EN baby kid and baby baby bed cradle baby crib child newborn cradle
"baby boomers"'i Fransızca diline çevirin
"baby boomers" ifadesinin İngilizce ile Fransızca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
baby boomers kelimesinin İngilizce ile Fransızca çevirisi
İngilizce
Fransızca
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport équipement l'internet argent
EN baby kid and baby baby bed cradle baby crib child newborn cradle
FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport équipement l'internet argent
EN Generation Green: Baby Boomers and Gen X
FR Vers une Europe plus verte : visuels e-mobilité
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| green | verte |
| and | une |
EN With baby boomers heading into retirement, senior engineering jobs are opening up, and demand is expected to grow over the next several years
FR Avec le départ à la retraite de la génération des baby-boomers, des postes d’ingénieurs de haut niveau s’ouvrent et la demande devrait continuer d’augmenter au cours des prochaines années
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| retirement | retraite |
| demand | demande |
| is | prochaines |
| jobs | postes |
| to | à |
| with | avec |
EN While Millennials and Gen Z shoppers are more comfortable contacting support teams through messaging, Baby Boomers still prefer connecting by phone or email, according to the Zendesk Customer Experience Trends Report 2021.
FR En effet, comme le révèle notre rapport sur les tendances de l’expérience client 2021, les générations Y et Z préfèrent contacter l’assistance par messagerie, tandis que les baby-boomers sont plus adeptes du téléphone et des e-mails.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | générations |
| z | z |
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| prefer | préfèrent |
| report | rapport |
| phone | téléphone |
| customer | client |
| contacting | contacter |
| the | le |
| messagerie | |
| trends | tendances |
| are | sont |
| according | de |
| by | par |
| and | et |
| more | plus |
EN In addition, 74 percent of millennials don't want to go back to the office five days a week, and 65 percent of Gen Xers and 58 percent of baby boomers would like to continue working remotely once the pandemic is over.
FR En outre, 74 % des membres de la génération Y ne veulent pas retourner au bureau cinq jours par semaine, et 65 % des membres de la génération X ainsi que 58 % des baby-boomers aimeraient continuer à travailler à distance après la pandémie.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| office | bureau |
| gen | génération |
| baby | baby |
| pandemic | pandémie |
| would like | aimeraient |
| week | semaine |
| want to | veulent |
| in | en |
| of | de |
| five | cinq |
| go back | retourner |
| in addition | outre |
| to | à |
| days | jours |
| the | la |
| is | que |
| continue | continuer |
| dont | pas |
EN Is TikTok actually the best place to reach Gen Z? Can you reach more baby boomers on Instagram or Pinterest? Keep an open mind, and let the data lead the way.
FR TikTok est-il vraiment la meilleure plateforme pour atteindre la Génération Z ? Pouvez-vous atteindre davantage de baby-boomers sur Instagram ou Pinterest ? Gardez l'esprit ouvert et laissez les données vous guider.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| gen | génération |
| z | z |
| baby | baby |
| lead | guider |
| is | est |
| data | données |
| can | pouvez |
| to | laissez |
| or | ou |
| reach | atteindre |
| you | vous |
| way | de |
| and | et |
| the | la |
| the best | meilleure |
EN By using smart segmentation and thoughtful representation, marketers that include baby boomers in their digital strategies can leapfrog those still stuck in stereotypes.
FR Pourtant, en s'appuyant sur une segmentation judicieuse et sur des représentations réfléchies, les experts en marketing qui incluent les baby-boomers dans leurs stratégies digitales peuvent devancer ceux qui s'accrochent aux stéréotypes.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| segmentation | segmentation |
| marketers | marketing |
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| strategies | stratégies |
| in | en |
| digital | une |
| can | peuvent |
| still | pourtant |
| that | qui |
| their | leurs |
EN Mobile-first millenials are replacing baby boomers as main buyers of personal insurance, and expect frictionless digital transactions anytime from anywhere.
FR Les mobiles du premier millénaire remplacent les baby-boomers comme principaux clients d?assurances personnelles, et s?attendent à des transactions numériques sans friction, à tout moment et n?importe où.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| buyers | clients |
| insurance | assurances |
| expect | attendent |
| frictionless | sans friction |
| digital | numériques |
| transactions | transactions |
| mobile | mobiles |
| main | principaux |
| anytime | n |
| as | comme |
| from | du |
| first | premier |
| personal | personnelles |
| and | à |
EN 6 Tips For Baby Boomers Looking To Get Back Into Cannabis
FR Zamnesia Recherche Des Cultivateurs !
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| looking | recherche |
| to | des |
EN Yes, that?s right! The same FreshBooks 2019 annual report also found that 45% of millennials said they would work past retirement and 47% Gen Z and 61% of Baby Boomers, all through choice.
FR Oui c'est vrai! Le même rapport annuel de FreshBooks 2019 a également révélé que 45% des milléniaux ont déclaré qu'ils travailleraient après la retraite et 47% de la génération Z et 61% des baby-boomers, le tout par choix.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| annual | annuel |
| report | rapport |
| retirement | retraite |
| gen | génération |
| baby | baby |
| choice | choix |
| said | déclaré |
| z | z |
| s | s |
| yes | oui |
| also | également |
| of | de |
| and | et |
| that | vrai |
EN Baby boomers currently account for 27% of the population, an increase of 9% from 2019
FR Les baby-boomers constituent aujourd’hui 27 % de la population, une hausse de 9 % par rapport à 2019
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| population | population |
| increase | hausse |
| of | de |
| the | la |
| an | une |
EN In fact, while the average employment duration was 8 years for baby boomers, it was just 5.4 years for generation Xers and a mere 2.4 years for millennials.
FR En effet, alors que la durée moyenne d’emploi des membres de la génération des baby-boomers était de 8 ans, elle diminue à 5,4 ans pour les membres de la génération X et à 2,4 ans pour les membres de la génération des milléniaux.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| average | moyenne |
| baby | baby |
| generation | génération |
| the | la |
| was | était |
| in | en |
| for | durée |
| just | pour |
| years | ans |
| and | à |
EN But are baby boomers leaving work forever? Find out in our latest analysis.
FR Voici comment vous approprier leurs bonnes pratiques.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| are | voici |
| but | vous |
EN Gen Z and Millennials are more likely to return a product because they found a cheaper alternative compared to Gen X and Baby Boomers.
FR Les générations Z et du millénaire sont plus susceptibles de renvoyer un produit parce qu'ils ont trouvé une alternative moins chère que les Générations X et Baby-Boom.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | générations |
| z | z |
| likely | susceptibles |
| x | x |
| baby | baby |
| found | trouvé |
| alternative | alternative |
| product | produit |
| are | sont |
| a | un |
| compared | que |
| and | et |
| more | plus |
| because | de |
EN With baby boomers heading into retirement, senior engineering jobs are opening up, and demand is expected to grow over the next several years
FR Avec le départ à la retraite de la génération des baby-boomers, des postes d’ingénieurs de haut niveau s’ouvrent et la demande devrait continuer d’augmenter au cours des prochaines années
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| retirement | retraite |
| demand | demande |
| is | prochaines |
| jobs | postes |
| to | à |
| with | avec |
EN The emergence of younger generations as baby boomers retire is completely changing the labour market
FR L?émergence des jeunes générations et le départ à la retraite des baby-boomers bouleversent complètement le marché du travail
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| generations | générations |
| baby | baby |
| completely | complètement |
| emergence | émergence |
| market | marché |
| labour | travail |
EN Hills & Surrounding Baby Boomers 55+
FR Japanese-style Karaoke - Kokoro Paris
EN Baby Boomers groups in Australia | Meetup
FR Baby Boomers groupes pour : France | Meetup
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| groups | groupes |
| in | pour |
| australia | france |
| meetup | meetup |
| boomers | boomers |
EN Find out what's happening in Baby Boomers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
FR Découvrez les Meetups des groupes Baby Boomers partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| baby | baby |
| groups | groupes |
| world | monde |
| boomers | boomers |
| the | le |
| find | et |
| ones | les |
| you | vous |
| and | à |
| near | de |
EN Of these, 90% are millennials, 77% Gen Xers, and 48% baby boomers
FR Parmi eux, 90 % sont des milléniaux, 77 % des membres de la génération X et 48 % des baby-boomers
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | génération |
| baby | baby |
| of | de |
| are | sont |
| and | et |
EN Generation X and Baby Boomers like to use social media to watch TV-based content, and Stories have a role to play in how all generations consume traditional media.
FR La génération X et les baby-boomers aiment utiliser les médias sociaux pour regarder des contenus télévisés, et Stories a un rôle à jouer dans la façon dont toutes les générations consomment les médias traditionnels.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| x | x |
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| stories | stories |
| role | rôle |
| traditional | traditionnels |
| generations | générations |
| generation | génération |
| consume | consomment |
| content | contenus |
| a | un |
| to | à |
| social media | sociaux |
| media | médias |
| to watch | regarder |
| in | dans |
EN Facebook is a favorite among millennials, Generation X, and baby boomers with weekly usage sitting at 87%, 90%, and 96% respectively
FR Facebook est le canal préféré des milléniaux, de la génération X et des baby-boomers, avec une utilisation hebdomadaire de 87 %, 90 % et 96 % respectivement
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| generation | génération |
| x | x |
| baby | baby |
| weekly | hebdomadaire |
| favorite | préféré |
| a | une |
| with | avec |
| usage | utilisation |
| is | est |
| among | de |
| respectively | et |
EN Text-based content works especially well with Facebook’s most active users—baby boomers and Generation X
FR Le contenu textuel fonctionne particulièrement bien avec les utilisateurs les plus actifs de Facebook- les baby-boomers et la génération X
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| works | fonctionne |
| especially | particulièrement |
| users | utilisateurs |
| generation | génération |
| x | x |
| content | contenu |
| well | bien |
| active | actifs |
| and | et |
| with | avec |
| most | plus |
EN Sharing knowledge is more critical for manufacturers now than ever, as baby boomers are retiring from the workforce at a rate of 10,000 a day
FR Le partage des connaissances est plus que jamais essentiel pour les fabricants, car les baby-boomers partent à la retraite au rythme de 10 000 par jour
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| sharing | partage |
| knowledge | connaissances |
| critical | essentiel |
| manufacturers | fabricants |
| baby | baby |
| boomers | les baby-boomers |
| rate | rythme |
| at | à |
| of | de |
| more | plus |
| as | car |
EN kid and baby child childhood baby baby toy children childhood infant
FR bébé bébé enfance nouveau née enfants jouer des gamins bambin mère
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| and | des |
| baby | bébé |
| children | enfants |
| childhood | enfance |
EN kid and baby baby baby child icon illustration vector child childhood newborn
FR bébé enfant landau baby buggy nouveau née bébé chariot bébé transport de bébé le chariot poussette
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| and | de |
| baby | bébé |
| child | enfant |
EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| z | z |
| new | nouveau |
| store | magasin |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| tried | essayé |
| gen | génération |
| a | un |
| have | et |
| of | parmi |
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | génération |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| likely | probablement |
| more | plus |
| and | à |
| with | avec |
EN Gen Z and Millennials want carbon-neutral shopping, boomers not so much
FR digitec connect fonctionne maintenant aussi sur eSIM
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| not | maintenant |
| so | aussi |
EN Boomers need to consider savings protection
FR Les baby-boomers doivent penser à protéger leurs économies
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| protection | protéger |
| consider | penser |
| savings | économies |
| to | à |
| need to | doivent |
EN Boomers need to consider savings protection
FR Les baby-boomers doivent penser à protéger leurs économies
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| protection | protéger |
| consider | penser |
| savings | économies |
| to | à |
| need to | doivent |
EN Boomers need to consider savings protection - cdic.ca
FR Les baby-boomers doivent penser à protéger leurs économies - sadc.ca
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| protection | protéger |
| cdic | sadc |
| consider | penser |
| savings | économies |
| to | à |
| need to | doivent |
EN Some boomers may want to set up a trust to keep some control over how their estates are distributed to their children and grandchildren after they pass away.
FR Certains baby-boomers choisiront de créer une fiducie pour garder un certain contrôle sur la distribution du patrimoine aux enfants et aux petits-enfants après leur décès.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| control | contrôle |
| distributed | distribution |
| children | enfants |
| a | un |
| away | de |
| trust | sur |
| to | après |
| and | et |
EN It's not just boomers getting tricked into pyramid schemes.
FR i-D vous dévoile en exclusivité la collaboration inédite UGG par Tremaine Emory, alias Denim Tears.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| its | la |
| not | vous |
| getting | par |
EN Boomers need to consider savings protection
FR Les baby-boomers doivent penser à protéger leurs économies
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| protection | protéger |
| consider | penser |
| savings | économies |
| to | à |
| need to | doivent |
EN When we look at the sector from the perspective of age demographics, it was Boomers who jumped on the Energy train
FR Du point de vue démographique, ce sont les baby-boomers qui ont profité le plus de cette hausse
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| demographics | démographique |
| of | de |
| the | le |
| train | les |
| who | qui |
| from | du |
EN The largest investor group to exhibit negative sentiment were Boomers (-15), who had the highest allocation to Materials of any age group
FR Les baby-boomers, qui accordent la pondération la plus importante à ce secteur, sont le groupe d’investisseurs dont la confiance dans les matériaux a le plus chuté (-15)
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| materials | matériaux |
| group | groupe |
| to | à |
| negative | les |
| had | a |
EN Boomers need to consider savings protection
FR Les baby-boomers doivent penser à protéger leurs économies
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| boomers | les baby-boomers |
| protection | protéger |
| consider | penser |
| savings | économies |
| to | à |
| need to | doivent |
EN Gen Z and Millennials want carbon-neutral shopping, boomers not so much
FR digitec connect fonctionne maintenant aussi sur eSIM
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| not | maintenant |
| so | aussi |
EN “Politicians are beginning to understand that we boomers are a huge group of voters,” says Kääriäinen
FR « Les hommes et femmes politiques commencent à comprendre que les baby-boomers constituent un groupe d?électeurs très conséquent », explique Kääriäinen
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| beginning | commencent |
| group | groupe |
| voters | électeurs |
| says | explique |
| a | un |
| to | à |
| understand | comprendre |
| that | que |
| of | les |
EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| z | z |
| new | nouveau |
| store | magasin |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| tried | essayé |
| gen | génération |
| a | un |
| have | et |
| of | parmi |
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | génération |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| likely | probablement |
| more | plus |
| and | à |
| with | avec |
EN For example, 27% of Gen Z + Millennials have tried a new store, compared to 12% of Gen X + Boomers.
FR Ainsi, 27 % des générations Z et Y ont essayé un nouveau magasin, contre 12 % parmi la génération X et les baby-boomers.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| z | z |
| new | nouveau |
| store | magasin |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| tried | essayé |
| gen | génération |
| a | un |
| have | et |
| of | parmi |
EN Gen X + Boomers are more polarized about their luxury spending, with 15% saying they are likely and 66% saying unlikely.
FR La différence est en revanche beaucoup plus marquée parmi la génération X et les baby-boomers, avec 15 % à répondre « probablement », contre 66 % « probablement pas ».
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| gen | génération |
| x | x |
| boomers | les baby-boomers |
| likely | probablement |
| more | plus |
| and | à |
| with | avec |
EN Among boomers who’d quit, Twitter was the most common platform to quit at 15%.
FR Et les différences entre générations nous donnent des éléments de réponse sur la façon dont ces groupes préfèrent communiquer et s’informer.(Ou peut-être y allons-nous tous simplement pour ne pas rater le dernier mème à la mode...!)
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| to | à |
| among | de |
EN tumblr, blogger, instagram, baby, baby girl, 90s, teens, teenagers, pizza, pizza hut, pizza slut, slut, pepperoni pizza, food
FR tumblr, blogueur, instagram, bébé, petite fille, années 90, les adolescents, adolescents, pizza, cabane à pizza, salope pizza, salope, pizza au pepperoni, nourriture
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| tumblr | tumblr |
| blogger | blogueur |
| hut | cabane |
| slut | salope |
| baby | bébé |
| girl | fille |
| pizza | pizza |
| food | les |
| teens | adolescents |
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
FR collage, katsillustration, encre, stylo, télé réalité, télévision, vraies femmes au foyer, rhobh, kim richards, lapin, beverly hills, bleu, femme, dames, pour elle, marrant, citation, femme au foyer, douche de bébé, nouveau bébé
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| collage | collage |
| ink | encre |
| pen | stylo |
| kim | kim |
| richards | richards |
| bunny | lapin |
| beverly | beverly |
| blue | bleu |
| womens | femme |
| funny | marrant |
| quote | citation |
| housewife | femme au foyer |
| shower | douche |
| new | nouveau |
| hills | hills |
| baby | bébé |
| reality | réalité |
| ladies | femmes |
| television | télévision |
EN I looked at the month-old baby girl in her arms – so weak, with a peaceful, beautiful face – and reassured the mother that we do provide basins and she would be able to wash her baby.
FR Je pose les yeux sur le beau visage paisible de la fillette d’un mois, si frêle, qu’elle tient dans ses bras, et je lui confirme que nous allons lui fournir le nécessaire.
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| face | visage |
| peaceful | paisible |
| arms | bras |
| i | je |
| month | mois |
| and | et |
| beautiful | beau |
| a | dun |
| in | dans |
| we | nous |
| the | pose |
| provide | fournir |
EN Keywords used by Franck Fouquet to describe this photograph: elephant, baby elephant, baby, jungle animals, wild, africa
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, elephanteau, bébé, animaux de la jungle, sauvage, afrique
| İngilizce | Fransızca |
|---|---|
| jungle | jungle |
| wild | sauvage |
| africa | afrique |
| baby | bébé |
| elephant | elephant |
| animals | animaux |
| photograph | la photographie |
| used | utilisé |
| this | mots |
| keywords | mots clés |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
baby baby baby baby boomers baby baby child baby products baby baby baby bed baby clothesxdesigner baby boomers among boomers baby baby tights healthy baby girl baby feet baby boys baby yoda another baby baby on board baby sign baby monitors baby girl baby food affordable baby baby pants baby clothes feeding baby baby diapers hawaiian baby woodrose website baby baby’s skin celebrate baby’s arrival baby collection baby daughter baby bottles kids baby pattern lil baby additional baby welcome baby baby dragon baby boy learning baby spinach unborn baby baby teeth baby essentials baby shower my baby rockk baby fennec baby changing tables baby monitor unborn baby dies baby boomer respondents baby kits
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan