EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
İngilizce dilindeki "mobile devices", aşağıdaki İspanyol kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
internet | internet |
people | personas |
devices | dispositivos |
mobile | móviles |
a | un |
view | vista |
manage | gestionar |
protection | protección |
safe | safe |
security | security |
improvements | mejoras |
can | puede |
of | de |
directly | directamente |
your | y |
the | la |
new | nueva |
from | desde |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
ipod | ipod |
classic | clásicos |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
apple | apple |
we | nos |
to | a |
devices | dispositivos |
backups | copias |
by | por |
all | todos |
EN SAFE internet security has a new upgraded look and other improvements. With the new People and Devices view you can manage the protection of your devices directly from mobile devices.
ES SAFE internet security tiene un nuevo aspecto e incorpora nuevas mejoras. Con la nueva vista Personas y dispositivos puede gestionar la protección de sus dispositivos directamente desde dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
internet | internet |
people | personas |
devices | dispositivos |
mobile | móviles |
a | un |
view | vista |
manage | gestionar |
protection | protección |
safe | safe |
security | security |
improvements | mejoras |
can | puede |
of | de |
directly | directamente |
your | y |
the | la |
new | nueva |
from | desde |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
ES Por dispositivos móviles Apple, nos referimos a todos los dispositivos o copias de seguridad iOS y iPadOS, y a dispositivos iPod clásicos.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
ipod | ipod |
classic | clásicos |
ios | ios |
ipados | ipados |
or | o |
apple | apple |
we | nos |
to | a |
devices | dispositivos |
backups | copias |
by | por |
all | todos |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
ES Para ver y administrar los dispositivos móviles conectados, acceda a su cuenta de Smartsheet desde una computadora de escritorio o portátil, y haga clic en Cuenta (icono de perfil) > Configuración personal > Dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
manage | administrar |
connected | conectados |
access | acceda |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
account | cuenta |
desktop | escritorio |
or | o |
profile | perfil |
icon | icono |
settings | configuración |
mobile | móviles |
laptop | portátil |
computer | computadora |
click | clic |
to | a |
view | ver |
your | y |
via | de |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
ES La mayoría de dispositivos móviles solo admiten la reproducción HTML5, que es el reproductor de vídeo predeterminado de Profoto Academy para los dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
default | predeterminado |
profoto | profoto |
academy | academy |
player | reproductor |
is | es |
video | vídeo |
playback | reproducción |
only | de |
for | para |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
ES Ancho de imagen: las imágenes angostas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
screens | pantalla |
width | ancho |
devices | dispositivos |
a | un |
look | verse |
wider | más |
but | pero |
on | en |
image | imagen |
images | imágenes |
may | pueden |
because | de |
computer | equipo |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
banner | banner |
images | imágenes |
always | siempre |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
a | un |
is | es |
width | ancho |
because | de |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
ES No, iMazing se instala en un Mac o un PC con Windows. Puede conectar sus dispositivos móviles Apple a su ordenador, a través de USB o Wi-Fi, y gestionar sus dispositivos móviles desde el ordenador.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
imazing | imazing |
installed | instala |
windows | windows |
apple | apple |
mobile | móviles |
usb | usb |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
devices | dispositivos |
manage | gestionar |
computer | ordenador |
the | el |
be | puede |
your | conectar |
to | a |
no | no |
on | en |
via | de |
from | desde |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
increasing | creciente |
devices | dispositivos |
broadband | banda ancha |
expected | espera |
connected | conectados |
internet | internet |
data | datos |
volume | volumen |
report | informe |
traffic | tráfico |
to | a |
the | el |
is | se |
total | total |
in | en |
with | con |
EN The 64K restriction of images allowed in the file is useful for small devices such as mobile phones but becomes inconvenient with larger mobile devices and computers
ES La restricción de imágenes a 64K del archivo resulta práctica para dispositivos pequeños, como teléfonos móviles, pero constituye un inconveniente para dispositivos móviles de mayor tamaño y ordenadores
İngilizce | İspanyol |
---|---|
restriction | restricción |
images | imágenes |
small | pequeños |
devices | dispositivos |
the | la |
file | archivo |
computers | ordenadores |
as | como |
mobile | móviles |
but | pero |
phones | teléfonos |
of | de |
larger | tamaño |
for | para |
EN Mark the Show full-width toolbar on mobile devices checkbox to show the button in full width on mobile devices.
ES Marque la Mostrar barra de herramientas de ancho completo en dispositivos móviles para mostrar el botón en ancho completo en dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
toolbar | barra de herramientas |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
width | ancho |
in | en |
button | botón |
show | mostrar |
EN To view and manage connected mobile devices, access your Smartsheet account via a desktop or laptop computer and click Account (your profile icon) > Personal Settings > Mobile Devices.
ES Para ver y administrar los dispositivos móviles conectados, acceda a su cuenta de Smartsheet desde una computadora de escritorio o portátil, y haga clic en Cuenta (icono de perfil) > Configuración personal > Dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
manage | administrar |
connected | conectados |
access | acceda |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
devices | dispositivos |
account | cuenta |
desktop | escritorio |
or | o |
profile | perfil |
icon | icono |
settings | configuración |
mobile | móviles |
laptop | portátil |
computer | computadora |
click | clic |
to | a |
view | ver |
your | y |
via | de |
EN Image width - Images with a narrow width may look great on mobile devices but blurry on computers, because computer screens are wider than mobile devices.
ES Ancho de imagen: las imágenes estrechas pueden verse muy bien en dispositivos móviles pero borrosas en un equipo, porque la pantalla es más ancha.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
narrow | estrechas |
mobile | móviles |
screens | pantalla |
width | ancho |
devices | dispositivos |
a | un |
look | verse |
wider | más |
but | pero |
on | en |
image | imagen |
images | imágenes |
may | pueden |
because | de |
computer | equipo |
EN Banner images almost always crop on mobile devices because a banner is wide and mobile devices have a narrow width
ES Las imágenes de banner casi siempre se recortan en dispositivos móviles porque un banner es ancho y los dispositivos móviles son estrechos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
banner | banner |
images | imágenes |
always | siempre |
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
a | un |
is | es |
width | ancho |
because | de |
EN Policies and procedures for mobile devices. An organization must have a plan on how to remove PHI from mobile devices if employees no longer use them;
ES Políticas y procedimientos para dispositivos móviles. La organización debe tener un plan sobre cómo eliminar PHI de los dispositivos móviles si los empleados ya no los usan.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
plan | plan |
employees | empleados |
procedures | procedimientos |
devices | dispositivos |
if | si |
longer | ya no |
policies | políticas |
organization | organización |
remove | eliminar |
must | debe |
a | un |
no | no |
how | cómo |
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
ES No, iMazing se instala en un Mac o un PC con Windows. Puede conectar sus dispositivos móviles Apple a su ordenador, a través de USB o Wi-Fi, y gestionar sus dispositivos móviles desde el ordenador.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
imazing | imazing |
installed | instala |
windows | windows |
apple | apple |
mobile | móviles |
usb | usb |
mac | mac |
or | o |
pc | pc |
devices | dispositivos |
manage | gestionar |
computer | ordenador |
the | el |
be | puede |
your | conectar |
to | a |
no | no |
on | en |
via | de |
from | desde |
EN With the increasing number of mobile devices and internet-connected devices, data traffic by mobile broadband is expected to account for almost one third of the total data volume in 2026, the report states.
ES Con el creciente número de dispositivos móviles y dispositivos conectados a internet, se espera que el tráfico de datos por banda ancha móvil represente casi un tercio del volumen total de datos en 2026, indica el informe.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
increasing | creciente |
devices | dispositivos |
broadband | banda ancha |
expected | espera |
connected | conectados |
internet | internet |
data | datos |
volume | volumen |
report | informe |
traffic | tráfico |
to | a |
the | el |
is | se |
total | total |
in | en |
with | con |
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
ES Como cada vez más gente se pasa a los dispositivos móviles para navegar y comprar online, es esencial que el tema de tu tienda de comercio electrónico sea responsivo y funcione bien en todos los dispositivos móviles.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
browsing | navegar |
s | s |
essential | esencial |
responsive | responsivo |
people | gente |
online | online |
ecommerce | comercio electrónico |
store | tienda |
theme | tema |
is | es |
to | a |
works | funcione |
as | como |
more | más |
your | tu |
well | bien |
that | que |
shopping | comprar |
on | en |
EN T-Mobile customers with RTT-enabled devices will be able to send and receive RTT calls with other T-Mobile customers who have RTT-enabled devices
ES Los clientes de T-Mobile con dispositivos compatibles con RTT podrán enviar y recibir llamadas con otros clientes de T-Mobile que tengan dispositivos compatibles con RTT
İngilizce | İspanyol |
---|---|
devices | dispositivos |
other | otros |
calls | llamadas |
customers | clientes |
able | podrá |
receive | recibir |
with | con |
will | podrán |
to | enviar |
EN Optimize for mobile devices: Make sure the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets. It should be quick to load and easy to navigate on small screens.
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos smartphone y tablets. Debe ser rápido de cargar y fácil de navegar en pantallas pequeñas.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
including | incluidos |
navigate | navegar |
small | pequeñas |
screens | pantallas |
tablets | tablets |
optimize | optimizar |
devices | dispositivos |
optimized | optimizada |
quick | rápido |
easy | fácil |
the | la |
load | cargar |
mobile | móviles |
on | en |
sure | asegúrate |
app | aplicación |
is | esté |
EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ensure | asegúrate |
including | incluidos |
tablets | tablets |
optimize | optimizar |
devices | dispositivos |
optimized | optimizada |
the | la |
mobile | móviles |
is | esté |
app | aplicación |
for | para |
that | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ensure | asegúrate |
including | incluidos |
tablets | tablets |
optimize | optimizar |
devices | dispositivos |
optimized | optimizada |
the | la |
mobile | móviles |
is | esté |
app | aplicación |
for | para |
that | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ensure | asegúrate |
including | incluidos |
tablets | tablets |
optimize | optimizar |
devices | dispositivos |
optimized | optimizada |
the | la |
mobile | móviles |
is | esté |
app | aplicación |
for | para |
that | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN Optimize for mobile devices: Ensure that the app is optimized for mobile devices, including smartphones and tablets
ES Optimizar para dispositivos móviles: asegúrate de que la aplicación esté optimizada para dispositivos móviles, incluidos teléfonos inteligentes y tablets
İngilizce | İspanyol |
---|---|
ensure | asegúrate |
including | incluidos |
tablets | tablets |
optimize | optimizar |
devices | dispositivos |
optimized | optimizada |
the | la |
mobile | móviles |
is | esté |
app | aplicación |
for | para |
that | que |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
İngilizce | İspanyol |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado angostos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
style | estilos |
settings | configuraciones |
appearing | aparecen |
browsers | navegadores |
if | si |
site | sitio |
your | tu |
on | en |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
to | a |
view | vista |
it | porque |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
ES Para comprobar si tu web es amigable para los móviles o no, puedes utilizar herramientas como Mobile-Friendly Test o conseguir algunos dispositivos móviles y probar tu web tu mismo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
friendly | amigable |
is | es |
or | o |
tools | herramientas |
test | test |
devices | dispositivos |
website | web |
mobile | móviles |
not | no |
use | utilizar |
to check | comprobar |
you can | puedes |
whether | si |
your | tu |
and | y |
to | probar |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
ES Para comprobar si tu sitio es apto para móviles o no, puedes utilizar herramientas como el Mobile-Friendly Test o simplemente conseguir algunos dispositivos móviles y probar el sitio web tu mismo.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
is | es |
or | o |
tools | herramientas |
test | test |
devices | dispositivos |
the | el |
not | no |
mobile | móviles |
use | utilizar |
simply | simplemente |
to check | comprobar |
you can | puedes |
whether | si |
your | tu |
and | y |
to | probar |
EN Enforce policies on mobile devices to ensure that corporate and personal data are not backed up to mobile apps or using mobile apps to back up data to the cloud
ES Aplique políticas a los dispositivos móviles para garantizar que no se hagan copias de seguridad de los datos personales y empresariales en aplicaciones móviles ni se usen estas últimas para hacer copias de seguridad en la nube
İngilizce | İspanyol |
---|---|
policies | políticas |
mobile | móviles |
corporate | empresariales |
devices | dispositivos |
cloud | nube |
apps | aplicaciones |
enforce | aplique |
the | la |
on | en |
data | datos |
not | no |
to | a |
ensure | garantizar |
back | para |
are | estas |
EN Get alerts for new orders and order status changes on mobile devices and access a mobile dashboard to locate transactions that may require attention and take action directly within the mobile app.
ES Reciba alertas de nuevos pedidos y cambios de estado de pedidos en dispositivos móviles y acceda a un panel de control móvil para localizar transacciones que puedan requerir atención y tomar medidas directamente dentro de la aplicación móvil.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
alerts | alertas |
attention | atención |
directly | directamente |
new | nuevos |
changes | cambios |
devices | dispositivos |
transactions | transacciones |
action | medidas |
the | la |
orders | pedidos |
on | en |
a | un |
dashboard | panel |
require | que |
app | aplicación |
to | a |
locate | localizar |
within | de |
status | estado |
for | para |
EN Our solution is integrated with IBM Maas360 to provide a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
ES Nuestra solución está integrada con IBM MaaS360®, proveyendo una protección de los dispositivos móviles completa y automática. Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
integrated | integrada |
ibm | ibm |
complete | completa |
automatic | automática |
devices | dispositivos |
threat | threat |
pradeo | pradeo |
protection | protección |
solution | solución |
capabilities | capacidades |
a | una |
security | security |
is | está |
defense | defense |
with | con |
your | y |
strategy | estrategia |
of | de |
on | según |
EN Our integration with MobileIron provides a complete and automatic protection of mobile devices. Following up on your mobile strategy, activate Pradeo Security Mobile Threat Defense capabilities.
ES Nuestra integración con MobileIron provee una protección de los dispositivos móviles completa y automática. Según su estrategia móvil, aproveche las capacidades de la solución Mobile Threat Defense de Pradeo Security.
İngilizce | İspanyol |
---|---|
integration | integración |
complete | completa |
automatic | automática |
devices | dispositivos |
threat | threat |
pradeo | pradeo |
protection | protección |
capabilities | capacidades |
a | una |
security | security |
with | con |
defense | defense |
your | y |
provides | su |
strategy | estrategia |
of | de |
on | según |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN AutoCAD Mobile is a mobile drawing and drafting application that allows users to view, edit and share AutoCAD drawings via mobile devices
ES AutoCAD móvil es una aplicación de dibujo y diseño que permite a los usuarios ver, editar y compartir dibujos de AutoCAD mediante dispositivos móviles
İngilizce | İspanyol |
---|---|
autocad | autocad |
allows | permite |
edit | editar |
is | es |
users | usuarios |
devices | dispositivos |
application | aplicación |
drawings | dibujos |
drawing | dibujo |
share | compartir |
to | a |
view | ver |
via | de |
that | que |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio
İngilizce | İspanyol |
---|---|
enables | habilita |
indexing | indexación |
designed | diseñado |
if | si |
devices | dispositivos |
first | primero |
site | sitio |
use | utilizará |
well | bien |
your | tu |
and | y |
means | significa |
is | se |
viewing | visualización |
on | en |
EN If your mobile style settings aren't appearing on mobile devices and device view, it could be that your site switches to mobile view only on very narrow browsers
ES Si tus configuraciones de estilos para dispositivos móviles no aparecen en los dispositivos móviles ni en la vista en dispositivo, tal vez sea porque tu sitio cambia a la vista en dispositivos móviles en los navegadores demasiado estrechos
İngilizce | İspanyol |
---|---|
mobile | móviles |
style | estilos |
settings | configuraciones |
appearing | aparecen |
browsers | navegadores |
if | si |
site | sitio |
your | tu |
on | en |
devices | dispositivos |
device | dispositivo |
to | a |
view | vista |
it | porque |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor