Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"building quickly"'i Fransızca diline çevirin

"building quickly" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

building quicklyin çevirisi

İngilizce dilindeki "building quickly", aşağıdaki Fransızca kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

building a application applications architecture au aux avec building bâtiment bâtiments bâtir ce chez code comme conception concevoir construction construire créant création créer créez dans dans le de design dessins du développement développer en ligne ensemble entreprise entreprises est et faire fait gestion immeuble la gestion le les logiciel logiciels lorsque mettre mieux mise en place modèles même ou par peut photo plus pour pour le pouvez processus produits projet projets savoir site système tous tout toutes travail vers vous vous avez web à édifice équipes étape été être
quickly ainsi au avec bien ce cela cette charge comme de des directement efficacement encore facile facilement le lorsque mais même permet plus rapidement plusieurs pour que rapide rapidement rapides rapidité sans si simple simplement sécurité temps tous un une vite votre à été être

building quickly kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi

İngilizce
Fransızca

EN Want to save on pallet storage rates? Want to erect a building quickly? Want to store high-demand building materials within easy reach? Temporary buildings offer affordable storage solutions for the…

FR Les bâtiments démontables Herchenbach proposent 2 types de toitures pour répondre à votre besoin d'isolation. Toiture classique ou toiture isolée ? À vous de choisir.

EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

İngilizce Fransızca
overview aperçu
code code
follow suivre
rules règles
or ou
this ce
nova nouvelle
a un
of de
regulations règlements
guide guide
to à
the la
building bâtiment

EN ESE occupies two buildings on the campus of University Paris-Sud at Orsay (building 362 and half of building 360), as well as part of building B on the campus at Chatenay-Malabry.

FR L’ESE occupe la totalité du bâtiment 362 et partiellement le bâtiment 360 (1er étage et une partie du rez-de-chaussée), sur le campus d’Orsay ainsi qu’une partie du bâtiment B sur le campus de Chatenay-Malabry.

İngilizce Fransızca
occupies occupe
campus campus
b b
of de
as ainsi
building bâtiment
part partie
on sur
and et

EN This collection provides the Building Code forms and documents you need if you’re constructing a new building or making changes to an existing building

FR Cet ensemble regroupe les formulaires et les documents en lien avec le code du bâtiment que vous devez utiliser si vous construisez ou modifiez un bâtiment

İngilizce Fransızca
code code
changes modifiez
forms formulaires
if si
or ou
a un
the le
documents documents
building bâtiment
this cet
you need devez
you vous

EN Building officials need to use this form to reply to building owners or agents on their application for a hearing with the Nova Scotia Building Advisory Committee (NSBAC).

FR Les directeurs municipaux doivent utiliser ce formulaire pour répondre aux propriétaires de bâtiments ou à leurs agents au sujet d’une demande d’audience auprès du comité consultatif sur le code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse.

İngilizce Fransızca
owners propriétaires
nova nouvelle
form formulaire
or ou
agents agents
this ce
committee comité
building bâtiment
reply répondre
application demande
advisory consultatif
need to doivent
a s
with auprès

EN This guide provides an overview of the Nova Scotia Building Code Regulations and outlines the rules you need to follow if you’re constructing a new building or making changes to an existing building.

FR Ce guide donne un aperçu des règlements du code du bâtiment de la Nouvelle-Écosse et présente les règles à suivre pour construire ou modifier un bâtiment.

İngilizce Fransızca
overview aperçu
code code
follow suivre
rules règles
or ou
this ce
nova nouvelle
a un
of de
regulations règlements
guide guide
to à
the la
building bâtiment

EN Digital building assistant ? Binayati, to facilitate all operations related to the building management. From accounting to communication, it covers the management of a building’s budgets, projects, expenses, income, and invoices.

FR Il est plus facile maintenant de gérer les propriétés, les bâtiments, et les complexes!

İngilizce Fransızca
it il
of de
management gérer
buildings bâtiments
the maintenant
to plus
and et

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

FR Utilisez Workers KV afin d'accéder rapidement aux données et de générer des pages personnalisées aussi rapidement que si vous deviez gérer des sites statiques

İngilizce Fransızca
kv kv
quickly rapidement
data données
generate générer
static statiques
workers workers
just si
pages pages
customized personnalisé
sites sites

EN Get alerted to IP conflicts, quickly identify the cause and specific endpoints, and reconfigure settings to quickly restore service.

FR Recevez des alertes en présence de conflits d’adresses IP, identifiez rapidement l’origine du problème et les terminaux concernés, puis reconfigurez les paramètres pour restaurer rapidement les services.

İngilizce Fransızca
ip ip
conflicts conflits
quickly rapidement
identify identifiez
endpoints terminaux
settings paramètres
restore restaurer
and et
service services
specific de

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

İngilizce Fransızca
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

FR Une chose précise que j’ai vu constamment en évolution et en évolution tout au long de ma carrière de marketing numérique est seO. Il existe de nombreuses nouvelles techniques, mises à jour, stratégies que les gens utilisent pour avoir un…

EN If an agent is needed, chatbots can quickly connect the customer to live support. They may also transfer important background information and provide context, so the agent can quickly get up to speed with the customer’s request.

FR Si une intervention humaine est nécessaire, les chatbots peuvent immédiatement transmettre le ticket à un agent et lui fournir au passage tout le contexte requis pour prendre le relais en un rien de temps.

İngilizce Fransızca
agent agent
chatbots chatbots
if si
needed nécessaire
context contexte
the le
is est
to à
provide fournir
an un
may peuvent

EN This allows the team to quickly escalate incident responses, enrich relevant incident data, and quickly address and resolve issues.

FR L'équipe peut ainsi escalader rapidement la gestion des incidents, collecter des données pertinentes sur les incidents et résoudre rapidement des problèmes.

İngilizce Fransızca
team équipe
quickly rapidement
incident incidents
the la
data données
and et
responses les
relevant pertinentes
resolve résoudre
issues problèmes

EN All you really need to know is that if it beeps, you need to get to a safe area quickly — VERY quickly

FR À quoi ça sert ? Il nous renseigne sur l'éventuelle présence d'H?S, gaz potentiellement mortel, et sur le danger d'explosion, en mesurant la concentration de gaz combustible présent dans l'air

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

İngilizce Fransızca
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN With the right AI chatbot as the entry point to your customer service, you can rest assured that the bot will quickly route a customer to the exact channel or touchpoint they need to resolve their request quickly and accurately

FR Le bon chatbot basé sur l’IA comme point d’entrée de votre service client dirigera rapidement un client vers le canal ou le point de contact exact dont il a besoin pour résoudre sa demande rapidement et avec précision

İngilizce Fransızca
chatbot chatbot
point point
customer client
quickly rapidement
channel canal
a un
or ou
service service
need besoin
resolve résoudre
request demande
right bon
the le
as comme
your votre
exact exact
touchpoint contact
accurately avec précision
with avec
to the vers
you dont
and et

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

FR Ce qui permet à Axis de résoudre plus rapidement les problèmes à leur source et de rappeler rapidement les produits concernés et les mettre à jour.

İngilizce Fransızca
allows permet
solve résoudre
root source
recall rappeler
update mettre à jour
affected concerné
axis axis
quickly rapidement
this ce
issues problèmes
to à
products produits
more plus

EN You will quickly notice they often “dine and dash”, grabbing a seed and quickly flying to a nearby branch to tuck their treasure away for safe keeping

FR Vous verrez assez rapidement qu’elles prennent souvent leur repas pour emporter, s’envolant aussitôt vers une branche environnante pour stocker leurs graines pour plus tard

İngilizce Fransızca
quickly rapidement
often souvent
branch branche
seed graines
a une
their leurs
you vous
for pour

EN AI also helps automate forecasts, adjust them quickly, and work through a lot of data quickly using predictive analytics

FR L?IA permet également d?automatiser les prévisions, de les ajuster rapidement et de travailler rapidement sur un grand nombre de données grâce à l?analyse prédictive

İngilizce Fransızca
ai ia
automate automatiser
forecasts prévisions
quickly rapidement
predictive prédictive
a un
data données
work travailler
also également
adjust ajuster
of de
and à
analytics analyse

EN Given how quickly prices change, any data you collect without a repricing plan in place will become useless rather quickly

FR Étant donné la rapidité à laquelle les prix changent, toute donnée que vous recueillez sans plan de retarification deviendra vite inutile

İngilizce Fransızca
change changent
collect recueillez
plan plan
useless inutile
a toute
rather que
quickly rapidité
any de
you vous
in à
will deviendra
how laquelle
prices les prix

EN Quickly and easily get your data ready for search and deploy use cases quickly

FR Préparez rapidement et facilement vos données pour les recherches et déployez rapidement des études de cas

İngilizce Fransızca
search recherches
deploy déployez
cases cas
quickly rapidement
easily facilement
data données
ready préparez
your vos
and et

EN The Bringme Bell quickly allows access to couriers and meal service providers. And it also makes sure they leave again quickly: its camera keeps an eye on things. Contactless and secure, at every level!

FR La Bringme Bell permet aux livreurs et aux livreurs de repas d’entrer rapidement. Elle veille également à ce qu’ils repartent en temps et en heure : sa caméra garde un œil sur eux. Sans contact et sécurisée, à tous les niveaux !

İngilizce Fransızca
bell bell
quickly rapidement
meal repas
camera caméra
contactless sans contact
bringme bringme
eye œil
allows permet
keeps garde
it il
level niveaux
also également
the la
to à
an un
secure sécurisé
on sur

EN "MyPoseo is one of the few tools on the market that can quickly adapt to Google's evolutions: Position 0, Sitelinks, rich results, People Also Ask, which allows you to adapt your SEO strategy quickly

FR “MyPoseo est l’un des rares outils sur le marché à s’adapter rapidement aux évolutions Google : Position 0, Sitelinks, résultats enrichis, People Also Ask, ce qui permet d’adapter sa stratégie SEO rapidement

İngilizce Fransızca
tools outils
quickly rapidement
position position
results résultats
allows permet
seo seo
is est
of des
strategy stratégie
to aux
on sur
which qui

EN If future lens models change, the defect detection tool can quickly train on a set of images to quickly begin inspecting the new lens with minimum delay

FR Si les modèles d’optiques sont amenés à changer, l’outil de détection des défauts peut être rapidement entraîné à partir d’un ensemble d’images pour commencer à inspecter les nouvelles optiques avec un délai minimum

İngilizce Fransızca
detection détection
quickly rapidement
inspecting inspecter
minimum minimum
delay délai
if si
begin commencer
a un
of de
to à
new nouvelles
can peut
models modèles
train les
with avec
on partir

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

FR Souhaitez-vous expédier rapidement de petites marchandises à l’étranger? Le mode d’expédition Petites marchandises International vous permet d’envoyer vos marchandises de manière rapide, fiable et flexible.

İngilizce Fransızca
small petites
international international
reliably fiable
flexibly flexible
quickly rapidement
the le
your vos
to à
you vous
abroad de

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

FR Ainsi, les applications sont plus résilientes et les entreprises peuvent mettre en œuvre de nouvelles fonctions rapidement et répondre à l'évolution rapide du marché.

İngilizce Fransızca
resilient résilientes
new nouvelles
respond répondre
applications applications
quickly rapidement
features fonctions
market marché
organizations entreprises
a l
enables peuvent
to à
implement mettre
more plus

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

FR Toute nouvelle approche peut rapidement faire l'objet d'hypothèses, être testée sur la base des données disponibles et aider les entreprises à élaborer rapidement un plan de mise sur le marché.

İngilizce Fransızca
new nouvelle
approach approche
quickly rapidement
businesses entreprises
market marché
help aider
tested testé
data données
a un
plan plan
available disponibles
to à
on sur
can peut

EN An order is submitted very quickly and can be easily followed up. Would you like to enter different types of orders? All of this is even possible within one visit! Need a signature? This is quickly placed!

FR Une commande est saisie en quelques clics et est très facile à suivre. Saisir différents types d?ordre? Ceci est même possible en une seule visite! Besoin d?une signature? Il se pose rapidement!

İngilizce Fransızca
followed suivre
types types
visit visite
signature signature
quickly rapidement
possible possible
need besoin
is est
and et
an une
enter saisir

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

FR « KeyShot est un outil inestimable lorsque l’on travaille avec des collaborateurs. En utilisant des matériaux multiples, nous pouvons rapidement changer les couleurs et les configurations d’autocollants pour générer rapidement des options. »

İngilizce Fransızca
tool outil
invaluable inestimable
working travaille
collaborators collaborateurs
material matériaux
multi multiples
quickly rapidement
colors couleurs
generate générer
and et
configurations configurations
options options
is est
an un
when lorsque
we nous
to en
using utilisant
can pouvons
with avec

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

FR Si Shaco utilise Tromperie pour engager le combat, il ne pourra pas s'en servir pour fuir. Agissez en équipe pour vous concentrer sur lui et le battre rapidement.

İngilizce Fransızca
fight combat
quickly rapidement
focus concentrer
team équipe
if si
uses utilise
use servir
it il
be pourra
him le
away pour

EN Quickly identify the link building opportunities you’re missing

FR Identifiez rapidement les possibilités de construction de liens qui vous manquent

İngilizce Fransızca
quickly rapidement
identify identifiez
link liens
building construction
missing manquent
opportunities possibilités
the les

EN Our consulting team lives and breathes the Pega delivery vision: quickly building high-quality, outcome-driven applications that evolve with the changing needs of your business.

FR Notre équipe de conseil est fidèle à la vision Pega : concevoir en toute rapidité des applications de grande qualité, axées sur le résultat et capables d’évoluer avec les besoins changeants de votre entreprise.

İngilizce Fransızca
consulting conseil
pega pega
evolve évoluer
building concevoir
quickly rapidité
outcome résultat
team équipe
applications applications
needs besoins
quality qualité
business entreprise
high grande
vision vision
of de
your votre
our notre
and à
with toute

EN Building the right process involves putting a methodology in place that is effective and repeatable. Pega recommends iterative methodologies that allow you to deliver business value quickly.

FR La mise en place d'un processus adéquat implique l'élaboration d'une méthodologie efficace et applicable de façon récurrente. Pega recommande des méthodologies itératives qui vous permettent de générer rapidement une valeur commerciale.

İngilizce Fransızca
involves implique
methodology méthodologie
effective efficace
pega pega
recommends recommande
allow permettent
business commerciale
quickly rapidement
right adéquat
methodologies méthodologies
process processus
in en
value valeur
the la
place place
a une
and et
you vous
putting de

EN With this integration, they are able to quickly resolve issues, building trust and earning customers for life.”

FR Grâce à cette intégration, ils sont capables de résoudre rapidement les problèmes, d’établir un climat de confiance et de gagner des clients à vie.”

EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer

FR Si vous êtes nouveau dans la création de sites Web et que vous avez besoin de quelque chose qui vous permette de faire le travail rapidement, Weebly est la réponse

İngilizce Fransızca
newer nouveau
weebly weebly
if si
quickly rapidement
need besoin
website web
answer réponse
you vous
and et
done est
are êtes

EN Despite these challenges, most engineers still have a similar, singular focus: Building and maintaining code that performs well in production. If something goes wrong, you need to understand, find, and fix the issue quickly. 

FR Malgré tous ces défis, la plupart des ingénieurs ont le même objectif unique : créer et maintenir du code performant en production. En cas de problèmes, il leur faut comprendre, trouver et résoudre la situation rapidement.

İngilizce Fransızca
engineers ingénieurs
code code
quickly rapidement
despite malgré
in en
production production
challenges défis
goes de
focus objectif
maintaining maintenir
to créer

EN This page provides sample tutorials, Hands on Labs and other developer-centric materials to quickly start building apps on OCI.

FR Cette page fournit des exemples de tutoriels, d’ateliers pratiques et d’autres supports axés sur les développeurs pour commencer rapidement à créer des applications sur OCI.

İngilizce Fransızca
sample exemples
tutorials tutoriels
labs pratiques
quickly rapidement
apps applications
oci oci
developer développeurs
provides fournit
page page
to à
start commencer
this cette
on sur
other de

EN Together, Atlassian and Slack are committed to building deep and powerful integrations that enable teams to collaborate and iterate quickly

FR Ensemble, Atlassian et Slack se sont engagés à développer des intégrations étroites et puissantes pour aider les équipes à collaborer et à itérer plus rapidement

İngilizce Fransızca
atlassian atlassian
building développer
powerful puissantes
integrations intégrations
slack slack
teams équipes
quickly rapidement
are sont
to à
collaborate collaborer
deep pour
committed engagé

EN Tailored to those wanting to get a WordPress site up and running quickly, our WordPress Web Hosting allows you to begin building, designing or updating it.

FR Adapté à ceux qui veulent obtenir un WordPress site haut et courir rapidement, notre WordPress L'hébergement Web vous permet de commencer à construire, à concevoir ou à mettre à jour.

İngilizce Fransızca
wanting veulent
wordpress wordpress
quickly rapidement
allows permet
begin commencer
updating mettre à jour
tailored adapté
a un
site site
web web
or ou
designing concevoir
to à
you vous
get obtenir
our notre

EN A modular building is the ideal solution for temporary storage or other needs. It can be erected more quickly and at ...

FR Une table élévatrice à ciseaux permet de lever ou d'abaisser des charges lourdes. Elle est idéale pour faciliter le t...

İngilizce Fransızca
ideal idéale
can permet
or ou
the le
other de
and à
is est
it elle
a une

EN Streamline ticket routing by building the rules in your SolarWinds Service Desk to get tickets and requests to the right individuals and teams quickly

FR Rationalisez l’acheminement des tickets en créant des règles dans votre logiciel SolarWinds Service Desk pour que les tickets et les demandes soient transmis rapidement aux personnes et équipes compétentes

İngilizce Fransızca
building créant
quickly rapidement
solarwinds solarwinds
desk desk
teams équipes
rules règles
requests demandes
service service
in en
your votre
to transmis
tickets tickets
and et
individuals des

EN How do you play there? By building distributed, stateful, rule-based event-processing systems, experimenting, learning, and quickly evolving.

FR Comment faire ? En concevant des systèmes de traitement des événements distribués, dynamiques et fondés sur des règles, capables d’expérimenter, d’apprendre et d’évoluer rapidement.

İngilizce Fransızca
quickly rapidement
evolving évoluer
event événements
based fondés
rule règles
systems systèmes
how comment
processing traitement
by sur
distributed distribué

EN "I found it on Instagram and loved the idea of being creative and free on building self designed furniture. Everything is arranged quickly. Perfect."

FR "J’ai découvert PlayWood sur Instagram et j’ai tout de suite apprécié l’idée d’avoir la liberté de création de projets conçus par moi même. Tout peut être réaliser en un instant."

İngilizce Fransızca
found découvert
instagram instagram
idea projets
free liberté
of de
building création
it en
on sur
the la
is être
everything un
perfect tout
and et

EN Building positive, long-term customer relationships has always been important to business success, and the methods for doing so are evolving quickly across industries

FR L’établissement de relations client positives et de longue durée a toujours été essentiel à la réussite des entreprises, et les méthodes pour y arriver évoluent rapidement d’un secteur d’activité à l’autre

İngilizce Fransızca
positive positives
customer client
relationships relations
always toujours
important essentiel
success réussite
methods méthodes
quickly rapidement
long longue
business entreprises
industries secteur
the la
to à
for durée
been été
across de

EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications

FR Environnements de développement préconfigurés pour commencer rapidement à développer des applications de deep learning

İngilizce Fransızca
environments environnements
quickly rapidement
start commencer
applications applications
development développement
learning learning
to à
deep deep

EN Quickly identify the most effective shading strategies, and the trade-offs in increasing glazing for each face of your building.

FR Identifiez rapidement les stratégies d'ombrage les plus efficaces et les compromis à faire pour accroître le vitrage sur chaque façade de votre bâtiment.

İngilizce Fransızca
quickly rapidement
identify identifiez
effective efficaces
strategies stratégies
building bâtiment
the le
of de
your votre
and à

EN Embarcadero® Delphi Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance native apps for Windows, mac OS, iOS, and Android

FR Embarcadero® Delphi Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications Delphi à hautes performances pour Windows, mac OS, iOS et Android

İngilizce Fransızca
edition edition
started débuter
building conception
os os
ios ios
embarcadero embarcadero
delphi delphi
community community
performance performances
windows windows
mac mac
android android
high hautes
a un
is est
to à
way moyen
for pour

EN Embarcadero® C++Builder Community Edition is a great way to get started quickly building high-performance modern C++ native apps for Windows and iOS

FR Embarcadero® C++Builder Community Edition est un moyen idéal pour débuter dans la conception d'applications C++ à hautes performances pour Windows, iOS, Android et mac OS

İngilizce Fransızca
builder builder
edition edition
started débuter
building conception
windows windows
ios ios
embarcadero embarcadero
community community
performance performances
high hautes
c c
a un
is est
to à
way moyen
for pour

EN quickly define the building footprint, surfaces and obstacles;

FR dessiner rapidement l'encombrement, les surfaces et les éventuels obstacles ;

İngilizce Fransızca
quickly rapidement
surfaces surfaces
obstacles obstacles
and et
the les

EN Even if the project was created in 2D, you can easily import DWG, DXF, IMAGE files and quickly start building the 3D model of the scaffolding: a guided procedure follows and assists the designer during the various design phases.

FR Même si le projet a été réalisé en 2D, il est facile d'importer les fichiers DWG, DXF, IMAGES et de construire rapidement le modèle 3D de l?échafaudage : un assistant vous guide et vous assiste pendant toutes les phases de la conception.

İngilizce Fransızca
dxf dxf
assists assiste
phases phases
if si
dwg dwg
image images
files fichiers
quickly rapidement
was été
project projet
in en
building construire
model modèle
a un
of de
you vous
design conception
can a
created réalisé
and et

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor