EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
"root cause analysis"'i Fince diline çevirin
"root cause analysis" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
root cause analysis kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi
İngilizce
Fince
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen, kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uusi |
| global | maailmanlaajuinen |
| is | on |
| a | ovat |
| can | voi |
| the | tämä |
EN This can be challenging given that it is a new global cause that Lions have embraced following the call by Lions Clubs International to serve the cause of childhood cancer.
FI Tämä voi olla haastava tehtävä, koska lapsuusiän syöpä on uusi maailmanlaajuinen palvelukohde, jonka lionit ovat aloittaneet sen jälkeen kun Lions Clubs International lisäsi sen maailmanlaajuiseksi palvelukohteeksi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uusi |
| global | maailmanlaajuinen |
| is | on |
| a | ovat |
| can | voi |
| the | tämä |
EN The impact of Heterobasidion root rot on the biodiversity of decaying wood
FI Tyvilahon merkitys kuusikoiden lahopuun monimuotoisuudelle
EN Towards sustainable bioeconomy: Development of infrastructure for root research
FI Kohti kestävää biotaloutta: Juuritutkimusinfrastruktuurin kehittäminen
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Our main research areas are algebra and discrete mathematics, analysis, applied mathematics and mechanics, stochastics and statistics, and systems analysis and operations research.
FI Laitoksen tutkimuksen pääalueet ovat algebra ja diskreetti matematiikka, analyysi, soveltava matematiikka ja mekaniikka, stokastiikka ja tilastotiede sekä systeemianalyysi ja operaatiotutkimus.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| are | ovat |
| our | ja |
EN Our security software will not remove infected files under some circumstances, they will however do no more harm than wasting your disk space and cause additional virus warnings whenever you or a system process is accessing that file.
FI Tietoturvaohjelmistomme ei poista tartunnan saaneita tiedostoja joissakin tapauksissa, mutta ne eivät kuitenkaan haittaa muutoin kuin viemällä levytilaa ja aiheuttamalla lisävirusvaroituksia aina, kun kyseistä tiedostoa käytetään.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| not | ei |
| you | ja |
| than | kuin |
| that | kun |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| are | ovat |
| have | on |
| to | kaikki |
EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.
FI Varmista, että valitsemasi teema sopii yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Include the core message of your charity event in all your promotional material to emphasise the good cause.
FI Sisällytä hyväntekeväisyystapahtumasi ydinviesti kaikkeen markkinointimateriaaliin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| if | tai |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN To protect personal data, checks on the payment transaction may be carried out. This may cause some delay in the delivery time.
FI Maksutapahtumia saatetaan tarkistaa henkilötietojen turvaamiseksi. Tämä saattaa aiheuttaa viivästyksiä toimitusaikoihin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| the | tämä |
| may | saattaa |
EN What cause are you interested in serving?
FI Mikä avustuskohde kiinnostaa sinua?
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| what | mikä |
EN Champions LCIF’s cause areas. There’s a world in need.
FI LCIF:n avustuskohteiden edistäjänä Maailmassamme riittää tarpeita.
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
| help | auttaa |
| can | voit |
| also | myös |
EN His employment relationship can only be terminated if there are facts that allow termination without notice for good cause
FI Hänen työsuhde voidaan irtisanoa vasta, jos on olemassa seikkoja, jotka mahdollistavat irtisanominen ilman irtisanomisaikaa hyvä syy
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| if | jos |
| without | ilman |
| good | hyvä |
| are | on |
EN Once the activity has ended, termination during the following year is not permitted unless there is good cause that would justify termination of the employment relationship without notice
FI Kun toiminta on päättynyt, irtisanominen seuraavan vuoden aikana ei ole sallittua, paitsi jos on hyvä syy, joka oikeuttaisi työsuhteen päättäminen suhde ilman erillistä ilmoitusta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
| during | aikana |
| is | on |
| without | ilman |
| not | ei |
| once | kun |
| the | joka |
EN Raise more money for your cause.
FI Keräämään lisää rahaa kohteellesi.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| more | lisää |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| are | ovat |
| have | on |
| to | kaikki |
EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.
FI Varmista, että valitsemasi teema sopii yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN Charity events have to be promoted like any other kind of event. But when it comes to supporting a good cause, one has to be much more careful with where the money goes.
FI Hyväntekeväisyystapahtumia markkinoidaan samalla tavalla kuin muitakin tapahtumia, mutta koska kyseessä on hyväntekeväisyys, on oltava paljon tarkempi siitä, mihin rahat päätyvät.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| events | tapahtumia |
| good | hyvä |
| but | mutta |
| have | on |
| much | paljon |
| to | siitä |
EN Include the core message of your charity event in all your promotional material to emphasise the good cause.
FI Sisällytä hyväntekeväisyystapahtumasi ydinviesti kaikkeen markkinointimateriaaliin.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| good | hyvä |
EN Prepare logistics by checking if there are any last minute changes to the traffic and weather that could cause delays.
FI Huolehti logistiikasta tarkistamalla, onko liikenne- tai sääoloissa tapahtunut viime hetken muutoksia, jotka voisivat aiheuttaa viivästyksiä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| changes | muutoksia |
| if | tai |
EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.
FI Varmista, että kaikki suunnitelmasi sopivat yhteen hyväntekeväisyyskohteesi kanssa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| make sure | varmista |
| with | kanssa |
| the | että |
EN We apologize for any inconvenience this may cause.
FI Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.
EN We apologise for any inconvenience this may cause and we appreciate your understanding.
FI Pahoittelemme muutoksesta mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.
EN We apologise for any inconvenience this may cause.
FI Pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa.
EN Just choose a discussion and Howspace can create a short summary, cluster, word cloud, or sentiment analysis of the most important topics and themes.
FI Valitse keskustelu, ja luo Howspacen avulla lyhyt yhteenveto, teemaklusterit, sanapilvi tai tunneanalyysi tärkeimmistä aiheista ja teemoista.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| choose | valitse |
| and | ja |
| create | luo |
| or | tai |
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here . You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä. Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
EN Decision analysis is a field that develops analytical models for better decision-making. One interesting question is whether artificial intelligence can replace people as decision makers - and if, then under what circumstances.
FI Aalto-yliopiston johtamiksi huippuyksiköiksi valittiin Suurnopeuksiset sähkömekaaniset energianmuunnosjärjestelmät sekä Elävien toimintojen innoittamat hybridimateriaalit.
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN The linguistic team conducts an analysis of a localized version of your mobile app to find any potential linguistic errors which may have appeared after implementation of localized content.
FI Tiimi analysoi mobiilisovelluksen lokalisoidun version huomatakseen mahdolliset kielelliset virheet, jotka ovat syntyneet lokalisoidun sisällön siirtovaiheessa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| team | tiimi |
| content | sisällön |
| a | ovat |
EN It is no longer necessary to use a paper medium and enter the data for analysis
FI Enää ei ole tarpeen käyttää paperivälineitä tai syöttää tietoja niiden analysoimiseksi
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| use | käyttää |
EN Customer emotions captured with interviews and analysis
FI Haastatteluilla parempi ymmärrys asiakkaan tunteista
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| customer | asiakkaan |
EN You can at any time withdraw your consent to the use of cookies to collect data by deactivating cookies here . You can also deactivate cookies in the cookie settings under “analysis” and “marketing”.
FI Voit milloin tahansa perua antamasi suostumuksen tietojen keräämiseen evästeiden avulla poistamalla evästeet käytöstä täältä. Voit poistaa evästeet käytöstä myös evästeasetusten kohdista ”Analysointi” ja ”Markkinointi”.
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| towards | kohti |
EN Regional economic effects of reindeer based production –building up analysis method and data base
FI Porotalouden aluetaloudellisten vaikutusten laskentamallin kehittäminen
EN Helsinki Brain & Mind utilises digitalisation and develops AI-based brain imaging analysis
FI Miten ilma vaihtuu sisätiloissa? Uusi ohjelma mallintaa sen paljon aiempaa nopeammin – ilman supertietokonetta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | sen |
EN How can new fields benefit from data analysis and artificial intelligence? Heikki Mannila returns to university to develop multidisciplinary collaboration
FI Biodesign hakee yrittäjähenkisiä tutkijoita elokuussa alkaviin projekteihin
EN ‘Based on blood analysis, we predict the development of chronic diseases, and that way, we aim to prevent them so that people could change their lifestyle and the direction of their health,’ Julkunen explains.
FI ”Ennustamme verianalyysin perusteella kroonisten sairauksien kehittymistä ja sitä kautta pyrimme ennaltaehkäisemään niitä siten, että ihmiset pystyisivät muuttamaan elintapojaan ja terveytensä suuntaa”, Julkunen sanoo.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| people | ihmiset |
| and | ja |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Survio® | Analysis of survey results
FI Survio® | Kyselytutkimuksen tulosten analysointi
EN A graphical illustration of the loyalty analysis outcome defined by the NPS® methodology.
FI NPS® -menetelmän mukaisen asiakasuskollisuuden mittauksen graafinen esitys.
EN Result analysis in Survio saves me a lot of time and labor each month. I see all important numbers clearly and can make fast and data-driven decisions.
FI Survion tulosten analyysi säästää minulta kuukausittain paljon aikaa ja rahaa. Näen kaikki tärkeät luvut, jotka mahdollistavat nopean ja oikean päätöksenteon.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | ja |
| all | kaikki |
EN Pharmadata’s pd³ pharmacy system is a cloud-based service. The new reporting solution was also implemented as a cloud service, which means that all analysis services can be provided securely on any platform, even on smartphones.
FI Pharmadatan pd³-apteekkijärjestelmä perustuu pilvipalveluun. Myös uusi raportointiratkaisu toteutettiin pilvipalveluna, jolloin analyysit ovat saatavilla tietoturvallisesti paikasta riippumatta, esimerkiksi älypuhelimella.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uusi |
| based | perustuu |
| also | myös |
| a | ovat |
| be | esimerkiksi |
EN I've been able to design multiple surveys in just a few minutes. I'm particularly excited about the data collection, analysis, reporting & exporting capabilities, which are critical to my success as an HR.
FI Voin laatia kyselylomakkeen vain muutamassa minuutissa. HR-ammattilaisena arvostan etenkin tiedonkeruun laajoja mahdollisuuksia, vastausten automaattista analysointia sekä tulosten selkeää esittämistä raporteissa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| just | vain |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
root cause analysis root cause solution root root research root access allows root causes enter your root root of trust determine the root capture the root root domain identify root causes debug their root compiled root trace heterobasidion root rot cause global cause could cause cause damage cause delays common cause leading cause different doesn’t cause cause data good cause cause challenges specific cause cause changes possible cause cause harm cause less damage champion the cause money cause cause 1 cause areas deficiency can cause cause weakness ethambutol can cause known specific cause cause the cells cause foot serve the cause cause problems cause some delay cause additional virus cause symptoms likely to cause cause gradual loss cause flu symptoms choosing a cause
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan