EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
İngilizce dilindeki "deliver an optimal", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
delivers | fournit |
shapes | formes |
constraints | contraintes |
manufacturing | fabrication |
it | il |
of | de |
sequence | séquence |
optimal | optimale |
and | et |
while | tout en |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
delivers | fournit |
shapes | formes |
constraints | contraintes |
manufacturing | fabrication |
it | il |
of | de |
sequence | séquence |
optimal | optimale |
and | et |
while | tout en |
EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.
FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
delivers | fournit |
shapes | formes |
constraints | contraintes |
manufacturing | fabrication |
it | il |
of | de |
sequence | séquence |
optimal | optimale |
and | et |
while | tout en |
EN Since the implementation of Intercompany in 2012, the group now uses the perfect software for an optimal intercompany reconciliation process, resulting in an optimal closing process on group level as well as on entity level
FR Un des besoins exprimés concernait la Planification des Ventes, avec deux problématiques à la clé : la gestion des devises et la disponibilité de l’application en plusieurs langues
İngilizce | Fransızca |
---|---|
process | gestion |
software | planification |
an | un |
the | la |
in | en |
of | de |
group | avec |
EN “It needs careful consideration in advance in order to offer optimal comfort and quality of use.” Let's return to the example of schools which, as well as being energy-intensive for municipalities, also offer sub-optimal conditions for teaching
FR Cela demande une véritable réflexion en amont, afin d’offrir un confort et une qualité d’usage optimale
İngilizce | Fransızca |
---|---|
comfort | confort |
optimal | optimale |
and | et |
quality | qualité |
which | véritable |
in | en |
EN With a given colour-hue and brightness, the optimal colour possesses the maximum saturation; with a given hue and saturation, the optimal colour will have the greatest brightness
FR Dans la figure géométrique qu’ils proposent, ces couleurs pleines s’intègrent dans une ligne y—g—b—p (jaune—vert—bleu—pourpre)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
a | une |
colour | couleurs |
and | la |
given | ces |
EN Gain insights that can help you deliver optimal performance so you can delight your customers—and keep them coming back.
FR Surveillez votre stack gratuitement avec un accès à toute la plateforme et 100 Go d'ingestion par mois. Aucune information bancaire nécessaire.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
and | et |
can | mois |
your | votre |
EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.
FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | données |
format | format |
mobile | mobiles |
possible | possibles |
optimal | optimale |
performance | performance |
well | idéal |
it | il |
of | de |
small | petite |
amount | quantité |
end | end |
apps | applis |
to | transférer |
important | plus |
a | une |
EN Deliver your content at optimal times with ViralPost®—Sprout's patented send time optimization technology.
FR Diffusez vos contenus aux moments les plus opportuns grâce à ViralPost®, la technologie brevetée d'optimisation de l'heure d'envoi des publications proposée par Sprout.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
deliver | diffusez |
content | contenus |
technology | technologie |
patented | brevetée |
your | vos |
with | à |
time | moments |
EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance
FR Une approche certifiée pour protéger rapidement les données dans les environnements SAP HANA tout en garantissant que les applications continuent de fournir des performances optimales
İngilizce | Fransızca |
---|---|
quickly | rapidement |
sap | sap |
hana | hana |
environments | environnements |
applications | applications |
continue | continuent |
optimal | optimales |
approach | approche |
ensuring | garantissant |
securing | protéger |
data | données |
performance | performances |
a | une |
in | en |
to | fournir |
while | tout en |
EN Learn how to enable service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Découvrez comment permettre aux équipes d'assistance d'offrir des interactions avec leurs clients plus personnalisées tout en restant efficaces.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interactions | interactions |
learn | découvrez |
teams | équipes |
client | clients |
efficiency | efficaces |
enable | permettre |
how | comment |
with | avec |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
FR Offrez une expérience client optimale grâce aux processus numérisés Procure-to-Pay et Order-to-Cash.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
deliver | offrez |
optimal | optimale |
customer | client |
experience | expérience |
processes | processus |
and | et |
an | une |
EN The Opus codec allows us deliver optimal quality with no dropped calls, even when network strength fluctuates
FR Le codec audio Opus nous permet de vous offrir une qualité optimale sans aucune coupures, même en cas d'instabilité du réseau
İngilizce | Fransızca |
---|---|
codec | codec |
allows | permet |
deliver | offrir |
optimal | optimale |
network | réseau |
quality | qualité |
no | aucune |
the | le |
with | sans |
EN We provide credible and role-tested strategies that delineate organizational responsibilities and thoughtfully design the optimal structure to deliver results.
FR Nous fournissons des stratégies crédibles et éprouvées en situation pour délimiter les responsabilités organisationnelles et concevoir de façon réfléchie la structure optimale qui assurera les meilleurs résultats.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
results | résultats |
strategies | stratégies |
organizational | organisationnelles |
optimal | optimale |
structure | structure |
design | concevoir |
responsibilities | responsabilités |
the | la |
we provide | fournissons |
we | nous |
and | et |
EN "Our partnership with Sigma Conso allows us to deliver services to our clients with optimal quality
FR "Notre partenariat avec Sigma Conso nous permet de délivrer des services de qualité
İngilizce | Fransızca |
---|---|
partnership | partenariat |
sigma | sigma |
allows | permet |
conso | conso |
quality | qualité |
deliver | délivrer |
services | services |
our | notre |
with | avec |
EN This infrastructure uses multiple connections through highly secured network firewalls and routers to deliver full redundancy, as well as optimal traffic delivery.
FR Cette infrastructure utilise des connexions multiples par le biais de pare-feu et de routeurs hautement sécurisés afin d’assurer une redondance totale ainsi qu’une distribution optimale du trafic.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
highly | hautement |
secured | sécurisé |
firewalls | pare-feu |
routers | routeurs |
full | totale |
redundancy | redondance |
optimal | optimale |
traffic | trafic |
infrastructure | infrastructure |
uses | utilise |
connections | connexions |
delivery | distribution |
this | cette |
as | ainsi |
and | et |
to | des |
through | de |
EN A fully managed service and sophisticated tech deliver maximum opportunity and optimal placement in high-quality traffic.
FR Grâce à l’expertise de nos chargés de compte et à notre technologie exclusive, vos campagnes sont diffusées sur les emplacements les plus performants pour augmenter vos ventes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
tech | technologie |
service | ventes |
maximum | plus |
a | compte |
and | à |
EN Podium makes it easy for your business to deliver an optimal customer experience by bringing all your channels into a single inbox. Learn more about Podium
FR Logiciel d'amélioration de l'expérience client Podium axé sur les avis, la messagerie, la commodité pour les clients et plus encore. En savoir plus sur Podium
İngilizce | Fransızca |
---|---|
podium | podium |
learn | et |
customer | client |
all | de |
more | plus |
EN Deliver service across town or the globe. SightCall is powered by a global network delivering optimal performance no matter where the service is used.
FR Proposez un service à l’échelle locale ou globale. SightCall repose sur un réseau mondial offrant des performances optimales, quel que soit l’endroit où le service est utilisé.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
network | réseau |
optimal | optimales |
sightcall | sightcall |
performance | performances |
used | utilisé |
or | ou |
service | service |
is | repose |
a | un |
global | mondial |
the | le |
delivering | offrant |
EN Angled wedges that deliver optimal reading perspective.
FR Des modules inclinés pour une perspective de lecture optimale.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
optimal | optimale |
reading | lecture |
perspective | perspective |
that | une |
EN Angled reader wedges that deliver optimal barcode reading results.
FR Des modules de lecture inclinés pour des résultats optimaux.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
optimal | optimaux |
results | résultats |
reading | lecture |
that | des |
EN Deliver more product and packages on time to the right destination at the optimal cost
FR Livrez plus de produits et colis dans les délais impartis, à la bonne destination et au meilleur coût
İngilizce | Fransızca |
---|---|
packages | colis |
destination | destination |
cost | coût |
deliver | livrez |
time | délais |
the | la |
product | produits |
on | au |
to | à |
right | bonne |
more | plus |
EN It is through Trapeze’s advanced software and technologies that these organizations can help to deliver what matters most — an optimal transport experience for their riders.
FR C’est grâce aux logiciels et aux technologies avancées de Trapeze que ces organisations peuvent contribuer à offrir ce qui compte le plus, une expérience de transport optimale pour leurs usagers.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
organizations | organisations |
experience | expérience |
transport | transport |
optimal | optimale |
their | leurs |
software | logiciels |
technologies | technologies |
advanced | avancées |
and | et |
can | peuvent |
that | ce |
these | ces |
to | à |
an | une |
help | contribuer |
it | cest |
EN The services value proposition document help you discover how we structure our services to deliver an optimal accompaniment for you.
FR Le document « Proposition de valeur des services » vous permet de découvrir comment nous structurons nos services pour vous offrir un accompagnement optimal.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
proposition | proposition |
discover | découvrir |
optimal | optimal |
document | document |
the | le |
services | services |
value | valeur |
an | un |
how | comment |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
accompaniment | accompagnement |
EN The wellbeing of a patient is SCHOTT’s highest priority, which is why SCHOTT works closely with its customers to deliver optimal results
FR Le bien-être d’un patient est la priorité absolue de SCHOTT, c’est pourquoi SCHOTT travaille en étroite collaboration avec ses clients pour fournir les meilleurs résultats
İngilizce | Fransızca |
---|---|
schott | schott |
works | travaille |
results | résultats |
closely | étroite |
patient | patient |
priority | priorité |
customers | clients |
of | de |
wellbeing | bien |
a | dun |
with | avec |
to | fournir |
why | pourquoi |
EN Deliver an optimal customer experience with digitized Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes.
FR Offrez une expérience client optimale grâce aux processus numérisés Procure-to-Pay et Order-to-Cash.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
deliver | offrez |
optimal | optimale |
customer | client |
experience | expérience |
processes | processus |
and | et |
an | une |
EN Podium makes it easy for your business to deliver an optimal customer experience by bringing all your channels into a single inbox. Learn more about Podium
FR Logiciel d'amélioration de l'expérience client Podium axé sur les avis, la messagerie, la commodité pour les clients et plus encore. En savoir plus sur Podium
İngilizce | Fransızca |
---|---|
podium | podium |
learn | et |
customer | client |
all | de |
more | plus |
EN enterprise architects, business analysts, and agile experts use IRIS Business Architect to plan, adjust, and deliver optimal strategic initiatives and projects
FR de la conduite du changement, architectes d'entreprise, analystes commerciaux et experts agiles utilisent IRIS Business Architect pour planifier, ajuster et fournir des initiatives et des projets stratégiques de manière optimale
İngilizce | Fransızca |
---|---|
architects | architectes |
agile | agiles |
iris | iris |
adjust | ajuster |
optimal | optimale |
strategic | stratégiques |
analysts | analystes |
experts | experts |
initiatives | initiatives |
business | business |
projects | projets |
to plan | planifier |
use | utilisent |
and | et |
to | manière |
EN HeadSpin is the worlds first Digital Experience AI Platform that helps mobile and browser apps deliver the best and optimal user experiences. It helps achieve this through automated testing conducted
FR HeadSpin est la première plateforme mondiale de connexion intelligente qui fournit des solutions web, mobiles, IoT et 5G pour unifier les tests, la surveillance et les analytics sur les applications,
İngilizce | Fransızca |
---|---|
platform | plateforme |
mobile | mobiles |
browser | web |
deliver | fournit |
apps | applications |
testing | tests |
the | la |
that | qui |
first | première |
is | est |
and | et |
through | de |
EN A fully managed service and sophisticated tech deliver maximum opportunity and optimal placement in high-quality traffic.
FR Grâce à l’expertise de nos chargés de compte et à notre technologie exclusive, vos campagnes sont diffusées sur les emplacements les plus performants pour augmenter vos ventes.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
tech | technologie |
service | ventes |
maximum | plus |
a | compte |
and | à |
EN The latest EC2 instances that deliver an optimal mix of price/performance across compute and memory.
FR Les dernières instance EC2 offrant une formule au rapport prix/performance optimal pour le calcul et la mémoire.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
optimal | optimal |
compute | calcul |
memory | mémoire |
deliver | offrant |
performance | performance |
price | prix |
and | et |
the latest | dernières |
EN The advantages of JSON’s small footprint make it well suited as a back end data format for mobile apps, where it’s important to transfer the smallest amount of data possible to deliver optimal performance.
FR Grâce au faible volume de JSON, il constitue le format de données de back-end idéal pour les applis mobiles, lorsqu'il est crucial de transférer la plus petite quantité de données possibles pour une performance optimale.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | données |
format | format |
mobile | mobiles |
possible | possibles |
optimal | optimale |
performance | performance |
well | idéal |
it | il |
of | de |
small | petite |
amount | quantité |
end | end |
apps | applis |
to | transférer |
important | plus |
a | une |
EN This infrastructure uses multiple connections through highly secured network firewalls and routers to deliver full redundancy, as well as optimal traffic delivery.
FR Cette infrastructure utilise des connexions multiples par le biais de pare-feu et de routeurs hautement sécurisés afin d’assurer une redondance totale ainsi qu’une distribution optimale du trafic.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
highly | hautement |
secured | sécurisé |
firewalls | pare-feu |
routers | routeurs |
full | totale |
redundancy | redondance |
optimal | optimale |
traffic | trafic |
infrastructure | infrastructure |
uses | utilise |
connections | connexions |
delivery | distribution |
this | cette |
as | ainsi |
and | et |
to | des |
through | de |
EN A proven approach for quickly securing data in SAP HANA environments, while ensuring applications continue to deliver optimal performance
FR Une approche certifiée pour protéger rapidement les données dans les environnements SAP HANA tout en garantissant que les applications continuent de fournir des performances optimales
İngilizce | Fransızca |
---|---|
quickly | rapidement |
sap | sap |
hana | hana |
environments | environnements |
applications | applications |
continue | continuent |
optimal | optimales |
approach | approche |
ensuring | garantissant |
securing | protéger |
data | données |
performance | performances |
a | une |
in | en |
to | fournir |
while | tout en |
EN The services value proposition document help you discover how we structure our services to deliver an optimal accompaniment for you.
FR Le document « Proposition de valeur des services » vous permet de découvrir comment nous structurons nos services pour vous offrir un accompagnement optimal.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
proposition | proposition |
discover | découvrir |
optimal | optimal |
document | document |
the | le |
services | services |
value | valeur |
an | un |
how | comment |
our | nos |
you | vous |
we | nous |
accompaniment | accompagnement |
EN The Opus codec allows us deliver optimal quality with no dropped calls, even when network strength fluctuates
FR Le codec audio Opus nous permet de vous offrir une qualité optimale sans aucune coupures, même en cas d'instabilité du réseau
İngilizce | Fransızca |
---|---|
codec | codec |
allows | permet |
deliver | offrir |
optimal | optimale |
network | réseau |
quality | qualité |
no | aucune |
the | le |
with | sans |
EN Angled reader wedges that deliver optimal barcode reading results.
FR Des modules de lecture inclinés pour des résultats optimaux.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
optimal | optimaux |
results | résultats |
reading | lecture |
that | des |
EN Angled wedges that deliver optimal reading perspective.
FR Des modules inclinés pour une perspective de lecture optimale.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
optimal | optimale |
reading | lecture |
perspective | perspective |
that | une |
EN Deliver more product and packages on time to the right destination at the optimal cost
FR Livrez plus de produits et colis dans les délais impartis, à la bonne destination et au meilleur coût
İngilizce | Fransızca |
---|---|
packages | colis |
destination | destination |
cost | coût |
deliver | livrez |
time | délais |
the | la |
product | produits |
on | au |
to | à |
right | bonne |
more | plus |
EN Design, automate and deliver an optimal experience to customers, accelerate and streamline lending, and automate and mitigate risk & compliance at your bank with our end-to-end banking solution.
FR Concevez, automatisez et offrez une expérience optimale aux clients, accélérez et rationalisez les prêts, automatisez et réduisez les risques et la conformité de votre banque grâce à notre solution bancaire de bout en bout.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
deliver | offrez |
optimal | optimale |
experience | expérience |
customers | clients |
accelerate | accélérez |
risk | risques |
solution | solution |
design | concevez |
compliance | conformité |
automate | automatisez |
end | bout |
to | à |
your | votre |
an | une |
our | notre |
bank | banque |
EN It is through Trapeze’s advanced software and technologies that these organizations can help to deliver what matters most — an optimal transport experience for their riders.
FR C’est grâce aux logiciels et aux technologies avancées de Trapeze que ces organisations peuvent contribuer à offrir ce qui compte le plus, une expérience de transport optimale pour leurs usagers.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
organizations | organisations |
experience | expérience |
transport | transport |
optimal | optimale |
their | leurs |
software | logiciels |
technologies | technologies |
advanced | avancées |
and | et |
can | peuvent |
that | ce |
these | ces |
to | à |
an | une |
help | contribuer |
it | cest |
EN You can use your latest customer data to tailor and deliver optimal customer experiences instantly.
FR Vous pouvez utiliser vos données client les plus récentes pour offrir instantanément à vos clients des expériences optimales, sur mesure.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
data | données |
optimal | optimales |
experiences | expériences |
instantly | instantanément |
use | utiliser |
to | à |
you | vous |
latest | plus |
your | vos |
customer | client |
EN External to CMHC, Evaluation supports our clients and stakeholders through active collaboration and coordination to deliver information that can inform optimal decision making for all
FR La fonction d’évaluation soutient les clients et intervenants externes grâce à la collaboration et à la coordination actives, afin de transmettre des renseignements pouvant orienter la prise de décisions optimales pour tous
İngilizce | Fransızca |
---|---|
external | externes |
evaluation | évaluation |
supports | soutient |
active | actives |
information | renseignements |
can | pouvant |
optimal | optimales |
decision | décisions |
collaboration | collaboration |
coordination | coordination |
stakeholders | intervenants |
to | à |
EN Learn how to enable service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Découvrez comment permettre aux équipes d'assistance d'offrir des interactions avec leurs clients plus personnalisées tout en restant efficaces.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
interactions | interactions |
learn | découvrez |
teams | équipes |
client | clients |
efficiency | efficaces |
enable | permettre |
how | comment |
with | avec |
EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.
FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
pega | pega |
solution | solution |
interactions | interactions |
investment | investment |
teams | équipes |
efficiency | efficacité |
commercial | commercial |
to | à |
service | service |
types | types |
of | de |
client | client |
managing | gestion |
banking | banking |
EN We deliver the acceptable price range for your product/service along with the optimal and other critical price points
FR Nous vous proposons une gamme de prix idéale pour votre produit/service, un prix optimal et différents niveaux de prix critiques
İngilizce | Fransızca |
---|---|
range | gamme |
optimal | optimal |
critical | critiques |
service | service |
we | nous |
price | prix |
your | votre |
product | produit |
other | de |
and | et |
EN Centrally define security requirements once to deliver optimal connectivity and security to all employees, guests, and devices anywhere.
FR Définir une seule fois et de manière centralisée les exigences de sécurité pour apporter une connectivité et une sécurité optimales à tous les employés, invités et appareils (où qu’ils se trouvent).
İngilizce | Fransızca |
---|---|
define | définir |
requirements | exigences |
optimal | optimales |
employees | employés |
guests | invités |
devices | appareils |
centrally | centralisée |
security | sécurité |
connectivity | connectivité |
to | à |
all | de |
EN Also, choose a photo lab carefully and get samples done so that you can deliver optimal quality of prints, albums, and other deliverables to your clients.
FR Choisissez également un laboratoire photo avec soin et faites réaliser des échantillons afin de pouvoir fournir à vos clients des tirages, des albums et d'autres produits de qualité optimale.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
choose | choisissez |
photo | photo |
lab | laboratoire |
optimal | optimale |
prints | tirages |
albums | albums |
clients | clients |
samples | échantillons |
quality | qualité |
a | un |
deliverables | produits |
also | également |
your | vos |
carefully | avec soin |
to | à |
of | de |
so | afin |
EN Centrally define security requirements once to deliver optimal connectivity and security to all employees, guests, and devices anywhere.
FR Définir une seule fois et de manière centralisée les exigences de sécurité pour apporter une connectivité et une sécurité optimales à tous les employés, invités et appareils (où qu’ils se trouvent).
İngilizce | Fransızca |
---|---|
define | définir |
requirements | exigences |
optimal | optimales |
employees | employés |
guests | invités |
devices | appareils |
centrally | centralisée |
security | sécurité |
connectivity | connectivité |
to | à |
all | de |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor