Bir tercüman kiralayın ben tercümanım

"move your way"'i İspanyol diline çevirin

"move your way" ifadesinin İngilizce ile İspanyol arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

move your wayin çevirisi

İngilizce dilindeki "move your way", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

move a a la a las a los abajo acceso adelante además ahora al antes antes de archivos arriba así avanzar años aún cada cambiar cambio casa cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro dentro de desde después donde dos durante día e ejemplo el empresa en en el entre equipo es esta este esto estos está están estás forma hace hacer hacia haga hasta hay hemos información la las le les lo lo que los luego manera mejor mientras migración mismo momento mover moverse movimiento mucho mudanza mudarse mueva mueve mueven muy más no no es nos nuestra nuestro nuestros o obtener otros para para el para que pasar paso pero personal personas plataforma poder por por ejemplo por el posible proceso productos puede pueden puedes que qué resultados se sea seguir según ser servicio si siguiente sin sistema sitio sobre solo son su sus también tan te tener ti tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo transición trasladar traslado través tu tus un una usar usted ver vez y y el ya
your 1 a a la al cada como con contenido cualquier cualquier momento cuando datos de de la de las debe del desde después dirección el en en el equipo es esta esto google ha hacer haz la las le lo los momento más no nombre nombre de nuestros o para para que por posible puede que se sea si siempre sin sitio sobre solo son su sus también te tiene todo todos todos los tu tus un una usted ver vez web y ya
way a a la a los a través de acceso al algo aplicaciones así años cada camino como como una con crear cualquier cuando código cómo de de la de las de los del desde durante e el el camino el proceso en en el entre equipo es esa esta estas este esto estos está están forma habitación hacer hacia hasta hay herramientas información la la manera las le lo los lugar línea manera mediante mejor mientras mismo modo mucho mucho más muy más más de no nuestro o obtener para para el parte paso pero persona plataforma por porque preguntas proceso productos programa página que quieres qué red sea ser servicio servidor si sin sitio sitio web sitios sobre software solo son su sus también tiempo todo todos trabajo través tu tus un una uno usar usted ver web y ya que

move your way kelimesinin İngilizce ile İspanyol çevirisi

İngilizce
İspanyol

EN Move Your Way also has tools and resources for health care providers and other professionals. Check out the full set of Move Your Way materials for professionals.

ES Muévete a tu manera también cuenta con herramientas y recursos para proveedores de atención médica y otros profesionales. Consulte el conjunto completo de materiales Muévete a tu manera para profesionales.

İngilizce İspanyol
health atención médica
care atención
providers proveedores
check consulte
tools herramientas
resources recursos
full completo
materials materiales
the el
other otros
also también
professionals profesionales
your tu

EN Month to month lease. Easy move in/move out Flexible terms/dates. All utilities included plus high speed internet. No bills to put in your name! Security deposit $1400 + First Month Rent to move in. No application fee. No Pets. No Smoking

ES Contrato de arrendamiento mes a mes. Fácil in/move salida de la mudanza Términos flexibles/fechas. Todos los servicios públicos incluidos, además de acceso a Internet de alta velocidad. Sin facturas de poner en tu nombre. Depósito de seguridad de $1

İngilizce İspanyol
month mes
easy fácil
flexible flexibles
dates fechas
included incluidos
speed velocidad
internet internet
bills facturas
security seguridad
deposit depósito
in in
terms términos
your tu
no sin
move move
utilities servicios
out salida
lease arrendamiento
high alta
name nombre
first de

EN Month to month lease. Easy move in/move out. All utilities included plus high speed internet. No bills in your name! Flexible terms/dates. Security deposit $1400 + First Month Rent to move in. No application fee. No Pets. No Smoking. Negotiable Terms

ES Contrato de arrendamiento mes a mes. Fácil in/move salida de la mudanza. Todos los servicios públicos incluidos, además de acceso a Internet de alta velocidad. Sin facturas en tu nombre. Términos flexibles/fechas. Depósito de seguridad de $1.400 +

İngilizce İspanyol
month mes
easy fácil
included incluidos
speed velocidad
internet internet
bills facturas
flexible flexibles
dates fechas
security seguridad
deposit depósito
in in
your tu
terms términos
no sin
move move
utilities servicios
out salida
lease arrendamiento
high alta
name nombre
first de

EN Move or Copy - to move the file or create a copy of the file and move the created copy to the specified section/folder of the Documents module. Choose the necessary submenu and then select the necessary folder.

ES Descargar - para descargar la carpeta seleccionada con todo el contenido.

İngilizce İspanyol
folder carpeta

EN Month to month lease. Easy move in/move out Flexible terms/dates. Security deposit $1500 + First Month Rent to move in. No application fee. No Pets. No Smoking. Negotiable. All Utilities included(water, electricity, high speed internet). First

ES Contrato de arrendamiento mes a mes. Fácil in/move salida de la mudanza Términos flexibles/fechas. Depósito de seguridad de $1500 + primer mes de alquiler para mudarse. Sin cargo de solicitud. No se admiten mascotas. No se permite fumar. Negociable

İngilizce İspanyol
month mes
easy fácil
flexible flexibles
dates fechas
security seguridad
deposit depósito
application solicitud
fee cargo
pets mascotas
smoking fumar
negotiable negociable
terms términos
in in
rent alquiler
to a
move move
out salida
first de
no sin

EN Walk. Run. Dance. Play. What's your move? - Move Your Way | health.gov

ES Caminar. Correr. Bailar. Jugar. Es tu turno. Tú decides. - Move Your Way | health.gov

İngilizce İspanyol
dance bailar
health health
gov gov
way way
move move
walk caminar
run es

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

İngilizce İspanyol
cursor cursor
border borde
should debe
arrow flecha
click clic
desired deseada
and y
place coloque
image imagen
location ubicación
drag arrastre
or o
move mover
a s
four cuatro
cells celdas
on en
cell celda

EN To move one or more cells, place your cursor on the cell border (the cursor image should change to a four-way arrow ​), and then click and drag the cell(s) to move them to the desired location.

ES Para mover una o más celdas, coloque el cursor en el borde de la celda (la imagen del cursor debe convertirse en una flecha de cuatro direcciones), haga clic y arrastre la(s) celda(s) para moverlas hasta la ubicación deseada.

İngilizce İspanyol
cursor cursor
border borde
should debe
arrow flecha
click clic
desired deseada
and y
place coloque
image imagen
location ubicación
drag arrastre
or o
move mover
a s
four cuatro
cells celdas
on en
cell celda

EN Will they start to change the way that companies operate and raise money? Soon you might be having a discussion about the right way for your business to move forward, without having a boss telling you what to do

ES ¿Empezarán a cambiar la forma en que las empresas operan y obtienen dinero? Pronto podrías estar discutiendo sobre la forma correcta de que tu empresa avance, sin tener un jefe que te diga lo que tienes que hacer

İngilizce İspanyol
soon pronto
boss jefe
the la
change cambiar
money dinero
without sin
companies empresas
a un
business empresa
operate operan
your tu
to a
be estar
about sobre
way de
what diga

EN With automated savings, you can choose a percentage of your Square sales revenue to move into a dedicated savings folder that will automatically move those funds into your savings account throughout the day

ES Con la Cuenta de ahorros automatizada, puede elegir un porcentaje de sus ingresos por ventas de Square para moverlo a una carpeta de ahorros que trasladará automáticamente esos fondos a su cuenta de ahorros a lo largo del día

İngilizce İspanyol
choose elegir
percentage porcentaje
folder carpeta
square square
savings ahorros
sales ventas
revenue ingresos
automatically automáticamente
automated automatizada
account cuenta
the la
day día
can puede
a un
to a
funds fondos
with con
of de
your su

EN Organizations that need a risk free, fast way to move their most valuable asset use the most proven way in the world to migrate data.

ES Las organizaciones que necesitan una manera de mover rápidamente sus activos más valiosos sin riesgos, utilizan la forma más probada en el mundo para migrar información.

İngilizce İspanyol
organizations organizaciones
risk riesgos
fast rápidamente
valuable valiosos
asset activos
proven probada
world mundo
data información
in en
migrate migrar
to move mover
need necesitan
a una
way de

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

ES Si cuentas con una licencia anual y deseas pasar a una mensual, no seguirás contando con los precios de Cloud Starter y pasarás a los precios por usuario del plan Standard.

İngilizce İspanyol
license licencia
cloud cloud
starter starter
if si
annual anual
monthly mensual
you deseas
standard standard
plan plan
user usuario
to a
an una
not no
on del
your y
move de
pricing precios

EN Are you planning to move to France? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in France: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

ES ¿Estás pensando en mudarte a Francia? Entre todas las cosas que tendrás que preparar, encontrar casa es fundamental. En Francia, puedes buscar entre habitaciones, apartamentos y estudios para alquilar a corto y largo plazo.

İngilizce İspanyol
france francia
term plazo
is es
apartments apartamentos
short corto
rooms habitaciones
things cosas
in en
rent alquilar
move mudarte
finding encontrar
to a
housing las
your y
most que
long largo
are estás

EN Are you planning to move to Portugal? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Portugal: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

ES ¿Estás pensando en mudarte a Portugal? Entre todas las cosas que tendrás que preparar, encontrar casa es fundamental. En Portugal, puedes buscar entre habitaciones, apartamentos y estudios para alquilar a corto y largo plazo.

İngilizce İspanyol
portugal portugal
term plazo
is es
apartments apartamentos
short corto
rooms habitaciones
things cosas
in en
rent alquilar
move mudarte
finding encontrar
to a
housing las
your y
most que
long largo
are estás

EN Are you planning to move to Switzerland? Among all the things to arrange for your move, finding housing is one of the most important. Search for a variety of rental properties in Switzerland: rooms, apartments and studios for short- and long-term rent.

ES ¿Estás pensando en mudarte a Suiza? Entre todas las cosas que tendrás que preparar, encontrar casa es fundamental. En Suiza, puedes buscar entre habitaciones, apartamentos y estudios para alquilar a corto y largo plazo.

İngilizce İspanyol
switzerland suiza
term plazo
is es
apartments apartamentos
short corto
rooms habitaciones
things cosas
in en
rent alquilar
move mudarte
finding encontrar
to a
housing las
your y
most que
long largo
are estás

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

ES Puede mover múltiples columnas al mismo tiempo manteniendo presionadas las teclas Shift o Ctrl del teclado, y haciendo clic en los encabezados de las columnas que desea mover

İngilizce İspanyol
headers encabezados
ctrl ctrl
multiple múltiples
time tiempo
shift shift
or o
keyboard teclado
to move mover
can puede
clicking haciendo clic
the al
your y
move de
columns columnas
same que
on en
to mismo

EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...  

ES Para moverlas manualmente, seleccione una o más filas en la hoja y, luego, abra el menú de la fila y elija Mover a otra hoja...  

İngilizce İspanyol
manually manualmente
sheet hoja
menu menú
select seleccione
or o
in en
to a
row fila
choose elija
another otra
rows filas
move de
your y

EN The current rent special at South Square Townhomes is: Leasing Special: Receive $700 Off Your Move-in Costs for Select Units (Must move-in by 1/15/21). Contact Us for Details!.

ES La promoción que hay actualmente para la renta en South Square Townhomes es: Leasing Special: Receive $700 Off Your Move-in Costs for Select Units (Must move-in by 1/15/21). Contact Us for Details!

İngilizce İspanyol
rent renta
leasing leasing
select select
units units
contact contact
square square
townhomes townhomes
details details
is es
must must
us us
by by
the la
your your
special special
receive receive
in en
off off
for para

EN Conduct a family meeting to discuss the move and to plan a fun event, such as an outing to your local ice cream shop or day at the beach, after the move is complete.

ES Realice una reunión familiar para discutir la mudanza y planificar un evento divertido, como una excursión a su heladería local o un día en la playa una vez que la mudanza haya terminado.

İngilizce İspanyol
family familiar
fun divertido
beach playa
meeting reunión
event evento
local local
or o
the la
day día
to plan planificar
a un
to a
as como
at en
is haya

EN • Before and after the move, surround your cat with familiar objects ― feeding and water bowls, toys, blanket, or bed. If you are using a crate, leave it in a place with which they can become familiar before the move.

ES • Antes y después de la mudanza, rodea a tu gato con objetos conocidos. El tazón del agua y la comida, juguetes, sábana o cama. Si usas una caja, déjala en un lugar donde se acostumbren antes de la mudanza.

EN Not every move is your typical home move – sometimes, our moving teams find themselves out and about in exciting and interesting moving situations!

ES No todas las mudanzas son la típica mudanza doméstica, ¡a veces nuestros equipos de mudanzas andan de un lado para el otro en situaciones de mudanzas emocionantes e interesantes!

İngilizce İspanyol
sometimes veces
teams equipos
situations situaciones
not no
in en
home doméstica
and e
is son
exciting emocionantes
interesting interesantes
our nuestros
your todas

EN Move appointments between different calendars via drag-and-drop. You want to assign the appointment with the new photographer to your colleague? Simply move it to his calendar!

ES Mueve las citas entre diferentes calendarios mediante la función de arrastrar y soltar. ¿Quiere asignar la cita con el nuevo fotógrafo a su colega? Simplemente muévelo a su calendario.

İngilizce İspanyol
photographer fotógrafo
colleague colega
drop soltar
calendars calendarios
new nuevo
calendar calendario
and y
drag arrastrar
appointments citas
appointment cita
different diferentes
simply simplemente
with con
assign asignar
want to quiere
to a

EN 2.Move the file to any folders on your phone except the 'download file' and remember where you move it to

ES 2.Coloca el archivo en cualquier carpeta de tu teléfono excepto 'archivos de descarga' y recuerda dónde lo dejaste

İngilizce İspanyol
except excepto
remember recuerda
phone teléfono
download descarga
it lo
the el
where dónde
file archivo
your tu
move de
on en

EN The base rental for lobby space (no activity in hall) includes a six (6) hour block for your event including move-in, event and move out.

ES El alquiler básico del espacio del vestíbulo (sin actividad en el vestíbulo) incluye un bloque de seis (6) horas para su evento, incluyendo la entrada, el evento y la salida.

İngilizce İspanyol
base básico
rental alquiler
activity actividad
block bloque
space espacio
includes incluye
event evento
lobby vestíbulo
in en
a un
hour horas
out salida
six de
your y
hall entrada
for para

EN The base rental for lobby space (no activity in hall) plus the full Hart Symphony Suites includes a six (6) hour block for your event including move-in, event and move out.

ES El alquiler base para el espacio del vestíbulo (sin actividad en el vestíbulo) más las Suites Sinfónicas Hart completas incluye un bloque de seis (6) horas para su evento, incluyendo la entrada, el evento y la salida.

İngilizce İspanyol
base base
rental alquiler
activity actividad
block bloque
space espacio
suites suites
includes incluye
event evento
lobby vestíbulo
in en
a un
hour horas
out salida
six de
your y
hall entrada
for para

EN The base rental for the full Hart Symphony Suites includes a six (6) hour block for your event including move-in, event and move out.

ES El alquiler básico de las Hart Symphony Suites completas incluye un bloque de seis (6) horas para su evento, incluyendo la entrada, el evento y la salida.

İngilizce İspanyol
base básico
rental alquiler
full completas
suites suites
block bloque
includes incluye
event evento
a un
hour horas
out salida
six de
your y
for para

EN Conduct a family meeting to discuss the move and to plan a fun event, such as an outing to your local ice cream shop or day at the beach, after the move is complete.

ES Realice una reunión familiar para discutir la mudanza y planificar un evento divertido, como una excursión a su heladería local o un día en la playa una vez que la mudanza haya terminado.

İngilizce İspanyol
family familiar
fun divertido
beach playa
meeting reunión
event evento
local local
or o
the la
day día
to plan planificar
a un
to a
as como
at en
is haya

EN • Before and after the move, surround your cat with familiar objects ― feeding and water bowls, toys, blanket, or bed. If you are using a crate, leave it in a place with which they can become familiar before the move.

ES • Antes y después de la mudanza, rodea a tu gato con objetos conocidos. El tazón del agua y la comida, juguetes, sábana o cama. Si usas una caja, déjala en un lugar donde se acostumbren antes de la mudanza.

EN To zoom in the document, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.

ES Para acercar el documento, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.

İngilizce İspanyol
document documento
stretch tramo
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
maximum máximo
zoom zoom
screen pantalla
displays muestra
in en
value valor
level grado
place coloque
your y
move de

EN To zoom out the document, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.

ES Para alejar el documento, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.

İngilizce İspanyol
document documento
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
zoom zoom
screen pantalla
minimum mínimo
displays muestra
value valor
level grado
place coloque
your y
on en
move de

EN To zoom in a sheet, use the stretch gesture: place two fingers on the screen and move them apart. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Maximum zoom level.

ES Para acercar una hoja, use el gesto de tramo: coloque dos dedos en la pantalla y sepárelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Máximo.

İngilizce İspanyol
sheet hoja
stretch tramo
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
maximum máximo
zoom zoom
screen pantalla
displays muestra
in en
value valor
level grado
place coloque
your y
a una
move de

EN To zoom out a sheet, use the pinch gesture: place two fingers on the screen and move them together. The indicator displays the current zoom value as you move your fingers until you reach the Minimum zoom level.

ES Para alejar una hoja, use el gesto de pellizco: coloque dos dedos en la pantalla y acérquelos. El indicador muestra el valor de zoom actual mientras Usted mueve sus dedos hasta que alcance el grado de zoom Mínimo.

İngilizce İspanyol
sheet hoja
gesture gesto
fingers dedos
indicator indicador
current actual
zoom zoom
screen pantalla
minimum mínimo
displays muestra
value valor
level grado
place coloque
your y
a una
on en
move de

EN Move in by May 1st and receive $1,000 of your first full month! Must move in by 5/1/22. Available homes only. Call the leasing office for more details.

ES Múdate antes del de mayo Primer y recibe $1.000 de tu primer mes completo! La mudanza debe ser antes 5/1/22. Disponible únicamente. Llama a la oficina de arrendamiento para obtener más información.

İngilizce İspanyol
full completo
leasing arrendamiento
office oficina
details información
month mes
available disponible
must debe
the la
only únicamente
more más
your tu
of de
for para

EN Our tour and move-in processes have changed in light of COVID-19. We now offer self-guided tours, virtual tours, and contact-free move-ins. Please contact the leasing office for details! Imagine what your friends will think about you living in a

ES Imagina lo que pensarán tus amigos de ti cuando los invites la próxima vez y vean que vives en una mansión... Ubicado en el centro cultural de la ciudad de Washington D.C., Warder Mansion, con sus deslumbrantes detalles arquitectónicos y de gran

İngilizce İspanyol
details detalles
imagine imagina
think pensar
in en
of de
friends amigos
your y
for ubicado

EN Not every move is your typical home move – sometimes, our moving teams find themselves out and about in exciting and interesting moving situations!

ES No todas las mudanzas son la típica mudanza doméstica, ¡a veces nuestros equipos de mudanzas andan de un lado para el otro en situaciones de mudanzas emocionantes e interesantes!

İngilizce İspanyol
sometimes veces
teams equipos
situations situaciones
not no
in en
home doméstica
and e
is son
exciting emocionantes
interesting interesantes
our nuestros
your todas

EN If you’re currently on an annual license and wish to move to monthly, you will not be able to keep your Cloud Starter pricing, and will instead move to per-user-pricing on our Standard plan.

ES Si cuentas con una licencia anual y deseas pasar a una mensual, no seguirás contando con los precios de Cloud Starter y pasarás a los precios por usuario del plan Standard.

İngilizce İspanyol
license licencia
cloud cloud
starter starter
if si
annual anual
monthly mensual
you deseas
standard standard
plan plan
user usuario
to a
an una
not no
on del
your y
move de
pricing precios

EN You can move multiple columns at the same time by holding down Shift or Ctrl on your keyboard and then clicking on the column headers that you want to move

ES Puede mover múltiples columnas al mismo tiempo manteniendo presionadas las teclas Shift o Ctrl del teclado, y haciendo clic en los encabezados de las columnas que desea mover

İngilizce İspanyol
headers encabezados
ctrl ctrl
multiple múltiples
time tiempo
shift shift
or o
keyboard teclado
to move mover
can puede
clicking haciendo clic
the al
your y
move de
columns columnas
same que
on en
to mismo

EN To manually move them, select one or more rows in your sheet and then open the row menu and choose Move to Another Sheet...  

ES Para moverlas manualmente, seleccione una o más filas en la hoja y, luego, abra el menú de la fila y elija Mover a otra hoja...  

İngilizce İspanyol
manually manualmente
sheet hoja
menu menú
select seleccione
or o
in en
to a
row fila
choose elija
another otra
rows filas
move de
your y

EN Move pages around your navigation - Tap Manage or the pencil icon in the top-right corner, then tap, hold, and drag the hamburger icon to the right of the page you want to move

ES Mueve páginas en tu navegación: toca Administrar o el icono del lápiz en la esquina superior derecha, luego presiona, mantén presionado y arrastra el icono de tres líneas a la derecha de la página que quieres mover

İngilizce İspanyol
navigation navegación
tap toca
manage administrar
pencil lápiz
icon icono
corner esquina
or o
pages páginas
drag arrastra
to move mover
page página
to the right derecha
in en
to a
your tu
top superior
of de

EN When the children are handed a colored circle, they move to stand on the colored spot on the playground. As the children move to the line, Maria guides them to the right spot.

ES Cuando los niños reciben un círculo de color, se colocan en el lugar con el color correspondiente en el patio de juego. A medida que los niños se mueven hacia la fila, María los guía hacia el lugar correcto.

İngilizce İspanyol
children niños
circle círculo
spot lugar
maria maría
guides guía
when cuando
a un
to a
move de

EN REPORT | A Claim to Dignity: Ageing on the Move ? Regional Assessment on the Situation and Needs of Older Persons on the Move in the Americas (April 2021) 

ES INFORME | Caracterización de la niñez y adolescencia migrante en Colombia 

İngilizce İspanyol
report informe
the la
in en
of de

EN Proper packing can be the difference between a difficult move and a quick, easy move

ES Un embalaje adecuado puede ser la diferencia entre una mudanza difícil y una mudanza rápida y fácil

İngilizce İspanyol
packing embalaje
difficult difícil
quick rápida
easy fácil
the la
can puede
a un
and y
between entre
proper adecuado
be ser
difference diferencia

EN Renovations can be a pain with having to move items out of the home for various periods of time, just to move them right back in when work is complete

ES Las remodelaciones pueden conllevar la molestia de tener que sacar las cosas de la casa durante diversos períodos de tiempo, solo para volver a meterlas luego de completar el trabajo

İngilizce İspanyol
complete completar
work trabajo
periods períodos
can pueden
to a
of de
just para

EN Clip to object below with Move Inside and Move Outside

ES Recorte el objeto de debajo con Mover dentro y Mover fuera

İngilizce İspanyol
object objeto
with con

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?

İngilizce İspanyol
happens ocurre
my mis
if si
another otra
sheet hoja
copy copiar
commands comandos
row fila
or o
formula fórmula
formulas fórmulas
use uso
containing contiene

EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:

ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación, se muestra un ejemplo:

İngilizce İspanyol
automatically automáticamente
another otra
sheet hoja
met cumplen
or o
conditions condiciones
actions acciones
row fila
and y
can puede
example ejemplo
when cuando
a un
with con
copy copiar
to a

EN After you set up a sheet, you may find that some of the information—cells, rows, or columns—needs to be moved or reorganized. Here's a summary of what you can move and how you can move it.

ES Luego de configurar una hoja, tal vez advierta que parte de la información (celdas, filas o columnas) debe moverse o reorganizarse. A continuación, se incluye un resumen de lo que puede moverse y cómo hacerlo.

İngilizce İspanyol
set configurar
sheet hoja
cells celdas
move moverse
summary resumen
it lo
and y
you se
information información
or o
the la
columns columnas
a un
can puede
to a
how cómo
of de
be debe
that que
rows filas

EN You can view lanes by symbols to see and quickly move cards into desired symbol categories. For example, you can move cards from red to yellow to make changes to the status of a task.

ES Puede ver los carriles por símbolos para ver y mover rápidamente las tarjetas a las categorías de símbolos deseadas. Por ejemplo, puede mover tarjetas de rojo a amarillo para implementar cambios en el estado de una tarea.

İngilizce İspanyol
lanes carriles
quickly rápidamente
cards tarjetas
desired deseadas
categories categorías
changes cambios
symbols símbolos
task tarea
the el
yellow amarillo
can puede
to a
example ejemplo
status estado
of de
for para
by por

EN If a move rows action will cause the destination sheet to exceed its maximum size, no rows will move to that sheet

ES Si, a partir de una acción "Mover filas", se provoca que la hoja de destino supere el tamaño máximo, no se moverán filas a dicha hoja

İngilizce İspanyol
rows filas
sheet hoja
exceed supere
maximum máximo
if si
action acción
that dicha
no no
cause que
destination destino
size tamaño
move de
to a

EN To automatically move rows on a customizable schedule, choose Create a workflow… in the Automation menu, and build a recurring workflow with the move row action.

ES Para mover automáticamente las filas con un cronograma personalizado, elija Crear un flujo de trabajo… en el menú Automatización, y cree un flujo de trabajo recurrente con la acción de movimiento de hojas.

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor