EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
"user is assigned"'i Fince diline çevirin
"user is assigned" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
user is assigned kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi
İngilizce
Fince
FI Kun käyttäjälle on määritetty sekä tilaus että Flex, tilauksia käytetään ennen pisteitä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| when | kun |
| is | on |
| before | ennen |
EN When a user is assigned to both subscriptions and Flex, subscriptions will be used before tokens
FI Kun käyttäjälle on määritetty sekä tilaus että Flex, tilauksia käytetään ennen pisteitä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| when | kun |
| is | on |
| before | ennen |
EN After purchase, tokens will automatically be added to your team's token balance for use by any user assigned to Flex
FI Ostamisen jälkeen pisteet lisätään automaattisesti tiimisi pistesaldoon, josta niitä voivat käyttää kaikki kyseiseen tiimiin Flexissä määritetyt käyttäjät
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| automatically | automaattisesti |
| use | käyttää |
| to | jälkeen |
| your | kaikki |
EN Top tier partners will receive 24/7 support and be assigned a dedicated specialist throughout the customer journey.
FI Korkeimman tason kumppanit saavat pääsyn ympärivuorokautisiin tukipalveluihimme sekä oman henkilökohtaisen asiantuntijan koko asiakkuuden ajaksi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| partners | kumppanit |
| support | tuki |
| throughout | koko |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| benefits | edut |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN Occupational questionnairesYou can answer to the electronical questionnaire assigned to you
FI TyöterveyskyselytVoit vastata sinulle osoitettuun sähköiseen työterveyskyselyyn
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| you | sinulle |
EN Your users assigned to Flex will automatically receive the benefits of the plan you currently have for your subscriptions
FI Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti samat edut kuin tilauksiesi palvelupaketeissa
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| benefits | edut |
EN If you do not have any existing Autodesk subscriptions, your users assigned to Flex will automatically receive the Standard plan
FI Jos sinulla ei ole Autodesk-tilauksia, Flexiin määritetyt käyttäjät saavat automaattisesti Standard-palvelupaketin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| if | jos |
| autodesk | autodesk |
| users | käyttäjät |
| automatically | automaattisesti |
| not | ei |
EN User Experience Means User Productivity
FI Käyttäjäkokemus tarkoittaa käyttäjän tuottavuutta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| experience | kokemus |
| means | tarkoittaa |
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
FI PC-tietokoneissa perhesäännöt otetaan käyttöön kullekin käyttäjälle (Windows-käyttäjätilille) erikseen
EN User registration is necessary in order to fulfil a contract with the user or to perform pre-contractual measures
FI Käyttäjän rekisteröityminen on välttämätöntä käyttäjän kanssa solmitun sopimuksen panemiseksi täytäntöön tai sopimusta edeltävien toimien suorittamiseksi
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| is | on |
| or | tai |
| with | kanssa |
EN This happens regardless of whether Google provides a user account that you can log into or whether no user account exists
FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| regardless | riippumatta |
| that | jonka |
| you | olet |
| of | siitä |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| information | tietoa |
| of | siitä |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | ja |
| select | valitse |
| new | uusi |
| or | tai |
| already | jo |
| add | lisää |
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| all | kaikki |
| need | on |
| us | meille |
| you | sinulle |
| the | että |
EN Add and select a new user or select an already registered user
FI Lisää ja valitse uusi käyttäjä tai valitse jo rekisteröity käyttäjä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | ja |
| select | valitse |
| new | uusi |
| or | tai |
| already | jo |
| add | lisää |
EN Cookies consist of a small set of data with information about what the user does when the user visits a website
FI Eväste koostuu pienestä määrästä dataa, joka sisältää tietoa siitä, mitä käyttäjä tekee vieraillessaan verkkosivulla
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| information | tietoa |
| of | siitä |
EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)
FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| id | id |
| data | tiedot |
| or | tai |
| if | jos |
| the | lisää |
EN You also permit any other user of the Service to access, view, store or reproduce the material for that user's personal use
FI Annat myös muille palvelun käyttäjille luvan käyttää, tarkastella, tallentaa tai toisintaa materiaalia kyseisen käyttäjän henkilökohtaiseen käyttöön
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Praising ERPx’s innovative approach to handling industry standards and our out-of-the-box industry specific user experiences.
FI Ylistystä saavat ERPx:n innovatiivinen lähestymistapa toimialakohtaisten standardien käsittelyyn sekä Unit4:n käyttövalmiit toimialakohtaiset käyttäjäkokemukset.
EN Leverage the real-life experience and best practices of consolidation experts for a user-friendly, step-by-step workflow.
FI Konsolidoinnin asiantuntijoiden kokemusta sekä parhaita käytäntöjä hyödyntämällä luodaan käyttäjäystävällinen vaiheittainen työnkulku.
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
FI Tutustu analyytikon näkökulmaan, jossa tarkastellaan nykyisiä käyttäjien haasteita sekä trendejä, jotka muokkaavat ERP:n seuraavaa vuosikymmentä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| erp | erp |
EN Read our product user guides or contact an F‑Secure expert.
FI Lue tuotteidemme käyttöoppaita tai ota yhteyttä F‑Securen asiantuntijaan.
EN Access any time for a refresher on a certain feature or to learn more about how M-Files works, both from the user and admin point of views.
FI Oppaasta voit milloin tahansa tarkistaa jonkin toiminnon käyttöohjeet tai lukea lisää M-Filesin toiminnasta sekä käyttäjän että järjestelmänvalvojan näkökulmasta.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| more | lisää |
EN With M-Files, files and documents are labeled by what they are — which project, which customer, which user — so that it is always easy to find what you need.
FI M-Files merkitsee tiedostot ja dokumentit sen mukaan, mihin ne liittyvät – mihin projektiin, asiakkaaseen tai käyttäjään – joten löydät tarvitsemasi aina helposti.
EN Drive compliance by providing a better experience that maximizes user adoption.
FI Vaatimustenmukaisuutta voidaan edistää paremmalla, omaksumista maksimoivalla käyttäjäkokemuksella.
EN We collect minimal user data to improve our products
FI Keräämme käyttäjädataa mahdollisimman vähän tarkoituksena parantaa tuotteitamme
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| improve | parantaa |
EN We do not profile our users by cross referencing user data
FI Emme profiloi asiakkaitamme yhdistelemällä käyttäjädataa
EN We do not sell user data to anyone
FI Emme koskaan myy käyttäjiemme tietoja eteenpäin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
EN Note: if your account has more users, please make you sure to log in with the main user e-mail address
FI Huom: Jos My F-Secure tililläsi on alikäyttäjiä, varmista, että kirjaudut sisään käyttämällä pääkäyttäjän sähköpostiosoitetta. Vain pääkäyttäjä pystyy uusimaan tilauksen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| in | sisään |
| more | vain |
| if | jos |
| the | että |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| id | id |
| but | mutta |
| or | tai |
| are | on |
| the | kuten |
EN When you renew your FREEDOME subscription, note that you can enter the new subscription code at earliest 30 days before your current subscription expires. Until then the subscription code field will not be available in the user interface.
FI Kun uusit FREEDOME-tilauksen, huomaa, että voit syöttää uuden tilauskoodin aikaisintaan 30 päivää ennen voimassa olevan tilauksen päättymistä. Tilauskoodikenttä ei ole käytettävissä käyttöliittymässä ennen tätä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uuden |
| before | ennen |
| when | kun |
| can | voit |
| not | ei |
| the | että |
EN Click Renew or Already have a new subscription code? from the top right corner in the user interface
FI Valitse Uusi tai onko sinulla jo uusi tilauskoodi? käyttöliittymän oikeasta yläkulmasta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| already | jo |
| new | uusi |
EN This means that it cannot be decrypted on any other user device.
FI Tämä tarkoittaa, että sen salausta ei voi purkaa kenenkään toisen käyttäjän laitteessa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| means | tarkoittaa |
| cannot | ei |
| be | voi |
| that | että |
| this | tämä |
EN And even more, it?s about helping you do it all with the daily tools you?re familiar with, using them as your user interface for enterprise content management.
FI Haluamme myös, että voit tehdä tämän helposti käyttämällä tuttuja päivittäisiä työkalujasi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| using | käyttämällä |
| do | tehdä |
| the | että |
| your | myös |
EN The Web Client with the three panels gives the user a quick overview to all relevant information about your documents at once. This means less time browsing through different tabs.
FI Web-käyttöliittymän kolme paneelia antavat käyttäjälle nopean yleiskuvauksen kaikista dokumentteihin liittyvistä tärkeistä tiedoista kerralla, joten aikaa ei kulu välilehtien selaamiseen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| three | kolme |
| your | ei |
EN The Web Client works across multiple platforms ? all you need is user credentials. The Web Client is always up to date, without the need to install anything on the clients, making the administrators? work easier.
FI Web-käyttöliittymä toimii monissa eri alustoissa – tarvitset vain tunnistetiedot. Järjestelmänvalvojien työtä helpottaa se, että käyttöliittymä on aina ajan tasalla eikä mitään tarvitse asentaa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| always | aina |
| is | on |
| works | toimii |
| need | tarvitset |
EN This information can range from usernames and passwords to social security numbers, addresses and even payment details
FI Vuodettu tieto voi olla esimerkiksi käyttäjätunnuksia ja salasanoja, mutta myös henkilötunnuksia, osoitteita tai jopa maksukorttitietoja
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | ja |
| payment | maksu |
| can | voi |
| this | olla |
| information | tietoja |
| to | myös |
| even | jopa |
EN Can I restrict user access to Autodesk products included with Flex?
FI Voinko rajoittaa käyttäjien pääsyä Flexiin sisältyviin Autodesk-tuotteisiin?
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| access | pääsy |
| autodesk | autodesk |
EN • Single-user data management only
FI • vain yhden käyttäjän tiedonhallinta
EN Add another layer of security to user accounts.
FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| add | lisää |
EN Filter to the observations you have recored (one of the user ids linked with your account is marked as an owner of the record)
FI Näytä vain havainnot, joihin sinulla on muokkausoikeus (eli itse tallentamasi havainnot tai sinulle jaetut havainnot.) Kun haet omia havaintojasi, näet tarkat ilmoitetut tiedot
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| observations | havainnot |
| is | on |
| as | kun |
| you | sinulle |
EN Any user can tag observations for review
FI Kaikki käyttäjät voivat merkitä havaintoja tarkistettaviksi
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| for | kaikki |
EN Websites from which the user’ system reaches our website
FI sivustot, joilta käyttäjän järjestelmä tuli Internet-sivullemme
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| links | linkit |
| data | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system
FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| cookies | evästeet |
| internet | internet |
| or | tai |
| are | ovat |
EN We use transient cookies to make our websites more user-friendly. Some elements on our website require the browser to be identified even after you have moved to a different page.
FI Käytämme tilapäisiä evästeitä lisätäksemme sivustojemme käyttäjäystävällisyyttä. Jotkin sivustojemme elementit vaativat, että kutsuva selain voidaan tunnistaa myös sivun vaihdon jälkeen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| cookies | evästeitä |
| the | että |
| to | myös |
EN As part of the registration process, consent is obtained from the user to process this data
FI Rekisteröintiprosessin yhteydessä pyydetään käyttäjältä suostumus näiden tietojen käsittelyyn
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
user assigned user is assigned user 10 user assigned value assigned task assigned users assigned assigned task automatically assigned as assigned re assigned as assigned assigned a dedicated assigned to flex assigned ip addresses certain assigned days assigned to individual beyond the assigned assigned the general election workers assigned displays their assigned container is assigned user account user user accounts user experience user interface — product user guides user registration user’s email address user name user interface user types end user user id user friendly interface user profile improved user experience user base user friendly solution user data end user security single user multi user user comments user friendly real user experience each user user guides possible user experienceuser is assigned'i başka bir dile çevir
Almanca 
Arap 
Endonezya dili 
Fince 
Flemenkçe 
Fransızca 
Japonca 
Koreli 
Lehçe 
Macarca 
Norveççe 
Portekizce 
Rusça 
Türk 
Vietnam 
Çek 
Çince 
İspanyol 
İsveççe 
İtalyan