Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"could simply"'i Fransızca diline çevirin

"could simply" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

could simplyin çevirisi

İngilizce dilindeki "could simply", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

could a accéder afin ai ainsi alors après au aurait aurait pu aussi aux avait avec avez avoir avons beaucoup besoin besoins bien capable car cas ce ce que ce qui cela ces cette chaque ci comme comment créer c’est dans dans le de de la des deux dire donc dont du déjà elle elles en encore entre est et exemple existe faire fait fois il il est il peut ils ils ont la le les leur leurs lorsque lui mais mots même ne non nos notre nous nous avons obtenir on ont ou où par par exemple pas pays permet personne personnelles personnes peu peut peut être peut-être peuvent plusieurs possible pour pour le pourraient pourrait pourrait être pourriez pourrions pouvaient pouvait pouvant pouvez pouvoir prendre pu qu que quelques qui sa sans savoir se serait ses si site soit son sont sur temps tous tout toute toutes travail trouver un une vers via vie voir vos votre vous vous avez vous pourriez vous pouvez y a à équipe était été êtes être
simply a accéder afin ainsi après au aussi autre aux avant avec avoir bien ce cela ces cet cette chaque ci comme compte c’est dans dans le de de la de l’ depuis des deux direct directement dont du d’un elle encore entre est et et de facile facilement faire fois il il est il y a ils instantanément jour la le les leur lorsque mais moment mots même ne non notre nous ont ou où par pas plus plus de pour problème qu que quel quelques qui rapide rapidement se ses seul si simple simplement simples soit son sont sous tant temps tous tout tout simplement toute toutes très un une unique voir vos vous à également êtes être

could simply kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

İngilizce Fransızca
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN By choosing the right motors for your application and using them with ABB drives you could save significant amounts of energy. Use the calculators below to find out how much energy you could save and how much this could reduce your CO2 emissions.*

FR En choisissant les moteurs adaptés à vos applications et en les combinant à des variateurs ABB, vous pourriez économiser d’importantes quantités d’énergie.*

İngilizce Fransızca
choosing choisissant
abb abb
energy énergie
save économiser
application applications
motors moteurs
your vos
to à
find et
you pourriez
amounts les

EN The inoculated could be infected – they could be one of the few for whom the vaccine fails – just as the uninoculated could be immune

FR Les inoculés pourraient être infectés – ils pourraient être l'un des rares pour lesquels le vaccin échoue – tout comme les non inoculés pourraient être immunisés

EN “I was moved by Holly?s bravery and strength of will, and felt that if she could sacrifice so much to this cause, I could at least try to help as much as I could.”

FR « Son courage et sa force m’ont touchée et j’ai jugé que si elle pouvait sacrifier autant pour cette cause, je me devais de tout faire pour l’aider. »

İngilizce Fransızca
sacrifice sacrifier
strength force
i je
and et
if si
of de
cause cause
this cette
could pouvait
she elle

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

FR "Il a fourni la fonctionnalité requise que nous recherchions. Nous pourrions déployer rapidement de nouveaux appareils, nous pourrions pousser des configurations standard sur tousnos appareils et nous pourrions garder le contrôle."

İngilizce Fransızca
rapidly rapidement
deploy déployer
new nouveaux
devices appareils
push pousser
standard standard
configurations configurations
functionality fonctionnalité
were looking for recherchions
it il
control contrôle
required requise
we nous
on sur

EN All you need to do is simply install- Dropified Chrome Extension with a click of a button, and then you can simply connect the app with your Shopify Stores.

FR Tout ce que vous avez à faire est simplement d'installer l'extension Dropified Chrome en un clic, puis vous pouvez simplement connecter l'application à votre Boutiques Shopify.

İngilizce Fransızca
chrome chrome
click clic
connect connecter
dropified dropified
app lapplication
shopify shopify
stores boutiques
a un
to à
simply simplement
your votre
you vous
of tout

EN Simply get results based on data by simply using a multifactor algorithm

FR Obtenez simplement des résultats basés sur des données en utilisant simplement un algorithme multifactoriel

İngilizce Fransızca
algorithm algorithme
get obtenez
results résultats
a un
on sur
data données
based on basés
simply simplement

EN Simply increase your results and simply sell more FBA products by fixing misspellings in your list by maximizing the effort.

FR Augmentez simplement vos résultats et vendez simplement plus de produits FBA en corrigeant les fautes d'orthographe dans votre liste en maximisant l'effort.

İngilizce Fransızca
simply simplement
sell vendez
fba fba
maximizing maximisant
results résultats
in en
list liste
more plus
products produits
and et

EN Here you can simply choose from the available mobile solutions and allow you to simply build and customize the app right for your needs and requirements.

FR Ici, vous pouvez simplement choisir parmi les solutions mobiles disponibles et vous permettre de créer et de personnaliser simplement l'application en fonction de vos besoins et exigences.

İngilizce Fransızca
simply simplement
choose choisir
mobile mobiles
solutions solutions
app lapplication
needs besoins
available disponibles
requirements exigences
the ici
allow permettre
you vous
and et
to créer
your vos
customize personnaliser
from de

EN To get in touch with a Sortlist gaming agency, you simply need to send them a message. To do so, simply fill out the contact form.

FR Pour entrer en contact avec une agence de gaming Sortlist, vous devez tout simplement leur envoyer un message. Pour cela, il suffit de remplir le formulaire de contact destiné à cet effet.

İngilizce Fransızca
gaming gaming
agency agence
message message
contact contact
in en
the le
a un
form formulaire
need to devez
fill remplir
simply simplement
you vous
send de
with avec

EN We can’t identify any user simply by this number: it simply lets us know that each installation is unique.

FR Ce numéro seul ne nous permet pas d’identifier un utilisateur :  cela nous permet simplement de savoir que chaque installation est unique.

İngilizce Fransızca
user utilisateur
installation installation
we nous
simply simplement
this ce

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

FR Commandez simplement votre carte-cadeau et nous vous enverrons un code par e-mail. Vous pouvez ensuite l’imprimer, la coller sur une photo ou en faire une carte d’anniversaire, la liste est infinie — servez-vous de votre imagination.

İngilizce Fransızca
order commandez
code code
paste coller
endless infinie
imagination imagination
card carte
list liste
is est
or ou
simply simplement
can pouvez
use par
and et
a un
email mail
print photo

EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.

FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.

İngilizce Fransızca
place endroit
culture culture
friends amis
a un
and connaître
to vous
to meet rencontrer

EN If someone is missing from a group or forum simply invite them to join! If you feel something is missing, simply let us know! We look forward to your feedback!

FR Il vous manque quelqu'un? Invitez-le! Il vous manque quelque chose? Dites-le nous! Nous attendons vos réactions avec impatience.

İngilizce Fransızca
missing manque
invite invitez
feedback réactions
we nous
your vos
someone le
you vous

EN Simply copy/paste the HTML5 player integration code provided on your website.You can also use the player of your choice simply by entering your stream’s URL.

FR Il suffit de copier/coller le code d'intégration du player HTML5 fournis sur votre site.Vous avez également la possibilité d'utiliser le player de votre choix en renseignant simplement l'URL de votre flux.

İngilizce Fransızca
simply simplement
streams flux
player player
code code
choice choix
website site
also également
copy copier
use dutiliser
paste coller
your votre
of de
you vous
on sur

EN If you are in France, for example, simply connecting to a VPN server in the USA could already help you access the American version of Netflix

FR Si vous êtes en France, par exemple, une simple connexion à un serveur VPN aux États-Unis pourrait déjà vous aider à accéder à la version américaine de Netflix

İngilizce Fransızca
vpn vpn
server serveur
netflix netflix
if si
france france
access accéder
connecting connexion
to à
in en
american américaine
of de
a un
already déjà
the la
example exemple
you vous
simply une
could pourrait
version version
are êtes

EN What do we want our show to help them with? (Hint: this could simply be ?entertainment?, but it?s important to be clear on your goal and structure your content accordingly).

FR En quoi voulons-nous que notre émission les aide ? (Indice : il pourrait s'agir simplement de "divertissement", mais il est important de bien préciser votre objectif et de structurer votre contenu en conséquence).

İngilizce Fransızca
want voulons
hint indice
entertainment divertissement
important important
clear bien
structure structurer
content contenu
we nous
help aide
goal objectif
it il
accordingly en conséquence
simply simplement
but mais
your votre
our notre
to en
and et
what quoi

EN Without TLS, emails could simply be intercepted and read in transit

FR Sans TLS, les e-mails pourraient être facilement captés et lus au cours de leur trajet

İngilizce Fransızca
tls tls
simply facilement
read lus
and et

EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!

FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !

İngilizce Fransızca
focusing concentrer
logos logos
photographs photographies
museum musée
use utiliser
white blanc
a un
text texte
of de
simply simplement
navigation navigation
you vous
instead au lieu
and à
journey voyage
website site
specific spécifiques

EN It quickly became clear, however, that an on-premise solution simply could not keep pace with the growing number of data points the company was collecting (currently around a billion a day)

FR Mais il est vite devenu évident qu’une solution sur site ne pouvait pas gérer le nombre croissant de points de données que recueillait l’entreprise (environ un milliard par jour actuellement)

İngilizce Fransızca
quickly vite
solution solution
growing croissant
points points
currently actuellement
billion milliard
it il
data données
clear évident
a un
the le
became est
of de
was pouvait
that que
company lentreprise
day jour
on sur
with environ

EN Its gigantic collection of games is enchanting and you could spend a solid few weeks simply trying out what seems interesting to you

FR Sa collection de jeux gigantesque est enchanteresse et vous pourriez passer quelques solides semaines à essayer simplement ce qui vous semble intéressant

İngilizce Fransızca
gigantic gigantesque
collection collection
solid solides
weeks semaines
trying essayer
interesting intéressant
seems semble
games jeux
spend passer
of de
is est
simply simplement
to à
you pourriez
out ce

EN You could simply define it as ‘tagless’ data collection

FR Vous pourriez simplement le définir comme une collecte de données « sans balises »

İngilizce Fransızca
define définir
data données
collection collecte
as comme
could le
simply simplement
you pourriez

EN Never simply use images you’ve found via a Google search, as they might be copyrighted, and you could be charged a high fee for using them.

FR N'utilisez jamais simplement des images que vous avez trouvées par le biais d'une recherche Google, car elles pourraient être protégées par des droits d'auteur, et vous pourriez devoir payer des frais élevés pour les utiliser.

İngilizce Fransızca
images images
high élevés
found trouvé
google google
fee frais
never jamais
search recherche
simply simplement
use utiliser
and et
could le
via des
as car
you pourriez
for pour

EN To do so, nothing could be easier: simply order or transfer your domain name to Infomaniak

FR Pour cela, rien de plus simple : il suffit de commander ou transférer votre nom de domaine chez Infomaniak

İngilizce Fransızca
infomaniak infomaniak
or ou
order commander
nothing rien
domain domaine
name nom
your votre
easier plus simple
simply simple

EN If you manage to get the customer to fill out a form, make sure the form is quick and simple. For example, the form could simply ask for the visitor's name and what kind of pet they have.

FR Si vous parvenez à inciter le client à renseigner un formulaire, assurez-vous que cette démarche est simple et rapide. Par exemple, le formulaire pourrait simplement demander le nom du visiteur et le type d’animal de compagnie qu’il possède.

İngilizce Fransızca
visitors visiteur
name nom
if si
quick rapide
form formulaire
customer client
of de
the le
to à
a un
simply simplement
ask demander
you vous
is est
example exemple

EN We simply could not deliver our wide-ranging and life-saving work without the support of National Societies and their governments

FR Nous ne pourrions tout simplement pas mener à bien notre travail de grande envergure qui sauve des vies sans le soutien des Sociétés nationales et de leurs gouvernements

İngilizce Fransızca
governments gouvernements
wide grande
life vies
simply simplement
societies sociétés
the le
work travail
of de
national nationales
without sans
our notre
and à
support des
the support soutien
we nous

EN It could be one of my bottom lines, but more often it was simply the idea to check the weather, or respond to an email, or research a certain product I thought I needed to buy

FR Cela pourrait être l'une de mes conclusions, mais le plus souvent, c'était simplement l'idée de vérifier la météo, de répondre à un e-mail ou de rechercher un produit que je pensais devoir acheter

İngilizce Fransızca
respond répondre
thought pensais
research rechercher
to à
or ou
i je
my mes
often souvent
weather météo
a un
buy acheter
of de
more plus
simply simplement
product produit
check vérifier
email mail

EN Without it, we simply could not do business

FR Sans elle, nous ne pourrions tout simplement pas exister

İngilizce Fransızca
could pourrions
we nous
simply simplement
without sans

EN Like most people, you’re probably wondering, how could something like this happen? Simply put, poor customer data management.

FR Comme beaucoup de monde, vous vous demandez sûrement comment cela a pu se produire.Il s’agit simplement d’une mauvaise gestion des données client.

İngilizce Fransızca
could pu
happen se produire
poor mauvaise
customer client
management gestion
probably sûrement
simply simplement
wondering demandez
data données
how comment
like comme
this cela

EN Based on frequency, WP Engine estimates that 16 out of 1,000 passwords could be guessed simply by using the top 10. 

FR Sur la base de leur fréquence, WP Engine estime que 16 mots de passe sur 1000 pourraient être devinés avec les 10 premiers de cette liste.

İngilizce Fransızca
frequency fréquence
wp wp
engine engine
guessed deviné
of de
top premiers
passwords mots de passe
on sur
the la
based base

EN At Braemar you could simply stop for a break and wander the high street, or take the opportunity to stretch your legs and enjoy the open spaces of the national park

FR À Braemar, vous pourriez simplement faire une pause et marcher dans les rues ou vous pourriez utiliser l'excuse de vous dégourdir les jambes pour profiter des grands espaces du parc national

İngilizce Fransızca
break pause
legs jambes
enjoy profiter
spaces espaces
national national
or ou
park parc
street du
your vous
simply simplement
a une
at pour
could pourriez
of de
and et

EN Best of all, though, when you no longer need it, you could toss it in the compost or simply leave it in nature

FR Mais surtout, lorsque vous n'en avez plus besoin, vous pourriez le jeter au compost ou le laisser dans la nature

İngilizce Fransızca
or ou
when lorsque
need besoin
in dans
nature nature
you pourriez

EN We're sorry, we can't find the page you are looking for. The URL may have changed or could have been deleted. Simply let our shop inspire you!

FR Nous sommes désolés, nous ne pouvons pas trouver cette page. L'URL a peut-être été modifiée ou supprimée. Laissez-vous simplement inspirer dans notre boutique.

İngilizce Fransızca
sorry désolés
changed modifié
deleted supprimé
simply simplement
let laissez
shop boutique
inspire inspirer
find trouver
or ou
page page
we vous
our notre
are sommes
may peut
been été
the cette

EN The 31 rooms are elegantly and simply furnished and with cable TV, refrigerator, safe, and en-suite bathroom have all the amenities a guest could wish for

FR Les 31 chambres de rêve et tout confort, aménagées avec simplicité et élégance, sont équipées d’un téléviseur câblé, d’un réfrigérateur, d’un coffre-fort et d’une salle de bain

İngilizce Fransızca
refrigerator réfrigérateur
amenities confort
rooms chambres
tv téléviseur
with avec
are sont
bathroom bain
a l
the les
and et
all de
wish .

EN Choose from a variety of lengths and departure dates and soon you too could be meeting the Seychelles giant tortoise in Aldabra, visiting world-renowned UNESCO World Heritage Sites in Zanzibar or simply sunning on the white sand beaches of Madagascar.

FR Imaginez-vous nager aux côtés d’une tortue géante des Seychelles à Aldabra, visiter les sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO de Zanzibar ou tout bonnement vous relaxer sur une plage de sable blanc à Madagascar… Tout est possible.

İngilizce Fransızca
could possible
giant géante
visiting visiter
world mondial
heritage patrimoine
white blanc
madagascar madagascar
sand sable
beaches plage
or ou
a une
be vous
sites sites
on sur
of de

EN Without it, we simply could not do business

FR Sans elle, nous ne pourrions tout simplement pas exister

İngilizce Fransızca
could pourrions
we nous
simply simplement
without sans

EN Without TLS, emails could simply be intercepted and read in transit

FR Sans TLS, les e-mails pourraient être facilement captés et lus au cours de leur trajet

İngilizce Fransızca
tls tls
simply facilement
read lus
and et

EN Instead of focusing on specific colors, you could simply use white for your logos, navigation, and text, and then use photographs so a journey through your website feels like a journey through your museum!

FR Au lieu de vous concentrer sur des couleurs spécifiques, vous pouvez simplement utiliser le blanc pour vos logos, la navigation et le texte, puis utiliser des photographies pour que le voyage sur votre site Web ressemble à un voyage dans votre musée !

İngilizce Fransızca
focusing concentrer
logos logos
photographs photographies
museum musée
use utiliser
white blanc
a un
text texte
of de
simply simplement
navigation navigation
you vous
instead au lieu
and à
journey voyage
website site
specific spécifiques

EN Without it, we simply could not do business

FR Sans elle, nous ne pourrions tout simplement pas exister

İngilizce Fransızca
could pourrions
we nous
simply simplement
without sans

EN You could simply define it as ‘tagless’ data collection

FR Vous pourriez simplement le définir comme une collecte de données « sans balises »

İngilizce Fransızca
define définir
data données
collection collecte
as comme
could le
simply simplement
you pourriez

EN To do so, nothing could be easier: simply order or transfer your domain name to Infomaniak

FR Pour cela, rien de plus simple : il suffit de commander ou transférer votre nom de domaine chez Infomaniak

İngilizce Fransızca
infomaniak infomaniak
or ou
order commander
nothing rien
domain domaine
name nom
your votre
easier plus simple
simply simple

EN We simply could not deliver our wide-ranging and life-saving work without the support of National Societies and their governments

FR Nous ne pourrions tout simplement pas mener à bien notre travail, qui sauve des vies sans le soutien des Sociétés nationales et de leurs gouvernements

İngilizce Fransızca
governments gouvernements
life vies
simply simplement
societies sociétés
the le
work travail
of de
national nationales
without sans
our notre
and à
support des
the support soutien
we nous

EN Without it, we simply could not do business

FR Sans elle, nous ne pourrions tout simplement pas exister

İngilizce Fransızca
could pourrions
we nous
simply simplement
without sans

EN I could simply import my contacts from Excel, group by customers, and see the advancement of each case.

FR Très bon outil qui a vraiment amélioré notre suivi commercial, très facile à prendre en main.

İngilizce Fransızca
simply facile
group commercial
each en
see a
and à
from vraiment

EN Without these major supporters, our programs simply could not run.

FR Sans ces partenaires importants, nos programmes ne pourraient tout simplement pas fonctionner.

İngilizce Fransızca
major importants
our nos
programs programmes
could pourraient
simply simplement
without sans
these ces

EN Based on frequency, WP Engine estimates that 16 out of 1,000 passwords could be guessed simply by using the top 10. 

FR Sur la base de leur fréquence, WP Engine estime que 16 mots de passe sur 1000 pourraient être devinés avec les 10 premiers de cette liste.

İngilizce Fransızca
frequency fréquence
wp wp
engine engine
guessed deviné
of de
top premiers
passwords mots de passe
on sur
the la
based base

EN However, I could not drive on one of the planned paths because the path simply no longer existed

FR Cependant, je ne pouvais pas rouler sur l'un des chemins prévus car le chemin n'existait tout simplement plus

İngilizce Fransızca
i je
paths chemins
simply simplement
the le
however cependant
on sur
could pouvais
drive des

EN Simply plugging a device into the workstation could trigger the automatic execution of malicious applications or codes on the drive

FR Le simple branchement à un poste peut désormais occasionner l’exécution automatique d'applications ou de codes malicieux contenus dans la clé

İngilizce Fransızca
automatic automatique
codes codes
or ou
a un
of de

EN The mysterious shipper of the boxes could have simply instructed each coin how to land when pressed against the table in a given way.

FR Le mystérieux expéditeur des boîtes aurait pu simplement indiquer à chaque pièce comment atterrir lorsqu?elle est pressée contre la table d?une manière donnée.

İngilizce Fransızca
mysterious mystérieux
shipper expéditeur
boxes boîtes
pressed pressé
table table
land atterrir
coin pièce
when lorsqu
each chaque
to à
how comment
simply simplement
a une

EN You never know where your biggest market could lie and catering to a wider audience simply means you’re much more likely to secure more and more sales

FR Vous n?avez aucun moyen de savoir avec certitude où se niche votre marché le plus favorable, et le fait d?aborder un public plus large ne fait qu?accroître les chances de multiplier vos ventes

İngilizce Fransızca
audience public
market marché
sales ventes
a un
biggest plus
wider plus large
you vous
could le
and et

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor