"key to defending"'i Fince diline çevirin

"key to defending" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

key to defending kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi

İngilizce
Fince

EN The ability to quantify your cyber security ROI with confidence and conviction is the key to defending your business case to the C-suite.

FI Kyky laskea kyberturvainvestointisi tuotto-odotus vakuuttavasti lisää neuvotteluvoimaasi johtoportaassa.

İngilizceFince
thelisää

EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.

FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.

EN Advances in language technology don't only facilitate moderation but also censorship, says Tommi Gröndahl, who is defending his dissertation on language technology methods.

FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.

İngilizceFince
alsomyös
sayssanoo
gröndahlgröndahl

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password if you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEY -sovelluksen käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

İngilizceFince
passwordsalasana
codekoodi
usekäyttöön
waytapa
ifjos
ison
youolet
askun
theettä
tosen

EN Important: We strongly recommend that you create an F-Secure KEY Master Password Recovery Code as soon as you have taken F-Secure KEY into use as this is the only way for you to regain your F-Secure KEY Master Password should you forget it.

FI Tärkeää: Suosittelemme ehdottomasti, että luot F-Secure KEY -pääsalasanan palautuskoodin heti, kun olet ottanut F-Secure KEYn käyttöön. Koodi on ainoa tapa palauttaa F-Secure KEY -pääsalasana, jos unohdat sen.

İngilizceFince
passwordsalasana
codekoodi
usekäyttöön
waytapa
ison
youolet
askun
theettä
tosen

EN Tip: If you have entered the URL of the web service in your KEY entry, you can quickly access the web service from the KEY entry by clicking the entry symbol.

FI Vihje: Jos olet määrittänyt verkkopalvelun URL-osoitteen KEY-merkinnässä, voit käyttää verkkopalvelua nopeasti KEY-merkinnästä napsauttamalla merkinnän symbolia.

İngilizceFince
ifjos
quicklynopeasti
canvoit
youolet

EN  or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.

FI tai pyydä organisaatiosi Community4U-avainkäyttäjäksi rekisteröityä kollegaasi avaamaan sinulle tili. Huomaathan, että oman organisaatiosi avainkäyttäjän on vahvistettava kaikki meille lähetetyt käyttöoikeuspyynnöt.

İngilizceFince
ortai
allkaikki
needon
usmeille
yousinulle
theettä

EN Uninstall F-Secure ID Protection: User Data from Add/Remove programs list of Windows (or possibly F-Secure KEY: User Data if the software was upgraded from F-Secure KEY)

FI Poista F-Secure ID Protection: Käyttäjätiedot Windowsin Lisää tai poista sovellus -luettelosta (tai mahdollisesti F-Secure KEY: Käyttäjätiedot, jos ohjelmisto on päivitetty F-Secure KEY)

İngilizceFince
idid
datatiedot
ortai
ifjos
thelisää

EN Language is the key to society, and society is the key to language!

FI Uudet pohjoismaiset ravitsemussuositukset julki 20. kesäkuuta

EN To delete an area from the path, hold down the Alt key (Windows) or Option key (Mac) while you click. You can also click and drag in a direction to remove larger sections.

FI Voit poistaa alueen reitistä painamalla napsauttaessasi Alt-näppäintä (Windows) tai optionäppäintä (Mac). Voit myös poistaa suurempia osioita napsauttamalla ja vetämällä johonkin suuntaan.

İngilizceFince
ortai
youja
canvoit

EN This leading unitary authority is adopting modern digital services as a key element in maximizing efficiency, streamlining service delivery & enhancing the citizen experience.

FI Tämä johtava yhtenäishallintopiiri ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi maksimoidessaan tehokkuutta, virtaviivaistaessaan palvelujen tarjontaa sekä parantaessaan kansalaisten saamaa kokemusta.

İngilizceFince
servicespalvelut
thetämä

EN Worried about accidental data leaks and potential fines and other unwanted effects on your business? Audits, regulatory compliance and securing personal information are key to any business today.

FI Oletko huolissasi tietovuodoista ja niiden mahdollisista seuraamuksista yrityksellesi? Nykypäivänä auditit, tarkastukset, säännösten noudattaminen ja henkilötietojen suojaaminen ovat tärkeä osa yrityksen kuin yrityksen toimintaa.

İngilizceFince
areovat
andja
tokuin

EN We’ve also learned that many organizations focus on three key areas:

FI Unit4:llä olemme myös oppineet, että monet organisaatiot keskittyvät kolmeen avainalueeseen:

İngilizceFince
alsomyös
manymonet
thatettä

EN Southampton City Council — a unitary authority in England — is adopting modern digital services as a key element in streamlining service delivery, enhancing the citizen experience and maximizing efficiency.

FI Southamptonin kaupunginvaltuusto, yhtenäishallintopiiri Englannissa, ottaa nykyaikaiset digitaaliset palvelut keskeiseksi tekijäksi virtaviivaistaessaan palveluja, parantaessaan kansalaisten kokemusta sekä maksimoidakseen tehokkuuden.

İngilizceFince
servicespalvelut

EN Tips for communicating your ROI calculation to key stakeholders

FI Vinkkejä kuinka kommunikoida ROI laskelmasi yrityksenne avainhenkilöille

İngilizceFince
tipsvinkkejä
tokuinka

EN If you are asked to enter a key, you might have used an installer that is not meant for trial purposes

FI Jos sinua pyydetään antamaan tilaus­koodi, olet saattanut ladata tiedoston, joka ei ole kokeilu­versio

İngilizceFince
ifjos
notei
youolet

EN Press any key to exit the tool.

FI Voit lopettaa työkalun painamalla mitä tahansa näppäintä.

İngilizceFince
themitä

EN The order confirmation email includes the license key

FI järjestää sähköposti sisältää lisenssi

İngilizceFince
emailsähköposti
includessisältää

EN Every time you change your Master Password, KEY shows the Create Recovery Code view

FI Aina kun vaihdat pääsalasanasi, KEY tuo Luo palautuskoodi -näkymän näkyviin

İngilizceFince
createluo
timekun

EN If you connect new devices, F-Secure KEY may ask you to create a new Master Password Recovery Code. If this is the case, make sure you create a new Master Password Recovery Code, as the older code will not work anymore.

FI Jos yhdistät uusia laitteita, F-Secure KEY saattaa pyytää sinua luomaan uuden pääsalasanan palautuskoodin. Varmista tässä tapauksessa, että luot uuden pääsalasanan palautuskoodin, sillä vanhempi koodi ei toimi enää.

İngilizceFince
newuuden
maysaattaa
codekoodi
make surevarmista
ifjos
notei
thistässä
theettä

EN Note: When you change your Master Password, you will receive a new Recovery Code. You will always need the latest Recovery Code to regain access to KEY if you forget your Master Password.

FI Huomautus: Kun vaihdat pääsalasanan, saat uuden palautuskoodin. Tarvitset aina uusimman palautuskoodin, jotta voit käyttää KEY-sovellusta, jos unohdat pääsalasanasi.

İngilizceFince
newuuden
alwaysaina
needtarvitset
ifjos
willvoit
whenkun

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my desktop device?

FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä työpöytälaitteellani?

İngilizceFince
createluoda
howmiten

EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?

FI Miten voin luoda pääsalasanan palautuskoodin KEYssä mobiililaitteellani?

İngilizceFince
createluoda
howmiten

EN Sign in to F-Secure KEY on your desktop device.

FI Kirjaudu F-Secure KEYhin työpöytälaitteellasi.

EN The initiative promotes cross-disciplinary actions in Aalto University’s seven key research areas. Read more about the cooperation with examples.

FI Tutustu yliopiston poikkitieteelliseen toimintaan tutkimuksen seitsemällä avainalueella. Sivulta löydät esimerkkejä monitieteisestä yhteistyöstä.

İngilizceFince
examplesesimerkkejä

EN Useful key information to include in a quote request:

FI Hyödyllisiä tietoja, jotka kannattaa liittää mukaan tarjouspyyntöön:

İngilizceFince
informationtietoja

EN We believe the following aspects are key in building leadership excellence

FI Autamme asiakkaitamme kehittämään tavoitteellista johtajuutta

EN We believe the following aspects are key in building customer excellence

FI Autamme asiakkaitamme rakentamaan erinomaista asiakastyötä seuraavilla osa-alueilla

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

EN IKEv2 may achieve slightly faster speed than IKEv1 but the key reason for the two different IKE versions is that some routers work better with IKEv1 and some with IKEv2.

FI IKEv2 saattaa olla jonkin verran nopeampi kuin IKEv1, mutta tärkein syy kahdelle eri IKE-versiolle on se, että jotkin reitittimet toimivat paremmin IKEv1:n kanssa ja jotkin IKEv2:n kanssa.

İngilizceFince
butmutta
differenteri
worktoimivat
betterparemmin
ison
andja
withkanssa
theettä
thankuin

EN Your passwords in F-Secure KEY are safe and can be transferred to F-Secure ID PROTECTION if you want to take the new app into use

FI F-Secure KEY salasanat ovat turvallisia ja ne voidaan siirtää F-Secure ID PROTECTION sovellus, jos haluat ottaa uuden sovelluksen käyttöön

İngilizceFince
idid
ifjos
takeottaa
newuuden
appsovellus
usekäyttöön
youja
areovat
wanthaluat

EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.

FI Kun määrität F-Secure ID PROTECTION -toiminnon ensimmäistä kertaa, voit siirtää F-Secure KEY tallennetut tiedot F-Secure ID -suojaukseen.

İngilizceFince
idid
datatiedot
whenkun
canvoit

EN Alternatively, to log in to a web service with your F-Secure KEY login credentials:

FI Voit myös kirjautua verkkopalveluun F-Secure KEY -kirjautumistiedoillasi:

İngilizceFince
tomyös

EN Domestic product development and production are among our key strengths. We began the production of our own products in the 1950s with a successful oil care product under the XZ brand.

FI Berner Oy on yksi Suomen johtavista brändituotteiden valmistajista. Kotimainen tuotekehitys ja tuotanto ovat vahvuuksiamme, ja uskomme, että myös asiakkaamme arvostavat kotimaista, laadukasta ja vastuullista tuotantoa.

İngilizceFince
theettä
areovat
ourja
ofyksi

EN Key Benefits and Advantages of NMT

FI Neuroverkkoja hyödyntävän konekäännöksen tärkeimmät edut

İngilizceFince
benefitsedut

EN Build transparency between the key people in the process

FI Lisää läpinäkyvyyttä prosessiin

İngilizceFince
thelisää

EN Access the information you need, on the go. When visiting a company's website, use our Chrome extension to see key insights without switching tabs.

FI Pääse käsiksi sinulle tärkeään tietoon paikasta riippumatta. Hyödynnä Vainun Chrome-laajennusta, kun vierailet yritysten verkkosivuilla nähdäksesi yrityksen tärkeimmät tiedot vaihtamatta välilehteä.

İngilizceFince
informationtiedot
seenähdä
yousinulle
whenkun

EN Remember what was the last key action

FI Muista, mikä oli viimeisin tärkeä toiminto

İngilizceFince
remembermuista
wasoli
themikä

EN Customer engagement, that also involves lead engagement regroup 3 key steps in every companies' funnel: acquire, engage and retain

FI Asiakkaiden sitouttaminen, joka sisältää myös liidien sitouttamisen, tarkoittaa kolmen tärkeän vaiheen ryhmittelyä yrityksen suppilossa: hanki, sitouta ja vakiinnuta

İngilizceFince
customerasiakkaiden
andja
thatjoka

EN Find basic information on Aalto University: organisation and management, key figures, strategy and careers. See also how we place in international university rankings.

FI Täältä löydät perustietoa yliopistosta: organisaatiosta ja johdosta, avainluvuista, strategiasta ja urasta yliopistossa. Katso myös sijoituksemme yliopistorankingeissä.

İngilizceFince
seekatso
findlöydät
andja

EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.

FI Hinta on usein keskeinen piirre, mutta sen ei pitäisi olla määrittävä. Halvempi ei ole aina parempi, varsinkaan tuotemerkkisi saamiseksi.

İngilizceFince
oftenusein
betterparempi
ison
alwaysaina
beolla
butmutta
tosen
notei
shouldpitäisi

EN Let’s look at some of the key points in this article:

FI Katsotaanpa tämän artikkelin keskeisiä kohtia:

İngilizceFince
thistämän

EN Make sure there is proper access to the venue and directions to key areas.

FI Varmista, että tapahtumapaikalle pääsee helposti ja ajo-opasteet ovat paikoillaan.

İngilizceFince
make surevarmista
andja
theettä
makeovat

EN How to Plan a Charity Event: 10 Key Steps

FI Hyväntekeväisyystapahtuman suunnitteleminen: 10 tärkeintä vaihetta

EN Here are some of the key takeaways to bear in mind when you start planning:

FI Tässä muutamia tärkeimpiä ohjeita suunnittelun aloittamista varten:

İngilizceFince
heretässä
tovarten

EN Be sure to check out our in-depth guide for key details not covered here: ?Closing Shop: Follow Up After a Workshop in 6 Steps?

FI Muista tarkistaa perusteelliset ohjeet tärkeimmistä yksityiskohdista, joita ei käsitelty tässä: ”Laita Lappu Luukulle: Jatkotoimet Työpajan Jälkeen Kuudessa Vaiheessa”

İngilizceFince
checktarkistaa
notei
afterjälkeen

EN How to Increase Brand Awareness with Events: 15 Key Steps

FI Bränditietoisuuden lisääminen tapahtumilla: 15 tärkeää vaihetta

İngilizceFince
increaselisää

EN We believe the following aspects are key in building leadership excellence

FI Autamme asiakkaitamme kehittämään tavoitteellista johtajuutta

EN We believe the following aspects are key in building customer excellence

FI Autamme asiakkaitamme rakentamaan erinomaista asiakastyötä seuraavilla osa-alueilla

EN The set of key activities that deliver the best experience in the most important interactions between you and your customer, based on clear customer insight.

FI Asiakaskokemuksen kehittäminen pohjautuu aina syvään asiakasymmärrykseen. Tämän ymmärryksen pohjalta valitaan asiakkaalle olennaisimmat interaktiot lisäarvon luomista varten. ​

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor