EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN With my team, we manage financial services from accounts payable to long-term financial planning
FI Yhdessä tiimini kanssa hoidamme talouspalvelut ostoreskontrasta pitkän tähtäimen taloussuunnitteluun
İngilizce | Fince |
---|---|
with | kanssa |
EN F‑Secure’s financial targets are mid-term ambitions and should not be viewed as an outlook for the ongoing fiscal year 2021. F‑Secure’s financial outlook for 2021 remains unchanged.
FI F‑Securen taloudelliset tavoitteet ovat keskipitkän aikavälin päämääriä, eikä niitä pidä ymmärtää käynnissä olevan tilikauden 2021 näkymiksi. F‑Securen taloudelliset näkymät vuodelle 2021 ovat ennallaan.
EN The development work was postponed slightly with the change of the financial system, but now the hard-working and tireless “Pena” assists financial administration employees in tasks related to reporting, among other things.
FI Talousjärjestelmän vaihdon myötä kehitystyötä hieman lykättiin, mutta nyt ahkera ja väsymätön ”Pena” avustaa taloushallinnon työntekijöitä muun muassa raportointiin liittyvissä tehtävissä.
EN Those files are usually locked by the application creating them, which means they cannot be opened or executed to do their damage, but also not deleted by F-Secure Anti-Virus at that point
FI Nämä tiedostot luonut sovellus on yleensä lukinnut ne, mikä tarkoittaa, ettei niitä voida avata eikä suorittaa vioittamismielessä, mutta F-Secure Anti-Virus ei myöskään voi poistaa niitä tässä vaiheessa enää
İngilizce | Fince |
---|---|
files | tiedostot |
means | tarkoittaa |
usually | yleensä |
but | mutta |
be | voi |
not | ei |
are | on |
they | ne |
that | tässä |
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
FI Lisäksi on olemassa mahdollisuus, että luvattomat lisäykset, poistot ja seuraukset, jotka aiheutuvat tietojen lataamisesta tai hankkimisesta Fluentin verkkosivustolta, mukaan lukien rajoituksetta tietojen tai tietokonejärjestelmien vahingoittuminen.
İngilizce | Fince |
---|---|
or | tai |
including | mukaan lukien |
and | ja |
that | että |
EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay
FI Jos sinulle toimitettavat tavarat ovat selkeästi vahingoittuneet kuljetuksen aikana, ilmoita virheestä kuljettajalle ja myös meille viipymättä
İngilizce | Fince |
---|---|
if | jos |
are | ovat |
during | aikana |
and | ja |
to | myös |
us | meille |
EN When there is visible damage to your carton, please mark this on the document/handheld when you sign for the parcel.
FI Jos pakkauksessa on näkyvä vaurio, merkitse se asiakirjaan/laitteeseen, kun kuittaat paketin.
İngilizce | Fince |
---|---|
is | on |
when | kun |
EN Introduction of field damage assessment in a reindeer husbandry area
FI Peltovahinkoarvioinnin käyttöönotto poronhoitoalueella
EN Additionally, a possibility exists that unauthorized additions, deletions and , consequences of downloading or obtaining information from Fluent’s website, including, without limitation, to damage to data or computer systems.
FI Lisäksi on olemassa mahdollisuus, että luvattomat lisäykset, poistot ja seuraukset, jotka aiheutuvat tietojen lataamisesta tai hankkimisesta Fluentin verkkosivustolta, mukaan lukien rajoituksetta tietojen tai tietokonejärjestelmien vahingoittuminen.
İngilizce | Fince |
---|---|
or | tai |
including | mukaan lukien |
and | ja |
that | että |
EN New forecasting tool can give an early warning of solar storms – boosts preparedness and helps mitigate damage
FI Janne Lindqvist aloitti tietotekniikan laitoksen uutena johtajana
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN Our Services may not be used to directly or indirectly threaten or attack others, or to organize or incite violence, harassment, terrorism, or property damage.
FI Palveluitamme ei saa käyttää suoraan tai epäsuoraan uhkaamiseen tai hyökkäykseen muita vastaan tai väkivaltaisuuden, häirinnän, terrorismin tai omaisuusvahinkojen organisointiin tai lietsomiseen.
İngilizce | Fince |
---|---|
directly | suoraan |
used | käyttää |
not | ei |
or | tai |
EN You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission
FI Olet yksin vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat tekijänoikeuksien ja omistusoikeuksien loukkauksista tai muista haitoista, jotka johtuvat tällaisesta toimittamisesta
EN Kobo does not verify the accuracy of public domain designations and is not liable for any damage that may result from the downloading or other use of such literary works by you
FI Kobo ei vahvista julkisen omaisuuden nimeämisen tarkkuutta eikä ole vastuussa vahingoista, jotka voivat johtua tällaisten kirjallisten teosten lataamisesta tai käytöstä
EN See your exact financial performance instantly.
FI Näe täsmällinen taloudellinen tilanteesi välittömästi.
EN Centralize your data to read the past, plan the future and create one comprehensive financial plan.
FI Dataa keskittämällä voidaan lukea menneisyyttä, suunnitella tulevaisuutta sekä luoda yksi kattava rahoitussuunnitelma.
İngilizce | Fince |
---|---|
read | lukea |
future | tulevaisuutta |
create | luoda |
EN Monitor financial performance trends.
FI Seuraa taloudellisen suoriutumisen kehityssuuntia.
İngilizce | Fince |
---|---|
monitor | seuraa |
EN Creating confidence through better financial reporting in the public sector
FI Miltä asiantuntijapalveluala näyttää vuonna 2025?
EN See how Valeo Financial Advisors uses M-Files for remote work
FI Näe, miten Valeo Financial Advisors käyttää M-Filesia etätyössä
İngilizce | Fince |
---|---|
work | työ |
uses | käyttää |
how | miten |
EN Single ledger — make changes just once, for real-time financial information that’s always in balance.
FI Yksi ainoa pääkirja – tee muutokset kerralla, ja reaaliaikaiset taloustiedot ovat aina tasapainossa.
EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.
FI Todellinen taloudellinen kokonaiskuva reaaliaikaisilla poraustoiminnoilla kokonaissaldoista peruskirjanpidon tositteisiin.
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
İngilizce | Fince |
---|---|
always | aina |
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN Intuitive ERP product greatly improved insight into financial operations
FI Intuitiivinen ERP-tuote paransi huomattavasti käsitystä taloushallinnon toiminnoista
İngilizce | Fince |
---|---|
erp | erp |
product | tuote |
EN This means considerable labor and time savings for HR administrations, both in the annual financial statements in the personnel and finance area and in determining the planned values for the future.
FI Tämä tarkoittaa merkittäviä työvoiman ja ajankäytön säästöjä henkilöstöhallinnolle niin tilinpäätöksessä, sekä henkilöstö- että talouspuolella, kuin määriteltäessä tulevaisuuden suunniteltuja arvoja.
İngilizce | Fince |
---|---|
means | tarkoittaa |
and | ja |
EN Sending to the Financial Supervisory Authority (within 3 days):
FI Lähetys Finanssivalvonnalle (kolmen päivän kuluessa):
EN The mid-term financial targets derived from the strategy of F‑Secure Corporation are:
FI F‑Secure Oyj:n strategian mukaiset keskipitkän aikavälin taloudelliset tavoitteet:
EN The Microsoft Dynamics line (which also includes ERP) helps automate and streamline financial, business intelligence, and sales processes in a way that can help companies drive business success.
FI Microsoft Dynamics ‑tuotesarja (joka sisältää myös ERP-järjestelmän) auttaa automatisoimaan ja sujuvoittamaan talous-, business intelligence- ja myyntiprosesseja tavalla, joka tukee liiketoiminnan pitkän aikavälin menestystä.
İngilizce | Fince |
---|---|
microsoft | microsoft |
erp | erp |
also | myös |
and | ja |
which | joka |
helps | auttaa |
EN It is stored in M-Files so everyone can access it and add loan applications, legal papers, financial statements, and more
FI Se tallentuu M-Filesiin, joten kaikki voivat käyttää sitä ja lisätä esimerkiksi lainahakemuksia, sopimuksia tai tiliotteita
İngilizce | Fince |
---|---|
everyone | kaikki |
add | lisätä |
it | se |
and | ja |
EN We help Financial Services companies worldwide
FI Autamme finanssialan yrityksiä eri puolilla maailmaa
EN Using IIM to drive digital transformation in Financial Services
FI Älykäs tiedonhallinta rahoitusalan digitaalisen transformaation käyttövoimana
EN 5 stats about IIM in the Financial Services Industry
FI Viisi tilastotietoa älykkäästä tiedonhallinnasta finanssialalla
EN 1 in 2 Financial Services execs say their management of Microsoft Office documents is ?chaotic? or ?somewhat unmanaged?.
FI Joka toinen finanssialan johtaja kuvailee Microsoft Office ‑dokumenttiensa hallintaa sanoilla "kaoottinen" tai "melko hallitsematon".
İngilizce | Fince |
---|---|
microsoft | microsoft |
or | tai |
EN We invest heavily in marketing initiatives and are always ready to support you with planning activities and recommendations, financial support, and access to the M-Files Campaign Center.
FI Olemme investoineet voimakkaasti markkinointiin ja olemme aina valmiina tukemaan yritystäsi, tarvitsetpa sitten kampanjaideoita, apua rahoituksen löytämiseen tai M-Files Campaign Center -käyttöoikeuksia.
İngilizce | Fince |
---|---|
always | aina |
support | apua |
you | ja |
we | olemme |
EN Payment Information: We may ask you to provide payment card and/or financial account information when you pay for our Services.
FI Maksutiedot: Voimme pyytää sinua antamaan maksukortin ja / tai rahoitustilin tiedot, kun maksat Palveluistamme.
İngilizce | Fince |
---|---|
information | tiedot |
when | kun |
or | tai |
we may | voimme |
you | ja |
EN 4 Myths About Culture in Financial Services ? and How to Overcome Them
FI Pelillistäminen myynnin johtamisen välineenä
EN I also work closely with our finance department in providing directions in related financial matters.
FI Työskentelen myös läheisesti talousosaston kanssa tarjoten heille ohjeita taloudellisiin asioihin liittyen.
İngilizce | Fince |
---|---|
also | myös |
work | työ |
with | kanssa |
EN This project is not about any financial interest from our end, but about us wanting to help and support the local communities in any way we possibly can
FI Tämä projekti ei ole meille vain taloudellinen intressi, vaan haluamme myös auttaa ja tukea paikallisyhteisöjä kaikin mahdollisin tavoin
İngilizce | Fince |
---|---|
to | myös |
help | auttaa |
but | vaan |
not | ei |
the | tämä |
our | ja |
we | meille |
EN Sharing our strategy, action plans and longer-term financial targets
FI Tutustu tarkemmin Pääomasijoituspäivämme ohjelmaan
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor