EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
İngilizce dilindeki "contain any elements", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN Next to these specifications, DTD files can also contain information about the order of elements in, e.g., an XML code, the nesting of the elements and the elements' attributes
FR À côté de ces spécifications, les fichiers DTD peuvent également contenir des informations sur l'ordre des éléments comme par exemple dans un code XML, l'imbrication des éléments et les attributs des éléments
İngilizce | Fransızca |
---|---|
specifications | spécifications |
can | peuvent |
contain | contenir |
xml | xml |
code | code |
files | fichiers |
information | informations |
in | dans |
an | un |
attributes | attributs |
of | de |
e | l |
and | et |
EN The pages created and saved in the WWP project can contain different elements such as text, images, Flash animations, dynamic content and embedded elements such as podcasts or YouTube videos
FR Les pages créées et enregistrées dans le projet WWP peuvent contenir différents éléments comme du texte, des images, des animations Flash, du contenu dynamique et des éléments intégrés tels que des podcasts ou des vidéos YouTube
İngilizce | Fransızca |
---|---|
can | peuvent |
flash | flash |
animations | animations |
dynamic | dynamique |
podcasts | podcasts |
youtube | youtube |
pages | pages |
contain | contenir |
images | images |
content | contenu |
or | ou |
videos | vidéos |
created | créé |
project | projet |
elements | éléments |
the | le |
text | texte |
and | et |
different | différents |
in | dans |
as | comme |
embedded | intégré |
such as | tels |
saved | enregistré |
EN Do VF Digital Platforms contain elements controlled by third parties? Who is responsible and liable for these elements?
FR Les Plateformes Numériques VF contiennent-elles des éléments contrôlés par des tierces parties ? Qui est responsable de ces éléments ?
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
platforms | plateformes |
contain | contiennent |
elements | éléments |
parties | parties |
by | par |
is | est |
responsible | responsable |
controlled | contrôlé |
EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations
FR Par ailleurs, vous certifiez que ledit Contenu de l'utilisateur ne comprend aucun élément qui pourrait être raisonnablement considéré comme offensant ou immoral, ou qui pourrait enfreindre la législation, les règles ou réglementations en vigueur
İngilizce | Fransızca |
---|---|
reasonably | raisonnablement |
offensive | offensant |
violate | enfreindre |
applicable | en vigueur |
considered | considéré |
content | contenu |
or | ou |
rules | règles |
not | ne |
regulations | réglementations |
you | vous |
laws | législation |
that | qui |
EN (vi) the User Content may not contain any software viruses, commercial solicitation, political campaigning, or any form of ‘’spam’’ or other undesirable elements
FR (vi) le Contenu d’utilisateur ne doit pas contenir de virus logiciels, de sollicitations commerciales, de campagnes politiques ou toute forme de « spam » ou d'autres éléments indésirables
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vi | vi |
software | logiciels |
viruses | virus |
commercial | commerciales |
political | politiques |
form | forme |
spam | spam |
content | contenu |
contain | contenir |
or | ou |
elements | éléments |
the | le |
of | de |
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
FR La société suisse Wander AG possède des marques bien connues telles que Ovomaltine, Caotina ou Jemalt. Les emballages des produits sont climatiquement neutres.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | de |
the | la |
a | produits |
drink | les |
is | sont |
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
FR viaprinto est également synonyme de protection du climat : chaque client a la possibilité de commander son produit d'impression sans impact sur le climat.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
of | de |
needs | a |
EN For example, you may not change the proportion, color, or font of any Lauzon Mark, or make any additions to or remove any elements from any Lauzon Mark.
FR Par exemple, vous ne pouvez pas changer la proportion, la couleur ou la police d’aucune marque de commerce Lauzon ou faire des ajouts ou enlever des éléments d’aucune marque de commerce Lauzon.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
change | changer |
proportion | proportion |
additions | ajouts |
remove | enlever |
elements | éléments |
or | ou |
font | police |
of | de |
the | la |
color | couleur |
example | exemple |
you | vous |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick
FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vaccines | vaccins |
contain | contiennent |
sick | malade |
cannot | ne |
virus | virus |
that | qui |
and | et |
most | de |
EN They do not only contain the URL, the title, and a description, but also contain various types of additional information drawn from structured data on the page
FR Ils ne contiennent pas seulement l’URL, le titre et une description, mais ils contiennent d’autres types d’informations issues des données structurées de la page
İngilizce | Fransızca |
---|---|
types | types |
contain | contiennent |
title | titre |
data | données |
description | description |
page | page |
and | et |
a | une |
but | mais |
structured | structurées |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
FR Contrôler l’accès : Une feuille Récapitulative peut contenir des données financières, accessibles à un groupe limité et une autre peut contenir des informations sur le statut, accessibles à un public plus large.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
controlling | contrôler |
sheet | feuille |
limited | limité |
accessible | accessibles |
audience | public |
group | groupe |
information | informations |
wider | plus large |
contain | contenir |
summary | données |
a | un |
to | à |
another | autre |
status | statut |
can | peut |
EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.
FR De manière générale, le nombre moyen de mots vous permet de vite savoir s’il s’agit d’une fiche produit, aux alentours de 300 mots, ou plutôt d’un article inspirationnel qui lui se situera entre 1 000 et parfois même 3 000 mots.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
quickly | vite |
sometimes | parfois |
product | produit |
the | le |
results | ou |
of | de |
what | qui |
and | et |
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
İngilizce | Fransızca |
---|---|
digital | numériques |
may | peuvent |
parties | parties |
links | liens |
platforms | plateformes |
operated | exploité |
integrate | intégrer |
or | ou |
contain | contenir |
content | contenu |
services | services |
and | et |
the | tierces |
by | par |
websites | sites |
EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)
FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
hours | heures |
calcium | calcium |
tablets | comprimés |
vitamins | vitamines |
contain | contiennent |
or | ou |
foods | aliments |
ask | demander |
we | nous |
eat | manger |
before | de |
you | pourrez |
to | allons |
that | qui |
EN Most typically, these information contain text, but they can also contain image data when according information has been copied before.
FR Ces informations contiennent le plus souvent du texte, mais elles peuvent également contenir des données d'image.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
typically | souvent |
text | texte |
but | mais |
also | également |
information | informations |
data | données |
can | peuvent |
before | des |
these | ces |
contain | contiennent |
EN The workbooks themselves can contain several sheets, not only a single one, that can all contain different graphics and diagrams to represent a brainstorming meeting or session
FR Les classeurs eux-mêmes peuvent contenir plusieurs feuilles, pas simplement une seule, qui peuvent toutes contenir différents graphiques et diagrammes pour représenter une réunion ou une session de brainstorming
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contain | contenir |
sheets | feuilles |
brainstorming | brainstorming |
meeting | réunion |
session | session |
diagrams | diagrammes |
or | ou |
graphics | graphiques |
not | pas |
represent | représenter |
can | peuvent |
a | une |
different | différents |
and | et |
all | de |
EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs
FR Le code présent dans le fichier B peut contenir du code ou un programme développé en BASIC ainsi que les notes et les fonctions qui référencent d'autres fichiers contenant des programmes et des scripts BASIC
İngilizce | Fransızca |
---|---|
b | b |
notes | notes |
developed | développé |
code | code |
or | ou |
program | programme |
programs | programmes |
contain | contenir |
can | peut |
a | un |
and | et |
the | le |
in | en |
files | fichiers |
as | ainsi |
file | fichier |
functions | fonctions |
other | dautres |
inside | dans |
that | qui |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
files | fichiers |
contain | contiennent |
c | c |
code | code |
written | écrit |
a | un |
in | en |
with | avec |
that | que |
EN Optionally, FLIF files can also contain metadata chunks that contain information such as the color profile (ICC) and other non-pixel data
FR Il peut arriver que les fichiers FLIF contiennent également des éléments de métadonnées relatives au profil de restitution des couleurs (ICC) et d'autres données autres que des données de pixels
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contain | contiennent |
profile | profil |
icc | icc |
pixel | pixels |
files | fichiers |
can | peut |
also | également |
metadata | métadonnées |
and | et |
other | autres |
data | données |
the | couleurs |
EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair
FR Les fichiers CFG qui stockent les données sous forme de texte brut contiennent généralement des données sur des lignes différentes, associant à chaque fois une valeur à une variable
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contain | contiennent |
files | fichiers |
text | texte |
variable | variable |
data | données |
of | de |
value | valeur |
usually | généralement |
on | sur |
that | qui |
a | une |
EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process
FR Ils contiennent plusieurs sections qui regroupent des informations sur les fichiers impliqués dans le processus d'installation
İngilizce | Fransızca |
---|---|
sections | sections |
information | informations |
files | fichiers |
contain | contiennent |
the | le |
in | dans |
process | processus |
that | qui |
about | sur |
involved | impliqué |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
FR Cette branche contiendra l'historique complet du projet, tandis que la branche main en contiendra une version abrégée. À ce stade, les autres développeurs devraient cloner le dépôt centralisé et créer une branche develop de suivi.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
branch | branche |
complete | complet |
version | version |
developers | développeurs |
clone | cloner |
repository | dépôt |
tracking | suivi |
project | projet |
of | de |
whereas | tandis |
other | autres |
create | créer |
should | le |
now | ce |
an | une |
and | et |
EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick
FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vaccines | vaccins |
contain | contiennent |
sick | malade |
cannot | ne |
virus | virus |
that | qui |
and | et |
most | de |
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
İngilizce | Fransızca |
---|---|
digital | numériques |
may | peuvent |
parties | parties |
links | liens |
platforms | plateformes |
operated | exploité |
integrate | intégrer |
or | ou |
contain | contenir |
content | contenu |
services | services |
and | et |
the | tierces |
by | par |
websites | sites |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN Failure to include any or all of the elements is counted as one alleged or confirmed breach, no matter how many elements may be missing
FR L’omission d’inclure un ou plusieurs de ces éléments compte pour une violation alléguée ou confirmée, quel que soit le nombre d’éléments manquants
İngilizce | Fransızca |
---|---|
elements | éléments |
confirmed | confirmé |
breach | violation |
or | ou |
of | de |
the | le |
EN Failure to include any or all of the elements is counted as one alleged or confirmed breach, no matter how many elements may be missing
FR L’omission d’inclure un ou plusieurs de ces éléments compte pour une violation alléguée ou confirmée, quel que soit le nombre d’éléments manquants
İngilizce | Fransızca |
---|---|
elements | éléments |
confirmed | confirmé |
breach | violation |
or | ou |
of | de |
the | le |
EN 6.4.5 This authorisation to use the Intellectual Property Elements is personal, non-exclusive and non-transferable. SKRED may at any time revoke this authorisation to use the Intellectual Property Elements.
FR 6.4.7 En cas d?utilisation non-conforme ou abusive des Eléments de Propriété Intellectuelle, SKRED se réserve toute voie de droit pour faire cesser l?atteinte à ses droits de propriété intellectuelle.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
skred | skred |
use | utilisation |
property | propriété |
the | cas |
is | ses |
to | à |
intellectual | intellectuelle |
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes
İngilizce | Fransızca |
---|---|
organic | organiques |
brushes | pinceaux |
fascinating | fascinante |
elements | éléments |
intricate | complexes |
environmental | environnemental |
plants | plantes |
flowers | fleurs |
illustrations | illustrations |
creativity | créativité |
of | de |
your | votre |
create | créer |
need | nécessaire |
and | et |
with | avec |
EN Desirable: the site has to contain elements that call the attention at a visual level (sound, animations, etc.), encouraging the visitor to interact with it.
FR Souhaitable : le site doit contenir des éléments qui attirent l'attention au niveau visuel (son, animations, etc.), encourageant le visiteur à interagir avec lui.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
desirable | souhaitable |
visual | visuel |
level | niveau |
animations | animations |
etc | etc |
encouraging | encourageant |
visitor | visiteur |
elements | éléments |
contain | contenir |
to | à |
the | le |
site | site |
a | l |
interact | interagir |
that | qui |
has to | doit |
it | lui |
with | avec |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
FR Les Plateformes Numériques VF peuvent contenir des liens vers d'autres sites web ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tierces parties
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
platforms | plateformes |
may | peuvent |
contain | contenir |
links | liens |
objects | objets |
or | ou |
other | dautres |
elements | éléments |
parties | parties |
as | ainsi |
controlled | contrôlé |
by | par |
websites | sites |
EN However, the data is not completely raw or unstructured, and does contain some structural elements such as tags and organizational metadata that make it easier to analyze.
FR Cependant, les données ne sont pas complètement brutes ou non structurées et contiennent certains éléments structurels tels que des balises et des métadonnées organisationnelles qui facilitent leur analyse.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
completely | complètement |
raw | brutes |
contain | contiennent |
tags | balises |
organizational | organisationnelles |
easier | facilitent |
or | ou |
elements | éléments |
and | et |
metadata | métadonnées |
data | données |
EN The cheeses contain various elements conducive to good bone mineral density: protein, phosphorus, magnesium, zinc and vitamin D, among others; but they are also an excellent source of calcium
FR Les fromages contiennent de nombreux constituants utiles à l’acquisition d’une bonne densité minérale osseuse : protéines, phosphore, magnésium, zinc, vitamine D…mais ils sont surtout une excellente source de calcium
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contain | contiennent |
mineral | minérale |
protein | protéines |
magnesium | magnésium |
zinc | zinc |
vitamin | vitamine |
source | source |
calcium | calcium |
cheeses | fromages |
but | mais |
an | une |
of | de |
good | les |
EN Like other audio file containers, CAF can contain various elements of metadata (creator, track length, file name, album, composer, and more)
FR Au même titre que d'autres conteneurs de fichiers audio, CAF peut contenir différents types de métadonnées (créateur, durée de la piste, nom du fichier, de l'album, du compositeur, etc.)
İngilizce | Fransızca |
---|---|
containers | conteneurs |
contain | contenir |
metadata | métadonnées |
length | durée |
composer | compositeur |
audio | audio |
can | peut |
name | nom |
various | différents |
file | fichier |
of | de |
creator | créateur |
track | piste |
EN They can, naturally, contain text and text formatting, but also images, tables, other graphics, and other embedded elements
FR Ils peuvent bien entendu contenir du texte et une mise en forme de texte, mais aussi des images, des tableaux, des graphiques et d'autres éléments intégrés
İngilizce | Fransızca |
---|---|
formatting | mise en forme |
elements | éléments |
contain | contenir |
text | texte |
images | images |
but | mais |
graphics | graphiques |
embedded | intégré |
can | peuvent |
tables | tableaux |
and | et |
other | de |
EN The contents of the WSF file is, in most cases, stored in a plain text format, but may contain elements written using XML as well
FR Le contenu du fichier WSF est, dans la plupart des cas, stocker au format texte brut, mais il peut contenir des éléments écrits en XML
İngilizce | Fransızca |
---|---|
stored | stocker |
xml | xml |
written | écrits |
contain | contenir |
format | format |
elements | éléments |
file | fichier |
may | peut |
contents | contenu |
in | en |
text | texte |
but | mais |
EN Classes can contain various elements while ID’s tend to apply to a single instance of an element
FR Les classes peuvent contenir divers éléments tandis que l'ID tend à ne s'appliquer qu'à une seule instance d'un élément
İngilizce | Fransızca |
---|---|
classes | classes |
can | peuvent |
contain | contenir |
elements | éléments |
to | à |
instance | instance |
single | les |
while | tandis |
a | une |
various | divers |
EN Causal loop diagrams contain many elements; the following common useful subset is explored through a scenario.
FR Les diagrammes de causalité contiennent de nombreux éléments; le sous-ensemble classique et utile suivant est mise en oeuvre à travers un scénario.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
diagrams | diagrammes |
contain | contiennent |
common | ensemble |
useful | utile |
subset | sous-ensemble |
scenario | scénario |
elements | éléments |
the | le |
a | un |
is | est |
through | de |
EN Contracts may contain risk elements such as significant contract value, contingencies, and long-term commitments
FR Les contrats peuvent inclure des facteurs de risques comme d’importantes valeurs contractuelles, des impondérables et des engagements sur le long terme
İngilizce | Fransızca |
---|---|
risk | risques |
value | valeurs |
long-term | sur le long terme |
commitments | engagements |
contain | inclure |
long | long |
term | terme |
may | peuvent |
contracts | contrats |
as | comme |
contract | contractuelles |
and | et |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
FR Les Plateformes Numériques VF peuvent contenir des liens vers d'autres sites web ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tierces parties
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
platforms | plateformes |
may | peuvent |
contain | contenir |
links | liens |
objects | objets |
or | ou |
other | dautres |
elements | éléments |
parties | parties |
as | ainsi |
controlled | contrôlé |
by | par |
websites | sites |
EN VF Digital Platforms may contain links to other sites, as well as objects or elements controlled by third parties.
FR Les Plateformes Numériques VF peuvent contenir des liens vers d'autres sites ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tierces parties.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
platforms | plateformes |
may | peuvent |
contain | contenir |
links | liens |
objects | objets |
or | ou |
other | dautres |
elements | éléments |
parties | parties |
as | ainsi |
sites | sites |
controlled | contrôlé |
by | par |
EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties
FR Les Plateformes Numériques VF peuvent contenir des liens vers d'autres sites web ainsi que des objets ou des éléments contrôlés par des tierces parties
İngilizce | Fransızca |
---|---|
vf | vf |
digital | numériques |
platforms | plateformes |
may | peuvent |
contain | contenir |
links | liens |
objects | objets |
or | ou |
other | dautres |
elements | éléments |
parties | parties |
as | ainsi |
controlled | contrôlé |
by | par |
websites | sites |
EN These irradiated residues still contain re-usable elements
FR Ce résidu irradié contient encore des éléments utiles
İngilizce | Fransızca |
---|---|
contain | contient |
elements | éléments |
still | encore |
EN The identity documents produced by IN Groupe contain all the essential elements for ensuring citizens are protected, whilst also enabling easy and convenient ch...
FR Les documents d’identité produits par IN Groupe intègrent les éléments indispensables à assurer la protection des citoyens, tout en assurant facilité et pratici...
İngilizce | Fransızca |
---|---|
groupe | groupe |
essential | indispensables |
citizens | citoyens |
elements | éléments |
easy | facilité |
in | in |
whilst | tout en |
the | la |
documents | documents |
by | par |
ensuring | assurant |
protected | assurer |
all | en |
and | à |
for | les |
EN Our identity documents contain the essential elements for their protection, whilst also ensuring easy and convenient checks.
FR Nos documents d’identité intègrent les éléments indispensables à assurer leur protection, tout en assurant facilité et praticité de contrôle.
İngilizce | Fransızca |
---|---|
documents | documents |
essential | indispensables |
whilst | tout en |
checks | contrôle |
elements | éléments |
easy | facilité |
protection | protection |
ensuring | assurant |
our | nos |
and | à |
their | de |
the | leur |
EN Spark your creativity with this set of 68 fun, organic brushes! This fascinating set of plants, flowers and elements contain everything you need to create intricate environmental concept art and illustrations
FR Éveillez votre créativité avec cet ensemble de 68 pinceaux organiques ! Cette fascinante collection de plantes, de fleurs et d’éléments contient tout le nécessaire pour créer des illustrations et de l’art conceptuel environnemental complexes
İngilizce | Fransızca |
---|---|
organic | organiques |
brushes | pinceaux |
fascinating | fascinante |
elements | éléments |
intricate | complexes |
environmental | environnemental |
plants | plantes |
flowers | fleurs |
illustrations | illustrations |
creativity | créativité |
of | de |
your | votre |
create | créer |
need | nécessaire |
and | et |
with | avec |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor