EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
"way your cart"'i Fince diline çevirin
"way your cart" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
way your cartin çevirisi
İngilizce dilindeki "way your cart", aşağıdaki Fince kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
way your cart kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi
İngilizce
Fince
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| save | tallentaa |
| make sure | varmista |
| you | ja |
| want | haluat |
| are | olet |
EN Put the designs that you want to save in your shopping cart, make sure that you are logged in. This way your cart is saved for 14 days.
FI Lisää suunnittelemasi vaate, jonka haluat tallentaa, ostoskoriisi ja varmista, että olet sisäänkirjautuneena. Ostokorisi tallennetaan nyt 14 päivän ajaksi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| save | tallentaa |
| make sure | varmista |
| you | ja |
| want | haluat |
| are | olet |
EN Once you have added all your products, click the shopping cart or click Go to cart when prompted
FI Kun olet lisännyt kaikki tuotteet, klikkaa kori auki
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| products | tuotteet |
| all | kaikki |
| you | olet |
| when | kun |
EN Please note that you don't need to add a fitting garment to your cart if you're ordering a suit. It will be added to your order automatically.
FI Huomioithan, että tilatessasi puvun sinun ei tarvitse lisätä sovitusvaatetta ostoskoriisi. Se lisätään tilaukseesi automaattisesti.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| add | lisätä |
| it | se |
| that | että |
| your | ei |
EN If your order contains different product types and/or sizes, we will charge the flat rate for the higher shipping category (S, M or L). The shipping costs for your delivery will be displayed in the shopping cart.
FI Jos tilauksesi sisältää eri tuotetyyppejä ja/tai kokoja, veloitamme toimitusmaksun kerran suurimman tuotteen mukaan (S, M tai L). Tilaustasi koskevat lähetyskulut ovat nähtävissä ostoskorissa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| different | eri |
| for | mukaan |
| if | jos |
| or | tai |
| product | tuotteen |
| and | ja |
EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.
FI Tuoteryhmien promoamisen lisäksi voit käyttää dynaamista uudelleenkohdistusta, kun haluat tavoittaa sellaisia Pinterest-käyttäjiä, jotka ovat jo käyneet yrityksen sivustossa tai joiden ostoskorissa on tuotteita.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| already | jo |
| use | käyttää |
| in | kun |
| or | tai |
| can | voit |
| have | on |
| in addition | lisäksi |
EN You can continue shopping until all the required products are added to your cart
FI Voit jatkaa ostosten tekemistä kunnes kaikki haluamasi tuotteet ovat korissa
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| products | tuotteet |
| all | kaikki |
| can | voit |
| are | ovat |
EN Abandoned checkouts: people that were close to buying a ticket on your website but abandoned their shopping cart at the last moment.
FI Kassalla jätetyt: Ihmiset, jotka olivat lähellä ostaa lipun sivustollasi, mutta jättivät ostoskorin viime hetkellä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| people | ihmiset |
| were | olivat |
| but | mutta |
EN "This is "the" way to handle your podcast subscriptions. It's also a great way to discover new podcasts."
FI "Tämä on "se" tapa käsitellä podcast tilauksiasi. Se on myös loistava tapa löytää uusia podcasteja."
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| great | loistava |
| is | on |
| the | tämä |
EN Click the Renew now button. The shopping cart page opens.
FI Napsauta Uusi nyt -painiketta. Ostoskärrysivu tulee näkyviin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| now | nyt |
EN Select Buy online. This opens the shopping cart.
FI Valitse Osta verkosta. Ostoskori tulee näkyviin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| select | valitse |
| buy | osta |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
FI Nämä ovat pakollisia, jotta esimerkiksi ostoskoritoiminto ja jäsenalueelle sisäänkirjautuminen ovat mahdollisia
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| for | jotta |
| our | ja |
| example | esimerkiksi |
| are | ovat |
| these | nämä |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| add | lisää |
EN Add to Likebox Remove from Likebox Add to shopping cart
FI Lisää Likeboxiin Poista Likeboxista Lisää ostoskoriin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| add | lisää |
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
FI Intohimomme perustuu haluumme nähdä, kuinka vaatetus muuttaa ulkonäköäsi ja haluamme myös muuttaa tapaa, jolla ne valmistetaan
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| you | ja |
EN Wearing a necktie to your dress shirt or suit is a great way of adding more of your personal taste to your outfit. Ranging from classic colors to trendy patterns, we've got the silk tie for you whatever the occasion.
FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| is | on |
| or | tai |
EN Our Conversion Experts are all about marketers, and making sure you get the most out of your Leadoo solutions. They’ll work alongside you, every step of the way, to optimise your solutions and continuously improve your conversion rate.
FI Asiantuntijamme auttavat teidät sujuvasti alkuun hoitamalla käyttöönoton puolestanne. Tämän jälkeen he auttavat jatkuvasti verkkosivujenne konversion kasvattamisessa sekä Leadoon työkalujen optimoinnissa. He ovatkin salainen supervoimanne!
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| work | työ |
| the | tämän |
| to | jälkeen |
EN Our team of well-travelled local professionals will make sure your holidays here will be memorable, no matter your preferences. Your Slovenia holidays can be tailor-made and personalised in any way you want.
FI Meidän tiimi, joka koostuu hyvin matkustaneista paikallisista ammattilaisista varmistaa, että lomastasi täällä tulee ikimuistoinen, mieltymyksistäsi riippumatta. Slovenia-lomasi voidaan räätälöidä ja personoida haluamallasi tavalla.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| team | tiimi |
| well | hyvin |
| way | tavalla |
| you | ja |
EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.
FI Älä ole huolissasi pysähdysten järjestelemisestä. Furkot yrittää suunnitella matkareittisi mahdollisimman tehokkaasti. Jos et halua tehokasta voit halutessasi siirrellä pysähdyksiäsi tai jopa kääntää matkareittisi suunnan.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| if | jos |
| or | tai |
| can | voit |
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| share | jakaa |
| is | on |
| you | ja |
| the | että |
| what | mitä |
| best | paras |
| information | tietoja |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| is | on |
| way | tapa |
| it | se |
| provides | tarjoaa |
| solutions | ratkaisuja |
EN In order to optimize your space when traveling, it’s essential to pack your clothing the right way. Whether it’s a small weekend getaway or you’re traveling for quite a while, these tips and tricks will definitely help you out when packing.
FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| its | on |
| these | nämä |
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
FI Yksi tapa saada selville mittasi räätälöityä kauluspaitaa varten on ottaa mitat sellaisesta kauluspaidasta, joka jo istuu hyvin päälläsi. Jatka lukemista saadaksesi tietää, kuinka edetä paitasi mittaamisessa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| already | jo |
| well | hyvin |
| is | on |
| one | yksi |
| for | varten |
| how | kuinka |
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
FI Hashtagit ovat kätevä tapa löytää yleisö. Harkitse joitakin näistä perustana omalle haullesi:
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| some | joitakin |
| are | ovat |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN Sonos S2 is more than just an app. It's a platform that brings together all your streaming, voice, and control services so you can easily browse music, radio, podcasts, and audiobooks, and listen your way.
FI Sonos S2 on enemmän kuin sovellus. Se on alusta, joka yhdistää kaikki suoratoisto-, ääni- ja ohjauspalvelut. Sen avulla voit helposti selata musiikkia, radiota, podcasteja ja äänikirjoja, sekä kuunnella niitä haluamallasi tavalla.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| sonos | sonos |
| app | sovellus |
| platform | alusta |
| easily | helposti |
| way | tavalla |
| is | on |
| more | enemmän |
| all | kaikki |
| you | ja |
| can | voit |
| than | kuin |
EN Failure to make a complaint or to make contact does not in any way affect your legal rights or the enforcement of such rights, notably your warranty rights
FI Reklamaation tekemisen tai yhteydenoton laiminlyönti ei millään tavoin vaikuta lakisääteisiin oikeuksiin tai niiden käyttöön, etenkin takuuoikeuksien osalta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
EN Once activated, this reward accelerates your Progress Bar all the way to 99% in a flash - leaving you just short of your next level up.
FI Kun olet aktivoinut kyseisen palkinnon, se täyttää Progress Bar -mittarisi aina 99% asti silmän räpäyksessä - jolloin seuraava tasonnoususi on heti nurkan takana.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| all | aina |
| you | olet |
| once | kun |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN We collaborate as close as possible with your business or project organization, all the way to your choice of methodology – from classic waterfall to agile methods
FI Teemme yhteistyötä mahdollisimman tiiviisti yrityksenne tai projektiorganisaationne kanssa ja sopeudumme eri työmenetelmiin ja metodeihin –vesiputouksesta aina ketteriin menetelmiin asti
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN By having your operative master data in check, you will be able to find discrepancies ranging from offering your customer the same service twice to problems with compliance and automate processes along the way.
FI Masterdatan laittaminen kuntoon voi paljastaa toimintaan liittyviä kehityskohteita: esimerkiksi samaa tietoa saattaa löytyä moneen kertaan tai paljastua sääntöjen vastaisia tietoja, ristiriitaisuuksia tai löytyä mahdollisuuksia automatisointiin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| be | voi |
| you | tai |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
FI Kun sovelluksesi on otettu käyttöön, voit pitää sen toiminnassa hyödyntämällä esimerkiksi ympäri vuorokauden palvelevaa Solution care -tukipalveluamme
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN Our team will conduct an assessment of your video game that will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee videopelistäsi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten täyttää vaatimuksesi ja mikä olisi työn aikataulu.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Our team will conduct an assessment of your mobile app, which will demonstrate the extent of localization needed and the best way to match your requirements, time frame and specifications.
FI Tiimimme tekee mobiilisovelluksestasi arvion, joka kertoo, mitä pitää lokalisoida, miten voimme parhaiten vastata vaatimuksiasi ja mikä olisi työn aikataulu.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| best | parhaiten |
| our | ja |
EN Adding a ticketing system to your help desk is a great way to overcome this roadblock as it provides scalable solutions for your customer service reps
FI Tukipyyntöjärjestelmän lisääminen käyttötukeen on hyvä tapa selviytyä tästä haasteesta, sillä se tarjoaa skaalattavia ratkaisuja asiakaspalvelijoillesi
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| is | on |
| way | tapa |
| it | se |
| provides | tarjoaa |
| solutions | ratkaisuja |
EN Pick a pixel-perfect website template and start selling in style. All of our templates are built by professionals, and are fully customizable, so you can have the freedom to promote your brand, your way.
FI Valitse verkkokaupallesi täydellinen ulkoasu ja aloita myynti tyylillä. Kaikki ulkoasumme ovat ammattilaisten rakentamia, ja myös täysin muokattavissa, joten voit vapaasti mainostaa brändiäsi haluamallasi tavalla.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| fully | täysin |
| perfect | täydellinen |
| way | tavalla |
| all | kaikki |
| can | voit |
| to | myös |
| are | ovat |
| you | ja |
EN Your first option is to “only collect general website visit data to show ads to your website visitors.” That’s the simplest way to set it up but will also give you less flexibility.
FI Ensimmäinen vaihtoehto on kerätä verkkosivuvierailuista yleistä tietoa, jotta vierailijoille voi näyttää mainoksia. Tämä on helpoin tapa mutta samalla myös vähiten joustava.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| first | ensimmäinen |
| will | voi |
| way | tapa |
| is | on |
| but | mutta |
| the | tämä |
EN This option is best if you’re trying to reach new audiences who aren’t following you yet. That way, they’ll find out about you, become your followers (hopefully), and register for your event.
FI Tämä vaihtoehto on paras, jos koitat saavuttaa uutta yleisöä, heitä, jotka eivät seuraa sinua vielä. Tällä tavoin he löytävät sinut ja toivon mukaan alkavat sekä seurata sinua, että ilmoittautuvat tapahtumaasi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| best | paras |
| new | uutta |
| yet | vielä |
| is | on |
| if | jos |
| for | mukaan |
| you | ja |
| that | että |
| this | tämä |
EN The “Customer File” option will allow you to upload your mailing list, as described earlier. That way, you can retarget people you’re already emailing to remind them of your event.
FI ”Asiakastiedosto” -vaihtoehdon avulla voit ladata postituslistasi, kuten aiemmin kerroimme. Näin voit uudelleenkohdentaa henkilöille, joille olet jo lähettänyt sähköpostia muistuttamaan tapahtumistasi.
EN Hashtags are a handy way to locate your audience. Consider some of these as a baseline for your own search:
FI Hashtagit ovat kätevä tapa löytää yleisö. Harkitse joitakin näistä perustana omalle haullesi:
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| way | tapa |
| some | joitakin |
| are | ovat |
EN Experience the heart and soul of a better way for your people to work – it’s all 4U.
FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.
EN No worries ? M-Files is available as a cloud, on premises, or hybrid installation, with just the same license. You are free to choose your preferred way.
FI Kumpikin onnistuu, vieläpä samalla lisenssillä. Organisaation tarpeiden mukaan voit käyttää M-Filesin ratkaisuja pilviympäristössä, paikallisessa konesalissa tai näiden yhdistelmässä. Valinta on sinun.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | mukaan |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| if | jos |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.
FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| password | salasana |
| code | koodi |
| use | käyttöön |
| way | tapa |
| is | on |
| you | olet |
| as | kun |
| the | että |
| to | sen |
EN Optimize your customer support in an efficient way
FI Optimoi asiakastukesi tehokkaasti
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
way your cart building your cart cart shopping cart cart page cart button abandoned cart recovery reduce cart abandonment total cart value shopping cart designed cart is saved average shopping cart shopping cart page floor saw cart done your way navigate your way way better way to files way better way to work part way sustainable way unique way fun way flexible way without way type a way one way way—whether same way natural way right way it's way own way different way my way better way long way better way — hard way fastest way possible one way flights a way avatar the way goes way beyond two way charging two way data half way between meaningful way it s way
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan