Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"have fun"'i Fince diline çevirin

"have fun" ifadesinin İngilizce ile Fince arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

have funin çevirisi

İngilizce dilindeki "have fun", aşağıdaki Fince kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

have ei ei ole eri että haluat he ilman ja joka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koko koska kuin kun käyttää lisäksi lisää meidän meille miten mitä mukaan myös ne niin niitä nämä olet olla on ovat se sen siitä sinulla on sinulle sinun sitten tai tehdä tulee tämä tämän tässä vain vielä voi voit yhden yksi

have fun kelimesinin İngilizce ile Fince çevirisi

İngilizce
Fince

EN Your event doesn’t have to have a specific theme, but it will definitely make it more fun and memorable.

FI Tapahtumalla ei tarvitse olla mitään erikoista teemaa, mutta sellainen tekee tapahtumastasi mieleenpainuvamman.

İngilizce Fince
your ei
but mutta
have olla

EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?

FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?

İngilizce Fince
goals tavoitteet
just vain
or tai
you ja

EN The alumna of the Master's Programme in Automation and Electrical Engineering feels that studying is more fun when you have other students around you

FI Tohtoriopiskelija Aini Putkonen sanoo, että tohtorintutkinto valmistaa opiskelijoita niin akateemiselle uralle kuin teollisuuteen.

İngilizce Fince
the että

EN On the go? Whether on a phone or tablet, take Vivaldi with you to get more done - and have more fun.

FI Poissa kotoa? Käytitpä sitten puhelinta tai tablettia, pidä Vivaldi mukanasi saadaksesi enemmän aikaan - ja pitääksesi enemmän hauskaa.

İngilizce Fince
or tai
more enemmän
you ja

EN See if you reached the goals for the event. Was it to meet a client? Or maybe just to have fun with your family and friends?

FI Määrittele, saavutitko tapahtumalle asettamasi tavoitteet. Oliko tavoitteena asiakastapaaminen? Tai vain hauskanpito perheen ja ystävien kesken?

İngilizce Fince
goals tavoitteet
just vain
or tai
you ja

EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’

FI Hypännyt sky diving -hypyn Stanfordissa opiskellessaan. ”Tein sen, vaikka pelkään korkeita paikkoja ihan hirveästi. Uskaltauduin, sillä halusin kuitenkin haastaa itseäni. Se oli pelottavaa mutta myös hauskaa!”

İngilizce Fince
it se
but mutta
and sen

EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.

FI Mukava peli, joka auttaa pitämään vierailijat sitoutuneina, kun olet poissa verkosta.

İngilizce Fince
helps auttaa
when kun
you olet

EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.

FI Tästä alkaa todellinen hauskanpito! Isännöinti voi olla hektistä, mutta oppaamme avulla voit suorittaa onnistuneen hyvinvointitapahtuman.

İngilizce Fince
can voit
but mutta

EN ‘It is always fun to work with Dave Card, but just recently, as he was giving his Nobel prize press conference, he was asked what he will do now, that he had won the Nobel prize

FI ’On aina hauskaa tehdä työtä Dave Cardin kanssa, mutta erityisesti minua lämmitti, kun äskettäin Nobel-palkinnon lehdistötilaisuudessa häneltä kysyttiin, mitä hän nyt tekee saatuaan palkinnon

İngilizce Fince
always aina
he hän
now nyt
is on
work työ
but mutta
with kanssa
as kun
the mitä

EN Download the free Pawshake app to book, pay and enjoy updates of your pet having a fun staycation.

FI Lataa ilmainen Pawshake mobiilisovellus löytääksesi täydellisen lemmikinhoitajan.

İngilizce Fince
download lataa
free ilmainen

EN Aalto ITP is a combination of theoretical knowledge, hands-on project work and fun student events. One of our alumni, Quý Phạm, says that he got all of this - and much more!

FI Reetta Hassinen kehittää työkseen tekstiilikuituyhtiö Spinnovan liiketoimintaa.

İngilizce Fince
work työ

EN I am interested in current phenomena, and I want to learn new things. It’s also fun to meet other alumni.

FI Kulutettuani Kauppakorkean tuoleja kahden tutkinnon verran katsoin aiheelliseksi antaa hiukan ”tuolirahaa” seuraaville sukupolville.

EN Done sky diving during her time at Stanford. ‘I did it despite my terrible fear of heights. I was brave enough to do it because I was following my friends’ example and I wanted to challenge myself. It was scary but fun!’

FI Hypännyt sky diving -hypyn Stanfordissa opiskellessaan. ”Tein sen, vaikka pelkään korkeita paikkoja ihan hirveästi. Uskaltauduin, sillä halusin kuitenkin haastaa itseäni. Se oli pelottavaa mutta myös hauskaa!”

İngilizce Fince
it se
but mutta
and sen

EN A fun game that helps to keep your visitors engaged when you are offline.

FI Hauska peli, joka auttaa pitämään kävijät sitoutuneina, kun olet offline-tilassa.

İngilizce Fince
helps auttaa
when kun
you olet

EN Because it is not a bird app! ???? It's a decentralized social network where no algorithms collect your usage pattern. No ads. No trespassing of privacy. Simple fun.

FI Koska se ei ole lintusovellus! ???? Se on hajautettu sosiaalinen verkosto, jossa mikään algoritmi ei kerää tietoja toiminnastasi. Ei mainoksia. Ei yksityisyysloukkausta. Yksinkertaista hauskanpitoa.

İngilizce Fince
because koska
it se
is on
not ei

EN Dressed up performers are always fun.

FI Erikoisella tavalla pukeutuneet esiintyjät ovat aina viihdyttäviä.

İngilizce Fince
always aina
are ovat

EN Here’s where the real fun begins! Hosting can be hectic, but with our guide at your side, you can run a successful wellness event all your own.

FI Tästä alkaa todellinen hauskanpito! Isännöinti voi olla hektistä, mutta oppaamme avulla voit suorittaa onnistuneen hyvinvointitapahtuman.

İngilizce Fince
can voit
but mutta

EN How to Plan a Wellness Event: Actionable Guide for Good Healthy Fun

FI Kuinka Suunnitella Hyvinvointitapahtuma: Käytännöllinen Opas Terveellisen Hauskanpidon Suunnitteluun

İngilizce Fince
guide opas
how kuinka

EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.

FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.

İngilizce Fince
observations havainnot
or tai
can voit
not ei
have on

EN If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us

FI Jos sinulla on tili tällä sivustolla tai olet jättänyt kommentteja, voit pyytää saada viedyn tiedoston henkilökohtaisista tiedoistamme, jotka meillä on, mukaan lukien kaikki meille antamasi tiedot

İngilizce Fince
file tiedoston
data tiedot
including mukaan lukien
if jos
or tai
can voit
to kaikki
have on
we meille

EN Filter observations to include only the taxa that have one or more of the statuses that you have selected. You can also filter to include only observations that DO NOT have a certain status. The later you can do by clicking the status twice.

FI Rajaa havainnot koskemaan lajeja, joille on määritelty yksi tai useampi valitsemistasi asemista. Voit myös rajata havainnot lajeihin, joilla EI ole tiettyjä asemia. Jälkimmäinen tapahtuu klikkaamalla aseman edessä olevaa ruutua kahdesti.

İngilizce Fince
observations havainnot
or tai
can voit
not ei
have on

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN In some cases, as a former website visitor, we may not have any personal information about you (for example if you have not interacted with our site or have cleared your cookies).

FI Joissakin tapauksissa, vaikka olet käynyt sivullamme aiemmin, meillä ei välttämättä ole henkilötietojasi (esimerkiksi jos et ole ollut meihin yhteydessä sivustomme kautta tai jos olet tyhjentänyt evästeet).

İngilizce Fince
cookies evästeet
if jos
not ei
or tai
example esimerkiksi
with kautta

EN If you have FREEDOME VPN without registration, you can click Renew now in the client or follow instructions in any of the renewal emails you have received.

FI Jos käytät rekisteröimätöntä FREEDOME VPN:ää, voit valita uusimis­vaihto­ehdon asiakas­ohjelmassa tai toimia saamiesi uusimis­sähkö­postien ohjeiden mukaisesti.

İngilizce Fince
vpn vpn
if jos
or tai
can voit

EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.

FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.

İngilizce Fince
are ovat
to siitä
have on
your ei

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my PC?

FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso artikkeli Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?

İngilizce Fince
if jos
subscription tilaus
vpn vpn
this tässä
how miten
have on
product tuotteen
to katso

EN This article applies to you if you have a standalone version of the F-Secure FREEDOME product. If you have a subscription with F-Secure TOTAL, see article How do I install FREEDOME VPN (TOTAL) on my Android device?

FI Tässä artikkelissa on tietoja käyttäjille, joilla on F-Secure FREEDOME -tuotteen erillisversio. Jos sinulla on F-Secure TOTAL -tilaus, katso lisätietoja artikkelista Miten FREEDOME VPN (TOTAL) asennetaan PC-tietokoneeseen?

İngilizce Fince
if jos
subscription tilaus
vpn vpn
this tässä
how miten
have on
product tuotteen
to katso

EN You have logged in to your computer and have administrative rights.

FI Olet kirjautuneena tietokoneeseen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.

İngilizce Fince
you olet

EN Contact customer support if the issue still continues. It might be that you have made a typo when you have created your account. Customer support will be able to help you with that. 

FI Ota yhteyttä asiakastukeen jos ongelma jatkuu. Saattaa olla, että olet tehnyt kirjoitusvirheen luodessasi My F-Secure -tiliäsi. F-Securen tuki pystyy auttamaan sinua siinä tapauksessa.

İngilizce Fince
support tuki
contact yhteyttä
if jos
be olla
you olet
the että

EN Make sure you have sufficient space on your hard drive. Trials typically have large file sizes. See the disk space recommendation in system requirements.

FI Varmista, että sinulla on riittävästi kiintolevytilaa. Kokeiluversiot ovat tavallisesti suurikokoisia tiedostoja. Katso levytilasuositus järjestelmävaatimuksista.

İngilizce Fince
make sure varmista
the että
you ovat
have on

EN However, language technologies have been a black-box, which means that they have been utilised without actually understanding how they process language,“ Gröndahl says.

FI Kieliteknologiat ovat kuitenkin olleet musta laatikko eli niitä on käytetty ilman, että on oikeastaan ymmärretty, miten ne prosessoivat kieltä”, Gröndahl sanoo.

EN If you have given your consent for one or more specific purposes you have the right to cancel such consent at any time.

FI Jos olet antanut tietojasi koskevan suostumuksen yhtä tai useampaa tavoitetta varten, sinulla on oikeus perua tällainen suostumus koska tahansa.

İngilizce Fince
if jos
have on
or tai
for varten

EN Dressing business casual doesn't have to be a hassle, and you shouldn't have to renew your entire wardrobe

FI Business casual -tyylin mukaisen pukeutumisen ei tarvitse tarkoittaa hankaluutta, eikä sinulla ole syytä uudistaa koko vaatekaappisi sisältöä

İngilizce Fince
entire koko
your ei

EN You have the right to, at any time, request information about which personal data we have collected about you. To initiate such a request, please contact customer services.

FI Sinulla on oikeus milloin tahansa pyytää tietoa siitä, mitä henkilötietoja olemme keränneet sinusta. Tehdäksesi tällaisen pyynnön, ota yhteyttä asiakaspalveluumme.

İngilizce Fince
contact yhteyttä
we olemme
have on
to siitä
data tietoja

EN You have the right to request a correction of your personal data if it is incorrect, including the right to complete partial data. If you have a membership account at Tailor Store you can easily edit your information from My page.

FI Sinulla on oikeus pyytää virheellisten henkilötietojesi korjaamista, mukaan lukien oikeus täydentää puutteelliset tiedot. Jos sinulla on jäsentili Tailor Storella, voit muokata tietojasi helpostiOmalla sivulla.

İngilizce Fince
including mukaan lukien
if jos
is on
can voit
data tiedot

EN Sports are huge in marketing, so you’ll have a lot of competition in that space. But you’ll also have a lot of opportunities to get the word out via the many different channels.

FI Urheilu on iso osa markkinointia, joten sinulla on paljon kilpailua tällä alueella. Mutta sinulla on myös paljon mahdollisuuksia saada sana leviämään monien eri kanavien kautta.

İngilizce Fince
opportunities mahdollisuuksia
different eri
of osa
but mutta
have on
many paljon

EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.

FI Hyväntekeväisyystapahtumat ovat hankalimmin järjestettäviä tapahtumia, sillä huomioon on otettava kaikki muissakin tapahtumissa tärkeät asiat mutta samalla on tuettava hyvää asiaa.

İngilizce Fince
events tapahtumia
good hyvä
but mutta
are ovat
have on
to kaikki

EN "With the help of Futurelab we have accelerated our customer experience development and increased our competencies and skills in the area. Well prepared workshops and materials have made our joint work successful. "

FI "Futurelabin ansiosta olemme päässeet asiakastyytyväisyyden mittaamisessa eteenpäin ja oppineet lisää asiakaskokemuksesta. Hyvin valmistellut tilaisuudet ja materiaalit ovat auttaneet työskentelyä."

İngilizce Fince
well hyvin
work työ
the lisää
we olemme
our ja

EN Have you ever heard of backmasking? Many artists have hidden messages in their songs that can only be revealed by playing them backwards? Read on for some spooky examples?.

FI Onko hip-hop sinulle tuttu genre? Testaa tietosi visallamme!

İngilizce Fince
you sinulle

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor