mars. Advanced Technologies, Space Travel, Colonization Concept. RED EPIC-W 8K.

FR ÉCRAN VERT CHROMA CLÉ Vue de dessous d'un astronaute marchant sur une surface d'une planète rouge, jouant son HUD

İngilizce Fransızca
angle vue
astronaut astronaute
space surface
planet planète
concept plan
of de
red rouge

EN Wide Angle: Orange Flames of a Fire Burning Trees

FR la méduse transparente et lumineuse flotte lentement sous l'eau sous les rayons de la lumière. motif bioluminescent sur le corps brille avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel rendu 3d uhd 4k 3840 2160

İngilizce Fransızca
orange couleurs
of de
a sous

EN Hyperlapse time-lapse of car traffic transportation above circle roundabout road in Asian city. Drone aerial view fly in circle, high angle. Public transport or commuter city life concept

FR Arrière-plan abstrait néon avec animation étoiles dorées. Motif brillant de lumière pour le modèle disco disco de discothèque. Boucle harmonieuse.

İngilizce Fransızca
circle boucle
concept plan
of de
in avec

EN Rush hour in Hanoi, Vietnam, crowded traffic mess at intersection with cars, motorbikes, buses and many people. High angle, long shot.

FR Deux jeunes couples à moto vintage avec des flammes rouges allumées après le coucher du soleil sur la plage, ralenti

İngilizce Fransızca
and à
many des
long sur
with avec

EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

İngilizce Fransızca
motorcycle moto
in en
the le
a une
mode de

EN Composition of different kinds of sushi rolls placed on black stone board. Chopsticks and soy sauce bowl on side. Top angle view.

FR Sticks Prenez le Sushi de la boîte à sushis. Diverses sortes de sushis au caviar rouge, poissons, Philadelphie et baguettes en gros plan. Ensemble de délicieux rouleaux de sushi japonais sur une planche en pierre sur fond noir

İngilizce Fransızca
kinds sortes
rolls rouleaux
stone pierre
black noir
of de
and à
sushi sushi
board planche

EN Chef cutting rolls of sushi with a knife on a stone board. - shot at a low angle. Beautiful female hands cut sushi.

FR Transporter un train de ceinture avec des sushis préparés dans des assiettes colorées au restaurant japonais

İngilizce Fransızca
sushi sushis
a un
with avec
of de
at par

EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings

FR Décor rustique de table de mariage avec plats, boissons et fleurs aux couleurs roses et beiges. Compositions fleuristes de roses sur la table à manger du banquet de fête.

İngilizce Fransızca
rustic rustique
of de
a manger
and à
with avec

EN Teamwork Concept - High Angle View of Business people hands putting Puzzle Pieces on Top of a Rustic Wooden Table.

FR Mouvement lent en gros plan d'un boulanger tirant dans les boulettes de pâte recouvertes de farine de blé prête à la boulangerie.

İngilizce Fransızca
high gros
of de
a dun
on les
business plan

EN Floating lanterns in Yee Peng Festival, Loy Krathong celebration in Chiangmai, Thailand. Wide angle view.

FR Beau paysage de la terrasse de riz Pa Pong Peang ou Pa Bong Piang au coucher du soleil, Chiang Mai en Thaïlande

İngilizce Fransızca
in en
thailand thaïlande
view paysage

EN Low angle view TimeLapse of Beautiful sunny blue sky with bright sun shining on tropical summer horizon in vibrant sunlight, sunbeam n sun ray flares with white cumulus clouds at midday sunshine day

FR De grandes pêches juteuses sur l'arbre. Les fruits mûrissent au soleil. Pêche accrochée à une branche dans un verger. Saison de cueillette de fruits. Pêcher les fruits. Lumière du soleil. Alimentation saine. Produit biologique.

İngilizce Fransızca
of de
sun soleil
sunlight lumière
day les
summer saison
in dans
with à

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor