EN Kari has been keeping his own blog since 2009. In his blog, Kari deals with customer experience, issues related to digitalisation and other themes that interest him.
"his main interest"'i Fince diline çevirin
"his main interest" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
his main interest kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi
İngilizce
Fince
FI Kari on pitänyt omaa blogiaan jo vuodesta 2009. Blogissaan Kari käsittelee niin asiakaskokemusta, digitalisaatioon liittyviä asioita sekä muita häntä kiinnostavia teemoja.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| has | on |
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN Strategic management of customer experience, building required capabilities and fostering change throughout the organization are the focus areas of his expertise and interest
FI Ehdottomana vahvuutena onkin kokonaisvaltainen lähestymistapa asiakaskokemuksen kehittämiseen
EN Already back then, Sandholm had an interest in combining business economics with computer science. In his studies, he delved into corporate strategy, international marketing, system analysis and operational research as well as artificial intelligence.
FI Sandholmia kiinnosti jo tuolloin liiketalouden yhdistäminen tietotekniikkaan. Hän perehtyi opinnoissaan yritysstrategiaan, kansainvälisen markkinointiin, systeemianalyysiin ja operaatiotutkimukseen mutta myös tekoälyyn.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| already | jo |
| he | hän |
| and | ja |
| as well | myös |
EN He resides in Oregon, and when he's not advocating for the rights of internet users, he's walking with his dog and inventing stories with his daughter.
FI Hän asuu Yhdysvaltojen Oregonissa, ja vapaalla ollessaan hän joko lenkkeilee koiransa kanssa tai keksii tarinoita tyttärensä kanssa.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| he | hän |
| not | tai |
| and | ja |
| with | kanssa |
EN ‘Professors at his level of experience are known to delegate a lot of work, but David Card always rolls up his sleeves and puts in effort even on some of the more tedious parts of the project
FI ’Professorit hänen kokemustasollaan tunnetusti delegoivan paljon työtä, mutta David Card käärii aina hihansa ja osallistuu jopa projektin kaikkein ikävystyttävimpiin osiin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| work | työ |
| always | aina |
| but | mutta |
| and | ja |
EN In his lab, Academy Professor Olli Ikkala is catching up with evolution’s lead in the manufacture of materials. The results of his work may be of crucial significance to an energy-scarce society.
FI Akatemiaprofessori Olli Ikkala kirii laboratoriossaan kiinni evoluution etumatkaa materiaalien valmistamisessa. Energiapihille yhteiskunnalle urakan tulokset voivat olla ratkaisevia.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| results | tulokset |
| be | olla |
EN If a team principal was prepared to instruct his driver to crash for a points advantage for his teammate imagine what a team principal would do for money!
FI Jos joukkueen päällikkö olisi valmis käskemään kuljettajaansa törmämään saadakseen pisteetua joukkuetoverilleen, kuvittele, mitä joukkueenjohtaja tekisi rahalla!
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| would | olisi |
| if | jos |
EN Thank you for your interest in this exclusive piece of content from Unit4.
FI Kiitos mielenkiinnostasi tähän Unit4:n ainutlaatuiseen sisältöön.
EN Thank you for your interest in our service design workshop!
FI Kiitos mielenkiinnostasi palvelumuotoiluworkshoppia kohtaan!
EN The personal data from the input screen is only processed in order for us to process the contact. In the event of contact via email, this is also the basis for the required legitimate interest in the processing of data.
FI Syöttömaskista kerättyjä henkilötietoja käytetään ainoastaan yhteydenoton käsittelyyn. Jos yhteydenotto tapahtuu sähköpostitse, on olemassa myös vaadittava perusteltu intressi tietojen käsittelyyn.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| is | on |
EN Call for interest to participate in the Artificial Biology, Robotics, and Art (ABRA) Workshop Series
FI Tuore politiikkasuositus alustatalouden kiihdyttämiseksi opetusalalla
EN Her interest in research was sparked during the second year of studies
FI Mielenkiinto tutkimusta kohtaan syttyi jo toisena opiskeluvuonna
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| research | tutkimusta |
EN A high interest in learning new things. ‘I enjoy learning and trying new things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| also | myös |
| and | ja |
EN Researchers predict viewer interest, not just attention, in public screen content
FI Professori Jari Saramäelle STN:n rahoitus – mukana hankkeessa, joka tutkii väestörakenteen muutosta
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| companies | yritykset |
| information | tietoa |
| or | tai |
| and | ja |
EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused
FI Hänen tulee kyetä todistaa se, että hän on kiinnostunut sukeltamisesta, sillä kaikki koulutustoiminta liittyy sukeltamiseen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| all | kaikki |
| have | on |
| as | että |
EN Filter your Twitter and Reddit results by preferred authors of interest
FI Explore-hakujen edistyneet toiminnot
EN This project is not about any financial interest from our end, but about us wanting to help and support the local communities in any way we possibly can
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| to | myös |
| help | auttaa |
| but | vaan |
| not | ei |
| the | tämä |
| our | ja |
| we | meille |
EN Give your potential guests a taste of what’s to come during your promotion of the event. Leverage visuals and food experts to help you build interest both on- and offline.
FI Anna potentiaalisille osallistujille markkinoinnin aikana vihjeitä tulevasta. Käytä visuaalisia apukeinoja ja ruoan asiantuntijoita kasvattamaan kiinnostusta sekä verkossa että sen ulkopuolella.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| during | aikana |
| you | ja |
| the | että |
| to | sen |
EN Emphasise the exclusivity of the event to create interest.
FI Herätä kiinnostusta korostamalla rajoitettua osallistujamäärää.
EN Trying out different things even before graduation is a great way to discover your own areas of interest.
FI On ollut kiva päästä kokeilemaan asioita jo ennen valmistumista, että selviää paremmin, mikä on oma juttu.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| is | on |
| before | ennen |
| to | että |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| when | kun |
EN I take a lot of interest in things I don’t know yet or have experienced failure, and in my current job, for example, I’ve done things I didn’t even know I could do
FI Suhtaudun suurella mielenkiinnolla sellaisiin asioihin, joita en vielä osaa tai joissa olen kokenut epäonnistuvani, ja esimerkiksi nykyisessä työssäni olen tehnyt asioita, joita en edes tiennyt osaavani
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| and | ja |
| yet | vielä |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Interest in new things and in seeking what is new is what gives people vision, and the ability to see what will happen in the future
FI Kiinnostus uusiin asioihin ja uuden hakemiseen on se, joka antaa ihmisille näkemyksiä ja kyvyn myös nähdä, mitä tulevaisuudessa tapahtuu
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uuden |
| gives | antaa |
| and | ja |
| is | on |
| to | myös |
EN Thank you for your interest in this exclusive piece of content from Unit4.
FI Kiitos mielenkiinnostasi tähän Unit4:n ainutlaatuiseen sisältöön.
EN Your personal details don?t interest anyone. Or do they?
FI Näin suojaudut infostealer-haittaohjelmilta
EN When the recruiter asked Joonas Kuronen's interest in becoming CEO of Foodora, he didn't need to think twice.
FI Täältä löydät Aalto-yliopiston kauppakorkeakoulun alumnitarinoita. Tarinoista löydät esimerkkejä koulumme alumnien urapoluista. Alumnitarinat on jaoteltu pääaineen mukaan. Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| need | on |
EN When the recruiter asked about my interest in becoming the CEO of Foodora, I didn't need to think twice
FI Kun rekrytoija kysyi kiinnostustani Foodoran toimitusjohtajaksi, ei asiaa juuri tarvinnut miettiä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| when | kun |
EN I would like to encourage students to try things that interest them, be it course choices, student organization activities or participation in events
FI Opiskelijoita haluaisin rohkaista kokeilemaan itseä kiinnostavia asioita, oli kyse sitten kurssivalinnoista, opiskelijajärjestötoiminnasta tai tapahtumiin osallistumisesta
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| that | oli |
EN Her interest in research was sparked during the second year of studies
FI Mielenkiinto tutkimusta kohtaan syttyi jo toisena opiskeluvuonna
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| research | tutkimusta |
EN A high interest in learning new things. ‘I enjoy learning and trying new things also in my spare time, whether it’s investing in stocks or trying a new form of exercise.’
FI Innostunut uusien asioiden oppimisesta. ”Nautin uusien asioiden oppimisesta ja kokeilusta myös vapaa-ajalla – oli kyse sitten vaikkapa osakesijoittamisesta tai uuden liikuntamuodon kokeilusta.”
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| new | uuden |
| or | tai |
| also | myös |
| and | ja |
EN Match companies from your platform to Vainu with ease. Identify and fix incorrect or outdated data with Vainu's fresh and reliable information. Enrich records with data points that are missing, or add new fields of interest.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| companies | yritykset |
| information | tietoa |
| or | tai |
| and | ja |
EN This indicates strong trust: the people at Destia knew that Enfo’s team would put Destia’s interest first in their work.
FI Tämä kertoo vahvasta luottamuksesta: Destialla tiedettiin, että Enfon tiimi tekee töitä Destian etu edellä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| team | tiimi |
EN The people at Destia knew that Enfo’s team would put Destia’s interest first in their work.
FI Destialla tiedettiin, että Enfon tiimi tekee töitä Destian etu edellä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| team | tiimi |
| the | että |
EN Researchers’ conflicts of interest | Responsible Research
FI Tutkijan sidonnaisuudet | Vastuullinen tiede
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| responsible | vastuullinen |
EN Have a proven interest in diving, as all activities are diving focused
FI Hänen tulee kyetä todistaa se, että hän on kiinnostunut sukeltamisesta, sillä kaikki koulutustoiminta liittyy sukeltamiseen.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| all | kaikki |
| have | on |
| as | että |
EN Include the net income from labour , business , pensions , dividends , interest , benefits, social benefits , unemployment benefits , and any other form of income .
FI Ota huomioon nettopalkka, tulot yritystoiminnasta, eläke, osingot, korot, sosiaalituet, työttömyyskorvaukset ym. tuet sekä muut mahdolliset tulot.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| other | muut |
EN Include the net income from labour , business , pensions , dividends , interest , benefits, social benefits , unemployment benefits , and any other form of income, also the income of those in your household aged 18 or above.
FI Ota huomioon nettopalkka, tulot yritystoiminnasta, eläke, osingot, korot, sosiaalituet, työttömyyskorvaukset ym. tuet sekä muut mahdolliset tulot, myös alle 18-vuotiaiden perheenjäsenten tienaamat.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| other | muut |
| also | myös |
EN Save content you have an authentic interest in
FI Tallenna sisältöä, josta olet aidosti kiinnostunut.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| you | olet |
EN to measure interest in our various Products;
FI jotta voimme arvioida kiinnostusta eri tuotteisiimme;
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| various | eri |
EN to keep you up?to?date with latest product and solution offerings and other business related items from Nuance or third parties which may be of interest to you;
FI jotta voimme pitää sinut ajan tasalla uusimmista tuote- ja ratkaisutarjouksista ja muista Nuancea tai kolmansia osapuolia koskevista liiketoimintaan liittyvistä seikoista, jotka saattavat kiinnostaa sinua;
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| product | tuote |
| may | voimme |
| keep | pitää |
| or | tai |
| you | ja |
EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience
FI Todennäköisyys ilmaisee yleisön kiinnostusta tiettyyn aiheeseen vastaavaan koko Pinterestin laajuiseen yleisöön verrattuna
EN A high affinity indicates that this portion of your audience has a strong likelihood of engaging with content related to this interest.
FI Korkea todennäköisyys tarkoittaa sitä, että kyseiseen aiheeseen liittyvä sisältö sitouttaa erittäin todennäköisesti tätä yleisöä.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| content | sisältö |
| that | että |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
FI Käytämme edellä kuvattuja tietoja markkinointikampanjoidemme kohdentamiseen, analyyseihin sekä muihin niihin liittyviin tarkoituksiin. Voit lukea lisää kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä sen estämisestä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| more | lisää |
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Anna mainosryhmälle nimi sekä valitse Tuoteryhmät-, Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- ja Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| name | nimi |
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN Finish selecting your Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details. Note: Keyword or interest targeting is not necessary for catalogue sales campaigns.
FI Valitse Kohdistustiedot-, Budjetti ja aikataulu- sekä Optimointi ja toimitus -asetukset. Huom. Luettelomyyntikampanjoille ei tarvitse määrittää avainsana- tai aihekohdistusta.
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| or | tai |
| not | ei |
| and | ja |
EN The above data and techniques are used for personalized marketing, analytics, and related purposes. To learn more about interest-based advertising and how to opt-out of it,
FI Käytämme edellä kuvattuja tietoja markkinointikampanjoidemme kohdentamiseen, analyyseihin sekä muihin niihin liittyviin tarkoituksiin. Voit lukea lisää kiinnostuksen kohteisiin perustuvasta mainonnasta sekä sen estämisestä
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| data | tietoja |
| more | lisää |
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| İngilizce | Fince |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
his interest interest my interest her interest lifelong interest strong interest personal interest interest groups great interest received great interest legitimate interest particular interest public interest develop interest potential interest growing interest own interest general interest opportunities interest call for interest financial interest user interest interest—such high interest interest in becoming build interest both interest before closing interest to both sharing your interest interest based interest in providing interest based advertisements interest with external ownership interest interest your targets interest rate interest based targeting political interest interest in licensing title and interest lack of interest same interest interest in law interest in being interest act points of interest level of interest pays interest based interest of those receive interest
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İspanyol
İsveççe
İtalyan